À la fin, vous avez un vrai itinéraire de deux semaines à reprendre, de Tokyo le long de la ligne du Shinkansen jusqu'au torii flottant de Miyajima, avec le train, la durée et la réservation pour chaque trajet.
Planifiez Japan dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationOrganiser un voyage au Japon : l'essentiel
Choisissez d'abord votre mois, car les cerisiers du printemps et les couleurs de l'automne remplissent trains et hôtels des mois à l'avance. Retenez cinq ou six étapes sur la ligne du Shinkansen ou à proximité, donnez trois ou quatre nuits aux grandes villes et faites de Nara, Himeji ou Kamakura des excursions à la journée, sauf si vous voulez les voir à la nuit tombée. Ajoutez chaque train comme un trajet avec son prix, puis décidez pour le JR Pass. Réservez dans l'ordre où le Japon ouvre ses portes : d'abord les hôtels, le pass avant de partir, les places un mois avant chaque trajet.
| Étape 1 | Choisissez la saison : cerisiers, couleurs d'automne, été ou neige |
| Étape 2 | Choisissez cinq ou six étapes, de deux à quatre nuits chacune |
| Étape 3 | Construisez l'itinéraire sur le réseau ferré, puis faites le calcul du JR Pass |
| Étape 4 | Fixez un budget quotidien en yens |
| Étape 5 | Partagez le voyage et emportez-le hors ligne |
Déjà tout planifié et vous vous demandez quoi installer sur votre téléphone ? Notre guide des meilleures applis pour le Japon présente SmartEX, Suica, le QR code d'entrée et le taxi après le dernier train.
Organisez votre voyage au Japon en cinq étapes avec Stippl
Au Japon, l'ordre compte plus que la liste d'envies : la saison fixe les prix, les nuits fixent le rythme et les trains décident de ce qui tient dans le voyage. Ouvrez le planificateur d'itinéraire Stippl avec vos dates et suivez les étapes dans cet ordre.
Étape 1 : choisir la saison
Le Japon a deux hautes saisons, et elles conditionnent tout le reste, y compris le moment où vous réservez. Le printemps va de mars à mai : les cerisiers fleurissent fin mars à Tokyo et Fukuoka, et la première semaine d'avril à Kyoto. Chaque lieu fleurit environ une semaine, et c'est la période la plus chère pour réserver. L'automne va d'octobre à novembre, avec les feuillages à leur apogée à Kyoto et Tokyo dans la seconde moitié de novembre. La fenêtre est plus longue, avec des prix plus bas et moins de monde qu'au printemps.
Les mois intermédiaires ont leur propre logique. La saison des pluies, le tsuyu, va de juin à la mi-juillet partout sauf à Hokkaido : bruine, humidité et temples déserts. Juillet et août sont chauds et moites en ville, et c'est la seule période pour gravir le mont Fuji. L'hiver est froid, sec et lumineux côté Pacifique, enseveli sous la neige dans les Alpes japonaises et à Hokkaido, et c'est la saison la moins chère en dehors du Nouvel An.
Trois dates à prendre en compte : la Golden Week (du 29 avril au 5 mai), Obon à la mi-août et la semaine du Nouvel An à partir du 29 décembre, quand tout le pays voyage et que trains et lits affichent complet.
Étape 2 : choisir les étapes et les nuits par étape
Ajoutez maintenant vos étapes. Les lieux que les voyageurs ajoutent le plus souvent à leur voyage au Japon dans Stippl sont Tokyo, Osaka, Kyoto, Hiroshima et Nara, dans cet ordre. Une étape typique au Japon compte deux nuits, et près d'un tiers des étapes ne durent qu'une nuit. Le Japon se planifie comme un voyage en mouvement.
Le nombre de nuits par étape devient donc la décision la plus importante que vous prenez. Les voyageurs donnent en moyenne trois nuits et demie à Tokyo, un peu plus de trois à Kyoto et un peu moins de trois à Osaka. Les lieux plus petits ont moins : environ une nuit et demie pour Hakone, un peu moins de deux pour Hiroshima.
Viennent ensuite les lieux où l'on va et d'où l'on revient le jour même. Nara compte en moyenne une nuit, Miyajima et Kamakura moins d'une, et Himeji seulement une demi-nuit. Prévoyez-les en excursion depuis une ville où vous dormez déjà, et vous vous épargnez un check-out, un check-in et une journée avec les bagages.
Fixez les nuits par étape dans votre voyage et déplacez-les : les dates suivent, et vous voyez tout de suite si Kyoto garde ses trois nuits avant le vol retour.
Étape 3 : construire l'itinéraire sur le réseau ferré
Entre deux étapes, il y a un trajet, et au Japon presque chaque trajet se fait en train. Le Shinkansen est la colonne vertébrale du voyage : jusqu'à 320 km/h, des départs toutes les quelques minutes entre Tokyo et Osaka, et une ponctualité mesurée en secondes. Tokyo à Kyoto prend environ 2 h 15 pour environ 76 € (14 000 ¥), Osaka à Hiroshima environ 1 h 30 pour environ 57 € (10 500 ¥). Pour les petits sauts, les lignes locales suffisent : Kyoto à Nara prend environ 45 minutes, Kyoto à Osaka 30 minutes en JR special rapid pour 3,10 € (580 ¥).
Construisez donc l'itinéraire sur la ligne, pas autour. Une étape sur le Shinkansen se rejoint en quelques minutes ; une étape à l'écart, comme Nikko ou Takayama, vous coûte une ligne plus lente et souvent une demi-journée. Ajoutez chaque trajet à votre voyage avec son heure de départ et son prix, et l'itinéraire vous montre ce que les déplacements prennent vraiment.
C'est aussi comme ça que vous tranchez la question du JR Pass. Le pass national coûte 270 € (50 000 ¥) pour sept jours et 432 € (80 000 ¥) pour 14 jours acheté en ligne. Il est rentable si vous faites de longs trajets en Shinkansen la plupart des jours ; sur des itinéraires lents, un voyage à deux villes ou un aller simple, des billets à l'unité et une carte IC reviennent souvent moins cher. Si votre voyage reste dans l'ouest, comparez aussi le Kansai Hiroshima Area Pass de JR West : 92 € (17 000 ¥) pour cinq jours, Sanyo Shinkansen compris entre Shin-Osaka et Hiroshima. Avec les trajets et leurs prix dans Stippl, vous additionnez les billets à l'unité et vous comparez.
Une dernière règle pour les trains urbains : évitez-les avec des bagages entre environ 7 h 30 et 9 h 30, et entre 17 h et 19 h.
Étape 4 : fixer votre budget en yens
À titre indicatif, une journée petit budget au Japon, avec dortoirs ou hôtels capsules, repas au konbini et trains régionaux, revient à 70-80 € (13 000-14 800 ¥). En milieu de gamme, avec un business hotel, des repas au restaurant et des trajets en Shinkansen, comptez 100-150 € (18 500-27 800 ¥). Un ryokan avec dîner, des places en Green Car et des journées guidées commencent à 250 € (46 000 ¥). Ces montants n'incluent pas le vol.
Nos propres chiffres rendent tout ça concret. Les voyageurs qui ont noté leurs dépenses au Japon dans Stippl ont payé 14 € (2 670 ¥) pour un dîner typique et 11 € (1 999 ¥) pour un déjeuner, et une réservation d'hôtel typique s'élevait à 233 € (43 022 ¥). Les formules du midi sont l'économie classique : presque le repas du soir pour moins cher. L'hébergement est le poste qui décide du total, alors réservez-le tôt.
Fixez un budget quotidien dans votre voyage et notez chaque dépense en yens à l'étape où vous la faites. Stippl fait le total par étape et l'affiche dans votre propre devise, si bien qu'à Kyoto vous savez déjà si la nuit en ryokan passe encore.
Budget
€70–80
Lit en dortoir d'auberge de jeunesse ou capsule, konbini et comptoirs bon marché, trains régionaux et carte IC.
Gamme moyenne
€100–150
Hôtel de gamme moyenne ou business hotel, repas au restaurant, trajets en shinkansen, une visite occasionnelle.
Haut de gamme
€250+
Ryokan avec kaiseki, train de première classe, expériences guidées, hôtels du centre-ville.
Étape 5 : partager le voyage et passer hors ligne
Invitez vos compagnons de voyage : tout le monde voit le même itinéraire, peut ajouter des lieux et des notes, et les captures d'écran cessent de circuler dans le groupe. Ouvrez ensuite le voyage dans l'appli avant de partir. L'itinéraire, les réservations et les lieux enregistrés restent sur votre téléphone, et le plan s'ouvre même dans le train de montagne d'Hakone ou dans les profondeurs de Shinjuku sans réseau.
Le calendrier de réservation au Japon : quoi réserver et quand
En comptant à rebours depuis votre jour de départ, voici l'ordre dans lequel le Japon vous demande de réserver. Ajoutez chaque élément en note sur l'étape ou le trajet concerné dans Stippl, et votre voyage devient aussi votre liste de tâches.
| Quand | Quoi réserver | Pourquoi à ce moment-là |
|---|---|---|
| Six mois ou plus avant | Les vols, et le choix entre printemps et automne | Près d'un tiers des voyages au Japon dans Stippl sont créés aussi tôt |
| À partir de la mi-décembre | Les dates de floraison, d'après la première prévision | La première prévision de floraison des cerisiers pour la saison 2027 est attendue dès la mi-décembre ; celle de la saison dernière est sortie le 18 décembre |
| Quatre à six mois avant | Hôtels et ryokan, Kyoto en premier | Les disponibilités ouvrent à ce moment-là, et Kyoto affiche complet pendant les cerisiers et la Golden Week |
| Avant de quitter la maison | Le JR Pass, si le calcul le justifie, et les vols intérieurs pour visiteurs | Le site officiel vend le pass en ligne, et les tarifs visiteurs vers Hokkaido ou Okinawa se réservent depuis l'étranger |
| Un mois avant chaque trajet | Les places en Shinkansen | Les places des Tokaido, Sanyo et Kyushu Shinkansen sont mises en vente un mois avant le départ |
| La semaine d'avant | Vos applis, le QR code d'entrée et les cartes hors ligne | Le guide des applis cité plus haut contient la checklist avant le départ |
La règle du mois est celle qu'on oublie, parce que c'est la seule fenêtre qu'on ne peut pas anticiper. Mettez un rappel sur chaque trajet en Shinkansen de votre voyage pour le jour où ses places sont mises en vente.
Le conseil de la rédaction: Vous achetez le JR Pass ? Prenez-le sur le site officiel japanrailpass.net : 270 € (50 000 ¥) pour sept jours en ligne contre 286 € (53 000 ¥) via une agence à l'étranger, et seuls les acheteurs en ligne peuvent réserver leurs places avant de retirer le pass au Japon.
Et si vous vous y prenez tard ? Environ un voyage au Japon sur onze est planifié deux semaines ou moins avant le départ, et ces voyages se font quand même. Visez les mois d'intersaison, prenez moins de villes comme base et misez sur les excursions plutôt que sur les changements d'hôtel.
Itinéraire type : deux semaines au Japon, planifiées dans Stippl
Vous cherchez un itinéraire Japon 2 semaines ? Notre grand classique pour une première fois suit le Shinkansen de Tokyo jusqu'à la mer intérieure de Seto : une nuit à la montagne à Hakone, les villes du Kansai, le château d'Himeji, Hiroshima et l'île de Miyajima. Quatorze nuits, huit étapes, tout en train, idéal en octobre et novembre, et une bonne réponse à la question de que visiter au Japon en 15 jours.
| Étape et nuits | Comment y aller | Durée et prix | Réservation |
|---|---|---|---|
| Tokyo, 4 nuits | Arrivée à Haneda, monorail jusqu'en ville | 13 à 19 min, environ 2,70 € (500 ¥) | Carte IC au portique |
| Hakone, 1 nuit | Odakyu Romancecar depuis Shinjuku | environ 80 min, environ 13 € (2 470 ¥) | Odakyu, place réservée |
| Kyoto, 3 nuits | Ligne Hakone Tozan jusqu'à Odawara, puis le Tokaido Shinkansen vers l'ouest | 15 min jusqu'à Odawara, puis le Shinkansen | Place en Shinkansen, un mois avant |
| Nara, 1 nuit | Ligne JR Nara ou Kintetsu | 35 à 45 min, environ 3,80 € (700 ¥) en JR | Carte IC |
| Osaka, 2 nuits | Kintetsu jusqu'à Osaka Namba | environ 35 min | Carte IC |
| Himeji, 1 nuit | Sanyo Shinkansen depuis Shin-Osaka | environ 30 min | Place en Shinkansen, un mois avant |
| Hiroshima, 1 nuit | Sanyo Shinkansen vers l'ouest | la même ligne | Place en Shinkansen, un mois avant |
| Miyajima, 1 nuit | JR jusqu'à Miyajimaguchi, puis le ferry | 26 min, puis 10 min, 1,10 € (200 ¥) | Carte IC |
| Retour | Ferry retour, Shinkansen depuis Hiroshima | 1 h 30 jusqu'à Osaka pour l'aéroport du Kansai, environ 4 h jusqu'à Tokyo | Place en Shinkansen, un mois avant |
Ouvrez-le dans Stippl et les huit étapes s'alignent sur une seule ligne à travers la carte, les nuits déjà fixées, avec les trois trajets en Shinkansen qui ouvrent un mois avant faciles à repérer. Trois étapes ont une seule nuit là où la plupart des voyageurs viennent pour la journée, et les sections ci-dessous expliquent quand cette nuit vaut le coup. Vous le voulez jour par jour pour le printemps ? Notre itinéraire de deux semaines au Japon au printemps détaille chaque journée.
Tokyo et Hakone
Quatre nuits à Tokyo correspondent à ce que les voyageurs planifient vraiment, et la première nuit passe de toute façon dans le décalage horaire. Haneda est l'aéroport le plus simple : 13 à 19 minutes en monorail, contre une heure en Narita Express pour environ 16 € (3 000 ¥). Logez le long de la ligne circulaire Yamanote ; Shibuya convient à une première visite, Asakusa a les lits les moins chers du centre.
Gardez une des quatre journées pour une excursion. Nikko est le classique, environ 1 h 50 en Tobu limited express depuis Asakusa pour environ 16 € (2 920-3 050 ¥), et notez que le JR Pass ne couvre pas cette ligne. Kamakura est l'alternative facile en bord de mer, à environ une heure en JR.
Puis une nuit à Hakone, qui mérite son lit grâce à une soirée au onsen. Le supplément de 6,50 € (1 200 ¥) pour la Romancecar n'est pas un billet : il vous achète une place réservée et 80 minutes au lieu de deux heures avec correspondances. Faites la boucle dans le sens des aiguilles d'une montre depuis Hakone-Yumoto : train de montagne, funiculaire, téléphérique au-dessus de la vallée fumante d'Owakudani, bateau sur le lac Ashi et bus pour revenir. Le Hakone Freepass couvre tout, à partir de 32 € (6 000 ¥) pour deux jours acheté sur place. Dormez à Gora, à mi-hauteur, la base la plus pratique sur la boucle.
Kyoto, Nara et Osaka
Depuis Hakone, descendez par la ligne Tozan jusqu'à Odawara et prenez le Shinkansen vers l'ouest jusqu'à Kyoto. Logez dans le sud de Higashiyama pour une première visite, dans le centre autour de Kawaramachi pour bien manger, ou près de la gare de Kyoto si vous comptez prendre des trains tôt. Notre guide de Kyoto vous dit quoi voir.
L'itinéraire passe une nuit à Nara, où la plupart des voyageurs ne viennent que pour la journée. Cette nuit vous offre le parc aux daims et le Todai-ji avant l'arrivée des groupes ; si ça ne vous tente pas, mettez Nara à zéro nuit et l'étape devient une excursion depuis Kyoto. La gare Kintetsu-Nara est plus proche du parc que celle de JR Nara.
Osaka a droit à deux nuits sur la ligne de métro Midosuji : Namba pour la cuisine, Umeda si vous voulez les trains au pied de l'hôtel. Vous hésitez entre les deux villes comme base ? Notre guide d'Osaka montre ce que la ville apporte en plus.
Himeji, Hiroshima et Miyajima
Himeji est la nuit que la plupart des voyageurs sautent : le château demande une demi-journée, à environ 30 minutes en Shinkansen de Shin-Osaka. Mettez Himeji à zéro nuit dans le voyage et il devient un arrêt sur la journée de train entre Osaka et Hiroshima, avec votre valise dans une consigne automatique de la gare pour 1,60-4,90 € (300-900 ¥).
À Hiroshima, Motomachi, près du château, est la base la plus simple pour une première fois, et le parc du Mémorial de la Paix est gratuit. Ensuite le ferry pour Miyajima, et la seule nuit isolée de cet itinéraire que presque personne ne regrette : l'île se vide quand les visiteurs de la journée prennent le dernier ferry, et le sanctuaire est à vous au crépuscule.
Transformez ces étapes en itinéraire
Choisissez vos favoris et Stippl les ordonne, ajoute les temps de trajet et construit le programme jour par jour.
Depuis Miyajima, le retour se fait en Shinkansen : 1 h 30 jusqu'à Osaka pour un vol depuis le Kansai, ou environ 4 h jusqu'à Tokyo. Arriver à Tokyo et repartir d'Osaka est une pratique courante, et souvent moins cher qu'un aller-retour.
Combien de jours faut-il pour le Japon ?
Deux semaines, c'est le minimum raisonnable pour un premier voyage, et le voyage typique au Japon planifié avec Stippl dure 17 jours avec six étapes. Voici ce que chaque durée vous permet.
Une semaine. Choisissez un duo : Tokyo et Hakone, ou Kyoto et Osaka. Ou parcourez le corridor au pas de course, comme dans notre classique condensé d'une semaine : Osaka, Kyoto, une nuit au mont Fuji et Tokyo.
Dix jours. Tokyo, Hakone, Kyoto et Osaka, avec Nara et Himeji en excursion. Retirez Hiroshima et Miyajima de l'itinéraire type ci-dessus.
Deux semaines. L'itinéraire type ci-dessus.
Trois semaines. De la place pour les Alpes japonaises et la campagne : Nikko, le Fuji, Takayama et Koyasan, comme dans notre itinéraire de trois semaines qui fait consensus parmi les voyageurs. Ce sont les étapes à l'écart de la ligne rapide, alors donnez-leur deux nuits chacune. Notre liste des villes traditionnelles du Japon vous aide à choisir les extras.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Japan en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Combien coûte un voyage au Japon ?
Le coût de votre voyage au Japon dépend avant tout de trois choses : le standing de vos chambres, le nombre de longs trajets en Shinkansen et le fait de voyager ou non pendant les cerisiers ou la Golden Week. Les repas et les visites restent abordables, et beaucoup de sites phares, comme Fushimi Inari et le parc du Mémorial de la Paix d'Hiroshima, sont gratuits. Pour donner un repère, un voyage réaliste de trois semaines tourne autour de 3 000 € (555 000 ¥) par personne hors vol, en hôtels économiques avec un ryokan de temps en temps.
À deux, c'est sur les chambres que vous économisez : deux lits en dortoir coûtent souvent plus qu'une chambre privée en guesthouse. Ajoutez-vous tous les deux au voyage dans Stippl, et les nuits, les trajets et les repas s'additionnent en un total courant en yens, ce qui se rapproche le plus d'un calculateur pour votre propre itinéraire.
Conseils pour un premier voyage au Japon
La plupart des premiers voyages au Japon dérapent aux cinq mêmes endroits, et aucun ne concerne les visites.
Réserver trop tard pour le printemps. Les hôtels ouvrent quatre à six mois à l'avance et Kyoto affiche complet pendant les cerisiers. Planifier en janvier pour avril, c'est déjà tard.
Trop de changements d'hôtel. Près d'un tiers des étapes au Japon dans Stippl ne durent qu'une nuit, et chaque changement coûte une demi-journée. Comptez vos changements d'hôtel avant de compter vos visites : l'itinéraire type en a sept, et faire de Nara et Himeji des excursions les ramène à cinq.
Acheter le JR Pass par réflexe. Depuis la hausse de prix de 2023, c'est un calcul, pas une évidence. Mettez d'abord chaque trajet dans votre budget.
L'argent liquide. Les petits restaurants, les temples et les bus de campagne n'acceptent que le liquide, et les distributeurs des konbini (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) sont ceux qui acceptent les cartes étrangères. Activez l'utilisation de votre carte bancaire dans le monde entier avant de partir.
Les règles d'entrée. La plupart des passeports occidentaux, dont ceux de l'UE, du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada et de l'Australie, permettent d'entrer sans visa jusqu'à 90 jours, mais vérifiez les règles officielles pour votre passeport avant de réserver.
Lire la suite : que faire au Japon
Choisissez la saison, et le reste de cette liste découle du calendrier ci-dessus.
Questions fréquentes sur Japan
Choisissez la saison, des étapes de deux à quatre nuits, construisez l'itinéraire sur les lignes de train et fixez un budget en yens. Sur plus de 100 000 voyages au Japon planifiés avec Stippl, une étape typique compte deux nuits, et Stippl réunit tout le plan dans un seul voyage que vous pouvez partager.
Quatre à six mois pour le printemps et l'automne, quand les hôtels ouvrent et que Kyoto se remplit. Les places en Shinkansen sont mises en vente un mois avant chaque train. Les voyageurs qui planifient le Japon avec Stippl commencent environ trois mois et demi à l'avance, plus tôt que pour n'importe quel autre pays que nous mesurons.
Tout dépend de vos hébergements et de vos trajets en train. Une journée en milieu de gamme revient à 100-150 € (18 500-27 800 ¥) par personne, les voyageurs dans Stippl notent environ 14 € (2 670 ¥) pour un dîner, et vous suivez le total en yens par étape.
Pour deux semaines : Tokyo, Hakone, Kyoto, Nara, Osaka, Himeji, Hiroshima et Miyajima, tous sur la ligne du Shinkansen. Ouvrez l'itinéraire dans Stippl et mettez Nara ou Himeji à zéro nuit si vous préférez les voir en excursion.
Cela dépend de votre passeport. Beaucoup de nationalités entrent sans visa jusqu'à 90 jours, d'autres font une demande d'eVisa en ligne, alors vérifiez les règles d'entrée officielles pour votre nationalité avant de réserver.
Trois mois et demi, c'est l'avance que la plupart des voyageurs prennent pour le Japon, et le calendrier ci-dessus montre pourquoi. Ouvrez le classique pour une première fois dans Stippl, entrez vos dates, et les hôtels de Kyoto comme les fenêtres d'un mois du Shinkansen se mettent en place devant vous.
