Hiroshima
Hiroshima est le seul endroit du Japon où un événement unique définit tout, et le Parc de la Paix a été conçu pour être parcouru lentement. L'okonomiyaki style Hiroshima et les huîtres de la baie n'existent nulle part ailleurs, et Miyajima est l'excursion d'une journée.
Hiroshima en bref
Hiroshima : à quoi s'attendre
Ce que vous lisez ici repose sur 562 000+ arrêts prévus au Japon sur Stippl.
Hiroshima c'est deux jours : un pour la ville et un pour Miyajima. Le Peace Memorial Museum en est le cœur et demande deux heures au minimum, le Dôme de la Bombe Atomique se dresse en ruine à cinq minutes de l'hypocenter, et le parc autour d'eux accueille le Cénotaphe et le Monument pour la Paix des Enfants. Le jardin Shukkeien est le contrepoids délibéré pour quand vous en avez besoin. La plupart des voyageurs passent 2 nuits à Hiroshima sur Stippl.
Un quart des voyages au Japon vont aussi loin à l'ouest, ce qui est plus loin que ce que la distance suggère. 25,8 % des voyages au Japon prévus sur Stippl incluent Hiroshima, à une heure et demie au-delà d'Osaka sur le shinkansen Sanyo. 10,7 % terminent le voyage ici plutôt que de revenir à l'est, ce qui est la forme qui économise une journée.
Accordez-vous deux nuits et utilisez la seconde pour l'île. Miyajima est à quarante-cinq minutes avec le ferry inclus, et le torii d'Itsukushima semble flotter à marée haute, tandis que Daisho-in sur la colline est l'endroit où la première foule s'amincit. En ville, empruntez le réseau de tramway et mangez l'okonomiyaki de style Hiroshima, qui est feuilleté plutôt que mélangé et comporte des nouilles. Avec un jour de libre, Onomichi est à une heure à l'est et le point de départ de la route cyclable Shimanami Kaido à travers la mer intérieure.
Planifiez Hiroshima dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Hiroshima s'adresse
Voyageurs en quête d'histoire
Hiroshima est l'endroit au Japon où un seul événement définit la visite, et le Peace Memorial Park est conçu pour être parcouru lentement.
Tous ceux qui font le couloir Sanyo
Hiroshima est l'ancrage occidental entre le Kansai et Kyushu, et le shinkansen en fait un arrêt naturel d'une nuit plutôt qu'un détour.
Voyageurs gourmands, de manière inattendue
L'okonomiyaki de style Hiroshima et les huîtres de la baie de Hiroshima sont tous deux véritablement locaux plutôt que des versions de quelque chose disponible à l'échelle nationale.
Excursionnistes d'un jour depuis le Kansai
La plupart des gens passent 2 nuits à Hiroshima, mais cela fonctionne comme une longue journée depuis Kyoto ou Osaka si le musée est le point central de la visite.
Peut-être pas fait pour vous : les voyageurs qui veulent une journée allégée. Le Peace Memorial Museum est délibérément sans compromis ; comptez au moins deux heures et ne planifiez rien de exigeant après.
Le meilleur moment pour visiter Hiroshima
Automne
septembre à novembre
La période idéale, et les érables de Miyajima font de novembre la recommandation spécifique ; le Momijidani Park sous le téléphérique est où vous verrez les couleurs.
Fleurs et printemps
fin mars à mai
Les cerisiers du Parc de la Paix lui-même sont ce qui place avril en tête des listes, et mai est chaud et sec avant les pluies.
Saison des pluies et été
juin à août
Les semaines les plus humides de l'année, puis chaleur et humidité, et un été dominé par une date : la cérémonie du 6 août.
Hiver
décembre à février
Froid, calme et jours courts ; les sites mémoriaux sont aussi clairs qu'avant et l'île est vide.
- Le 6 août, la Cérémonie mémorial de la paix remplit le parc et les hôtels de la ville. Un événement civique à l'anniversaire avec son propre protocole ; une visite à cette date est une visite différente, et l'hébergement partout en ville se réserve tôt.
- Hiroshima est planifiée environ 124 jours à l'avance sur Stippl, plus longtemps que Kyoto ou Tokyo. Seulement 7,9 % des plans de Hiroshima sont faits dans les deux semaines ; c'est un arrêt que les gens fixent tôt, généralement comme l'extrémité ouest d'un pass ferroviaire.
- La Semaine d'or et Obon remplissent le shinkansen Sanyo. Du 29 avril au 5 mai et du 13 au 15 août sont les deux pics de voyage nationaux, et la ligne de Kansai à Hiroshima est où le pays se dirige ; réservez les sièges ou voyagez la semaine après.
Ajoutez vos dates pour Hiroshima et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Hiroshima en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Hiroshima
Photo by Kenshi Kingami via Unsplash
Photo by Ponglada Niyompong via UnsplashLe Musée mémorial de la paix
L'expérience centrale de la ville et la raison pour laquelle la plupart des gens viennent. Il ouvre à huit heures ; accordez au minimum deux heures, venez tôt avant les groupes scolaires, et ne vous pressez pas.
Le Dôme de la Bombe Atomique
Tenez-vous à la ruine préservée, un site UNESCO, gratuit et à cinq minutes à pied du marqueur de l'hypocentre. C'est mieux vu à la fin de la visite du musée, pas au début.
Peace Memorial Park
Parcourez le parc dans son ensemble : le Cénotaphe, le Monument de la Paix des Enfants avec ses grues en papier et la flamme. Deux à trois heures couvrent le parc et le musée ensemble ; la rive de la rivière face au dôme est l'extrémité calme.
Miyajima et le Sanctuaire Itsukushima
Prenez le tramway et le ferry, environ une heure aller-retour chacun, jusqu'au torii qui semble flotter à marée haute, et vérifiez d'abord la table des marées : la marée basse vous permet de marcher jusqu'à lui. Le téléphérique jusqu'au Mont Misen ajoute la vue de la Mer Intérieure de Seto.
Château de Hiroshima
Visitez la reconstruction du château que le souffle a détruit en 1945 ; le donjon abrite un musée de la ville de samouraïs qui était ici. Une demi-heure suffit, et la promenade le long des douves est gratuite.
Jardin Shukkeien
Parcourez le jardin aux paysages miniaturisés avec ses maisons de thé et ses lacs, à dix minutes du château et un contrepoint délibéré au musée. Environ €2, et la maison de thé sert du matcha sur l'eau.
Les quartiers de Hiroshima
Hondori & Kamiyacho
Galerie couverte, centre-ville
Le centre-ville : une galerie couverte d'environ deux cents commerces et restaurants, des grands magasins derrière, et le Parc de la Paix à cinq minutes à pied. Pour les premières visites et pour ceux qui veulent le musée et le dîner accessible à pied.
Le parc et la galerie à pied, et les chambres les plus chères de la ville.
Motomachi
Château, quartier civique, calme
Autour du Château de Hiroshima et des bâtiments civiques, à quelques pâtés au nord de la galerie, avec des hôtels de gamme moyenne et les sentiers le long de la rivière. Pour une base de première visite plus tranquille mais toujours à distance de marche de tout.
Calme et central, et un quartier ordinaire entre les attractions.
Kakomachi
Hôtels bon marché, accessible à pied
Au sud de la galerie : les hôtels bon marché et auberges à distance de marche du centre et des lignes de tramway. Pour les voyageurs au budget limité qui veulent marcher jusqu'au parc.
Les lits centraux les moins chers, et rien à voir dans la rue elle-même.
Hijiyamahonmachi
Au-delà de la rivière, musée d'art
À l'est au-delà de la rivière : plus calme, résidentiel, avec le musée d'art contemporain et un parc sur une colline. Pour les familles et pour ceux qui veulent un quartier plutôt qu'un district.
Calme et verdoyant, et un tramway ou une marche pour tout.
Hiroshima Station
Shinkansen, tramways, offre hôtelière importante
Le quartier de la gare à Minami : le shinkansen, toutes les lignes de tramway et l'offre hôtelière importante, avec peu d'atmosphère mais toutes les connexions. Pour les excursionnistes se rendant à Miyajima et pour les premiers trains.
Chaque train à la porte, et un quartier construit pour partir.
Découvrez chaque quartier de Hiroshima sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Hiroshima
Restez à Motomachi pour une première visite : c'est quelques pâtés tranquilles au nord de la galerie, le Parc de la Paix est à distance de marche, et les sentiers le long de la rivière sont à la porte. La plupart des gens donnent à Hiroshima 2 nuits sur Stippl. Passez-en une à Miyajima si vous pouvez ; l'île se vide après le dernier ferry, ce qui est la seule amélioration qui vaut l'argent ici.
Hondori & Kamiyacho
Hôtels commerciaux et quelques tours haut de gamme au-dessus de la galerie, €55 à €130.
Motomachi
Hôtels de gamme moyenne et quelques ryokan près du château et Shukkeien, €60 à €140.
Kakomachi
Auberges avec dortoirs €20 à €30 et hôtels commerciaux bon marché €40 à €70, le plus grand cluster bon marché de la ville.
Hijiyamahonmachi
Locations d'appartements et hôtels familiaux tranquilles au-delà de la rivière, €50 à €100.
Gare de Hiroshima
Hôtels commerciaux de chaîne empilés autour du shinkansen, €50 à €110, avec toutes les connexions et aucune atmosphère.
Que manger à Hiroshima
Feuilleté plutôt que mélangé, et construit sur un lit de nouilles frites, un plat différent de celui d'Osaka
Plus grands que les huîtres du Pacifique cultivées ailleurs ; la baie fournit la majeure partie de la récolte du Japon
Petits gâteaux fourrés en forme de feuille d'érable, le souvenir de Miyajima
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Hiroshima et ce qu'il ne faut pas faire
Le Parc de la Paix est un mémorial
Pas une attraction : parcourez-le tranquillement, gardez le téléphone éteint au cénotaphe et accordez deux heures au musée, puis gardez le reste de la journée léger.
Le 6 août est une visite différente
La cérémonie du mémorial ce matin est un événement civique avec son propre protocole ; le parc est fermé aux visiteurs occasionnels jusqu'à ce qu'elle se termine, et la cérémonie des lanternes flottantes a lieu le soir.
Miyajima est une terre sacrée
Les résidents traitent l'île entière de cette façon, pas seulement l'enceinte du sanctuaire ; aucune naissance ni inhumation n'y a lieu, et les cerfs ne sont pas nourris, contrairement à ceux de Nara.
L'okonomiyaki est disposé en couches ici
Le style Hiroshima est construit en couches avec des nouilles, jamais mélangé, et le commander style Osaka à Okonomimura vous vaut une leçon ; mangez-le directement depuis la plaque chauffante avec la spatule.
À faire
- Accordez au minimum deux heures au Musée mémorial de la paix, et gardez le reste de la journée léger
- Utilisez l'ouverture à huit heures du musée ; c'est plus tôt que la plupart des musées japonais
- Prenez le tramway ; le Parc de la Paix est à environ quinze minutes de la gare par tramway
À éviter
- Traitez le Parc mémorial de la paix comme une attraction touristique
- Planifiez tout ce qui demande de l'effort après le musée
- Nourrissez les cerfs à Miyajima ; l'île le déconseille, contrairement à Nara
- Prévoyez une soirée à Miyajima autour d'un ferry tardif ; le service s'arrête tôt
Ce qu'un voyage à Hiroshima coûte
Budget
€70–80
Dortoir d'auberge ou capsule, konbini et petits comptoirs, trajets en tramway, les attractions gratuites du Parc de la Paix.
Milieu de gamme
€100–150
Hôtel de gamme moyenne, repas au restaurant, le shinkansen pour Miyajima ou Kyoto, un ticket de musée.
Haut de gamme
€250+
Ryokan près du Jardin Shukkeien, expériences guidées, un hôtel en centre-ville.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Hiroshima
Le Dôme de la Bombe Atomique se trouvait à 160 mètres de l'hypocentre. C'était la seule structure près de l'épicentre qui est restée debout, et elle a été délibérément conservée comme ruine depuis.
Les niveaux de radiation à Hiroshima sont revenus à la normale à la fin de 1945. Ils sont restés normaux depuis, ce qui est la question que tous les visiteurs se posent et celle à laquelle la ville répond le plus directement.
Hiroshima a retrouvé sa population d'avant-guerre en 25 ans après la bombe. La ville reconstruite est maintenant la plus grande de la région de Chugoku, avec un réseau de tramways historiques en service qui est inhabité au Japon.
La baie de Hiroshima fournit la plupart des huîtres du Japon. Les radeaux sont visibles depuis le ferry de Miyajima, et les huîtres grillées sont vendues dans la rue principale de l'île tout l'hiver.
Vous pouvez prendre le petit-déjeuner dans un bâtiment qui a survécu à la bombe. La ville tient un registre des hibaku tatemono, et la boulangerie Andersen était la succursale de la Banque Mitsui, à 360 mètres de l'hypocentre.
L'okonomiyaki de Hiroshima est disposé en couches sur des nouilles, et celui d'Osaka est mélangé. Les versions des deux villes sont la rivalité culinaire standard du Japon, et Hiroshima a un ambassadeur officiel du okonomiyaki qui en déguste plus de quatre cents par an.
Conseils locaux pour Hiroshima
Hiroshima fonctionne sur son tramway
Le réseau de tramways historiques est fréquent, bon marché et s'arrête au Dôme. Un tarif fixe d'environ €1,50, payé en espèces en descendant, ou avec une carte IC.
Une carte IC pour les séjours plus longs
C'est intéressant pour deux ou trois jours ; pour une seule journée les tramways acceptent l'espèces. Le pass touristique de Hiroshima ajoute le ferry pour Miyajima.
Le shinkansen fonctionne dans les deux sens
Hiroshima fonctionne comme une excursion d'une journée depuis Kansai ou comme une nuit en route vers Kyushu, à quatre-vingt-dix minutes d'Osaka. La gare est sur le côté nord ; les attractions sont à vingt minutes en tramway.
Les radiations ne sont pas un problème
Les niveaux sont revenus à la normale à la fin de 1945. C'est la question que chaque visiteur pose et la réponse est sans ambiguïté.
Combien de temps rester
La plupart des gens donnent à Hiroshima 2 nuits sur Stippl, et près d'un tiers restent une nuit et se pressent avec le musée et Miyajima. Deux nuits donnent à chacun sa propre journée.
Allez doucement après le musée
Cela vous en demande beaucoup, délibérément, et c'est le seul site japonais qui le fait. Mettez le jardin Shukkeien ou la rive de la rivière après, pas le château.
Questions sur Hiroshima, répondues
Comme l'extrémité ouest plutôt qu'une étape de retour. Elle se trouve à une heure et demie de Osaka en shinkansen, donc terminer ici ou partir de Kansai après cela économise une journée de trajet en arrière. Intégrez-le à l'itinéraire dans Stippl avec la journée Miyajima déjà incluse. Ensuite, posez des questions aux gens qui y sont allés, dans des subreddits comme r/JapanTravel.
Vous pouvez voir le Peace Park en un jour, bien que 30,5% des arrêts Hiroshima prévus sur Stippl durent une seule nuit et la plupart des autres en durent deux. Le musée seul demande deux heures et Miyajima mérite une journée, donc une nuit signifie choisir entre la mémoire de la ville et l'île.
Une île séparée sur le même voyage. Elle se trouve à quarante-cinq minutes de la ville avec le ferry inclus, et seulement 6,66% des arrêts Hiroshima prévus sur Stippl n'ont aucune nuit, donc la plupart des gens y restent assez longtemps pour les deux. Considérez Miyajima comme le deuxième de vos deux jours.
Prévoyez deux heures au minimum et n'essayez pas de vous précipiter. Il ouvre à huit heures, qui est l'heure calme, et le Dôme de la Bombe Atomique et l'hypocentre se trouvent à cinq minutes à pied, donc le parc et le musée ensemble prennent deux ou trois heures. Prévoyez quelque chose de plus léger après.
Il est superposé plutôt que mélangé, et il contient des nouilles. La version Osaka mélange la pâte, le chou et la garniture ensemble avant qu'elle n'atteigne le teppan ; ici, ils sont construits par couches sur la plaque chauffante, avec du yakisoba ou de l'udon comme l'une des couches. C'est le plat signature de la ville.
Sur quatre mois à l'avance. Les voyageurs laissent 124 jours entre la planification d'un arrêt Hiroshima sur Stippl et l'arrivée. Les voyages qui l'incluent durent aussi plus longtemps que la moyenne japonaise, 20 jours contre dix-sept, ce que coûte venir aussi loin à l'ouest en jours.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Hiroshima dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application