Hiroshima
Hiroshima pasó su población anterior a la guerra dentro de veinticinco años de ser destruida, y la ciudad por la que caminas es esa respuesta. El único edificio que quedó de pie cerca del hipocentro se conserva como ruina.
Hiroshima in a nutshell
Hiroshima: what to expect
Lo que lees aquí se basa en 562,000+ paradas planeadas en Japón en Stippl.
Hiroshima son dos días: uno para la ciudad y uno para Miyajima. El Museo Conmemorativo de la Paz es el centro y requiere dos horas como mínimo, la Cúpula de la Bomba Atómica se conserva como ruina a cinco minutos del hipocentro, y el parque a su alrededor alberga el Cenotafio y el Monumento a la Paz de los Niños. El Jardín Shukkeien es el contrapeso deliberado para cuando lo necesites. La mayoría de viajeros dedican 2 noches a Hiroshima en Stippl.
Una cuarta parte de los viajes a Japón llegan tan lejos al oeste, lo que es más que lo que la distancia sugiere. El 25,8% de los viajes a Japón planeados en Stippl incluyen Hiroshima, a una hora y media más allá de Osaka en el shinkansen Sanyo. El 10,7% terminan el viaje aquí en lugar de volver al este, que es la forma que ahorra un día.
Dale dos noches y usa la segunda para la isla. Miyajima está a cuarenta y cinco minutos con el ferry incluido, y el torii de Itsukushima parece flotar en marea alta, mientras que Daisho-in en la ladera es donde la primera multitud se dispersa. En la ciudad, viaja en la red de tranvías y come okonomiyaki de Hiroshima, que se hace en capas en lugar de mezclado y lleva fideos. Con un día extra, Onomichi está a una hora al este y es el comienzo de la ruta de ciclo Shimanami Kaido a través del Mar Interior.
Para quién es Hiroshima
Viajeros interesados en historia
todas las fuentes lo enmarcan de esa manera, y es el único lugar en Japón donde un único evento histórico define la visita
Cualquiera que haga el corredor Sanyo
Hiroshima es el ancla occidental entre Kansai y Kyushu
Viajeros gastronómicos, sorprendentemente
El okonomiyaki de Hiroshima y las ostras de la Bahía de Hiroshima son ambos genuinamente locales en lugar de estar disponibles nacionalmente
Excursionistas diarios desde Kansai
dos fuentes construyen toda la visita como un viaje de un día y uno específicamente desde Kioto
Maybe not for you: viajeros que desean un día ligero. El Museo Conmemorativo de la Paz es deliberadamente implacable, y todas las fuentes que visitaron dicen que permitas al menos dos horas y que no programes nada exigente después
Cuándo ir a Hiroshima
Invierno
December–February
frío, tranquilo y de días cortos; los sitios conmemorativos son tan legibles como siempre y la isla está vacía
Floración
late March–May
la floración de cerezo en el Parque de la Paz es lo que la mayoría de fuentes menciona primero, y mayo es cálido y seco antes de las lluvias
Temporada de lluvias
June–mid July
las semanas más húmedas del año
Verano
mid July–August
caluroso y húmedo, y la temporada está dominada por una sola fecha: la ceremonia conmemorativa del 6 de agosto
Otoño
September–November
la ventana que las fuentes prefieren, y los arces de Miyajima hacen que noviembre sea la recomendación específica
Add your Hiroshima dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Hiroshima en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Qué no te puedes perder en Hiroshima
Photo by Björn via Unsplash
Photo by Alessandro Stech via Unsplash
Photo by Kenshi Kingami via UnsplashMuseo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima
la experiencia central. Abre a las 08:00; dedica un mínimo de dos horas y no te apresures
La Cúpula de la Bomba Atómica (Genbaku Dome)
un Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO, conservado como ruina, gratuito, y a cinco minutos a pie del hipocentro
Peace Memorial Park
en su conjunto: el Cenotafio, el Monumento de la Paz de los Niños, el hipocentro. De dos a tres horas para el parque y museo juntos
Miyajima y Santuario Itsukushima
el torii que parece flotar en la marea alta. La isla se trata como tierra sagrada; el teleférico sube al Monte Misen para la vista del Mar Interior de Seto
Castillo de Hiroshima
destruido por la explosión en 1945 y reconstruido; una reconstrucción, y las fuentes lo dicen
Jardín Shukkeien
jardín de "paisaje encogido", casitas de té y lagos, un contrapeso deliberado al museo
Los barrios de Hiroshima
Hondori & Kamiyacho
compras
Centro: una galería cubierta de 570 m de aproximadamente 200 tiendas y restaurantes, tiendas departamentales detrás, caminable desde el Parque de la Paz
Una galería cubierta de 570 m de aproximadamente 200 tiendas, restaurantes y tiendas departamentales.
Motomachi
quienes visitan por primera vez
Alrededor del Castillo de Hiroshima y los edificios cívicos, la opción de nuestras fuentes para quienes visitan por primera vez
Castillo de Hiroshima y edificios cívicos, una base conveniente para quienes visitan por primera vez.
Kakomachi
viajeros de presupuesto
La opción de presupuesto, caminable al centro
Una base de presupuesto que aún es una caminata fácil al centro.
Hijiyamahonmachi
familias
Al este del río, más tranquilo, con el museo de arte y un parque en la colina
Hogar del museo de arte y un parque en la colina, más tranquilo y al otro lado del río.
Minami (Hiroshima Station)
excursionistas diarios
Enfocado en tránsito: shinkansen, tranvías y volumen hotelero, poca atmósfera
El centro de shinkansen y tranvías, conveniente para una salida temprana o llegada tardía.
Peace Memorial Park (Naka)
primeras visitas
Construido en el distrito comercial de Nakajima aplanado: la Cúpula de la Bomba A, el Cenotafio, el Monumento a la Paz de los Niños, el museo y unos cincuenta memoriales más
La Cúpula de la Bomba A, el Cenotafio y el Museo Conmemorativo de la Paz, todo en un parque.
See every Hiroshima neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
Dónde alojarse en Hiroshima
Motomachi para una primera visita, Kakomachi para presupuesto, Hondori para vida nocturna, Hijiyamahonmachi para familias, la división cinco de nuestras fuentes
Hondori y Kamiyacho
Centro: una galería cubierta de 570 m con aproximadamente 200 tiendas y restaurantes, almacenes detrás, accesible desde el Peace Park
Motomachi
Alrededor del Castillo de Hiroshima y los edificios cívicos, la opción de nuestras fuentes para primerizos
Kakomachi
La respuesta de presupuesto, accesible al centro
Hijiyamahonmachi
Al este del río, más tranquilo, con el museo de arte y un parque en la colina
Minami (Estación de Hiroshima)
Orientado al tránsito: shinkansen, tranvías y volumen de hoteles, poco ambiente
Peace Memorial Park (Naka)
Construido sobre el distrito comercial Nakajima aplanado: la Cúpula de la Bomba Atómica, el Cenotafio, el Monumento de la Paz de los Niños, el museo, y aproximadamente cincuenta memoriales
Qué comer en Hiroshima
En capas en lugar de mezclado, y construido sobre una cama de fideos fritos, un plato diferente del de Osaka
Más grandes que las ostras del Pacífico cultivadas en otros lugares; la bahía abastece la mayor parte de la cosecha de Japón
Pasteles rellenos en forma de hoja de arce, el recuerdo de Miyajima
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Cultura y etiqueta
El Peace Park no es una atracción turística
es un memorial, y los visitantes se comportan en consecuencia. Cada fuente que va allí escribe sobre él en silencio y sin ironía
Miyajima es tierra sagrada
los residentes tratan toda la isla así, no solo el recinto del santuario
No alimentes a los ciervos de Miyajima
deambulan como lo hacen en Nara, pero la isla desaconseja alimentarlos
El 6 de agosto es una visita diferente
la ceremonia conmemorativa ese día es un evento cívico con su propio protocolo
Sí
- Dedica un mínimo de dos horas al Museo Conmemorativo de la Paz, y mantén el resto del día despejado. Cada fuente que fue allí lo dice
- Usa la apertura a las 08:00 del museo. Es más temprano que la mayoría de los museos japoneses
- Compra el JR Pass antes de un tramo de Kansai a Hiroshima. Generalmente se amortiza en ese único viaje
- Toma el tranvía. El Peace Park está a aproximadamente quince minutos de la estación en él
No
- No trates el Peace Memorial Park como una parada turística. Es un memorial, y el tono que toma cada fuente es silencioso e irónico
- No programes nada exigente después del museo
- No alimentes a los ciervos en Miyajima. La isla lo desaconseja, a diferencia de Nara
- No planifiques una noche en Miyajima alrededor de un ferry tardío. El servicio se detiene, y una noche allí es un compromiso deliberado
Presupuesto diario en Hiroshima
Presupuesto
€70–80
dormitorio de albergue o cápsula, konbini y mostradores baratos, viajes en tranvía, atracciones gratuitas del Peace Park
Rango medio
€100–150
hotel de rango medio, comidas en restaurante, shinkansen a Miyajima o Kioto, entrada a museo
De lujo
€250+
ryokan cerca del Jardín Shukkeien, experiencias guiadas, hotel en el centro de la ciudad
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
Curiosidades sobre Hiroshima
La Cúpula de la Bomba Atómica estaba a ~160 m del hipocentro y fue la única estructura cerca del epicentro que quedó en pie
Es el único Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO en Japón asociado con una atrocidad de guerra
Hiroshima superó su población de preguerra dentro de aproximadamente 25 años después de 1945
La Bahía de Hiroshima suministra la gran mayoría de la cosecha de ostras de Japón
El okonomiyaki de Hiroshima es en capas y a base de fideos; el de Osaka es mezclado. Las versiones de las dos ciudades son la rivalidad de comida japonesa estándar
La ciudad conserva una red de tranvías históricos en funcionamiento, inusual en Japón
Consejos locales para Hiroshima
Hiroshima funciona con su tranvía
una red de tranvías históricos superviviente, frecuente, y se detiene en la Cúpula
Tarjeta IC solo si te quedas más tiempo
vale la pena comprar para dos o tres días; para un solo día los tranvías aceptan efectivo
El shinkansen funciona en ambas direcciones
Hiroshima funciona como un viaje de un día desde Kansai y como una noche en el camino a Kyushu
La radiación no es un problema
los niveles volvieron a la normalidad al final de 1945. Esta es la pregunta de seguridad que los visitantes hacen, y la respuesta es inequívoca
Tan seguro como en cualquier lugar de Japón
ninguna fuente registra una advertencia de crimen específica de la ciudad
El museo te pide mucho
explícitamente así, y las fuentes advierten sobre ello de una manera en que no advierten sobre ningún otro sitio japonés. Planifica una tarde tranquila
Preguntas frecuentes sobre Hiroshima
Como el extremo occidental en lugar de un viaje de regreso. Se encuentra a una hora y media más allá de Osaka en el shinkansen, por lo que terminar aquí o volar desde Kansai después ahorra un día de viaje de regreso. Intégralo en la ruta en Stippl con el día de Miyajima ya adjunto. Luego pregunta a personas que fueron, en subreddits como r/JapanTravel.
Puedes ver el Peace Park en uno, aunque el 30,5% de las paradas en Hiroshima planeadas en Stippl son de una sola noche y la mayoría del resto son de dos. El museo solo requiere dos horas y Miyajima necesita un día completo, así que una noche significa elegir entre la memoria de la ciudad y la isla.
Una isla separada en el mismo viaje. Está a cuarenta y cinco minutos de la ciudad con el ferry incluido, y solo el 6,66% de las paradas en Hiroshima planeadas en Stippl no tienen noche, así que la mayoría de las personas pasan el tiempo suficiente para ambas. Trata Miyajima como el segundo de tus dos días.
Dedica un mínimo de dos horas y no intentes apresurarte. Abre a las ocho, que es la hora tranquila, y la Cúpula de la Bomba Atómica y el hipocentro están a cinco minutos a pie, así que el parque y el museo juntos toman de dos a tres horas. Planifica algo tranquilo después.
Está en capas en lugar de mezclado, y contiene fideos. La versión de Osaka mezcla masa, col y relleno juntos antes de que llegue al teppan; aquí se construyen en capas en la parrilla, con yakisoba o udon como una de las capas. Es el plato emblemático de la ciudad.
Más de cuatro meses de anticipación. Los viajeros dejan 124 días entre planificar una parada en Hiroshima en Stippl y llegar. Los viajes que la incluyen también duran más que el promedio japonés, 20 días contra diecisiete, que es lo que cuesta viajar tan lejos al oeste en días.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Plan Hiroshima
in Stippl
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app