Nara
Los ciervos de Nara hacen reverencias, y son la actividad más fiable con niños en cualquier lugar de Kansai. Alrededor de ellos, ocho monumentos de la UNESCO y un Buda de bronce de 1.300 años, todo dentro de un parque a cuarenta minutos de Kyoto.
Nara en pocas palabras
Nara: qué esperar
Cada número de abajo proviene de 562.000+ paradas planeadas en Japón en Stippl.
Nara es un día, y todo el pueblo está organizado para que un día sea suficiente. Todo se encuentra dentro del Nara Park, que se extiende hacia el este desde las dos estaciones, así que caminas. Todai-ji alberga el Gran Buda de bronce fundido en el siglo VIII, en uno de los edificios de madera más grandes de la tierra; Kasuga Taisha está rodeado de miles de linternas de piedra; y alrededor de mil doscientos ciervos sagrados deambulan por el parque e inclinan la cabeza por galletas. La mayoría de viajeros asignan 1 noche a Nara en Stippl.
Un tercio de las personas que planean Nara nunca duermen allí, y esa es la decisión correcta. El 34,95% de las paradas planeadas en Nara en Stippl no incluyen noche alguna, una de las mayores proporciones de excursiones de un día en el país. Kyoto está a treinta y cinco minutos en Kintetsu y Osaka es lo mismo, así que el pueblo se planea como una excursión de un día desde otro lugar en lugar de como una estancia.
Toma el primer tren y dedícale un día completo en lugar de medio día. Los templos y los ciervos llenan la mañana, y Naramachi, el barrio machiya, es la respuesta para la tarde. Isuien Garden incorpora las colinas detrás de Kasuga Taisha en su propia composición, que es ese truco hecho correctamente. Para la versión que casi nadie elige, camina hacia el Bosque Primario Kasugayama, bosque antiguo protegido dentro del listado UNESCO, en una caminata guiada de tres o cuatro horas.
Planifica Nara en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Nara
Viajeros interesados en historia
La primera capital de Japón alberga ocho monumentos UNESCO y un Buda de bronce de 1.300 años de antigüedad, la mayoría dentro de un parque.
Familias
Los ciervos son la hora más confiablemente buena con niños en cualquier lugar de Kansai, y vienen hacia ti.
Cualquiera con base en Kyoto u Osaka
Nara está a 35 a 45 minutos de cualquiera de ellas, razón por la cual está en el 20,5% de viajes a Japón en Stippl, más que lugares el doble de su tamaño.
Fotógrafos
Las linternas de piedra de Kasuga Taisha y los ciervos en la avenida de cedros son los dos encuadres, y la luz es mejor en la primera hora.
Puede que no sea para ti: cualquiera que quiera pasar una noche completa en un lugar. Nara es un día: la mayoría de personas le dedican 1 noche o ninguna, y nadie aboga por tres.
El mejor momento para visitar Nara
Otoño
Octubre y noviembre
Agradable, seco y en su máximo colorido, en línea con Kansai en general.
Floración y temporada de verdor
finales de marzo a mayo
La floración máxima en el parque hace de abril el mes de excursiones más concurrido del año; mayo es cálido y verde, con solo la primera semana de Semana de Oro abarrotada.
Lluvia y calor
junio a septiembre
La estación de lluvias hasta los meses más calurosos, y las secciones abiertas del parque tienen poca sombra; un taxi para cruzarlo no es una idea extravagante en agosto.
Invierno
diciembre a febrero
Frío y muy tranquilo, con una razón única para venir: el festival de fuego de la ladera a finales de enero.
- Nara se planifica alrededor de 128 días antes en Stippl, el tiempo de anticipación más largo de cualquier parada japonesa que cubrimos. Solo el 7,4% de los planes de Nara se hacen dentro de una quincena; se apoya en reservas de Kyoto y Osaka hechas meses antes.
- El cuarto sábado de enero la ladera del Monte Wakakusa se enciende. Todai-ji, Kofuku-ji y Kasuga Taisha la encienden juntos, con fuegos artificiales después, visible desde toda la ciudad; puede posponerse por el clima, así que mantén el domingo libre.
- Omizutori, 1 a 14 de marzo, dispara chispas sobre la multitud en Todai-ji. Los monjes llevan antorchas ardientes a lo largo del balcón de Nigatsudo sobre el complejo, un ritual que ha funcionado durante más de mil años; las noches están abarrotadas.
- En agosto el parque se ilumina con miles de velas para Nara Tokae. La calzada Ukimido se bordea de faroles en las noches, que es la única razón para estar en Nara en el mes más caluroso.
Añade tus fechas para Nara y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Nara en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Nara
Photo by Stefan Szankowski via Unsplash
Photo by Bruna Santos via Pexels
Photo by Jo Sorgenfri via UnsplashAlimentar a los ciervos
Compra diez galletas por alrededor de 1 € en cualquier puesto del parque y sostén una en alto: los ciervos hacen una reverencia primero. En alto para la primera reverencia, detrás de tu espalda para la segunda, luego entrégala; los ciervos más viejos son los educados.
Todai-ji y el Gran Buda
Camina bajo el techo de madera más grande del mundo hacia el Daibutsu de bronce, develado en 752 y de quince metros de alto. Alrededor de 5 €, abierto desde las siete y media, y la multitud es menor en la primera hora.
Kasuga Taisha
Sube a través de los faroles de piedra al santuario escarlata al pie de la colina, fundado para proteger la nueva capital; miles de faroles bordean el acceso y el patio interior se ilumina dos veces al año. Entrada libre al recinto exterior.
Kofuku-ji
Ve la pagoda de cinco pisos, emblema de la ciudad, y el salón del tesoro con sus estatuas del siglo VIII, alrededor de 4 €. Es lo primero que alcanzas desde la estación y lo último iluminado por la noche.
Isuien Garden
Dos jardines en uno, ambos incorporando las colinas detrás de Kasuga Taisha en la composición. Alrededor de 7 €, cerrado martes, y la hora más tranquila en Nara después del parque de ciervos.
Naramachi
Camina por el barrio machiya al sur del parque por la tarde después de los templos: destilerías de sake, una casa comercial preservada que puedes entrar gratis, y los cafés donde no están los excursionistas de un día.
Los barrios de Nara
Nara Park
Templos, faroles, ciervos
La visita completa: Todai-ji, Kasuga Taisha, Kofuku-ji, los jardines y los ciervos, desde las estaciones hacia el este hasta las colinas, con algunos hoteles y ryokan en los alrededores. Para todos y para familias; duerme aquí para tenerlo al amanecer.
El parque a las siete de la mañana, con precios acordes a la ubicación.
Naramachi
Barrio comercial, cafés machiya
El antiguo barrio comercial al sur del parque: casas machiya, pequeños museos, cafés y dos destilerías de sake en funcionamiento, con casas de huéspedes en las casas antiguas. Para los primeros viajeros que pasan la noche y quieren el pueblo después de que se vayan los excursionistas de un día.
Las calles más bonitas y la tarde, y a diez minutos a pie del parque.
Downtown
Entre las estaciones, cena
Entre las dos estaciones: las tiendas, los restaurantes y la vida nocturna que tiene Nara, con hoteles de negocios. Para una base práctica cerca de los trenes y para comer fuera.
Cena y trenes a pie, y una calle comercial en lugar de una calle de templos.
Nishinokyo
Templos tranquilos, presupuesto económico
Al oeste del centro alrededor de Yakushi-ji y Toshodai-ji, la opción tranquila y la económica, con algunas casas de huéspedes sencillas. Para una segunda noche y para los dos templos que saltan los excursionistas de un día.
Dos grandes templos sin multitudes, y un autobús al parque.
Consulta todos los barrios de Nara en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Nara
Quédate en Naramachi si te quedas en absoluto: casas de huéspedes en las casas comerciales antiguas ponen el parque antes de las nueve de la mañana y después de las cinco dentro de una caminata, una vez que se hayan ido los excursionistas de un día. El 59,3% de las paradas de Nara planeadas en Stippl son una sola noche, y la mayoría de la gente hace un viaje de un día desde Kyoto u Osaka. Una estancia en templo es la única habitación que vale la pena venir por su cuenta.
Nara Park
Algunos hoteles de lujo y ryokan en el borde del parque, 150 € a 400 €, con los ciervos fuera de la ventana.
Naramachi
Casas de huéspedes en casas machiya, 60 € a 150 €, y estancias en templos con oraciones matutinas desde 90 €.
Centro
Hoteles de negocios entre las dos estaciones, 50 € a 100 €, con albergues desde 20 €.
Nishinokyo
Algunas casas de huéspedes sencillas cerca de los templos occidentales, 40 € a 80 €, y casi ningún otro visitante.
Qué comer en Nara
Sushi prensado envuelto en hoja de caqui, un método de preservación convertido en especialidad local. La hoja es envoltura, no comida
Verduras encurtidas en sedimento de sake, la exportación más antigua del pueblo
Pastel de arroz molido; el golpeteo de mochi de alta velocidad de Nara es un espectáculo callejero
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Nara y qué no hacer
Los ciervos no son un zoológico de mascotas
Son animales salvajes con un estatus sagrado, y los mordiscos, arrebatos y persecuciones están todos registrados; los machos jóvenes en otoño son los que necesitan espacio.
El estado es antiguo
Matar a un ciervo de Nara fue delito capital hasta 1637, y siguen protegidos; una reverencia a un ciervo recibe una reverencia porque han aprendido que vale la pena.
Solo las galletas oficiales
Compra los shika senbei de los puestos bajo los paraguas, alrededor de 1,50 €, y no alimentes a los ciervos con nada más; comerán papel, mapas y boletos.
Todai-ji es un sitio activo
Todai-ji y Kasuga Taisha son ambos sitios religiosos activos, así que aplican las conductas usuales de templo y santuario: silencio dentro del Daibutsuden, sin flash, sin sombreros.
Sí
- Compra las galletas oficiales de ciervos de los puestos del parque y entrégalas rápidamente
- Sostén la galleta en alto y el ciervo hará una reverencia antes de tomarla
- Llega a la apertura de Todai-ji a las 07:30; la primera media hora es tranquila
- Decide entre Kintetsu-Nara y JR Nara antes de comprar un boleto; solo el segundo está en el JR Pass
No
- Toma el pelo a un ciervo con una galleta que no vas a darle
- Alimenta a los ciervos con algo que no sean las galletas
- Camina con comida o un mapa de papel en una mano abierta
- Cruza el parque a pie al mediodía en julio o agosto
Lo que cuesta un viaje a Nara
Presupuesto
€70–80
Excursión de un día desde Kyoto u Osaka, galletas de ciervo y un parque gratis, sin costo de alojamiento en absoluto.
Rango medio
€100–150
Una noche en Naramachi, entradas a templos, un boleto Kintetsu o JR.
De lujo
€250+
Una estancia en templo, un shukubo, con cena vegetariana y servicio matutino incluidos.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Nara
Nara fue la primera capital permanente de Japón, de 710 a 784. Antes de Nara la corte se trasladaba a la muerte de cada emperador, y Nara es donde eso se detuvo.
Matar a un ciervo de Nara fue delito capital hasta 1637. Los ciervos son mensajeros del dios Takemikazuchi, y los aproximadamente 1.200 que deambulan por el parque son designados un tesoro natural.
El Gran Buda fue develado en 752. La figura de bronce en Todai-ji tiene más de 15 metros de alto, y el salón a su alrededor, reconstruido en 1709, tiene dos tercios del ancho del original.
Kasuga Taisha fue reconstruido cada veinte años hasta finales de 1800. La tradición sintoísta de reconstrucción periódica mantuvo el santuario nuevo durante mil años, y los 3.000 faroles se encienden dos veces al año.
Nara Park ha sido un parque desde 1880. Todai-ji, Kasuga Taisha, Kofuku-ji y los ciervos están todos dentro, y se extiende desde el pueblo hasta el pie de las colinas a pie.
La estación Kintetsu-Nara está más cerca del parque que JR Nara. Cuál quieras depende de qué línea tomaste desde Kyoto u Osaka, y la diferencia es quince minutos de caminata.
Consejos locales para Nara
Kintetsu, no JR, desde Kyoto
Es la única decisión de transporte en Nara y es importante: Kintetsu es diez minutos más rápido y más cerca del parque, JR es gratis en el rail pass. Paga los 6 € por Kintetsu.
No se necesita transporte local
La caminata desde cualquiera de las estaciones al parque es corta y el parque es la visita. El autobús a Todai-ji ahorra diez minutos y cuesta lo mismo en tiempo de espera.
La mayoría de la gente viene de un día
El 59,3% de las paradas son una sola noche y un tercio no son ninguna; una excursión de un día desde Kyoto u Osaka es lo que es Nara, y la ciudad después del anochecer es la recompensa por quedarse.
Los ciervos son el verdadero peligro
Muerden la ropa, arrebatan papel y persiguen a cualquiera que tenga galletas; los machos jóvenes son el problema y los ciervos más viejos son los educados. Alimenta con las manos vacías de todo lo demás.
El calor es el segundo peligro
El parque es grande y parcialmente sin sombra, y cruzarlo a pie en una tarde de verano es un error. Haz Todai-ji y Kasuga por la mañana y el museo después del almuerzo.
Mantén las manos vacías
Los ciervos conocen el papel de galleta a simple vista y el mapa por el olor. Bolsas cerradas, boletos en un bolsillo, y nada en las manos a menos que estés alimentando a uno.
Preguntas sobre Nara, respondidas
Kyoto u Osaka, porque ambas están a treinta y cinco minutos de distancia y Nara se planea como un día de ellas. Incorpórala a la ruta en Stippl como un día en lugar de como un cambio, y dedícale uno completo en lugar de una tarde apretada. Luego pregunta a personas que fueron, en subreddits como r/JapanTravel.
La mayoría no. El 59,3% de las paradas planeadas en Nara en Stippl son una sola noche y muchas no incluyen ninguna. La razón honesta es que Nara es un día en lugar de una noche: lo que hay aquí es el parque, los templos y los ciervos, y todos tres cierran.
Una de cada cinco rutas: el 20,5% de los viajes a Japón planeados en Stippl incluyen Nara. Eso es mucho menos que lo que toman Kyoto u Osaka, y generalmente es una cuestión de cuántos días tenga la etapa de Kansai en lugar de cuánto valga el lugar.
La línea Kintetsu, dada la opción. Desde Kyoto toma treinta y cinco minutos y desde Osaka Namba aproximadamente lo mismo, y la Estación Kintetsu Nara te deja más cerca del parque que la estación JR. La línea JR Nara toma aproximadamente cuarenta y cinco minutos desde Kyoto y es la que cubre un pase ferroviario.
Compra las galletas en un puesto del parque y no les des nada más, porque cualquier cosa que hayas traído las enfermará. Sostén una galleta sobre tu cabeza y los ciervos harán reverencias, y seguirán haciendo reverencias mientras sigas sosteniéndola. Los más viejos son los educados.
Más temprano que en casi cualquier otro lugar: los viajeros dejan 128 días entre planificar una parada en Nara en Stippl y llegar, que son más de cuatro meses. Eso no es realmente sobre Nara aunque, es sobre Japón, donde todo el viaje se decide meses antes y las excursiones de un día van con él.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Nara en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app