Cusco
Cusco était la capitale Inca et ça se voit toujours, avec des églises espagnoles construites sur des murs Inca à 3 400 mètres. Trois nuits, la première lente, puis Qorikancha, Sacsayhuamán, le marché San Pedro et la Vallée Sacrée en colectivo avant Machu Picchu.
Cusco en bref
Cusco : à quoi s'attendre
Voici ce que 98 000+ étapes prévues au Pérou sur Stippl disent de Cusco.
Trois nuits à Cusco, et la première est consacrée à respirer. Le temple du soleil de Qorikancha porte le couvent Santo Domingo comme un chapeau, les murs mégalithiques de Sacsayhuamán dominent la ville avec des pierres jointes plus serrées que le papier, San Blas grimpe la colline en ateliers et balcons, le marché San Pedro vend chaque pomme de terre que les Andes produisent, et la Vallée Sacrée part d'ici en minibus partagé vers Pisac et Ollantaytambo. La plupart des voyageurs passent 3 nuits à Cusco sur Stippl.
Cusco est la base pour tout le sud, et l'étape la plus longue du pays. 37,1 % des étapes ici durent quatre nuits ou plus, sur tous ceux qui la planifient sur Stippl, la part la plus élevée de toute ville péruvienne, et elle n'ouvre que 4,4 % des trajets où elle apparaît, parce que Lima est la porte d'entrée et l'altitude demande une approche prudente, avec Machu Picchu, le Chemin de l'Inca et la Montagne Arc-en-ciel tous organisés d'ici.
Dormez à San Blas pour les vues ou sur la bande plate près d'Avenida El Sol pour la première nuit, buvez le thé de coca, marchez lentement et évitez l'alcool le premier jour, et prenez les colectivos pour la vallée plutôt que les tours. Évitez de voler pour une seule nuit, c'est l'erreur classique, et évitez février si le Chemin de l'Inca est le point focal, car il est fermé le mois entier.
Planifiez Cusco dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Cusco s'adresse
Les voyageurs passionnés d'histoire
Le tissu urbain Inca et colonial le plus dense n'importe où, quatre sites de ruines sur la colline de la ville elle-même, et la Vallée Sacrée à une heure en minibus partagé.
Les débutants sur les sentiers
L'infrastructure de la piste touristique est complète : agences, auberges, menus en anglais et toutes les correspondances vers Machu Picchu et Puno.
Trekkers
Le Chemin de l'Inca, Salkantay, Lares et Ausangate partent tous d'ici, et la ville est où l'acclimatation se fait avant n'importe lequel d'entre eux.
Les voyageurs lents
37,1 % des étapes sur Stippl ici durent quatre nuits ou plus, la part la plus élevée au Pérou, parce que la vallée et les treks ajoutent des jours.
Les voyageurs gastronomiques avec un petit budget
Des menús de marché pour quelques euros au San Pedro jusqu'à de sérieuses salles de dégustation andine, avec du cuy et de l'alpaga aux deux extrémités.
Les planificateurs précoces
Un plan Cusco typique sur Stippl est réalisé 102 jours à l'avance, et les billets Machu Picchu et les permis de sentier en sont la raison.
Peut-être pas fait pour vous : quiconque ne peut pas passer des jours à l'altitude, car la ville n'a pas de version à basse altitude d'elle-même et 3 400 mètres est ressenti par presque tout le monde ; et quiconque arrive en avion pour une nuit, c'est l'erreur classique et celle pour laquelle les règles d'acclimatation existent.
Le meilleur moment pour visiter Cusco
La saison sèche
Mai à septembre
Du soleil le jour, des nuits froides près du gel, tous les sentiers ouverts et tous les festivals en place, de juin à août étant le pic de foule à Machu Picchu et Inti Raymi au milieu.
Les inter-saisons
Avril et octobre
Les bords de la saison sèche, avec les collines encore vertes en avril et moins de foule en octobre, septembre étant le mois le plus fréquenté sur Stippl juste avant.
La saison des pluies
Novembre à mars
Orages l'après-midi, sentiers boueux et la citadelle dans les nuages, au pire en janvier et février quand le Chemin de l'Inca est fermé, mais la ville est moins chère et tranquille.
Les semaines de festivals
Juin et autour de Pâques
Corpus Christi, Inti Raymi et Semana Santa ferment le centre et changent tous les horaires, et les chambres doublent, donc les dates sont vérifiées avant tout planning serré.
- La plupart des voyageurs donnent 3 nuits à Cusco sur Stippl, et 37,1 % des arrêts font quatre nuits ou plus. Une journée tranquille pour l'altitude, une pour la ville, une pour la vallée, et les randonnées ajoutent leurs propres jours.
- Seulement 9,9 % des plans de Cusco sur Stippl sont faits en moins de deux semaines, et 28,3 % six mois à l'avance. Machu Picchu a besoin de deux à trois mois et le Chemin Inca six, donc le délai est celui de la citadelle.
- Septembre est le mois le plus chargé sur Stippl, et le dernier sec. Les pluies commencent en novembre, donc le voyage qui veut à la fois des sentiers secs et des foules moins denses arrive en fin septembre ou octobre.
- Le Chemin Inca ferme tout le mois de février. Le ministère de la Culture ferme le réseau pour l'entretien et le rouvre le premier mars, tandis que Machu Picchu lui-même et Salkantay restent ouverts.
- Inti Raymi le 24 juin remplit la ville. Les billets de la forteresse se vendent et les chambres se réservent des semaines à l'avance au double du tarif, donc le voyage vient soit pour cela, soit la semaine après.
- Les marchés de la Vallée Sacrée se tiennent le dimanche. Pisac et Chinchero se remplissent de villageois quechuas en tenue le dimanche matin, donc la journée en vallée est fixée sur le calendrier avant le reste.
Ajoutez vos dates pour Cusco et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Cusco en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Cusco
La Plaza de Armas au crépuscule
La cathédrale et la Compañía illuminées, des arcades partout, le salon vivant de la ville et le lieu où s'asseoir lors de la première soirée tranquille à l'altitude.
Qorikancha
Les murs parfaits du temple du soleil sous le couvent Santo Domingo, le meilleur endroit pour comprendre la conquête, et non inclus dans le ticket touristique.
Sacsayhuamán
La forteresse mégalithique au-dessus de la ville sur le premier circuit du ticket touristique, des pierres ajustées plus serrées que du papier ; montez à pied ou en taxi et descendez à côté du Cristo Blanco.
San Blas à pied
Ateliers, balcons, ruelles escarpées et la vue sur les toits qui explique pourquoi les gens restent une semaine, avec les cafés pour reprendre haleine.
Le marché San Pedro
Rangée de jus, rangée de menus et chaque pomme de terre que les Andes produisent, le déjeuner le moins cher de la ville et celui que tout le monde se souvient.
La Vallée Sacrée en colectivo
Le marché et les ruines de Pisac et la ville Inca vivante d'Ollantaytambo, tous deux sur le ticket touristique, à une heure en minibus partagé depuis les rues nommées.
Les quartiers de Cusco
San Blas
La colline artisanale
Le quartier pentu au-dessus de la Plaza avec les ateliers, les cafés, les balcons et les meilleures vues de la ville, la scène indépendante et les plus jolies rues. Pour le charme et la vue.
Les plus jolies rues et les meilleures chambres, mais une montée à l'altitude à chaque fois.
Centro Histórico
Le noyau colonial-Inca
Les pâtés autour de la Plaza de Armas avec la cathédrale, les arcades, les agences et les restaurants, où tout rayonne de la place. Pour une première visite.
Tout à quelques pâtés plats, mais le bruit des clubs dure tard autour de la Plaza.
San Pedro
Le quartier du marché
Autour du marché : local, bruyant, pas cher et authentique, avec les menús les moins chers de la ville et les bus vers la vallée partant des rues derrière. Pour les budgets et la nourriture.
Le marché et la nourriture la moins chère, mais plus rude la nuit que du côté de la Plaza.
Wanchaq and Avenida El Sol
La bande plate
L'avenue moderne descendant vers la gare, avec banques, hôtels de chaîne et les transports vers Puno et la vallée, où la marche est plate. Pour la première nuit et les séjours pratiques.
Marche plate à l'arrivée à l'altitude, et aucun charme à parler.
Découvrez chaque quartier de Cusco sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Cusco
Dormez sur la zone plate près d'Avenida El Sol la première nuit à l'altitude, puis montez à San Blas pour les vues et les cafés, et utilisez le côté Plaza si les ramassages de randonnée importent. La plupart des voyageurs donnent 3 nuits à Cusco sur Stippl, et les monastères réaménagés autour du centre sont les chambres dont les gens se souviennent.
San Blas
22–80 €
Petits hôtels de charme et auberges sur la pente, 10 € à 120 € la nuit.
Centro Histórico
26–105 €
Hôtels monastères réaménagés et chambres de gamme intermédiaire près de la Plaza, 30 € à 300 € la nuit.
San Pedro
13–43 €
Auberges et chambres bon marché autour du marché, 6 € à 40 € la nuit.
Wanchaq et Avenida El Sol
17–50 €
Hôtels de chaîne et chambres plates et pratiques de gamme intermédiaire, 35 € à 90 € la nuit.
Que manger à Cusco
Cochon d'Inde rôti, le plat de cérémonie andin
Bifteck maigre, la viande rouge andine de tous les jours
Plat froid de festival de Cusco: cuy, poulet, saucisse, fromage, maïs
Maïs géant andin avec fromage
Thé à feuilles de coca, le rituel d'altitude
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Cusco et ce qu'il ne faut pas faire
Le quechua est vivant ici
Le marché et les villages y circulent, et un sulpayki pour merci fonctionne mieux que n'importe quel espagnol dans la sierra.
Demandez avant de photographier
Les femmes en tenue traditionnelle avec des lamas autour de la Plaza gagnent leur vie avec ça, le tarif habituel est quelques soles, et le geste poli est de l'convenir d'abord.
Les festivals dominent les rues
Corpus Christi, Inti Raymi et Semana Santa ferment le centre et changent tous les horaires, donc le calendrier est vérifié avant tout plan serré.
Les églises sont en fonction
La cathédrale et les couvents tiennent des services réguliers, et les heures de messe sont vérifiées avant une visite plutôt qu'interrompues.
Le thé de coca est l'accueil
Tous les hôtels l'offrent à l'arrivée et c'est le rituel de l'altitude, mais ça ne remplace pas un premier jour lent et ça ne peut pas quitter le pays.
Le billet en circuits
Le billet touristique couvre seize sites sur dix jours ou un circuit à la fois, et Qorikancha et la cathédrale se situent en dehors sur les leurs.
À faire
- Prenez le premier jour lentement, avec de l'eau, du thé de coca et pas d'alcool
- Achetez le billet touristique par circuit si seulement Sacsayhuamán et la vallée sont au programme
- Utilisez les colectivos des rues nommées pour la vallée
- Vérifiez le calendrier des festivals avant de réserver les chambres
- Montez à Sacsayhuamán et descendez en passant par Cristo Blanco
À éviter
- Volez pour une seule nuit et allez directement à Machu Picchu
- Photographiez les femmes aux lamas sans convenir du prix
- Prenez un taxi de rue après la tombée du jour ; utilisez des taxis radio ou d'application
- Réservez le Chemin de l'Inca en février ; c'est fermé
- Confondez la gare avec la ville ; les trains partent de la vallée
Ce qu'un voyage à Cusco coûte
Budget
€17-30
Un dortoir d'auberge, menús de marché, colectivos vers la vallée, un circuit du billet touristique.
Gamme moyenne
€43-80
Un double à San Blas, dîners de restaurant, une journée guidée dans la vallée, le train en classe standard.
Haut de gamme
€155+
Un hôtel dans un monastère réaménagé, guides privés, le train aux bonnes places, de l'oxygène dans la chambre.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Cusco
Les murs Inca à Cusco s'emboîtent sans mortier si étroitement que le papier n'y glisse pas. La pierre à douze angles sur Hatunrumiyoc est celle que tout le monde photographie.
Cusco a été disposée en forme de puma, avec Sacsayhuamán comme la tête. La Plaza de Armas se situe où le corps serait, et les rivières ont été canalisées pour tracer le contour.
Les murs de Qorikancha étaient autrefois recouverts d'or. Les Espagnols l'ont dépouillé et ont construit le couvent Santo Domingo directement dessus, et le mur Inca incurvé tient toujours le tout en place.
Cusco est selon les mesures usuelles la plus ancienne ville continuellement habitée des Amériques. Le peuple Killke était ici avant les Inca, et la ville n'a jamais été abandonnée depuis.
Les tremblements de terre de 1650 et 1950 ont rasé Cusco colonial et laissé les fondations Inca debout. Les reconstructions après les deux sont revenu sur les mêmes pierres.
Cusco représente 19,26 % de chaque étape prévue au Pérou sur Stippl. Seule Lima en a plus, et Lima est l'aéroport plutôt que la raison.
Conseils locaux pour Cusco
La gare n'est pas en ville
Les trains pour Machu Picchu partent de Poroy ou, surtout, d'Ollantaytambo dans la vallée, donc la correspondance est planifiée plutôt que le ticket seul.
Les colectivos sont le système nerveux
Les minibus partagés partent quand ils sont pleins depuis les rues nommées, coûtent une somme modique et surpassent n'importe quel circuit pour la flexibilité dans la Vallée Sacrée.
Les risques sont maîtrisés
Altitude d'abord, taxis la nuit deuxièmement, et petits vols liés à l'alcool autour des clubs de la Plaza troisièmement ; la ville elle-même est sûre selon les normes des grandes villes.
Le soroche ignore la forme physique
Le mal de l'altitude survient indépendamment de votre forme physique, donc les règles d'acclimatation sont le conseil de sécurité ici, doublement avant une randonnée.
Taxis radio après la tombée de la nuit
La mise en garde standard pour les taxis au Pérou s'applique, adoucie par la petite taille de la ville, et l'hôtel en appellera un.
Trois nuits, planifiées à l'avance
La plupart des voyageurs donnent 3 nuits à Cusco sur Stippl et seulement 9,9 % des plans sont faits en moins de deux semaines, car les tickets de la citadelle fixent l'horaire.
Questions sur Cusco, réponses
Trois nuits couvrent la ville et une journée dans la vallée selon une courbe d'altitude humaine, et les données le confirment : la plupart des voyageurs passent 3 nuits à Cusco sur Stippl et 37,1 % des étapes durent quatre nuits ou plus, la part la plus élevée au Pérou, parce que les treks et Machu Picchu sont organisés d'ici.
Presque tout le monde ressent quelque chose le premier jour à 3 400 mètres : mal de tête, essoufflement dans les escaliers et mauvais sommeil. Un premier jour lent, du thé de coca, de l'eau et pas d'alcool gèrent ça pour la plupart des gens, la route plus douce passe par Arequipa, et l'erreur classique est de voler pour une seule nuit.
Oui si Sacsayhuamán et n'importe quelles ruines de la Vallée Sacrée sont au programme : le billet complet couvre seize sites sur dix jours et le circuit simple couvre la colline au-dessus de la ville. La cathédrale et Qorikancha sont vendues séparément, et Qorikancha est celle que personne ne devrait ignorer.
Non. La citadelle est à une demi-journée de route via la vallée et en train depuis Ollantaytambo, avec places limitées et heures imposées, et le camp de base est ici. Un plan Cusco typique sur Stippl est réalisé 102 jours à l'avance à cause de ça, donc mettez Cusco en tant que trois nuits avant la citadelle, puis demandez aux gens qui l'ont fait dans des subreddits comme r/peru si la vallée mérite une nuit à elle seule.
Mai ou septembre, météo de saison sèche de part et d'autre du pic de juillet et août, et le mois le plus fréquenté ici sur Stippl est septembre, 12,0 % des plans. Février est le mois le plus humide et le Chemin de l'Inca est fermé pour tout le mois, et les festivals en juin doublent les chambres.
Les deux. L'orthographe officielle moderne est Cusco, et l'ancien Cuzco survit partout, y compris sur des milliers d'étapes que les voyageurs ont prévues ici sur Stippl ; le code aéroport est CUZ, et les habitants répondent à l'un ou l'autre.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Cusco dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application