JapanHakone
Town

Hakone

🔥2 nights soggiorno tipico

Hakone è un cratere vulcanico con un sistema di trasporto al suo interno: un abbonamento ti permette di girare in ferrovia di montagna, funivia, teleferica, barca e autobus, passando accanto a bocche che ancora emettono vapore.

Planyour Hakone days with AI
Hakone

Hakone in a nutshell

Migliore da Fine marzo–maggio
Rimani Una o due notti.
Spostati con 80 minuti in Romancecar da Shinjuku
Mangia Uova nere
Stabilisciti Hakone-Yumoto
Updated August 2026 · 9 min read · Written by the Stippl editors

Hakone: what to expect

Le figure qui si riferiscono a 562.000+ fermate pianificate su tutto il Giappone su Stippl.

Hakone è una caldera vulcanica gestita come un'unica loop integrata, e la loop è la destinazione. Novanta minuti da Shinjuku sul Romancecar ti portano a Hakone-Yumoto, e da lì una ferrovia di montagna, una funivia, una teleferica, una barca attraverso il Lago Ashi e un autobus completano il circuito in circa sei ore, il tutto con un abbonamento. Intorno ad esso si trovano i vapori di zolfo e le uova nere di Ōwakudani, il parco di sculture dell'Open-Air Museum, e il torii vermiglio che si erge nell'acqua presso il Santuario di Hakone. La maggior parte dei viaggiatori su Stippl dedica 2 notti.

Hakone è un'alternativa al Monte Fuji piuttosto che un suo complemento, il contrario di come viene presentato. La maggior parte dei viaggi a Hakone su Stippl non include alcuna tappa sul Fuji, e come coppia i due stanno sotto la parità piuttosto che sopra. Sono lo stesso prodotto, una caldera con sorgenti termali e una vista sulla montagna, quindi la decisione è quale uno e non entrambi. Il 44,6% dei soggiorni a Hakone sono esattamente due notti.

Due notti: una per la loop e una per il bagno. Un ryokan con un bagno privato all'aperto è la ragione dell'esistenza di questo luogo ed è la prenotazione da fare per prima. Fai la loop completa durante la giornata intera, e raggiungi il torii al Santuario di Hakone prima delle otto se vuoi la foto senza la coda, che dura mezz'ora o più. Ōwakudani può chiudere con breve preavviso in base alle letture dei gas vulcanici, quindi consideralo un bonus piuttosto che un piano.

Every spot in this guide, on one map
È il viaggio che fa per te?

Per chi è Hakone

Chiunque voglia una notte in onsen

è presente nel 15,4% dei nostri viaggi in Giappone e l'86,1% di quei soggiorni sono di una o due notti

Chi visita Tokyo–Kyoto per la prima volta

è la pausa naturale, e la sua posizione a 0,425 con una quota di apertura del 7,3% dice che i nostri viaggiatori la considerano la prima tappa fuori Tokyo

Persone che utilizzeranno l'abbonamento

l'Freepass trasforma cinque modalità di trasporto separate in un biglietto e la loop ha senso solo con esso

Famiglie

la nave pirata, la teleferica, la funivia e il parco di sculture sono insolitamente adatti ai bambini per una destinazione giapponese

Escursionisti di un giorno da Tokyo

una su dieci delle nostre tappe a Hakone è un'escursione di un giorno, e ogni articolo su escursioni di un giorno da Tokyo la include

Il momento giusto

Quando andare a Hakone

Best time: Fine marzo–maggio
Meteo mese per mese
Periodo miglioreBuonoAffollato / caldoPioggia / estremo
Jan
Feb
Mar
11°
Apr
16°
May
19°
Jun
23°
Jul
24°
Aug
21°
Sep
16°
Oct
11°
Nov
Dec

Freddo e secco

December–February

92–118 mm al mese, significa 3–6°, neve in quota, miglior probabilità di vedere il Fuji e prezzi più bassi.

Fioritura

late March–May

183–193 mm, significa 6–16°, e il miglior clima per camminare nella caldera.

Pioggia e caldo

June–September

201–278 mm al mese, umido, con settembre il più piovoso e il mese del tifone.

Autunno

October–November

colore dalla teleferica verso il basso, 144 mm in novembre, e l'affollamento più pesante dell'anno.

Add your Hakone dates and we'll flag the weather

Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.

Pianificatore di viaggi IA

Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Hakone in pochi secondi

Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.

"3 settimane a Hakone, isole e cibo""Hakone con bambini, niente lunghi viaggi in bus""Prima volta a Hakone, 14 giorni"
Punti salienti

Cosa non perdere a Hakone

Una notte in ryokan con vasca all'aperto privataPhoto by Michael Lee via Pexels
Il circuito HakonePhoto by Yusheng Deng via Unsplash
Ōwakudani e le uova nerePhoto by Vinny Anugraha via Pexels
01

Una notte in ryokan con vasca all'aperto privata

il motivo dell'esistenza della destinazione, e la cosa che ogni fonte mette per prima.

02

Il circuito Hakone

ferrovia di salita, funicolare, funivia, nave pirata, autobus, di ritorno a dove hai iniziato, tutto con un solo pass, in circa sei ore.

03

Ōwakudani e le uova nere

vapore di zolfo, una collina lunare e uova bollite nere, quando le letture dei gas lo permettono.

04

L'Hakone Open-Air Museum

un parco di sculture su una collina con un padiglione Picasso e un labirinto per bambini, 09:00–17:00.

05

Heiwa no Torii al Santuario di Hakone

la porta vermiglia che si erge nel Lago Ashi, e una coda di 30–60 minuti per la fotografia a meno che non arrivi prima delle 08:00.

06

I pampas grass di Sengokuhara

un altopiano di susuki argenteo che raggiunge il picco a ottobre e novembre.

Quartiere per quartiere

I quartieri di Hakone

NeighbourhoodWhat it's likeWhy visit

Hakone-Yumoto

arrivi

Il villaggio gateway dove arriva il Romancecar: il distretto termale più antico, una strada commerciale con negozi di dolci e soba, e bagni per l'uso diurno per chi non alloggia la notte. Tutto il resto nella caldera inizia con un cambio di treno qui.

Why: 

Il distretto termale più antico, con bagni per l'uso diurno e una strada commerciale di soba.

Gōra

la loop

A metà strada sulla montagna dove finisce la ferrovia tozan e inizia la funicolare. Ryokan, l'Open-Air Museum, il Parco Gōra e un gruppo dei ristoranti migliori. La base più conveniente per la loop.

Why: 

Sede dell'Open-Air Museum, del Parco Gōra e della base più conveniente per la loop.

Motohakone and Hakone-machi

vedute del lago

Sulla sponda meridionale del Lago Ashi: il santuario con il suo torii nell'acqua, il vecchio punto di controllo del Tōkaidō, il viale di cedri, e il molo della nave pirata. La base più scenica e la più lontana dai treni.

Why: 

Il torii galleggiante, il vecchio punto di controllo del Tōkaidō e il molo della nave pirata sul Lago Ashi.

Sengokuhara

tranquillo, autunno

L'altopiano settentrionale tranquillo: campi di erba della pampas che diventano argento in autunno, il museo del vetro, e alberghi più tranquilli e design-oriented. Un viaggio in autobus da tutto.

Why: 

Campi di erba della pampas che diventano argento in autunno, più il museo del vetro.

Ōwakudani and Sōunzan

la loop

Non un luogo dove stare: la bocca vulcanica in cima alla teleferica, con le uova nere e lo zolfo. Chiude in base alle letture di gas.

Why: 

La bocca vulcanica in cima alla teleferica, con le uova nere e i vapori di zolfo.

See every Hakone neighbourhood on one map

Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.

Dormire bene

Dove alloggiare a Hakone

La ryokan è la destinazione. Una stanza con tatami, uno yukata, un'onsen privata o condivisa e una cena kaiseki è quello che la gente sta comprando, e i quattro articoli di Hakone delle nostre fonti sono tutti organizzati attorno a questo

Hakone-Yumoto

Il villaggio gateway dove il Romancecar termina: il quartiere termale più antico, una via dello shopping con negozi di dolci e soba, e vasche termali ad uso diurno per chi non pernotta. Tutto il resto della caldera inizia con un cambio di treno qui.

Gōra

A metà strada sulla montagna dove la ferrovia di salita termina e la funicolare inizia. Ryokan, l'Open-Air Museum, Gōra Park e un gruppo dei migliori ristoranti. La base più conveniente per il circuito.

Motohakone e Hakone-machi

Sulla sponda meridionale del Lago Ashi: il santuario con il suo torii in acqua, il vecchio posto di blocco Tōkaidō, il viale di cedri e il molo della nave pirata. La base più pittoresca e la più lontana dai treni.

Sengokuhara

L'altopiano settentrionale elevato: campi di pampas grass che diventano argentei in autunno, il museo del vetro, e hotel più tranquilli e dal design più ricercato. Un viaggio in autobus da tutto.

Ōwakudani e Sōunzan

Non un posto dove stare: la bocca vulcanica in cima alla funivia, con le uova nere e lo zolfo. Chiude in base alle letture dei gas.

Mangia come un local

Cosa mangiare a Hakone

Black eggs黒たまご

Uova bollite nelle sorgenti di zolfo finché i gusci diventano neri; la tradizione locale aggiunge sette anni di vita per ogni uovo

Kaiseki dinner懐石

Il pasto a più portate del ryokan, servito nella tua stanza o in una sala da pranzo privata, il piatto intorno al quale è costruito il soggiorno

Sobaそば

Tagliatelle di grano saraceno, l'elemento base della strada commerciale di Hakone-Yumoto

Yuba湯葉

Pelle di tofu, una specialità di montagna del Kantō, servita nel kaiseki e nei ristoranti specializzati

Hakone beer箱根ビール

La birreria Gōra è uno dei pochi posti nella caldera che sembra una serata fuori

Manjū and sweets温泉饅頭

Panini al vapore riempiti di fagioli rossi, venduti caldi sulla strada di Yumoto

Discover food spots in Stippl

Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.

Da sapere prima di partire

Cultura ed etichetta

L'etichetta dell'onsen non è opzionale

lavare e risciacquare accuratamente prima di entrare, no costumi da bagno, no asciugamani in acqua, legare i capelli lunghi

I tatuaggi sono ancora rifiutati

molte terme non li accettano, ma alcune onsen di Hakone sono esplicitamente aperte ai tatuaggi, i tatuaggi piccoli spesso si possono coprire con nastro, e una vasca privata toglie la questione

Lo yukata si indossa a cena

lo si indossa anche intorno alla ryokan e a Hakone-Yumoto per strada

Gli orari di cena del ryokan sono fissi

e arrivare in ritardo è genuinamente dirompente per una cucina che serve portate

  • Acquista il Freepass prima di iniziare il circuito.
  • Lavati prima di entrare, ogni volta.
  • Arriva al torii prima delle 08:00 se vuoi la fotografia senza un'ora di coda.
  • Controlla lo stato della funivia la mattina che hai intenzione di prenderla.
  • Prenota la ryokan mesi prima per novembre e la Golden Week.

No

  • Non pianificare Hakone e Kawaguchiko nello stesso viaggio, l'87,4% dei nostri viaggiatori non lo fa.
  • Non dare per scontato che vedrai il Fuji. La maggior parte dei giorni non lo vedrai.
  • Non indossare un costume da bagno in un'onsen.
  • Non arrivare aspettandoti una città. È una caldera con villaggi dentro e un orario degli autobus.
Quanto costa

Budget giornaliero a Hakone

Budget

€44–77 (¥8,000–14,000)

Un letto in ostello con la sua onsen, il Freepass, pasti al negozio di alimentari e vasche termali ad uso diurno

Gamma media

€138–248 (¥25,000–45,000)

Una modesta ryokan o hotel termale con cena e colazione, il Freepass, ingressi ai musei

Fascia alta

€331–828+ (¥60,000–150,000+)

Una ryokan con vasca all'aperto privata e una cena kaiseki, che è quello per cui la gente viene

Typical prices
Dormitorio dell'ostellofrom €19 (¥3,500)
Ryokan con cena e colazione€83–221 (¥15,000–40,000) per person
Hakone Freepass, 2 giorni da Shinjuku€39 (¥7,100)
Supplemento Romancecar€6.6 (¥1,200) each way
Hakone Open-Air Museum€8.8 (¥1,600)
Onsen ad uso diurno€6–14 (¥1,000–2,500)
Uova nere a Ōwakudani€2.8 (¥500) for five

Track what you actually spend

Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.

Curiosità

Curiosità su Hakone

01

Hakone si trova all'interno di una caldera vulcanica attiva e le bocche di Ōwakudani emanano ancora vapore; l'allerta del 2015 ha chiuso l'area per mesi

02

Si dice che le uova nere aggiungano sette anni di vita ciascuna, motivo per cui sono vendute in pacchetti di cinque

03

L'intero bacino funziona come un unico prodotto di trasporto integrato: cinque modalità su un unico abbonamento, il che è abbastanza inusuale che l'Freepass sia esso stesso un motivo per cui le persone vengono

04

L'Hakone Ekiden, una staffetta universitaria di due giorni da Tokyo a Hakone e ritorno, è uno degli eventi sportivi più seguiti del Giappone ed è disputato il 2–3 gennaio

05

Il vecchio punto di controllo del Tōkaidō è stato ricostruito sul suo sito originale presso il Lago Ashi, dove il governo Edo ispezionava tutti coloro che viaggiavano tra Kyoto ed Edo

06

La ferrovia Hakone Tozan sale a tornanti, invertendo la direzione tre volte per guadagnare altitudine

Da chi vive lì

Consigli locali per Hakone

Il Freepass gestisce Hakone

¥7.100 per due giorni o ¥7.500 per tre da Shinjuku compresi il viaggio di andata e ritorno, oppure ¥6.000/¥6.500 acquistati nell'area. Copre tutte e cinque le modalità del circuito più gli autobus e offre sconti ai musei

Il circuito corre in una sola direzione

treno, funicolare, funivia, barca, autobus, e farlo in senso orario da Yumoto è quello che ogni itinerario fa

Il Romancecar è un supplemento

i ¥1.200 non sono una tariffa, e comprano un posto riservato e 80 minuti invece di due ore con cambi

Ōwakudani chiude davvero

è una bocca vulcanica attiva, e le letture di solfuro di idrogeno chiudono la funivia, la valle e i sentieri escursionistici in breve tempo. L'avviso di eruzione del 2015 ha chiuso l'area per mesi, [ufficiale: hakone-japan.com, commerciale: hakonenavi.jp, commerciale: insidejapantours.com]

L'onsen è il vero rischio

il calore e la disidratazione sono i rischi ordinari: bagni brevi, acqua tra loro, e niente alcol prima del bagno

Everything else

Domande frequenti su Hakone

Uno o l'altro, non entrambi. Sono lo stesso prodotto, una caldera con sorgenti termali e una vista sulla montagna, e la maggior parte dei viaggi a Hakone su Stippl non include alcuna tappa sul Fuji. Disponili in Stippl come alternative e scegli in base al fatto che tu voglia la loop o la montagna. Poi chiedi a persone che hanno fatto entrambi, su subreddit come r/JapanTravel.

Può essere, e una tappa su dieci lo è: il 10,41% delle tappe a Hakone pianificate su Stippl non include alcuna notte. La loop dura circa sei ore però, e il bagno del ryokan è quello per cui la maggior parte è venuta, quindi la versione diurna ti compra il trasporto e perde il senso di questo luogo.

Una o due, e la divisione è quasi paritaria. Il 41,5% dei soggiorni a Hakone pianificati su Stippl sono una sola notte e una quota leggermente più grande sono due. Due ti permette di fare la loop completa più una serata rilassante nel bagno, mentre una significa scegliere tra loro.

Circa un itinerario su sei: il 15,4% dei viaggi in Giappone pianificati su Stippl include Hakone. È alto per quello che è essenzialmente una valle, e il Romancecar è il motivo, poiché novanta minuti da Shinjuku lo rendono la più facile fuga di montagna dalla capitale.

Un biglietto che copre il viaggio di andata e ritorno da Shinjuku e ogni tratta della loop: la ferrovia di montagna, la funivia, la teleferica, la barca attraverso il Lago Ashi e gli autobus. È il modo normale di fare Hakone, e esiste perché il circuito è gestito come un sistema integrato unico piuttosto che da operatori separati.

La Settimana d'Oro e la quindicina di picco autunnale. I prezzi e le folle aumentano insieme, e i ryokan in cui vale la pena stare si esauriscono mesi prima di entrambi. I viaggiatori lasciano 106 giorni tra la pianificazione di una tappa a Hakone su Stippl e l'arrivo, che ti dice quanto presto i letti migliori si esauriscono.

Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.

Hakone
Ready when you are

Plan Hakone
in Stippl

Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.

Download the app