Hakone
Hakone è il week-end alle terme tra Tokyo e Kyoto, costruito attorno a un ryokan con vasca privata all'aperto. Un pass unico percorre il cratere con ferrovia di montagna, funicolare, funivia e nave pirata in una giornata.
Hakone in breve
Hakone: cosa aspettarsi
Le cifre qui riportate si riferiscono a oltre 562.000 fermate pianificate in tutto il Giappone su Stippl.
Hakone è una caldera vulcanica gestita come un unico circuito integrato, e il circuito è la destinazione. Novanta minuti da Shinjuku su Romancecar vi porteranno a Hakone-Yumoto, e da lì una ferrovia di montagna, una funovia, una teleferica, una barca attraverso il Lago Ashi e un autobus chiudono il circuito in circa sei ore, tutto con un unico biglietto. Intorno ad esso si trovano il vapore solforoso e le uova nere di Ōwakudani, il parco di sculture dell'Open-Air Museum, e il torii vermiglio in piedi nell'acqua presso il Santuario Hakone. La maggior parte dei viaggiatori ne dedica 2 notti su Stippl.
Hakone è un'alternativa al Monte Fuji piuttosto che un accompagnamento ad esso, il contrario di come viene venduto. La maggior parte dei soggiorni a Hakone su Stippl non ha alcuna tappa al Fuji, e come coppia si collocano al di sotto della parità piuttosto che al di sopra. Sono lo stesso prodotto, una caldera con sorgenti termali e una vista sulla montagna, quindi la decisione è quale dei due e non entrambi. Il 44,6% dei soggiorni a Hakone è esattamente di due notti.
Due notti: una per il circuito e una per il bagno. Un ryokan con bagno privato all'aperto è il motivo per cui il luogo esiste ed è la prenotazione da fare per prima. Percorrete il circuito nella giornata intera, e raggiungeteil torii al Santuario Hakone prima delle otto se volete la fotografia senza la coda, che dura mezza'ora o più. Ōwakudani può chiudere senza preavviso in base alle letture del gas vulcanico, quindi consideratelo un bonus piuttosto che un piano.
Pianifica Hakone in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'appPer chi è Hakone
Chiunque voglia una notte di onsen
Hakone è nel 15,4% dei viaggi in Giappone su Stippl, e quasi tutti loro soggiornano per una o due notti. È una sosta per design, non una base.
Neofiti che fanno Tokyo–Kyoto
Hakone è la pausa naturale nel percorso Tokyo–Kyoto e la prima tappa abituale fuori dalla capitale, quindi il circuito è costruito per un'intera giornata.
Persone che useranno il biglietto
Il Freepass trasforma cinque modi di trasporto in un biglietto, e il circuito ha senso solo se lo tenete in tasca.
Famiglie
La nave pirata, la teleferica, la funovia e il parco di sculture lo rendono insolitamente adatto alle famiglie per una destinazione giapponese.
Escursionisti da Tokyo
Il circuito si chiude in un giorno, quindi molte persone lo fanno da Tokyo e ritorno, anche se la notte di onsen è davvero il motivo per cui esiste il luogo.
Forse non fa per te: chiunque sia già diretto al Mt Fuji, che è la stessa gita di un giorno; chiunque durante la Golden Week o la quindicina di punta autunnale, quando i ryokan che vale la pena visitare si esauriscono mesi prima; e chiunque abbia tatuaggi visibili e non abbia controllato prima le regole dei bagni.
Il momento migliore per visitare Hakone
Autunno
Ottobre e novembre
I colori dalla funivia in giù e l'affollamento più massiccio dell'anno; la quindicina di colori di novembre è un periodo da pianificare attorno piuttosto che dentro.
Fiori e primavera
fine marzo a maggio
Il miglior clima per le passeggiate nella caldera, mite e verde, con Golden Week a inizio maggio l'altro periodo da evitare.
Pioggia e calore
giugno a settembre
I mesi più piovosi, umidi, con settembre il più piovoso di tutti e il mese dei tifoni; la funivia si ferma con venti forti.
Inverno
dicembre a febbraio
Freddo e secco con neve in quota, le migliori probabilità di vedere il Fuji dell'anno e i prezzi più bassi.
- Ottobre è il mese in cui la maggior parte dei viaggiatori pianifica Hakone su Stippl, circa 106 giorni prima. Il 12,4% dei piani Hakone viene fatto entro due settimane, il che funziona in inverno e non nelle settimane di colore, quando i ryokan finiscono per primi.
- L'Hakone Ekiden chiude le strade attraverso la caldera il 2 e 3 gennaio. La staffetta universitaria da Tokyo e ritorno è uno dei più grandi eventi televisivi del Giappone, quindi una visita di Capodanno è una visita a piedi e in treno.
- I fuochi d'artificio sul Lago Ashi si svolgono in diverse serate tra fine luglio e inizio agosto. La settimana del festival estivo Ashinoko è quando l'alloggio in riva al lago si esaurisce prima dell'estate.
Aggiungi le tue date per Hakone e ti segnaliamo il meteo
Stippl mostra la stagione, l'affluenza e i prezzi per ogni tappa del tuo itinerario.
Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Hakone in pochi secondi
Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.
Cose da fare a Hakone
Photo by Yusheng Deng via Unsplash
Photo by Florencia Gonzalez Bazzano via UnsplashUna notte in ryokan con vasca privata
Prenota una stanza con vasca privata all'aperto, il motivo per cui questa destinazione esiste; circa €200 a notte con cena e colazione, e l'unica notte che vale la pena su un viaggio in Giappone.
Il percorso di Hakone
Percorri la ferrovia tozan, funicolare, funivia, nave pirata e autobus in cerchio fino al punto di partenza, il tutto con un solo Free Pass, in circa sei ore. Vai in senso orario da Hakone-Yumoto per avere la funivia prima del pomeriggio nuvoloso.
Owakudani e le uova nere
Scendi dalla funivia nei vapori di zolfo su un paesaggio lunare e mangia un uovo bollito nero nelle sorgenti, si dice che aggiunga sette anni alla tua vita. La stazione chiude quando le letture del gas salgono, quindi verifica prima di pianificare la giornata attorno a essa.
Hakone Open-Air Museum
Passeggia in un parco di sculture su una collina con un padiglione Picasso, un prato Henry Moore e un labirinto per bambini, circa €12, aperto dalle nove alle cinque. È la migliore alternativa nei giorni di pioggia a Hakone.
Il torii al Santuario Hakone
Fotografa il gate vermiglio che si staglia nel Lago Ashi dal gradino del lago; la coda per la foto dura da mezz'ora a un'ora a meno che tu non sia lì prima delle otto. Il santuario stesso, su per il viale di cedri, non ha coda.
I pampas grass di Sengokuhara
Cammina sull'altopiano di erba susuki argentea sopra la città, al suo picco in ottobre e novembre ed è gratuito. È un viaggio in autobus dal circuito e un'ora a piedi, e la luce del pomeriggio è quella per cui vale la pena venire.
I quartieri di Hakone
Hakone-Yumoto
Villaggio gateway, le terme più antiche
Il villaggio dove termina il Romancecar: il quartiere termale più antico, una via commerciale con dolcetti e soba, e bagni ad uso diurno. Per una prima notte e per chi vuole il treno alla porta; tutto il resto è in salita.
Il treno e i negozi alla porta, e il fondo del circuito.
Gora
A metà strada, il museo
Dove finisce la ferrovia di montagna e inizia la funicolare: ryokan, il Museo all'Aperto, il Gora Park e i migliori ristoranti, la base più conveniente per il circuito. Per prime visite e per chi fa il giro senza auto.
Il circuito dalla porta, e il villaggio ryokan più affollato sulla montagna.
Motohakone
Riva del lago, il torii
La riva meridionale del Lago Ashi: il santuario con il suo torii nell'acqua, il vecchio checkpoint, il viale di cedri e il molo delle navi pirata, con ryokan in riva al lago e la vista della montagna nelle mattine limpide. Per coppie e fotografi.
Il lago e il torii all'alba, e il punto più lontano dal treno.
Sengokuhara
Altopiano, pampas, hotel di design
L'altopiano settentrionale: campi di pampas che diventano argentei in autunno, il museo di vetro e gli hotel più tranquilli e orientati al design, raggiungibili in autobus da tutto. Per soggiorni tranquilli e per l'autunno.
I migliori hotel e la tranquillità, e un autobus per ogni parte del circuito.
Vedi ogni quartiere di Hakone su un'unica mappa
Salva le zone che ti piacciono e Stippl organizza le tue giornate così non attraversi la città due volte.
Dove alloggiare a Hakone
Stai a Gora per una prima visita: la ferrovia di montagna finisce qui, il circuito inizia qui, e il ryokan con vasca privata all'aperto è la stanza da prenotare; risolve anche la questione del tatuaggio. Il 41,5% dei soggiorni a Hakone pianificati su Stippl è una sola notte, e due è il massimo che chiunque ha bisogno. Autunno e Golden Week vanno esauriti mesi prima, con prezzi all'incirca raddoppiati.
Hakone-Yumoto
Vecchi ryokan termali sul fiume, €150 a €300 con cena, e ostelli con sorgente termale propria da €30.
Gora
Ryokan con vasche private all'aperto, €200 a €450 con kaiseki, e pochi hotel semplici da €90.
Motohakone
Hotel in riva al lago con vista sulla montagna, €120 a €300, e semplici guesthouses vicino al molo da €60.
Sengokuhara
Hotel con design e glamping tra i campi di pampas, €130 a €350, raggiungibili in autobus da tutto.
Cosa mangiare a Hakone
Uova bollite nelle sorgenti solforose finché i gusci diventano neri; la leggenda locale aggiunge sette anni di vita per ogni uovo
La cena a più portate del ryokan, servita nella vostra stanza o in una sala da pranzo privata, il pasto intorno al quale il soggiorno è costruito
Tagliatelle di grano saraceno, il prodotto base della strada commerciale di Hakone-Yumoto
Pelle di tofu, una specialità delle montagne del Kantō, servita nel kaiseki e in ristoranti specializzati
La birreria Gōra è uno dei pochi posti nella caldera che si legge come una serata fuori
Panini al vapore ripieni di fagioli rossi, venduti caldi sulla strada di Yumoto
Scopri posti dove mangiare in Stippl
Trova ristoranti e mercati sulla mappa, salvali nel tuo itinerario, funziona anche offline.
Usanze a Hakone e cosa non fare
L'etichetta dell'onsen non è facoltativa
Lavati e risciacquati accuratamente prima di entrare, niente costume da bagno, niente asciugamano in acqua e capelli lunghi raccolti; gli altri bagnanti sono in vacanza anche loro e non diranno nulla, e noteranno tutto.
I tatuaggi sono ancora rifiutati
Molti bagni li rifiutano, ma alcuni onsen a Hakone sono esplicitamente a misura di tatuaggio, uno piccolo può essere coperto con nastro adesivo, e una stanza con vasca privata elimina la questione.
Lo yukata si indossa a cena
Si indossa in giro per il ryokan e a Hakone-Yumoto anche per strada; lato sinistro sopra il destro, sempre, perché il contrario copre i morti.
Gli orari di cena al ryokan sono fissi
Una cena kaiseki viene servita in portate secondo l'orario della cucina e arrivare in ritardo è veramente dirompente; comunicalo al check-in se non puoi fare l'orario.
Sì
- Compra il Freepass prima di iniziare il circuito
- Lavati prima di entrare, ogni volta
- Arriva al torii prima delle otto se vuoi la foto senza un'ora di coda
- Prenota il ryokan mesi prima per novembre e Golden Week
No
- Aspettati di non vedere il Fuji; la maggior parte dei giorni non lo vedrai
- Indossa il costume da bagno in un onsen
- Arrivare aspettandosi una città; è una caldera con villaggi dentro e un orario degli autobus
- Indossa lo yukata lato destro sopra il sinistro
Quanto costa un viaggio a Hakone
Budget
€44–77
Un letto in ostello con il suo onsen privato, il Freepass, pasti da negozio di convenience e bagni ad uso diurno.
Fascia media
€138–248
Un modesto ryokan o hotel termale con cena e colazione, il Freepass, biglietti d'ingresso ai musei.
Alta gamma
€331–828+
Un ryokan con vasca privata all'aperto e cena kaiseki, che è per quello che le persone vengono.
Tieni d'occhio quanto spendi davvero
Imposta un budget giornaliero per paese e registra le spese in qualsiasi valuta mentre viaggi.
Curiosità su Hakone
Hakone si trova all'interno di una caldera vulcanica attiva. Le prese d'aria di Owakudani fumano ancora, e l'allerta vulcanica del 2015 ha chiuso l'area per mesi; l'accesso si chiude ancora in base alle letture del gas senza preavviso.
Si dice che le uova nere aggiungano sette anni di vita ciascuna. Vengono bollite nelle sorgenti di zolfo a Owakudani finché i gusci non diventano neri, e vendute in gruppi di cinque per questo motivo.
L'Hakone Ekiden corre il 2 e 3 gennaio di ogni anno. La staffetta universitaria di due giorni da Tokyo a Hakone e ritorno è uno degli eventi sportivi più seguiti in Giappone.
Il vecchio checkpoint Tokaido è stato ricostruito nel suo sito originale. Il governo Edo ispezionava tutti i viaggiatori tra Kyoto ed Edo qui, sulla riva del Lago Ashi.
La ferrovia Hakone Tozan inverte direzione tre volte per salire. Le curve di ritorno guadagnano l'altezza tra Hakone-Yumoto e Gora, e il conducente e la guardia si scambiano i posti a ogni curva.
Hakone ha la quota di gite giornaliere più alta di qualsiasi tappa in Giappone su Stippl. Il 10,41% dei soggiorni pianificati non include notti, perché dista 80 minuti da Shinjuku.
Consigli locali per Hakone
Il Freepass gestisce Hakone
Circa €45 per due giorni o €48 per tre da Shinjuku compresi andata e ritorno, e copre tutti e cinque i modi del circuito. Acquistalo al bancomat Odakyu a Shinjuku.
In senso orario da Yumoto
Treno, funicolare, funivia, barca e autobus fino al punto di partenza, e in senso orario la funivia arriva prima del pomeriggio nuvoloso. Sei ore con le fermate.
Il Romancecar è un supplemento
Circa €8 in aggiunta al Freepass compra un posto riservato e ottanta minuti invece di due ore con cambi. Un JR Pass non copre affatto la linea Odakyu.
Owakudani chiude davvero
È una presa d'aria vulcanica attiva, e le letture del gas chiudono la funivia, la valle e i sentieri con breve preavviso. Autobus sostitutivi corrono quando accade; verifica la mattina stessa.
Per quanto tempo stare
La maggior parte delle persone dedica a Hakone 2 notti su Stippl, e quattro su dieci ne passano una: la notte in ryokan e il circuito il giorno dopo. Due aggiungono il museo senza fretta.
L'onsen è il rischio ordinario
Calore e disidratazione, non il vulcano. Bagni brevi, acqua tra loro e niente alcol prima del bagno; il ryokan dirà la stessa cosa.
Domande su Hakone, risposte
L'uno o l'altro, non entrambi. Sono lo stesso prodotto, una caldera con sorgenti termali e una vista sulla montagna, e la maggior parte dei soggiorni a Hakone su Stippl non hanno alcuna tappa al Fuji. Disponeteli in Stippl come alternative e scegliete in base al fatto che vogliate il circuito o la montagna. Poi chiedete alle persone che hanno fatto l'uno e l'altro, in subreddit come r/JapanTravel.
Può essere, e una sosta su dieci lo è: il 10,41% dei soggiorni a Hakone pianificati su Stippl non prevedono una notte. Il circuito dura però circa sei ore, e il bagno del ryokan è quello per cui la maggior parte è venuta, quindi la versione giornaliera vi compra il trasporto e perde il senso di farlo.
Una o due, e la divisione è quasi pari. Il 41,5% dei soggiorni a Hakone pianificati su Stippl è una notte singola e una quota leggermente più grande sono due. Due è quello che vi dà l'intero circuito più una sera tranquilla nel bagno, mentre uno significa scegliere tra loro.
Circa uno su sei percorsi: il 15,4% dei viaggi in Giappone pianificati su Stippl include Hakone. È alto per quello che è essenzialmente una valle, e l'Romancecar è il motivo, poiché novanta minuti da Shinjuku lo rendono la fuga di montagna più facile dalla capitale.
Un biglietto che copre il viaggio di andata e ritorno da Shinjuku e ogni gamba del circuito: la ferrovia di montagna, la funovia, la teleferica, la barca attraverso il Lago Ashi e gli autobus. È il modo normale di fare Hakone, e esiste perché il circuito è gestito come un unico sistema integrato piuttosto che da operatori separati.
La Golden Week e la quindicina di punta autunnale. I prezzi e la folla aumentano insieme, e i ryokan che vale la pena visitare si esauriscono mesi prima di entrambi. I viaggiatori lasciano 106 giorni tra la pianificazione di una sosta a Hakone su Stippl e l'arrivo, il che vi dice quanto presto vanno i letti migliori.
Ogni guida è scritta dalla redazione Stippl e verificata sui viaggi che i nostri viaggiatori pianificano davvero. Hai notato qualcosa di non aggiornato? Faccelo sapere.
Pianifica Hakone in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'app