JapanHakone
Town

Hakone

🔥2 nights typischer Aufenthalt

Hakone ist ein Vulkankrater mit einem Transportsystem darin: Eine Fahrkarte bringt Sie herum mit einer Gebirgsbahn, einer Seilbahn, einer Luftseilbahn, einem Schiff und einem Bus, vorbei an Lüften, die noch immer dampfen.

Planyour Hakone days with AI
Hakone

Hakone in a nutshell

Am besten ab Ende März–Mai
Bleiben Sie Eine oder zwei Nächte.
Fortbeweging mit 80 Minuten mit dem Romancecar ab Shinjuku
Essen Schwarze Eier
Basieren Sie sich Hakone-Yumoto
Updated August 2026 · 9 min read · Written by the Stippl editors

Hakone: what to expect

Die Zahlen hier beziehen sich auf 562.000+ geplante Haltestellen in ganz Japan auf Stippl.

Hakone ist eine Vulkankaldera, die als integrierte Schleife betrieben wird, und die Schleife ist das Ziel. Neunzig Minuten von Shinjuku mit dem Romancecar bringt Sie zu Hakone-Yumoto, und von dort schließt eine Gebirgsbahn, eine Seilbahn, eine Luftseilbahn, ein Boot über den Ashi-See und ein Bus die Strecke in etwa sechs Stunden ab, alles mit einer Fahrkarte. Herum liegen Ōwakudanis Schwefelhydrogen und schwarze Eier, der Skulpturenpark des Open-Air-Museums und das karminrote Torii, das im Wasser des Hakone-Schreins steht. Die meisten Reisenden geben auf Stippl 2 Nächte dafür auf.

Hakone ist eine Alternative zum Berg Fuji und nicht seine Begleitung, was das Gegenteil davon ist, wie es vermarktet wird. Die meisten Hakone-Reisen auf Stippl umfassen überhaupt keinen Fuji-Stopp, und als Paar liegen die beiden unter Parität statt darüber. Sie sind das gleiche Produkt, eine Kaldera mit Thermalquellen und Bergblick, daher ist die Entscheidung, welches eine und nicht beide. 44,6% der Hakone-Aufenthalte sind genau zwei Nächte.

Zwei Nächte: eine für die Schleife und eine für das Bad. Ein Ryokan mit privatem Outdoor-Bad ist der Grund, warum dieser Ort existiert, und es ist die Buchung, die Sie zuerst machen sollten. Fahren Sie die Schleife an einem ganzen Tag, und erreichen Sie das Torii beim Hakone-Schrein vor acht, wenn Sie das Foto ohne Warteschlange möchten, die eine halbe Stunde oder länger dauert. Ōwakudani kann bei Vulkangaslesenarten kurzfristig schließen, daher behandeln Sie es als Bonus statt als Plan.

Every spot in this guide, on one map
Ist das deine Reise?

Für wen sich Hakone eignet

Alle, die eine Onsen-Nacht möchten

es ist auf 15,4% unserer Japan-Reisen und 86,1% dieser Aufenthalte sind eine oder zwei Nächte

Erstbesucher, die Tokyo–Kyoto machen

es ist die natürliche Pause, und seine Position bei 0,425 mit einem 7,3%-Eröffnungsanteil sagt, dass unsere Reisenden es als ersten Stopp außerhalb von Tokio behandeln

Menschen, die die Fahrkarte nutzen werden

der Freepass verwandelt fünf separate Transportmittel in ein Ticket und die Schleife macht nur damit Sinn

Familien

das Piratenschiff, die Luftseilbahn, die Seilbahn und der Skulpturenpark sind ungewöhnlich kinderfreundlich für ein japanisches Ziel

Tagesausflügler von Tokio

einer von zehn unserer Hakone-Stopps ist ein Tagesausflug, und jeder Artikel über Tagesausflüge von Tokio enthält es

Timing

Wann du nach Hakone reist

Best time: Ende März–Mai
Wetter nach Monat
Beste ZeitGutVoll / heißRegen / extrem
Jan
Feb
Mar
11°
Apr
16°
May
19°
Jun
23°
Jul
24°
Aug
21°
Sep
16°
Oct
11°
Nov
Dec

Kalt und trocken

December–February

92–118 mm pro Monat, bedeutet 3–6°, Schnee in der Höhe, beste Fuji-Chancen und niedrigste Preise.

Kirschblüte

late March–May

183–193 mm, bedeutet 6–16°, und das beste Wanderwetter der Kaldera.

Regen und Hitze

June–September

201–278 mm pro Monat, feucht, September ist der feuchteste und der Taifun-Monat.

Herbst

October–November

Farbe von der Luftseilbahn abwärts, 144 mm im November, und die schwerste Überbelegung des Jahres.

Add your Hakone dates and we'll flag the weather

Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.

KI-Reiseplaner

Beschreibe deine Reise und erhalte in Sekunden eine Route für Hakone

Alles in diesem Reiseführer ist bereits in Stippl. Sag dem Planer, wie viel Zeit du hast und was dir gefällt: Er baut die Route, die Tage und die Reisezeiten, und du änderst, was du willst.

"3 Wochen in Hakone, Inseln und Essen""Hakone mit Kindern, keine langen Busfahrten""Zum ersten Mal in Hakone, 14 Tage"
Höhepunkte

Was du in Hakone nicht verpassen solltest

Eine Ryokan-Nacht mit privatem FreiluftbadPhoto by Michael Lee via Pexels
Die Hakone-SchleifePhoto by Yusheng Deng via Unsplash
Ōwakudani und die schwarzen EierPhoto by Vinny Anugraha via Pexels
01

Eine Ryokan-Nacht mit privatem Freiluftbad

der Grund für die Existenz des Ortes und das, was jede Quelle zuerst erwähnt.

02

Die Hakone-Schleife

Gebirgsbahn, Seilbahn, Ropeway, Piratenschiff, Bus – zurück zum Anfang, alles auf einem Pass in etwa sechs Stunden.

03

Ōwakudani und die schwarzen Eier

Schwefeldampf, eine mondähnliche Hügellandschaft und schwarzgekochte Eier, wenn die Gasmesswerte es erlauben.

04

Das Hakone Open-Air Museum

ein Skulpturenpark auf einem Hügel mit Picasso-Pavillon und Kinderirrgarten, 09:00–17:00 Uhr.

05

Heiwa no Torii am Hakone Shrine

das purpurrote Torii, das im See Ashi steht, und eine 30–60-minütige Warteschlange für das Foto – es sei denn, Sie kommen vor 08:00 Uhr.

06

Pampasgrasdächer von Sengokuhara

ein Plateau mit silberfarbenem Pampagras, das seinen Höhepunkt im Oktober und November erreicht.

Viertel für Viertel

Die Viertel von Hakone

NeighbourhoodWhat it's likeWhy visit

Hakone-Yumoto

Ankünfte

Das Dorf, in dem der Romancecar endet: das älteste Thermalbadviertel, eine Einkaufsstraße mit Süßigkeitsläden und Soba sowie Tagesthermen für Personen, die nicht übernachten. Alles andere in der Kaldera beginnt mit einem Zugwechsel hier.

Why: 

Das älteste Thermalbadviertel mit Tagesthermen und einer Soba-Einkaufsstraße.

Gōra

die Schleife

Auf halbem Weg den Berg hinauf, wo die Tozan-Bahn endet und die Zahnradbahn beginnt. Ryokan, das Open-Air-Museum, Gōra Park und eine Gruppe besserer Restaurants. Die bequemste Basis für die Schleife.

Why: 

Heimat des Open-Air-Museums, Gōra Parks und die bequemste Basis für die Schleife.

Motohakone and Hakone-machi

Seeblicke

Am südlichen Ufer des Ashi-Sees: der Schrein mit seinem Torii im Wasser, der alte Tōkaidō-Kontrollpunkt, die Zedernallee und die Piratenschiff-Anlegestelle. Die malerischste Basis und die entfernteste von den Zügen.

Why: 

Das schwebende Torii, der alte Tōkaidō-Kontrollpunkt und die Piratenschiff-Anlegestelle am Ashi-See.

Sengokuhara

ruhig, Herbst

Das hohe nördliche Plateau: Pampasgrasfelder, die im Herbst silbern werden, das Glasmuseum und ruhigere, designorientiertere Hotels. Eine Busfahrt entfernt von allem.

Why: 

Pampasgrasfelder, die im Herbst silbern werden, plus das Glasmuseum.

Ōwakudani and Sōunzan

die Schleife

Kein Ort zum Übernachten: die Vulkanöffnung an der Spitze der Luftseilbahn, mit den schwarzen Eiern und dem Schwefel. Schließt bei Gasmesswerten.

Why: 

Die Vulkanöffnung an der Spitze der Luftseilbahn, mit schwarzen Eiern und Schwefeldampf.

See every Hakone neighbourhood on one map

Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.

Gut schlafen

Wo man in Hakone übernachtet

Das Ryokan ist das Ziel. Ein Zimmer mit Tatami, ein Yukata, ein privates oder gemeinsames Onsen und ein Kaiseki-Dinner sind das, wofür Menschen zahlen, und die vier Hakone-Artikel unserer Quellen sind alle um das Ryokan herum strukturiert

Hakone-Yumoto

Das Tor-Dorf, wo der Romancecar endet: das älteste Onsen-Viertel, eine Einkaufsstraße mit Süßigkeitenladen und Soba, und Tagesbäder für Besucher ohne Übernachtung. Alles andere in der Caldera beginnt mit einem Zugwechsel hier.

Gōra

Halbwegs bergauf, wo die Gebirgsbahn endet und die Zahnradbahn beginnt. Ryokan, Open-Air Museum, Gōra Park und ein Cluster der besseren Restaurants. Die bequemste Basis für die Schleife.

Motohakone und Hakone-machi

Am Südufer des Ashi-Sees: das Heiligtum mit seinem Torii im Wasser, die alte Tōkaidō-Checkpoint, die Zedernallee und der Piratenschiffanleger. Die malerischste Basis und am weitesten von den Zügen entfernt.

Sengokuhara

Das hohe nördliche Plateau: Pampagrasfelder, die im Herbst silbern werden, das Glasmuseum und ruhigere, designorientierte Hotels. Eine Busfahrt von überall.

Ōwakudani und Sōunzan

Kein Übernachtungsort: der Vulkanschlund an der Spitze der Seilbahn mit schwarzen Eiern und Schwefel. Schließt bei Gasmesswerten.

Essen wie die Einheimischen

Was du in Hakone essen solltest

Black eggs黒たまご

Eier, die in den Schwefelbädern gekocht werden, bis die Schalen schwarz werden; die lokale Legende fügt sieben Jahre pro Ei hinzu

Kaiseki dinner懐石

Das mehrgängige Ryokan-Abendessen, serviert in Ihrem Zimmer oder einem privaten Speisezimmer, das Essen, um das der Aufenthalt gebaut wird

Sobaそば

Buchweizenudeln, das Grundnahrungsmittel der Hakone-Yumoto-Einkaufsstraße

Yuba湯葉

Tofu-Haut, eine Kantō-Bergspezialität, serviert in der Kaiseki und in Spezialitätenrestaurants

Hakone beer箱根ビール

Die Gōra-Brauerei ist einer der wenigen Orte in der Kaldera, die sich wie ein Abend lesen

Manjū and sweets温泉饅頭

Gedämpfte Brötchen gefüllt mit roter Bohnenpaste, heiß auf der Yumoto-Straße verkauft

Discover food spots in Stippl

Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.

Wissenswertes vor der Reise

Kultur & Etikette

Onsen-Etikette ist nicht optional

Gründlich waschen und spülen, bevor man eintritt, keine Badekleidung, keine Handtücher im Wasser, lange Haare zusammenbinden

Tätowierungen werden noch immer abgelehnt

Viele Bäder weisen sie ab, aber einige Hakone-Onsen sind ausdrücklich tattoofreundlich, kleine Tattoos können oft mit Tape abgedeckt werden, und ein Privatbad eliminiert die Frage

Der Yukata wird zum Abendessen getragen

Es wird im ganzen Ryokan getragen, und in Hakone-Yumoto auch auf der Straße

Ryokan-Abendessenszeiten sind festgelegt

und Verspätung ist wirklich störend für eine Küche, die mehrere Gänge serviert

Tun

  • Kaufen Sie den Freepass, bevor Sie die Schleife beginnen.
  • Waschen Sie sich ab, bevor Sie eintauchen – jedes Mal.
  • Kommen Sie vor 08:00 Uhr zum Torii, wenn Sie das Foto ohne einstündige Warteschlange wollen.
  • Überprüfen Sie den Status der Seilbahn am Morgen, an dem Sie fahren möchten.
  • Buchen Sie das Ryokan Monate im Voraus für November und Golden Week.

Lassen

  • Planen Sie Hakone und Kawaguchiko nicht auf derselben Reise – 87,4 % unserer Reisenden tun das nicht.
  • Gehen Sie nicht davon aus, dass Sie den Fuji sehen. An den meisten Tagen werden Sie das nicht.
  • Tragen Sie keine Badekleidung in ein Onsen.
  • Kommen Sie nicht in der Erwartung eines Ortes an. Es ist eine Caldera mit Dörfern darin und einem Busfahrplan.
Was es kostet

Tagesbudget für Hakone

Budget

€44–77 (¥8,000–14,000)

Ein Hostel-Bett mit eigenem Onsen, Freepass, Convenience-Store-Mahlzeiten und Bäder zur Tagesnutzung

Mittleres Preisniveau

€138–248 (¥25,000–45,000)

Ein bescheidenes Ryokan oder Onsen-Hotel mit Abendessen und Frühstück, Freepass, Museumseintritt

Hochwertig

€331–828+ (¥60,000–150,000+)

Ein Ryokan mit privatem Freiluftbad und Kaiseki-Dinner – das, wofür Menschen kommen

Typical prices
Hostel-Mehrbettzimmerfrom €19 (¥3,500)
Ryokan mit Abendessen und Frühstück€83–221 (¥15,000–40,000) per person
Hakone Freepass, 2 Tage ab Shinjuku€39 (¥7,100)
Romancecar-Zuschlag€6.6 (¥1,200) each way
Hakone Open-Air Museum€8.8 (¥1,600)
Tagesbad Onsen€6–14 (¥1,000–2,500)
Schwarze Eier bei Ōwakudani€2.8 (¥500) for five

Track what you actually spend

Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.

Wissenswertes

Wissenswertes über Hakone

01

Hakone liegt in einer aktiven Vulkankaldera und Ōwakudanis Lüfte dampfen noch immer; die 2015er Warnung sperrte das Gebiet für Monate

02

Die schwarzen Eier sollen sieben Jahre Lebensdauer pro Ei hinzufügen, weshalb sie in Fünfer-Sets verkauft werden

03

Das ganze Becken läuft als ein integriertes Transportprodukt: fünf Modi auf einer einzigen Fahrkarte, was ungewöhnlich genug ist, dass der Freepass selbst ein Grund ist, warum Menschen kommen

04

Das Hakone Ekiden, ein zweitägiges Universitäts-Staffellauf von Tokio nach Hakone und zurück, ist eines der am meisten beobachteten Sportereignisse Japans und findet am 2.–3. Januar statt

05

Der alte Tōkaidō-Kontrollpunkt wurde an seiner Originalstelle am Ashi-See rekonstruiert, wo die Edo-Regierung alle zwischen Kyoto und Edo Reisenden inspizierte

06

Die Hakone Tozan Railway erklimmt durch Spitzkehren, ändert dreimal die Richtung, um an Höhe zu gewinnen

Von Menschen, die dort leben

Lokale Tipps für Hakone

Der Freepass bedient Hakone

¥7.100 für zwei Tage oder ¥7.500 für drei ab Shinjuku inklusive Rückfahrt, oder ¥6.000/¥6.500 im Gebiet gekauft. Es deckt alle fünf Modi der Schleife plus Busse ab und bietet Rabatte in Museen

Die Schleife läuft in eine Richtung

Zug, Seilbahn, Ropeway, Boot, Bus – und es im Uhrzeigersinn ab Yumoto zu machen ist das, was jede Reiseroute tut

Der Romancecar ist ein Zuschlag

die ¥1.200 ist kein Fahrpreis, sondern kauft einen reservierten Platz und 80 Minuten statt zwei Stunden mit Umstiegen

Ōwakudani schließt wirklich

es ist ein aktiver Vulkanschlund, und Wasserstoffsulfid-Messwerte schließen die Seilbahn, das Tal und die Wanderwege kurzfristig. Der Vulkanausbruchalarm 2015 sperrte das Gebiet monatelang, [Amt: hakone-japan.com, kommerziell: hakonenavi.jp, kommerziell: insidejapantours.com]

Das Onsen ist das echte Risiko

Hitze und Dehydrierung sind die gewöhnliche Gefahr: kurze Bäder, Wasser dazwischen und kein Alkohol vor dem Baden

Everything else

Häufige Fragen zu Hakone

Eines oder das andere, nicht beides. Sie sind das gleiche Produkt, eine Kaldera mit Thermalquellen und Bergblick, und die meisten Hakone-Reisen auf Stippl umfassen keinen Fuji-Stopp. Legen Sie sie auf Stippl als Alternativen dar und wählen Sie basierend darauf, ob Sie die Schleife oder den Berg mögen. Fragen Sie dann Personen, die jedes getan haben, in Subreddits wie r/JapanTravel.

Es kann sein, und einer von zehn ist: 10,41% der auf Stippl geplanten Hakone-Stopps haben keine Nacht. Die Schleife dauert aber etwa sechs Stunden, und das Ryokan-Bad ist das, wofür die meisten Menschen gekommen sind, daher kauft die Tagesversion Ihnen den Transport und vermisst den Sinn davon.

Eine oder zwei, und die Aufteilung ist fast gleich. 41,5% der auf Stippl geplanten Hakone-Stopps sind eine einzige Nacht und ein etwas größerer Anteil sind zwei. Zwei gibt Ihnen die ganze Schleife plus einen entspannten Abend im Bad, während eins bedeutet, zwischen ihnen zu wählen.

Etwa eine Route von sechsen: 15,4% der auf Stippl geplanten Japan-Reisen umfassen Hakone. Das ist hoch für das, was im Grunde ein Tal ist, und der Romancecar ist der Grund, da neunzig Minuten von Shinjuku es zum einfachsten Bergausflug aus der Hauptstadt machen.

Ein Ticket, das die Hin- und Rückfahrt von Shinjuku und jedes Glied der Schleife abdeckt: die Gebirgsbahn, die Seilbahn, die Luftseilbahn, das Boot über den Ashi-See und die Busse. Es ist die normale Art, Hakone zu machen, und es existiert, weil die Strecke als ein integriertes System statt von separaten Betreibern betrieben wird.

Golden Week und die Spitzenwoche des Herbstes. Preise und Menschenmassen steigen zusammen an, und die Ryokan, in denen es sich zu bleiben lohnt, sind Monate vorher ausgebucht. Reisende warten 106 Tage zwischen der Planung eines Hakone-Stopps auf Stippl und der Ankunft, was Ihnen sagt, wie früh die guten Betten vergeben sind.

Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.

Hakone
Ready when you are

Plan Hakone
in Stippl

Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.

Download the app