Sokcho
Un village ici a été établi en 1951 par des réfugiés qui s'attendaient à rentrer chez eux, et leur cuisine est devenue l'identité de la ville. Vous y accédez sur un radeau que les passagers tirent eux-mêmes à travers le chenal.
Sokcho in a nutshell
Sokcho: what to expect
Nos voyageurs ont planifié plus de 51 000 arrêts en Corée du Sud sur Stippl. C'est d'où viennent les chiffres ici.
Sokcho est une ville de quatre-vingt mille habitants entre les montagnes Taebaek et la mer de l'Est, et Seoraksan est la raison pour laquelle vous y allez. Le parc est devenu le premier parc national de Corée en 1970 et une réserve de biosphère UNESCO depuis, avec Daecheongbong à 1 708 mètres et la crête de granit Ulsanbawi grimpée par de longues sections d'escaliers. Le village d'Abai a été établi par des réfugiés nord-coréens qui sont arrivés à l'hiver 1951 s'attendant à rentrer chez eux, et le radeau gaetbae tiré à la main traverse toujours le chenal du port.
Sokcho a la saison la plus marquée de partout dans cette base de connaissances. Septembre et octobre à eux seuls représentent près d'un tiers de son année, et décembre fonctionne à moins d'un tiers du taux de septembre. Seoraksan fonctionne comme une excursion d'une journée depuis la ville plutôt qu'un séjour en soi, ce qui est mesurable : un cinquième des arrêts de Seoraksan ne portent aucune nuit contre un sur vingt à Sokcho lui-même.
Deux nuits, et venez en automne. Les séjours ici sont les plus courts de Corée, presque tous de deux ou trois nuits sans queue significative, et la ville est accessible par bus car il n'y a pas de ligne ferroviaire. Goûtez la cuisine des réfugiés, qui n'existe nulle part ailleurs dans le pays car elle est arrivée avec les gens plutôt que de grandir ici. Ne venez pas pour la ville elle-même, qui est agréable mais pas remarquable, et ne venez pas en hiver.
À qui Sokcho s'adresse
Randonneurs, surtout les automnes
Seoraksan est la raison pour laquelle la ville existe en tant que destination
Loin dans un itinéraire coréen
Les voyages de Sokcho portent plus d'arrêts coréens que ceux de toute autre destination, et 48,3% ne quittent jamais le pays
Voyageurs culinaires
pour une cuisine régionale qui n'existe nulle part ailleurs en Corée car elle est arrivée avec des réfugiés
Pas une escapade urbaine.
Nos sources sont claires que la ville elle-même est agréable plutôt que remarquable
Quand partir pour Sokcho
Automne
mid-September–early November
la raison de venir. Frais, clair, et tout le parc change. Notre pic de loin, et les prix des hébergements suivent.
Printemps
April–May
l'alternative plus calme : verte, douce, et un pic secondaire à 1,26 en mai.
Été
June–August
chaud, humide et les mois les plus humides de l'année, mais c'est la saison des vacances coréennes et la plage se remplit.
Hiver
December–March
sous zéro, et notre tronçon le plus calme n'importe où dans la couche coréenne.
Add your Sokcho dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Sokcho en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Ce qu'il ne faut pas manquer à Sokcho
Parc national Seoraksan
la crête de granit Ulsanbawi, le télécabine Gwongeumseong, le temple Sinheungsa avec son grand Bouddha assis, et des dizaines de sentiers balisés.
La randonnée Ulsanbawi
une escalade de granit raide en longues sections d'escaliers, la route la plus célèbre du parc.
Village Abai et le bac gaetbae
un radeau à câble tiré à la main de bois et pneus à travers le chenal du port, et les étals de sundae de l'autre côté.
Pavillon Yeonggeumjeong
sur les rochers au nord du port, connu pour le lever de soleil sur la mer de l'Est.
Lac Cheongchoho et plage Sokcho
avec un télécabine de plage et une fontaine marine.
Naksansa
un temple côtier au sud de la ville.
Les quartiers de Sokcho
Seorak-dong
La porte du parc, 30 minutes à l'intérieur des terres : hôtels et le téléphérique, pour les gens qui veulent être au départ des sentiers à l'aube
La porte du parc Seoraksan et le téléphérique, pour un départ à l'aube.
Sokcho Beach / Daepo
La longue plage orientée vers l'est et les hôtels en bord de mer, au sud du port. Où la plupart des visiteurs séjournent
La longue plage orientée vers l'est, et le crabe débarqué au port de Daepo.
Abai Village
Le cordon de sable à travers le chenal du port, accessible par le ferry gaetbae tiré à la main. Guesthouses, les étals de sundae, et la raison pour laquelle la moitié des visiteurs viennent
Sundae d'Abai, cuisine des réfugiés de 1951, à travers un ferry tiré à la main.
Jungang / Central Market
Le centre-ville autour du marché : nourriture, bus et la rue commerçante que nos sources appellent la meilleure caractéristique de la ville
Sundae de calmar et dakgangjeong au marché de la pêche de la ville.
See every Sokcho neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
Où loger à Sokcho
La plupart des visiteurs restent près de la plage Sokcho ou du marché central ; la porte du parc à Seorak-dong est l'alternative pour un départ tôt.
Seorak-dong
La porte du parc, à 30 minutes à l'intérieur des terres : hôtels et télécabine, pour ceux qui veulent être au départ du sentier à l'aube.
Plage Sokcho / Daepo
La longue plage orientée à l'est et les hôtels en bord de mer, au sud du port. Où séjourne la plupart des visiteurs.
Village Abai
La flèche de sable à travers le chenal du port, accessible par le bac gaetbae tiré à la main. Maisons d'hôtes, les étals de sundae, et la raison pour laquelle la moitié des visiteurs viennent.
Marché Jungang / central
Le centre-ville autour du marché : nourriture, bus et la rue commerçante que nos sources appellent la meilleure caractéristique de la ville.
Que manger à Sokcho
Une saucisse de la province de Hamgyong apportée vers le sud par des réfugiés en 1951
Calmar farci et tranché, souvent servi avec une croûte de riz croustillante
Poulet frit sucré et croustillant ; ce pour quoi la ville est connue au niveau national
Soupe de poisson cru froid dans un bouillon glacé, le plat d'été de la côte est
Crabe débarqué au port, vendu au poids
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Coutumes de Sokcho et ce qu'il ne faut pas faire
Le village Abai est habité
pas une attraction folklorique. Beaucoup de résidents ont encore des proches en Corée du Nord.
Seoraksan avertit, ne clôture pas
la signalisation, si. Nos sources notent des panneaux lisant « Risque de chute » où un parc européen aurait des rambardes.
La signalisation en coréen uniquement est courante
en dehors des principaux points touristiques.
La nourriture est la nourriture des réfugiés
toujours ce qu'on vient manger. L'ojingeo sundae (calmar farci et tranché) et l'abai sundae sont des plats nord-coréens apportés au sud par les colons, et les petits restaurants autour du village Abai reposent dessus.
Budget quotidien à Sokcho
Petit budget
~€43
Lit en dortoir, nourriture du marché et dépanneurs, métro et autocar interurbain, randonnée gratuite et entrée gratuite au parc.
Milieu de gamme
~€105
Chambre 3–4★ d'hôtel ou maison d'hôtes privée, repas au restaurant, KTX entre les villes, attractions payantes.
Haut de gamme
~€340
Hôtel 5★ ou de design, gastronomie fine avec le service automatique, circuits privés et location de voiture.
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
Anecdotes sur Sokcho
Un village de réfugiés nord-coréens a façonné l'identité culinaire de la ville. Le village Abai a été établi à l'hiver 1951 par des gens du Hamgyong qui s'attendaient à rentrer chez eux ; soixante-quinze ans plus tard, l'abai sundae est ce qui rend Sokcho célèbre.
Le bac qui y mène est tiré à la main. Le gaetbae est un radeau de bois et de pneus tiré à travers le chenal du port sur un câble par ses passagers.
Seoraksan a été le premier parc national de Corée en vertu de la loi de 1970 sur les parcs nationaux, réserve naturelle depuis 1965 et réserve de biosphère de l'UNESCO depuis 1982.
Sokcho a la plus forte saisonnalité de toutes les destinations de cette base de connaissances : septembre index 1,40 contre 0,40 en décembre, et deux mois concentrent près d'un tiers de l'année.
Elle a aussi l'amplitude thermique annuelle la plus large, 26,1 °C, et ni la température ni la pluie n'expliquent sa demande : la pluie corrèle positivement à r = +0,50.
Conseils locaux pour Sokcho
Il n'y a pas de train pour Sokcho.
Chaque source décrit le bus comme la seule solution pratique.
Séoul–Sokcho : ₩14–30 000
selon la classe et l'heure du bus.
L'entrée au parc est maintenant gratuite.
Le tarif de ₩3 500 a été supprimé ; le droit d'entrée séparé du temple Sinheungsa est une charge différente.
La signalisation est souvent en coréen uniquement.
et nos sources enregistrent des voyageurs demandant au personnel de l'hôtel d'écrire la destination suivante en coréen avant de monter dans un autocar.
Pays très sûr.
La Corée du Sud est un pays très sûr pour les visiteurs, la criminalité violente et la criminalité contre les biens étant rares ; les précautions standard suffisent.
Seoraksan, pas la ville.
Le risque ici est la montagne, pas la ville. Les sentiers de Seoraksan sont du granit exposé avec de longues sections d'escaliers et des barrières minimales ; la météo change rapidement à 1 700 m.
Questions sur Sokcho, réponses
Comme base pour Seoraksan, et vous y arrivez en bus. Sokcho porte 1,7% de tout ce qui est planifié en Corée du Sud sur Stippl, et Gangwon n'a pas de chemin de fer du tout, donc le bus de luxe express de Séoul est comment tout le monde arrive. Mettez deux nuits dans Stippl avec la journée montagne entre elles.
Deux nuits. Les arrêts prévus à Sokcho sur l'itinéraire Stippl durent 2 nuits, soit une journée complète à Seoraksan plus le bus à chaque bout. Une troisième nuit ne se justifie que si vous préférez une longue randonnée de crête au télécabine et à l'Ulsanbawi.
Moins planifiée longtemps à l'avance que le reste de la Corée. Les voyageurs qui réservent Sokcho sur Stippl le font environ 89 jours à l'avance, le délai le plus court du pays, car c'est un arrêt qu'on ajoute une fois la météo de montagne favorable. Les week-ends d'automne font exception et réservez plus tôt.
Le télécabine jusqu'à Gwongeumseong pour la vue sans effort, l'ascension de l'Ulsanbawi pour trois ou quatre heures difficiles d'escaliers, et le temple Sinheungsa avec son Bouddha en bronze en bas, qui est gratuit. Le bus du parc depuis la ville met environ une demi-heure.
Dakgangjeong, le poulet frit sucré vendu en boîtes au marché central, puis le poisson : calmar farci de nouilles et légumes, et poisson cru au port. Le village Abai de l'autre côté du chenal s'atteint par un bac tiré à la main, ce qui vaut le détour à lui seul.
Honnêtement, pas grand-chose. La ville est agréable plutôt que remarquable : un port de pêche actif, un très bon marché et une longue plage. Beaucoup de gens visitent le parc en excursion d'une journée et ne s'arrêtent jamais à Sokcho. Venez pour la montagne et considérez la ville comme un endroit confortable pour manger.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Plan Sokcho
in Stippl
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app