Sokcho
Sokcho es Seoraksan, la cresta de granito y el teleférico, y en octubre la montaña arde. Una cocina que no existe en ningún otro lugar de Corea, en un pueblo al que se llega en una balsa que los pasajeros arrastran ellos mismos.
Sokcho en pocas palabras
Sokcho: qué esperar
Nuestros viajeros han planificado más de 51.000 paradas en Corea del Sur en Stippl. De ahí provienen los números aquí.
Sokcho es una ciudad de ochenta mil habitantes entre las montañas Taebaek y el Mar del Este, y Seoraksan es la razón por la que vas. El parque se convirtió en el primer parque nacional de Corea en 1970 y en una reserva de la biosfera de la UNESCO desde entonces, con Daecheongbong a 1.708 metros y la cresta de granito Ulsanbawi ascendida en largas secciones de escaleras. Abai Village fue colonizada por refugiados norcoreanos que llegaron en el invierno de 1951 esperando irse a casa, y la balsa gaetbae manual aún cruza el canal del puerto.
Sokcho tiene la temporada más marcada de cualquier lugar en esta base de conocimientos. Septiembre y octubre solos llevan cerca de un tercio de su año, y diciembre se ejecuta en menos de un tercio de la tasa de septiembre. Seoraksan se comporta como una excursión de un día desde la ciudad en lugar de una estadía en sí misma, lo cual es medible: una quinta parte de las paradas de Seoraksan no llevan noche contra una de veinte en Sokcho en sí.
Dos noches, y ven en otoño. Las estadías aquí son las más ajustadas de Corea, casi todas de dos o tres noches sin cola significativa, y se llega a la ciudad en autobús porque no hay línea ferroviaria hacia ella. Come la cocina de refugiados, que no existe en ningún otro lugar del país porque llegó con personas en lugar de crecer aquí. No vengas por la ciudad en sí, que es agradable pero no notable, y no vengas en invierno.
Planifica Sokcho en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Sokcho
Excursionistas, especialmente los otoñales
Seoraksan es la razón por la que la ciudad existe como destino, y octubre es cuando está en llamas.
Cualquiera que esté metido profundamente en un viaje por Corea
Los viajes de Sokcho llevan más paradas coreanas que cualquier otro destino, y casi la mitad nunca sale del país; la mayoría le da 2 noches.
Viajeros de comida
Una cocina regional existe aquí y en ningún otro lugar de Corea, porque llegó con refugiados del norte.
Amanecer y gente del mar
El Pabellón Yeonggeumjeong en las rocas al norte del puerto es el lugar para ver el amanecer sobre el Mar de Oriente, con Sokcho Beach y su teleférico a un lado.
Puede que no sea para ti: cualquiera que desee un descanso urbano, ya que la ciudad en sí es agradable pero no notable y la montaña es lo importante; y cualquiera que visite fuera del otoño sin una razón, porque las multitudes y el color llegan en octubre.
El mejor momento para visitar Sokcho
Otoño
Mediados de septiembre a principios de noviembre
La razón para venir: fresco, límpido y todo Seoraksan transformándose, con el color comenzando en las cimas a finales de septiembre y llegando a los valles a mediados de octubre. El pico por un amplio margen, y los precios de las habitaciones le siguen.
Primavera
Abril y mayo
La alternativa más tranquila: verde, templado y el parque abierto sin colas. Mayo es la segunda ventana y la mejor para caminar.
Verano
Junio a agosto
Caluroso, húmedo y los meses más lluviosos del año, pero temporada de vacaciones coreana y la playa se llena. Los senderos del parque están mojados y las cascadas están en su mejor momento.
Invierno
Diciembre a marzo
Por debajo de cero, los senderos helados y el período más tranquilo del año en cualquier parte de Corea que cubrimos. El parque está abierto con crampones y el pueblo funciona con el mercado de pescado.
- Sokcho se planifica alrededor de 89 días antes en Stippl, y Corea en su conjunto alrededor de 94 días antes. La ventaja es para la quincena de octubre, cuando cada habitación en el pueblo y cada autobús desde Seúl está lleno.
- El color de Seoraksan es una quincena, y se mueve hacia abajo en la montaña. Las cimas se vuelven a finales de septiembre y los valles alrededor de Sinheungsa a mediados de octubre; el parque publica el progreso, y el fin de semana en medio de él es el día más concurrido del año coreano en cualquier parque nacional.
- El teleférico a Gwongeumseong se agota a media mañana en otoño. Los boletos están cronometrados y se venden el mismo día en la estación base; está allí en la apertura en octubre o camina a Biseondae en su lugar, que de todas formas es la mejor vista.
- El invierno de Sokcho es el mercado de pescado y las aguas termales. Los senderos necesitan crampones y el viento del Mar de Oriente es amargo; el callejón de pollo frito del mercado Jungang y el spa Cheoksan son el plan, y las habitaciones son las más baratas del año.
Añade tus fechas para Sokcho y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Sokcho en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Sokcho
Parque Nacional Seoraksan
Toma el autobús al parque para la cresta de granito Ulsanbawi, el teleférico Gwongeumseong, el templo Sinheungsa con su Buda sentado y docenas de senderos marcados, alrededor de €3 de entrada. El teleférico cuesta alrededor de €11 y se agota a media mañana en octubre.
La caminata de Ulsanbawi
Sube la cresta de granito empinada en largas secciones de escaleras, la ruta más conocida del parque, cuatro horas de viaje redondo desde la entrada. Temprano, y zapatillas de verdad; la última sección son escaleras de hierro atornilladas a la roca.
Abai Village
Cruza el canal del puerto en la balsa gaetbae de tracción manual hecha de madera y neumáticos por unos centavos y come la salchicha de sangre sundae en los puestos del otro lado, alrededor de €7. El pueblo fue colonizado por refugiados del norte.
Pabellón Yeonggeumjeong
Camina al pabellón en las rocas al norte del puerto para ver el amanecer sobre el Mar de Oriente, gratuito. Las seis y media en otoño, y el mercado de pescado abre mientras caminas de regreso.
Sokcho Beach y Cheongchoho Lake
Camina el bucle del lago y la playa, toma el teleférico de la playa por alrededor de €10, y mira la fuente de agua del mar después del anochecer. La noche de verano del pueblo.
Naksansa
Toma el autobús quince minutos al sur al templo costero en el acantilado, alrededor de €3, con el Buda del mar y el pabellón sobre el agua. Amanecer, u la hora antes de que cierre.
Los barrios de Sokcho
Sokcho Beach
Hoteles frente al mar, la arena
La larga playa orientada al este y los hoteles frente al mar al sur del puerto, donde se alojan la mayoría de visitantes, con el cangrejo desembarcado en el puerto de Daepo al final. Para primeras visitas y para la playa en agosto.
El mar y los hoteles, y un autobús a la montaña.
The town centre
Mercado, autobuses, calle comercial
El centro del pueblo alrededor del mercado de pescado: la comida, los autobuses y la calle comercial, con hoteles sencillos y pensiones. Para viajeros con presupuesto y para los autobuses al parque.
El mercado y todos los autobuses, y un pueblo llano.
Abai Village
Lengüeta de arena, transbordador de tracción manual
La lengüeta de arena al otro lado del canal del puerto alcanzada por el transbordador de tracción manual: pensiones, los puestos de sundae y la comunidad que vino del sur en 1951. Para el pueblo y para una noche entre él.
El pueblo y el transbordador, y una tranquilidad que comienza a las ocho.
Seorak-dong
La puerta del parque, teleférico
La puerta del parque treinta minutos tierra adentro: hoteles y el teleférico, para gente que quiere el punto de partida del sendero al amanecer. Para senderistas y para la montaña primero.
El sendero a la puerta, y un autobús para el pueblo.
Consulta todos los barrios de Sokcho en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Sokcho
Quédate cerca de Sokcho Beach o el Mercado Central para una primera visita: los hoteles frente al mar y las pensiones ponen el cangrejo, los autobuses y la comida a pie, y la puerta del parque está a treinta minutos en autobús. La mayoría de gente da a Sokcho 2 noches en Stippl, la reserva más apretada en Corea. Reserva la ventana de follaje, de finales de septiembre a principios de noviembre, con mucha anticipación.
Sokcho Beach
Hoteles y moteles frente al mar a lo largo de la arena, €50 a €130, con el puerto de cangrejos al final.
El centro del pueblo
Hoteles sencillos, moteles y un albergue bien dirigido cerca del mercado, €18 cama a €70 habitación.
Pueblo de Abai
Algunas pensiones en la lengüeta de arena, €30 a €60, alcanzadas por el transbordador de tracción manual.
Seorak-dong
Hoteles y condos junto a la puerta del parque y el teleférico, €60 a €140, con un autobús de regreso para cenar.
Qué comer en Sokcho
Una morcilla de la provincia de Hamgyong traída por refugiados del sur en 1951
Calamar relleno y cortado, a menudo servido con una costra de arroz crujiente
Pollo frito dulce y crujiente; lo que la ciudad es conocida nacionalmente
Sopa de pescado crudo fría en un caldo helado, el plato de verano de la costa este
Cangrejo desembarcado en el puerto, vendido por peso
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Sokcho y qué no hacer
El pueblo de Abai está habitado.
No es una atracción folclórica: muchos residentes todavía tienen parientes en Corea del Norte, el transbordador de tracción manual es su transporte diario, y los comedores de callejón son sus cocinas.
Seoraksan advierte, no cierra.
La señalización dice Riesgo de Caída donde un parque europeo tendría barandillas; la regla es que el letrero es la cerca, y los guardabosques no vienen a buscarte.
La comida es comida de refugiados
Ojingeo sundae y abai sundae son platos norcoreanos llevados al sur por los colonos, y los comedores de callejón alrededor de Abai Village son todavía donde la gente viene a comerlos.
La señalización solo en coreano es común
Fuera de los principales puntos turísticos las paradas de autobús y los menús están en coreano; un destino escrito desde el hotel y un dedo señalando la mesa de al lado hacen el trabajo.
Sí
- Toma el transbordador de tracción manual a Abai Village y come allí
- Pídele al hotel que escriba la próxima parada en coreano antes de subir a un autobús
- Comienza Seoraksan a la primera luz
- Trata un letrero de Riesgo de Caída como una cerca
No
- Fotografía las casas de Abai Village sin un gesto
- Salta más allá de un letrero de advertencia para una fotografía
- Espera inglés en el autobús
- Nada en la playa fuera de agosto
Cuánto cuesta un viaje a Sokcho
Presupuesto
€43
Cama en dormitorio, mercado y comida de tienda de conveniencia, metro y autobús interurbano, senderismo gratuito y entrada al parque gratuita.
Rango medio
€105
Una habitación de hotel de tres o cuatro estrellas o de pensión privada, comidas en restaurante, KTX entre ciudades, atracciones de pago.
Gama alta
€340
Un hotel de cinco estrellas o de diseño, cena fina con cargo de servicio automático, tours privados y alquiler de coche.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Sokcho
Un pueblo de refugiados norcoreanos se convirtió en la identidad culinaria del pueblo. Abai Village fue colonizado en el invierno de 1951 por gente de Hamgyong que esperaba volver a casa; abai sundae es lo que Sokcho come ahora.
El transbordador a Abai Village es de tracción manual. El gaetbae es una balsa de madera y neumáticos arrastrada a través del canal del puerto por cable por sus propios pasajeros.
Seoraksan fue el primer parque nacional de Corea. Fue una reserva natural desde 1965, el primer parque bajo la Ley de Parques Nacionales de 1970, y una Reserva de la Biosfera de la UNESCO desde 1982.
Sokcho tiene la temporada más marcada de cualquier destino en Stippl. Septiembre lleva tres veces y media más viajes que diciembre, y dos meses tienen casi un tercio de su año.
Daecheongbong es la tercera montaña más alta de Corea del Sur. El pico principal del parque alcanza 1.708 metros, y la reserva cubre 163 kilómetros cuadrados de granito con muchos picos por encima de 1.200.
No hay ferrocarril a Sokcho. El pueblo de 81.000 habitantes entre las montañas Taebaek y el Mar de Oriente se alcanza en autobús desde Seúl, alrededor de dos horas y media.
Consejos locales para Sokcho
No hay tren
El autobús desde la Terminal de Autobús Expreso de Seúl es la única forma práctica de entrar, alrededor de €10 a €20 dependiendo de la clase y la hora y dos horas y media. Andong y la ruta del sur a través de Seúl.
La entrada al parque es gratuita
El cargo de entrada fue eliminado; la tarifa separada del templo Sinheungsa es un cargo diferente, alrededor de €3. Los autobuses 7 o 7-1 desde el pueblo corren a la puerta del parque por alrededor de €1.
Pregunta por la próxima parada en coreano
La señalización suele estar solo en coreano. Pídele al personal del hotel que escriba el próximo destino en coreano antes de subir a un autobús, y muéstraselo al conductor.
Cuánto tiempo quedarse
La mayoría de gente da a Sokcho 2 noches en Stippl: Seoraksan un día completo desde la primera luz, y el puerto, el pueblo de Abai y la playa el otro. Dos senderos en un día solo desde el amanecer.
Seoraksan, no el pueblo
El riesgo es la montaña: granito expuesto, largas secciones de escaleras, barreras mínimas y clima que cambia rápidamente a 1.700 metros. Lleva agua y una capa; el teleférico cuesta alrededor de €10.
El invierno requiere equipo
Enero promedia menos dos en el pueblo y es mucho más frío en la cresta; los crampones se alquilan en la puerta. El mar es una playa de baño en agosto y no de otra manera.
Preguntas sobre Sokcho, respondidas
Como base para Seoraksan, se llega en autobús. Sokcho representa el 1,7% de todo lo planeado en Corea del Sur en Stippl, y Gangwon no tiene ferrocarril en absoluto, así que el autocar expreso desde Seúl es cómo llega todo el mundo. Dedica dos noches en Stippl con el día de montaña entre ellas.
Dos noches. Los viajes a Sokcho planeados en Stippl se extienden a 2 noches, lo que es un día completo en Seoraksan más el autobús en cada extremo. Una tercera noche solo se justifica si quieres una larga caminata por la cresta en lugar del teleférico y Ulsanbawi.
Menos anticipación que el resto de Corea. Los viajeros que planean Sokcho en Stippl reservan alrededor de 89 días antes, el plazo más corto del país, porque es un parada que la gente añade una vez que el pronóstico de montaña se ve bien. Los fines de semana de otoño son la excepción y se reservan con anticipación.
El teleférico hasta Gwongeumseong para la vista sin esfuerzo, la subida a Ulsanbawi para tres o cuatro horas difíciles de escaleras, y el templo Sinheungsa con su Buda de bronce en la base, que no cuesta nada. El autobús del parque desde la ciudad tarda alrededor de media hora.
Dakgangjeong, el pollo frito dulce vendido en cajas en el mercado central, y luego el pescado: calamar relleno de fideos y verduras, y pescado crudo en el puerto. El pueblo de Abai al otro lado del canal se llega por un transbordador tirado a mano, que vale la pena el viaje por sí solo.
Honestamente, no mucho. La ciudad es agradable más que notable: un puerto pesquero en funcionamiento, un mercado muy bueno y una playa larga. Muchas personas visitan el parque como excursión de un día y nunca se detienen en Sokcho. Ven por la montaña y trata la ciudad como un lugar cómodo para comer.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Sokcho en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app