Sokcho
Sokcho è Seoraksan, la cresta di granito e la funivia, e a ottobre la montagna è in fiamme. Una cucina che non esiste da nessun'altra parte in Corea, in un villaggio raggiungibile con una zattera che i passeggeri trascinano da soli.
Sokcho in breve
Sokcho: cosa aspettarsi
I nostri viaggiatori hanno pianificato 51.000+ tappe in Corea del Sud su Stippl. Questo è da dove provengono i numeri qu
Sokcho è una città di ottantamila abitanti tra le montagne di Taebaek e l'East Sea, e Seoraksan è il motivo per cui ci vai. Il parco è diventato il primo parco nazionale della Corea nel 1970 e una riserva della biosfera UNESCO dal 1982, con Daecheongbong a 1.708 metri e la cresta granitosa di Ulsanbawi scalata su lunghe sezioni di scale. Il Villaggio Abai è stato insediato da rifugiati nord-coreani che arrivarono nell'inverno del 1951 aspettandosi di tornare a casa, e la zattera gaetbae azionata a mano attraversa ancora il canale del porto.
Sokcho ha la stagione più marcata di qualsiasi altro luogo in questa base di conoscenza. Solo settembre e ottobre rappresentano quasi un terzo dell'anno, e dicembre si aggira a meno di un terzo della frequenza di settembre. Seoraksan si comporta come un'escursione di un giorno dalla città piuttosto che come un soggiorno in sé, che è misurabile: un quinto dei soggiorni di Seoraksan non hanno notte rispetto a uno su venti a Sokcho stesso.
Due notti, e vieni in autunno. Gli alloggi qui sono i più stretti della Corea, quasi tutti di due o tre notti senza coda significativa, e la città è raggiungibile in autobus perché non c'è linea ferroviaria. Mangia la cucina dei rifugiati, che non esiste in nessun altro luogo del paese perché è arrivata con le persone piuttosto che crescere qui. Non venire per la città stessa, che è piacevole piuttosto che notevole, e non venire in inverno.
Pianifica Sokcho in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'appPer chi è Sokcho
Escursionisti, soprattutto quelli autunnali
Seoraksan è la ragione per cui la città esiste come destinazione, e ottobre è quando è al massimo.
Chiunque sia immerso in un viaggio in Corea
I viaggi di Sokcho portano più tappe coreane rispetto a qualsiasi altra destinazione, e quasi la metà non lascia mai il paese; la maggior parte ne dà 2 notti.
Viaggiatori gastronomici
Una cucina regionale esiste qui e in nessun altro luogo della Corea, perché è arrivata con i rifugiati dal nord.
Alba e gente di mare
Il Padiglione Yeonggeumjeong sugli scogli a nord del porto è il luogo per l'alba sul Mar Orientale, con la Spiaggia di Sokcho e la sua funivia accanto.
Forse non fa per te: chiunque voglia una pausa in città, poiché la città stessa è piacevole piuttosto che notevole e la montagna è il punto; e chiunque visiti al di fuori dell'autunno senza motivo, perché folle e colori arrivano entrambi in ottobre.
Il momento migliore per visitare Sokcho
Autunno
Da metà settembre a inizio novembre
Il motivo per venire: fresco, limpido e tutto Seoraksan che cambia colore, con i toni che iniziano dalle cime a fine settembre e raggiungono le valli a metà ottobre. Il picco assoluto, e i prezzi delle camere seguono l'andamento.
Primavera
Aprile e maggio
L'alternativa più tranquilla: verde, mite e il parco aperto senza code. Maggio è la seconda finestra e la migliore per le camminate.
Estate
Da giugno ad agosto
Caldo, umido e i mesi più piovosi dell'anno, ma è la stagione delle vacanze coreane e le spiagge si riempiono. I sentieri del parco sono bagnati e le cascate sono al loro meglio.
Inverno
Da dicembre a marzo
Sotto lo zero, i sentieri ghiacciati e il periodo più tranquillo dell'anno in qualunque destinazione in Corea che copriamo. Il parco è aperto con ramponi e la città vive dal mercato del pesce.
- Sokcho è pianificata circa 89 giorni prima su Stippl, e la Corea nel complesso è pianificata circa 94 giorni prima. Il vantaggio è per la quindicina di ottobre, quando ogni camera in città e ogni autobus da Seoul è pieno.
- Il colore di Seoraksan è una quindicina, e scende dalla montagna. Le cime cambiano colore a fine settembre e le valli intorno a Sinheungsa a metà ottobre; il parco posta i progressi, e il fine settimana al centro di questo è il giorno più affollato dell'anno coreano in qualsiasi parco nazionale.
- La funivia per Gwongeumseong si esaurisce entro metà mattinata in autunno. I biglietti sono a orario e venduti nel giorno alla stazione di base; sii lì all'apertura in ottobre oppure cammina verso Biseondae, che è comunque la vista migliore.
- L'inverno di Sokcho è il mercato del pesce e le sorgenti termali. I sentieri hanno bisogno di ramponi e il vento dal Mar Orientale è pungente; l'alley di pollo fritto del mercato Jungang e la spa Cheoksan sono il piano, e le camere sono le più economiche dell'anno.
Aggiungi le tue date per Sokcho e ti segnaliamo il meteo
Stippl mostra la stagione, l'affluenza e i prezzi per ogni tappa del tuo itinerario.
Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Sokcho in pochi secondi
Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.
Cose da fare a Sokcho
Parco nazionale Seoraksan
Prendi l'autobus fino al parco per la cresta di granito Ulsanbawi, la funivia Gwongeumseong, il tempio Sinheungsa con il suo Buddha seduto e dozzine di sentieri marcati, circa €3 di ingresso. La funivia costa circa €11 e si esaurisce entro metà mattinata in ottobre.
L'escursione Ulsanbawi
Sali sulla cresta di granito ripida attraverso lunghe sezioni di scale, il percorso più conosciuto del parco, quattro ore andata e ritorno dall'ingresso. Presto, e con scarpe vere; l'ultima sezione è composta da scale di ferro bullonate sulla roccia.
Abai Village
Attraversa il canale del porto sulla zattera gaetbae trainata a mano, fatta di legno e pneumatici per pochi centesimi, e mangia la salsiccia di sangue sundae ai banchetti dall'altra parte, circa €7. Il villaggio è stato insediato da rifugiati dal nord.
Padiglione Yeonggeumjeong
Cammina fino al padiglione sugli scogli a nord del porto per l'alba sul Mar Orientale, gratuito. Alle sei e mezza in autunno, e il mercato del pesce apre mentre torni indietro.
Spiaggia di Sokcho e Lago Cheongchoho
Cammina intorno al lago e sulla spiaggia, prendi la funivia della spiaggia per circa €10, e guarda la fontana marina dopo il tramonto. La sera estiva della città.
Naksansa
Prendi l'autobus quindici minuti a sud fino al tempio costiero sulla scogliera, circa €3, con il Buddha del mare e il padiglione sull'acqua. Alba, o l'ora prima della chiusura.
I quartieri di Sokcho
Sokcho Beach
Hotel sulla costa, la sabbia
La lunga spiaggia esposta a est e gli hotel sulla costa a sud del porto, dove alloggia la maggior parte dei visitatori, con il granchio sbarcato al porto di Daepo alla fine. Per le prime visite e per la spiaggia in agosto.
Il mare e gli hotel, e un autobus per la montagna.
The town centre
Mercato, autobus, via dello shopping
Il centro città intorno al mercato della pesca: il cibo, gli autobus e la via dello shopping, con hotel e pensioni semplici. Per i viaggiatori con budget limitato e per gli autobus verso il parco.
Il mercato e ogni autobus, e una città semplice.
Abai Village
Banco di sabbia, traghetto trainato a mano
Il banco di sabbia attraverso il canale del porto raggiunto dal traghetto trainato a mano: pensioni, i banchetti di sundae e la comunità che si trasferì a sud nel 1951. Per il villaggio e per una notte al suo interno.
Il villaggio e il traghetto, e una tranquillità che inizia alle otto.
Seorak-dong
Il gate del parco, funivia
Il gate del parco a trenta minuti nell'entroterra: hotel e funivia, per le persone che vogliono il trailhead all'alba. Per gli escursionisti e per la montagna per prima cosa.
Il sentiero alla porta, e un autobus per la città.
Vedi ogni quartiere di Sokcho su un'unica mappa
Salva le zone che ti piacciono e Stippl organizza le tue giornate così non attraversi la città due volte.
Dove alloggiare a Sokcho
Alloggia vicino alla Spiaggia di Sokcho o al Mercato Centrale per una prima visita: gli hotel sulla costa e le pensioni mettono il granchio, gli autobus e il cibo a portata di mano, e il gate del parco è a trenta minuti in autobus. La maggior parte delle persone dà a Sokcho 2 notti su Stippl, la prenotazione più stretta in Corea. Prenota la finestra dei colori autunnali, da fine settembre a inizio novembre, con molto anticipo.
Spiaggia di Sokcho
Hotel e motel sulla costa lungo la sabbia, €50–€130, con il porto del granchio alla fine.
Il centro città
Hotel semplici, motel e un ostello ben gestito vicino al mercato, €18 a letto a €70 a camera.
Abai Village
Alcune pensioni sul banco di sabbia, €30–€60, raggiungibili dal traghetto trainato a mano.
Seorak-dong
Hotel e condomini vicino al gate del parco e alla funivia, €60–€140, con un autobus per tornare a cena.
Cosa mangiare a Sokcho
Una salsiccia della provincia di Hamgyong portata a sud dai rifugiati nel 1951
Calamari ripieni e affettati, spesso serviti con una crosta di riso croccante
Pollo fritto dolce e croccante; quello per cui la città è conosciuta a livello nazionale
Zuppa di pesce crudo freddo in un brodo ghiacciato, il piatto estivo della costa orientale
Granchio sbarcato al porto, venduto al peso
Scopri posti dove mangiare in Stippl
Trova ristoranti e mercati sulla mappa, salvali nel tuo itinerario, funziona anche offline.
Usi e costumi di Sokcho e cosa non fare
Abai Village è abitato.
Non è un'attrazione folcloristica: molti residenti hanno ancora parenti nella Corea del Nord, il traghetto trainato a mano è il loro tragitto quotidiano, e le trattorie dell'alley sono le loro cucine.
Seoraksan avverte, non recinta.
La segnaletica recita Rischio di caduta dove un parco europeo avrebbe le ringhiere; la regola è che il cartello è la recinzione, e i ranger non vengono a prenderti.
Il cibo è cibo da rifugiati
Ojingeo sundae e abai sundae sono piatti nord-coreani portati a sud dai coloni, e le trattorie dell'alley intorno a Abai Village sono ancora dove la gente viene a mangiarli.
La segnaletica solo in coreano è comune
Fuori dai principali punti turistici gli autobus e i menù sono in coreano; una destinazione scritta dall'hotel e un dito puntato al prossimo tavolo fanno il lavoro.
Sì
- Prendi il traghetto trainato a mano per Abai Village e mangia lì
- Chiedi all'hotel di scrivere la prossima fermata in coreano prima di salire su un autobus
- Inizia Seoraksan alle prime luci dell'alba
- Tratta un cartello Rischio di caduta come una recinzione
No
- Fotografa le case di Abai Village senza un cenno
- Oltrepassa un cartello di avvertimento per una fotografia
- Aspettati l'inglese sull'autobus
- Non nuotare in spiaggia fuori da agosto
Quanto costa un viaggio a Sokcho
Budget
€43
Letto in dormitorio, cibo del mercato e dei minimarket, metropolitana e autobus interurbani, escursionismo gratuito e ingresso gratuito al parco.
Fascia media
€105
Una camera d'hotel tre o quattro stelle o di una pensione privata, pasti al ristorante, KTX tra le città, attrazioni a pagamento.
Lusso
€340
Un hotel cinque stelle o di design, ristorazione fine con il servizio automatico incluso, tour privati e noleggio auto.
Tieni d'occhio quanto spendi davvero
Imposta un budget giornaliero per paese e registra le spese in qualsiasi valuta mentre viaggi.
Curiosità su Sokcho
Un villaggio di rifugiati nord-coreani è diventato l'identità culinaria della città. Abai Village è stata insediata nell'inverno del 1951 da persone dell'Hamgyong che si aspettavano di tornare a casa; l'abai sundae è quello che Sokcho mangia adesso.
Il traghetto per Abai Village è trainato a mano. Il gaetbae è una zattera di legno e pneumatici trascinata attraverso il canale del porto su un cavo dai suoi stessi passeggeri.
Seoraksan è stato il primo parco nazionale della Corea. Era una riserva naturale dal 1965, il primo parco secondo la Legge dei Parchi Nazionali del 1970, e una Riserva della Biosfera UNESCO dal 1982.
Sokcho ha la stagione più marcata di qualsiasi destinazione su Stippl. Settembre porta tre volte e mezzo i viaggi di dicembre, e due mesi tengono quasi un terzo del suo anno.
Daecheongbong è la terza montagna più alta della Corea del Sud. Il picco principale del parco raggiunge 1.708 metri, e la riserva copre 163 chilometri quadrati di granito con molte cime oltre 1.200.
Non c'è ferrovia per Sokcho. La città di 81.000 abitanti tra i monti Taebaek e il Mar Orientale è raggiungibile in autobus da Seoul, circa due ore e mezza.
Consigli locali per Sokcho
Non c'è il treno
L'autobus dal Terminal degli Autobus Espressi di Seoul è l'unico modo pratico per arrivare, circa €10–€20 a seconda della classe e dell'ora, e due ore e mezza. Andong e il percorso meridionale attraverso Seoul.
L'ingresso al parco è gratuito
La tariffa d'ingresso è stata eliminata; la tariffa separata del tempio Sinheungsa è un addebito diverso, circa €3. L'autobus 7 o 7-1 dalla città corre fino al gate del parco per circa €1.
Chiedi la prossima fermata in coreano
La segnaletica è spesso solo in coreano. Chiedi al personale dell'hotel di scrivere la prossima destinazione in coreano prima di salire su un autobus, e mostrala al conducente.
Quanto tempo stare
La maggior parte delle persone dà a Sokcho 2 notti su Stippl: Seoraksan un'intera giornata dalle prime luci, e il porto, il villaggio Abai e la spiaggia l'altro. Due sentieri in un giorno solo dalle prime luci dell'alba.
Seoraksan, non la città
Il rischio è la montagna: granito esposto, lunghe sezioni di scale, barriere minime e meteo che cambia rapidamente a 1.700 metri. Porta acqua e uno strato; la funivia costa circa €10.
L'inverno richiede attrezzatura
Gennaio ha una media di meno due in città ed è molto più freddo sulla cresta; i ramponi sono noleggiati al gate. Il mare è una spiaggia balneabile in agosto e non altrimenti.
Domande su Sokcho, risposte
Come base a Seoraksan, e arrivateci in autobus. Sokcho rappresenta l'1,7% di tutto ciò che è pianificato in Corea del Sud su Stippl, e Gangwon non ha ferrovia, quindi l'autobus espresso da Seoul è come arrivano tutti. Dedicatevi due notti a Stippl con la giornata in montagna nel mezzo.
Due notti. Gli stop pianificati da Sokcho su Stippl si estendono a 2 notti, che è una giornata intera a Seoraksan più l'autobus ad ogni estremità. Una terza notte si giustifica solo se volete una lunga passeggiata di cresta invece della funivia e Ulsanbawi.
Meno prenotazioni in anticipo rispetto al resto della Corea. I viaggiatori che pianificano Sokcho su Stippl prenotano circa 89 giorni in anticipo, il margine più breve del paese, perché è una tappa che la gente aggiunge una volta che la previsione meteo della montagna sembra giusta. I fine settimana autunnali sono l'eccezione e si prenota prima.
La funivia fino a Gwongeumseong per la vista senza sforzo, la salita a Ulsanbawi per tre o quattro ore difficili di scale, e il tempio Sinheungsa con il suo Buddha di bronzo in fondo, che non costa nulla. L'autobus del parco da città impiega circa mezz'ora.
Dakgangjeong, il pollo fritto dolce venduto a scatola al mercato centrale, e poi il pesce: calamari ripieni di spaghetti e verdure, e pesce crudo giù al porto. Il villaggio di Abai dall'altro lato del canale si raggiunge con un traghetto a mano, che vale la pena di attraversare di per sé.
Onestamente, non molto. La città è piacevole piuttosto che straordinaria: un porto di pesca attivo, un mercato molto buono e una lunga spiaggia. Molte persone visitano il parco come gita di un giorno e non si fermano affatto a Sokcho. Venite per la montagna e trattate la città come un posto comodo dove mangiare.
Ogni guida è scritta dalla redazione Stippl e verificata sui viaggi che i nostri viaggiatori pianificano davvero. Hai notato qualcosa di non aggiornato? Faccelo sapere.
Pianifica Sokcho in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'app