Gjirokaster
Il y a un avion espion américain dans la cour du château, forcé de se poser en 1957 et conservé comme trophée. Dessous, cinq cents maisons-tours répertoriées et un tunnel de la Guerre froide qui traverse la ville.
Gjirokaster in a nutshell
Gjirokaster: what to expect
Chaque chiffre ici provient de plus de 93 000 arrêts planifiés en Albanie sur Stippl.
Gjirokastër est la Cité de Pierre, des centaines de maisons-tours aux toits d'ardoise s'élevant sur une colline sous l'un des plus grands châteaux des Balkans. L'ancien bazar est constitué de deux rues pavées s'éventant sous la forteresse, pavées de pierre noire et blanche entrecroisées. La maison Zekate a été construite en 1811 en cadeau d'Ali Pasha et conserve toujours ses plafonds peints. Un tunnel de la Guerre froide d'un kilomètre et demi traverse la ville depuis la place principale, et l'Œil Bleu se trouve à quarante minutes au sud.
Les plus longs itinéraires albanais traversent Gjirokastër, tout comme les plus domestiques. Les voyages la transportant contiennent près de deux fois plus d'arrêts albanais que la moyenne nationale, et six sur dix ne quittent jamais le pays du tout. Berat est son partenaire le plus fort, mesuré avec la même force dans les deux sens, et septembre s'y porte mieux que dans toute autre destination albanaise : c'est la seule où il devance juin.
Une nuit, ou deux au maximum, car neuf voyageurs sur dix s'y arrêtent. La ville a la plus grande part de nuits uniques en Albanie et ce n'est pas un endroit qui s'étend. Faites le château, les maisons Zekate et Skenduli ainsi que le tunnel et vous avez eu votre compte. Portez quelque chose dans lequel vous pouvez grimper, car les quartiers montent escarpés depuis le bazar sur des pavés tout du long, et évitez si les escaliers vous posent problème.
À qui Gjirokaster s'adresse
Les Balkans ottomans
Ce lieu et Berat sont les deux exemples survivants, et les sources les traitent comme une paire
Les voyageurs d'histoire en général
pour le château, les maisons-tours et le tunnel de la Guerre froide dans une petite ville
Les photographes
pour les toits d'ardoise depuis Palorto et la vallée depuis les remparts
Les voyageurs au budget limité.
Les maisons d'hôtes dans les quartiers inférieurs sont bon marché même selon les normes albanaises
Pas pour les personnes à mobilité réduite
la vieille ville est pavée et escarpée. La vieille ville est pavée et escarpée partout
Pas pour un long séjour.
Neuf voyageurs sur dix sont d'accord : deux nuits suffisent
Quand partir pour Gjirokaster
Froid et très humide
November–March
139–236 mm par mois, nuits glaciales, pierre non chauffée.
Ouverture
April–May
vert et doux ; le premier choix à partir de mai.
La fenêtre sèche
June–August
26–44 mm, et la montée exposée vers le château.
Le meilleur mois
September
17,3 % des débuts, chaud, et plus humide qu'août avec 111 mm.
Add your Gjirokaster dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Gjirokaster en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Gjirokastër
Le château et ses musées.
Une forteresse du 13e siècle avec un long rempart crénelé surplombant la vallée du Drino, abritant le Musée de l'armement, de l'artillerie italienne et allemande capturée, et un Lockheed T-33 abattu en 1957 et conservé comme trophée
La maison Zekate.
La plus majestueuse des maisons-tours ottomanes, construite 1811–12 pour Beqir Zeko comme cadeau d'Ali Pasha, avec des plafonds sculptés et peints et des volets défensifs intacts. Les sources la classent au-dessus de Skenduli
La maison Skenduli
l'autre maison-tour ouverte en tant que musée, et généralement visitée aux côtés de Zekate
Le tunnel de la Guerre froide.
Un complexe de bunker de 1,5 km construit sous la ville dans les années 1970, accessible depuis la place principale et visible uniquement avec un guide
Le vieux bazar lui-même
et le dallage en pierre entrelacée noire et blanche qui lui est unique
Le pont Ali Pasha
un fragment d'un aqueduc du 18e siècle à la périphérie de la ville et l'une des promenades courtes classiques du sud de l'Albanie
Les quartiers de Gjirokaster
Dunavat & Çfaka
séjours économiques
Les quartiers inférieurs au sud du bazar, sur l'itinéraire de promenade vers le pont Ali Pasha. Des maisons d'hôtes familiales abordables, une tekke Bektashi fonctionnelle et des tavernes où la ville mange réellement
Le point de départ de la promenade vers le pont Ali Pasha, sous le bazar.
Old Bazaar (Pazari i Vjetër)
premières visites
Le cœur commercial du XVIIe siècle : deux rues pavées d'arcades en pierre sous le château, pavées de pierre noire et blanche entrecroisées, avec des ateliers d'artisanat, des cafés et des tavernes. La Mosquée du Bazar de 1757, la seule de la ville à avoir survécu à la campagne d'athéisme, et l'Église de St Sotir du XVIIIe siècle l'ancrée
Deux rues pavées d'arcades en pierre sous le château, pavées de noir et blanc.
Gjirokastër Castle
histoire, vues
La forteresse du XIIIe siècle sur la crête, l'une des plus grandes des Balkans, abritant le Musée de l'Armement, l'artillerie italienne et allemande capturée, et un avion espion américain forcé de se poser en 1957. Accueille le Festival national du folklore
L'un des plus grands châteaux des Balkans, avec un avion espion américain capturé à l'intérieur.
Palorto & Manalat
architecture, photographes
Les quartiers résidentiels escarpés grimpant vers le château, abritant la concentration la plus dense de maisons-tours aux toits d'ardoise, plus de 500 sont inscrites comme monuments. Zekate et Skenduli s'ouvrent tous deux en tant que musées ici
Plus de 500 maisons-tours inscrites aux toits d'ardoise, et la vue sur elles.
See every Gjirokaster neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
Où loger à Gjirokaster
Les maisons ottomanes restaurées gérées en tant que pensions sont le séjour distinctif, et plusieurs des maisons-tours listées accueillent les clients
Dunavat & Çfaka
Les quartiers inférieurs au sud du bazar, sur l'itinéraire de marche vers le pont Ali Pasha. Pensions familiales abordables, un tekke Bektashi fonctionnant, et tavernes où la ville se nourrit réellement
Vieux bazar (Pazari i Vjetër)
Le cœur commercial du 17e siècle : deux rues pavées d'arcades en pierre sous le château, pavées en pierre entrelacée noire et blanche, avec des ateliers d'artisanat, des cafés et des tavernes. La mosquée du bazar de 1757, la seule de la ville à avoir survécu à la campagne athée, et l'église Saint-Sotir du 18e siècle l'encadrent
Château de Gjirokastër
La forteresse du 13e siècle sur la crête, l'une des plus grandes des Balkans, abritant le Musée de l'armement, de l'artillerie italienne et allemande capturée, et un avion espion américain abattu en 1957. Accueille le Festival folklorique national
Palorto & Manalat
Les quartiers résidentiels escarpés grimpant vers le château, abritant la plus forte concentration de maisons-tours aux toits d'ardoise, plus de 500 sont des monuments listés. Zekate et Skenduli ouvrent tous deux en tant que musées ici
Que manger à Gjirokaster
Boulettes de riz frites avec œuf, menthe et poivre noir, une spécialité à peine trouvable ailleurs
Un petit-déjeuner complet dédié qu'une source développe entièrement
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Coutumes de Gjirokastër et ce qu'il ne faut pas faire
Hoxha et Kadare sont nés ici
en tant que berceau d'Enver Hoxha et d'Ismail Kadare
Une mosquée a survécu
et c'est la seule mosquée de la ville qui a survécu, c'est pourquoi elle est signalée
Un tekke Bektashi fonctionne toujours
l'un des ordres soufis avec des racines profondes dans le sud de l'Albanie
Budget quotidien à Gjirokaster
Budget
€40–55
Lit en dortoir ou petite pension, bus et furgons, nourriture de marché plus un repas au restaurant de 5–10 €, randonnées et plages gratuites
Milieu de gamme
€90–130
Chambre privée ou petit hôtel, partage d'une voiture de location, repas au restaurant, transats payants, frais d'entrée et excursion en bateau
Haut de gamme
€200+
Hôtel-boutique ou resort de la Riviera, transferts privés ou voiture de location automatique, clubs de plage, treks guidés
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
Anecdotes sur Gjirokaster
Il y a un avion espion américain dans la cour du château, un Lockheed T-33 abattu en 1957 et conservé comme trophée de l'époque communiste
La maison Zekate a été un cadeau d'Ali Pasha de Tepelena, construite 1811–12 pour l'un de ses généraux
Plus de 500 maisons-tours sont individuellement listées comme monuments culturels dans cette petite ville
Le classement du pays a sous-estimé cette ville de 62,6 % : la plus grande correction en Albanie, car c'est la seule destination albanaise où l'orthographe sans diacritique est la plus grande
Presque chaque voyage à Gjirokastër inclut Tirana, et cela signifie moins que cela ne le paraît. 89,4 % incluent la capitale, la plus grande part brute du pays, mais ce sont aussi les voyages les plus longs du pays, donc corrigée en fonction de la durée, c'est l'affinité la plus faible du tableau
Conseils locaux pour Gjirokaster
Cinq bus du matin vers le sud
Cinq départs le matin vers le sud en direction de Sarandë : 07:00, 08:00, 09:00, 10:00 et midi, c'est l'horaire d'une ville que les gens quittent le matin
Trois heures depuis Berat
Berat à Gjirokastër est d'environ trois heures et environ 1 000 LEK ; le même itinéraire continue vers Sarandë
La gare est en bas de la ville
La gare routière est en bas de la vieille ville, donc arriver signifie une montée ou un taxi
Le Blue Eye en route
Le Blue Eye se trouve sur la route de Sarandë, ce qui en fait un arrêt naturel plutôt qu'un voyage séparé
Sûre, à part les petits larcins
L'Albanie est régulièrement signalée comme sûre pour les visiteurs, à part les petits larcins
Les pavés sont le danger
Les ruelles de la vieille ville sont escarpées, inégales et glissantes quand elles sont mouillées, et chaque source qui décrit la marche ici le dit
Questions de Gjirokastër, réponses
Sur la route entre Sarandë et le nord, c'est pourquoi ça marche si bien. Gjirokastër représente 6,15 % de tout ce qui est prévu en Albanie sur Stippl, et la plupart des itinéraires qui l'incluent incluent aussi Berat, l'autre ville ottomane en pierre. Intégrez les deux à votre itinéraire sur Stippl et visitez Berat en second.
Une nuit, deux si vous voulez tout voir. Les arrêts prévus à Gjirokastër sur Stippl représentent 1 nuit, ce qui couvre le château, le bazar et une maison-tour ottomane. La deuxième nuit vous permet de découvrir le tunnel de la Guerre froide et le pont Ali Pasha.
Elle est traitée comme un arrêt d'une journée plus souvent qu'elle ne le mérite : 11,7 % des arrêts à Gjirokastër prévus sur Stippl sont à la journée, généralement une pause sur le trajet vers ou depuis Sarandë. La ville se vide en soirée, et avoir les ruelles en pierre pour vous tout seul est la vraie raison de dormir ici.
La maison Zekate, si vous n'en faites qu'une. C'est la plus majestueuse des deux ouvertes aux visiteurs, avec la pièce supérieure peinte que tout le monde photographie, et la montée à travers les ruelles pour y accéder fait partie de l'expérience. Skenduli est l'alternative et arrive généralement en deuxième dans le classement de chacun.
Oui, mais fortement, et sur des pavés tout du long. La ville grimpe le long d'une vallée avec le château au sommet, donc tout est soit une montée soit une descente sur des pierres arrondies qui deviennent glissantes sous la pluie. Apportez des chaussures avec une bonne adhérence et ne prévoyez pas de rouler une valise n'importe où.
Plus que les remparts. En plus de la vue sur la vallée, il y a une galerie d'artillerie capturée, une aile prison de la Guerre froide, et un avion de reconnaissance américain garé sur la terrasse, que le gouvernement communiste exposait comme un trophée. Prévoyez une à deux heures et apportez une couche supplémentaire, car les voûtes sont froides.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Plan Gjirokaster
in Stippl
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app