Gjirokaster
Gjirokastër es la ciudad otomana de los tejados de pizarra y quinientas casas-torre, y el castillo, la más grandiosa casa y un túnel de la Guerra Fría que caben en un día de paseo. Las casas de huéspedes son baratas incluso para Albania.
Gjirokaster en pocas palabras
Gjirokaster: qué esperar
Cada figura aquí se extrae de más de 93,000 paradas planeadas en Albania en Stippl.
Gjirokastër es la Ciudad de Piedra, cientos de casas-torre con tejado de pizarra escalando una ladera bajo uno de los castillos más grandes de los Balcanes. El bazar antiguo son dos calles adoquinadas que se abren en abanico debajo de la fortaleza, pavimentadas con piedra negra y blanca entrelazada. La casa Zekate fue construida en 1811 como un regalo de Ali Pasha y todavía lleva sus techos pintados. Un túnel de la Guerra Fría de uno y medio kilómetros corre bajo la ciudad desde la plaza principal, y el Blue Eye está a cuarenta minutos al sur.
Los itinerarios albaneses más largos corren a través de Gjirokastër, y también lo hacen los más domésticos. Los viajes que la llevan tienen casi el doble de paradas de Albania que la imagen nacional, y seis de cada diez nunca salen del país en absoluto. Berat es su compañero más fuerte, medido con la misma fuerza en ambas direcciones, y septiembre corre más fuerte aquí que en cualquier otro destino albanés: este es el único donde supera a junio.
Una noche, o dos como máximo, porque nueve de cada diez viajeros se detienen allí. La ciudad tiene la participación de una noche más alta en Albania y no es un lugar que se extienda. Haz el castillo, las casas Zekate y Skenduli y el túnel y lo habrás visto. Usa algo en lo que puedas subir, porque los barrios suben empinadamente desde el bazar en adoquines todo el camino, y cédele el paso si las escaleras son un problema para ti.
Planifica Gjirokaster en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Gjirokaster
Viajeros de los Balcanes Otomanos
Gjirokastër y Berat son los dos ejemplos supervivientes, y este es el que tiene las casas-torre y los tejados de pizarra.
Viajeros de historia en general
El castillo, las casas-torre y el túnel de la Guerra Fría se encuentran dentro de una pequeña ciudad, caminable en un día.
Fotógrafos
Los tejados de pizarra desde Palorto y el valle desde los amurallamientos son los dos marcos que vale la pena el ascenso.
Viajeros de presupuesto
Las casas de huéspedes en los barrios inferiores son baratas incluso por los estándares albaneses, y la mayoría de la gente le dedica 1 noche.
Puede que no sea para ti: cualquiera con limitaciones de movilidad, ya que la ciudad vieja es adoquinada y empinada en todas partes; y cualquiera que planee una estadía larga, porque nueve de cada diez visitantes consideran que dos noches son suficientes.
El mejor momento para visitar Gjirokaster
Invierno húmedo
de noviembre a marzo
La ciudad más lluviosa del país en estos meses, con noches heladas y casas de piedra sin calefacción. Algunos alojamientos cierran; los que permanecen abiertos son los que tienen estufa.
Primavera
abril y mayo
Valles verdes, días templados y la ciudad en su momento más fotogénico. A partir de mayo es la primera opción, con la subida al castillo todavía cómoda al mediodía.
Verano seco
de junio a agosto
Caluroso, seco y expuesto, y la subida al castillo y las casas otomanas en la colina se hace temprano o tarde. Las tardes en el bazar son la recompensa.
Septiembre
septiembre
Todavía cálido, el mes más concurrido según nuestros datos, y más húmedo que agosto. La lluvia llega en forma de tormentas por la tarde en lugar de días lluviosos.
- Julio es el mes para el que la mayoría de viajeros planean Gjirokastër en Stippl, alrededor de 60 días antes. Las casas-torre que acogen huéspedes tienen un puñado de habitaciones cada una, así que las buenas se agotan primero en las semanas de verano.
- El Festival Folclórico Nacional de Gjirokastër se celebra solo cada pocos años. Cuando lo hace, llena cada habitación de la ciudad durante una semana; verifica el año antes de asumir que una estancia en septiembre es fácil.
- Las casas de piedra de Gjirokastër se mantienen frías hasta abril. Una noche de invierno o principios de primavera en una casa-torre sin renovar es una noche en una caja de piedra; pregunta sobre calefacción antes de reservar, no después.
- El castillo y el bazar antiguo no tienen sombra en absoluto. En julio y agosto los tejados de pizarra irradian el calor hacia atrás; camina por la colina antes de las nueve o después de las seis y pasa el medio del día en la Casa Zekate o en el túnel de la Guerra Fría.
Añade tus fechas para Gjirokaster y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Gjirokaster en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Gjirokaster
Photo by pierre matile via PexelsEl castillo
Recorre la fortaleza del siglo XIII con su larga muralla sobre el valle del Drino, el Museo de Armamentos, la artillería italiana y alemana capturada y el avión espía estadounidense de los años 50, alrededor de €4. Dos horas, y las celdas de la prisión son la parte a la que dedicar tiempo.
La Casa Zekate
Entra en la más grandiosa de las casas-torre otomanas, construida en 1811 para Beqir Zeko como regalo de Ali Pasha, con techos tallados y pintados y los postigos defensivos intactos, alrededor de €3. La familia todavía vive en la planta baja.
La Casa Skenduli
Visita la otra casa-torre abierta como museo, generalmente junto a Zekate, alrededor de €3, con el propio tour del dueño de las habitaciones de invierno y verano. Media hora, y vale la pena la segunda casa.
El túnel de la Guerra Fría
Haz la visita guiada a través del complejo de búnker de uno y medio kilómetros construido bajo la ciudad en los años 70, accesible desde la plaza principal, alrededor de €2. Solo con guía, y los tours salen cada hora.
El Bazar Antiguo
Pasea por el pavimento de piedra blanca y negra entrelazada del bazar, único en la ciudad, por la tarde cuando las tiendas y restaurantes cobran vida. Gratis, y las bolas de arroz qifqi son el plato.
El puente de Ali Pasha
Camina veinte minutos desde el bazar hasta el fragmento de acueducto del siglo XVIII en el borde de la ciudad, uno de los paseos cortos clásicos del sur de Albania. Gratis, y el camino continúa hacia las colinas.
Los barrios de Gjirokaster
The old bazaar
Arcadas de piedra, pavimento blanco y negro
El corazón comercial bajo el castillo: dos calles adoquinadas de arcadas de piedra pavimentadas con piedra entrelazada, con talleres artesanales, restaurantes y alojamientos en las casas-torre de arriba. Para primeras visitas y quienes quieren el bazar a la puerta.
El bazar a pie, y los adoquines más empinados del país con equipaje.
Palorto and Manalat
Casas-torre, la vista hacia atrás
Los empinados barrios residenciales ascendiendo hacia el castillo con la mayor concentración de casas-torre con tejados de pizarra, y alojamientos en varias de ellas. Para arquitectura y fotógrafos que quieren los tejados desde el balcón.
Las mejores casas y la vista, y una subida a casa después de cenar.
Dunavat
Barrios bajos, casas de huéspedes familiares
Los barrios bajos al sur del bazar en la ruta de paseo hacia el puente de Ali Pasha: casas de huéspedes familiares asequibles, un tekke Bektashi en funcionamiento y las tabernas donde come la ciudad. Para mochileros y el paseo de salida.
Precios familiares y las tabernas propias de la ciudad, y una subida al bazar.
The new town
Plano, autobuses, hoteles simples
La ciudad moderna en el fondo del valle bajo los barrios antiguos: la parada de autobús, las tiendas y los hoteles más simples en terreno plano. Para llegadas tarde y quienes no pueden con los adoquines.
Plano y los autobuses, y una subida de veinte minutos al bazar.
Consulta todos los barrios de Gjirokaster en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Gjirokaster
Alojarse en o justo debajo del bazar antiguo: las casas-torre otomanas restauradas que acogen huéspedes son el alojamiento distintivo aquí, y alojarse más abajo evita la subida que los barrios más altos exigen cada noche. El 55,4% de las paradas en Gjirokaster planeadas en Stippl son de una sola noche. El stock es pequeño y dirigido por familias, sin hoteles grandes en la ciudad antigua, así que reserva los fines de semana de verano con anticipación.
El bazar antiguo
Casas de huéspedes en casas de piedra restauradas a lo largo de las dos calles adoquinadas, €30 a €70, con desayuno en la terraza.
Palorto y Manalat
Habitaciones en las casas-torre con tejados de pizarra, €35 a €80, por calles empinadas con el castillo encima.
Dunavat
Casas de huéspedes familiares asequibles a diez minutos más lejos, €20 a €45.
La ciudad nueva
Hoteles más simples en terreno plano cerca de la parada de autobús, €25 a €50, para una llegada tarde.
Qué comer en Gjirokaster
Bolas de arroz frito con huevo, menta y pimienta negra, una especialidad encontrada en casi ningún otro lugar
Una capa de desayuno dedicada que una fuente construye una entrada completa alrededor
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Gjirokaster y qué no hacer
Dos hijos célebres, una casa
Enver Hoxha e Ismail Kadare nacieron aquí y la ciudad los trata muy diferentemente; pregunta a un local sobre uno u otro y espera una opinión, no un encogimiento de hombros.
Una mezquita sobrevivió
La Mezquita del Bazar es la única en la ciudad que el régimen dejó en pie, por lo que se señala; está en uso, así que hombros y rodillas cubiertos, fuera de los horarios de oración.
Un tekke Bektashi sigue funcionando
La orden Sufi tiene raíces profundas en el sur y el tekke sobre la ciudad recibe visitantes que lo piden; sin zapatos, voz baja, y una pequeña donación.
El bazar espera regateo
Alegremente y sin dificultad; las tiendas en las calles adoquinadas son negocios familiares, las alfombras se hacen localmente, y el primer precio es un punto de partida.
Sí
- Pasea por el bazar temprano o tarde; la piedra retiene el calor
- Pregunta al guía del túnel sobre el búnker en lugar de leer los paneles
- Prueba las bolas de arroz qifqi; solo se hacen aquí
- Lleva zapatos con agarre; los adoquines son piedra pulida
No
- Conduce al bazar; aparca abajo y sube a pie
- Fotografía dentro de la mezquita durante las oraciones
- Abre el tema de Hoxha como una broma
- Espera que el castillo esté sombreado; lleva agua
Lo que cuesta un viaje a Gjirokaster
Presupuesto
40–55 €
Cama en dormitorio o alojamiento básico, autobuses y furgonetas, comida de mercado más una comida de restaurante de €5–10, excursiones y playas gratuitas.
Gama media
90–130 €
Habitación privada o pequeño hotel, compartir un coche de alquiler, comidas de restaurante, tumbonas de pago, entradas y un viaje en bote.
De lujo
200+ €
Hotel boutique o resort de la Riviera, traslados privados o coche de alquiler automático, clubes de playa, senderismo guiado.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Gjirokaster
Hay un avión espía estadounidense en el patio del castillo. Un Lockheed T-33 fue derribado en 1957 y conservado como trofeo de la época comunista, y todavía está aparcado entre los cañones.
La Casa Zekate fue un regalo de Ali Pasha de Tepelena. Fue construida entre 1811 y 1812 para uno de sus generales, y es la más grandiosa de las casas-torre abiertas a visitantes.
Más de 500 casas-torre están catalogadas individualmente como monumentos. En una pequeña ciudad, por lo que la UNESCO inscribió Gjirokastër en 2005 como una rara ciudad superviviente de la era otomana.
Gjirokastër es la cuna tanto de Enver Hoxha como de Ismail Kadare. El dictador y el novelista crecieron a pocas calles de distancia, lo que da a la ciudad un lugar desproporcionado en la memoria albanesa.
El castillo es uno de los más grandes de los Balcanes. Domina la ciudad desde una cresta rocosa sobre el valle del Drino, y el túnel de la Guerra Fría bajo él fue excavado para la dirección del partido.
El viejo bazar está pavimentado con piedra blanca y negra entrelazada. Dos calles adoquinadas se abren desde abajo del castillo, bordeadas de talleres, y el patrón bajo tus pies es la firma de la ciudad.
Consejos locales para Gjirokaster
Cinco autobuses matutinos hacia el sur
Salidas a Sarandë a las siete, ocho, nueve, diez y mediodía, alrededor de €4, el horario de una ciudad de la que la gente se va por la mañana. El Ojo Azul está en esa carretera; pide al conductor que pare.
Tres horas desde Berat
Alrededor de €8 en autobús, y la misma ruta continúa a Sarandë. La estación de autobuses está bajo la ciudad antigua, así que llegar significa una subida o un taxi de alrededor de €3.
Aparca abajo y sube a pie
Conducir y aparcar en la ciudad antigua son difíciles en las calles de piedra. Deja el coche al pie de la colina; el bazar está a diez minutos hacia arriba.
La mayoría de la gente se queda una noche
El 55,4% de las paradas son de una sola noche, la proporción más alta de Albania. El castillo y las casas-torre llenan un día; el bazar después del anochecer es la razón de la noche.
Los adoquines son el peligro
Los carriles del casco antiguo son empinados, desiguales y resbaladizos cuando llueve, y las almenas del castillo están abiertas y sin barandilla en algunos lugares, lo que importa con niños. Zapatos con agarre.
El invierno es real aquí
Las noches de enero caen por debajo del punto de congelación y las casas de piedra no tienen calefacción. Pregunta sobre calefacción antes de reservar una habitación de invierno; la mayoría no la tienen.
Preguntas de Gjirokaster, respondidas
En la carretera entre Sarandë y el norte, por eso funciona tan bien. Gjirokaster representa el 6,15% de todo lo planificado en Albania en Stippl, y la mayoría de rutas que la incluyen también incluyen Berat, la otra ciudad de piedra otomana. Incluye ambas en la ruta de Stippl y visita Berat en segundo lugar.
Una noche, dos si quieres verlo todo. Las paradas de Gjirokaster planificadas en Stippl se reducen a 1 noche, y cubren el castillo, el bazar y una casa-torre otomana. La segunda noche te permite ver el túnel de la Guerra Fría y el puente de Ali Pasha.
Se trata como una excursión de un día más a menudo de lo que merece: el 11,7% de las paradas en Gjirokaster planificadas en Stippl son del mismo día, normalmente una parada en el viaje hacia o desde Sarandë. El pueblo se vacía al anochecer, y tener las callejuelas de piedra para ti solo es toda la razón para pasar la noche aquí.
La casa Zekate, si solo visitas una. Es la más grandiosa de las dos abiertas a visitantes, con la sala superior pintada que todos fotografían, y la subida por las callejuelas para llegar a ella es parte de la experiencia. Skenduli es la alternativa y normalmente queda en segundo lugar en el ranking de cualquiera.
Sí, pero con fuertes pendientes y completamente empedrado. El pueblo trepa por el lado de un valle con el castillo en la cima, así que todo es una subida o una bajada sobre piedras redondeadas que se vuelven resbaladizas con lluvia. Lleva zapatos con agarre y no planees arrastrar una maleta a ningún lado.
Más que las murallas. Junto con la vista al valle hay una galería de artillería capturada, una sección de prisión de la Guerra Fría y un avión de reconocimiento estadounidense estacionado en la terraza, que el gobierno comunista exhibía como trofeo. Dedica entre una y dos horas y lleva una capa, porque las bóvedas son frías.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Gjirokaster en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app