Ayutthaya
Por volta de 1700, era possivelmente a maior cidade da Terra, e em 1767 um exército birmanês a queimou e decapitou seus Budas. Uma dessas cabeças agora está crescida em uma figueira estranguladora.
Ayutthaya in a nutshell
Ayutthaya: what to expect
Esta página foi construída com mais de 1.756.000 paradas planejadas em toda a Tailândia no Stippl.
Ayutthaya é uma capital antiga que você vê de bicicleta, e a hora em que você a percorre importa mais do que qual ingresso você compra. A cabeça de Buda crescida na figueira estranguladora de Wat Mahathat é a imagem pela qual todos vêm, os três chedis de Wat Phra Si Sanphet são o horizonte do parque central, e Wat Chaiwatthanaram no rio é aquele para guardar na última hora de luz. A maioria dos viajantes gasta 2 noites lá no Stippl.
Ayutthaya é apresentada como uma excursão de um dia de Bangkok e planejada como uma pernoite. Apenas 13,25% das paradas de Ayutthaya planejadas no Stippl não têm noite nenhuma, enquanto 44,3% têm uma. Ficar é o que compra as duas horas em que os ônibus de turismo não estão lá, que é o amanhecer sobre os prangs de tijolos e as ruínas vazias novamente à noite.
Uma noite é a versão que a maioria das pessoas escolhe e é a correta. Chegue de Bangkok à tarde de trem, alugue uma bicicleta de cesto na pousada e percorra o parque central no início da manhã seguinte antes do calor subir. Guarde o passeio de barco de cauda longa ao redor da ilha para o meio do dia, quando o nível do rio é o lugar mais fresco, e continue em frente ao norte daqui em vez de voltar: 41,3% dos viajantes no Stippl vão direto para Chiang Mai a seguir.
Para quem é Ayutthaya
Entusiastas de história
a concentração mais densa de ruínas da era Siamesa no país, com a história em camadas (capital, era de ouro, saque, abandono) ainda legível no tijolos
Ciclistas e independentes
plano, compacto, bicicletas de todas as pousadas, e nenhum portão ou passeio obrigatório entre você e os templos
Viajantes com orçamento limitado
dormitórios a partir de €7, um trem de 20 baht de Bangkok, e vários dos melhores sítios grátis
Turistas de um dia de Bangkok
a fuga mais fácil com grande recompensa da capital; pela logística de excursão de um dia
Fotógrafos
amanhecer sobre os prangs, a cabeça de Buda nas raízes e Wat Chaiwatthanaram ao pôr do sol
Famílias com crianças que gostam de bikes
passeio em ruínas como um passeio de bicicleta; uma fonte familiar descobriu que as bicicletas resgataram as ruínas para seus filhos
Maybe not for you: viajantes já cansados de templos (é ruína sobre ruína), procuradores de vida noturna e qualquer um visitando no meio do dia na estação quente sem transporte, o calor entre templos é o verdadeiro filtro do sítio
Quando ir a Ayutthaya
Fresco e seco
Nov–Feb
a estação para a qual nossos próprios dados e todas as fontes apontam: ciclismo confortável, luz clara, pico do tráfego de ônibus de turismo de Bangkok
Quente
Mar–May
meados dos 30°C e tijolos sem sombra; o ritmo de manhã cedo e final de tarde deixa de ser conselho e se torna o único plano viável
Chuvoso e alerta de inundação
Jun–Oct/Nov
chuvas à tarde, depois a crista sazonal do Chao Phraya por volta de meados de outubro que coloca os monumentos à beira do rio atrás de sacos de areia
- As datas em todo o país (Songkran 13–15 abr, Loy Krathong, picos de Ano Novo) seguem
- Fins de semana e noites de feriados, vários templos principais são iluminados e abertos para visitas noturnas (aproximadamente 18:00–21:00/22:00, sex–dom e feriados públicos), recompensa de quem fica a noite que os passeios de um dia estruturalmente perdem
- Enchentes são o risco de planejamento que este lugar tem que o calendário de Bangkok não tem: as enchentes de 2011 submergiram grandes partes da cidade histórica, e em um ano ordinário a crista do rio ameaça os templos à beira-rio a cada setembro–novembro, verifique as condições antes de uma visita em outubro
- Início da manhã (aproximadamente 8–10h) vence tanto o calor quanto os ônibus de passeios chegando de Bangkok, o conselho de tempo mais repetido
Add your Ayutthaya dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Descreva a sua viagem e obtenha um roteiro de Ayutthaya em segundos
Tudo neste guia já está na Stippl. Diga ao planeador quanto tempo tem e do que gosta: ele constrói o roteiro, os dias e os tempos de viagem, e você edita o que quiser.
Coisas para fazer em Ayutthaya
Photo by Windo Nugroho via Pexels
Photo by Rutpratheep Nilpechr via Unsplash
Photo by Sergio García via UnsplashPedalando as ruínas ao amanhecer
a experiência definidora de Ayutthaya: ruas planas, uma bicicleta de cesta, mapa de templos da pousada, e os prangs de tijolos antes do calor e dos ônibus
A cabeça de Buda nas raízes das árvores em Wat Mahathat
a imagem mais fotografada da Tailândia, uma cabeça de arenito envolvida nas raízes de uma figueira estranguladora; o complexo circundante é um campo de ruínas completo, não apenas a uma foto
Wat Chaiwatthanaram ao pôr do sol
o complexo à beira-rio em estilo Khmer que a maioria das fontes chama de mais bonito do local; vá uma hora antes do pôr do sol
Os três cedis de Wat Phra Si Sanphet
a cappella real dentro dos antigos terrenos do palácio, o horizonte de cartão postal do parque central
Um barco de cauda comprida ao redor da ilha
vida fluvial ao nível dos olhos: casas sobre palafitas, cais de lavagem, pescadores e templos à beira-rio
Os Budas reclinados
o gigante ao ar livre gratuito de 37 m em Wat Lokaya Sutha (às vezes coberto de açafrão), e o dourado em Wat Thammikarat funcional
Os bairros de Ayutthaya
Around the train station (east bank)
orçamento
Faixa comum do outro lado do rio Pa Sak; pousadas familiares baratas, uma balsa rio acima para a ilha
Pousadas baratas perto da estação, convenientes para um trem no início da manhã ou o trem noturno para Chiang Mai.
The island (old city)
primeira visita
O parque histórico tecido através de uma cidade viva: as ruínas principais, pousadas, o mercado noturno, tudo dentro do anel de rios
Cabeça de Buda de Wat Mahathat nas raízes das árvores, a minutos de onde você dorme.
Riverside west & south
fotógrafos, pôr do sol
Banco de Wat Chaiwatthanaram e Wat Phutthai Sawan; território do pôr do sol e a borda exposta a inundações em set–nov
Wat Chaiwatthanaram ao pôr do sol, a ruína à beira do rio que as fontes chamam de mais bela do sítio.
Off-island east
apreciadores de comida*
Wat Yai Chai Mongkhon, Wat Phanan Choeng e os restaurantes de camarão de rio, além do ciclismo confortável no calor
Grande Buda dourado de Wat Phanan Choeng e a alimentação de peixes-gato na margem do rio abaixo.
See every Ayutthaya neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
Onde ficar em Ayutthaya
Durma na ilha: o núcleo turístico é pequeno o suficiente para que qualquer base na ilha coloque as ruínas a uma distância de caminhada ou bicicleta curta, e o conselho dos nossos próprios dados corresponde
Ao redor da estação de trem (margem leste)
Tira de trabalho ao outro lado do rio Pa Sak; pousadas familiares baratas, uma balsa de rio cruzado até a ilha
A ilha (cidade antiga)
O parque histórico entrelaçado numa cidade viva: as ruínas principais, pousadas, o mercado noturno, tudo dentro do anel de rios
Beira-rio oeste e sul
O banco de Wat Chaiwatthanaram e Wat Phutthai Sawan; território do pôr do sol e a borda exposta a enchentes em setembro–novembro
Fora da ilha leste
Wat Yai Chai Mongkhon, Wat Phanan Choeng e os restaurantes de camarão de rio, além do ciclismo confortável no calor
O que comer em Ayutthaya
pequenas tigelas intensas de caldo escuro de carne de porco ou bife, nascidas nestes canais
algodão doce rolado em fio de seda em roti fino, o doce de herança muçulmana de Ayutthaya
camarões de água doce enormes divididos e grelhados, a refeição de luxo da cidade
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Costumes de Ayutthaya e o que não fazer
Um local sagrado, não um museu
este é ativo: código de vestuário se aplica às ruínas como em qualquer templo, ombros e joelhos cobertos; alguns portões emprestam ou alugam proteção
Nunca suba em um Buda
não sente ou pose contra uma imagem de Buda ou sua plataforma, a fiscalização é real e a falta de respeito é a maior reclamação local sobre visitantes
Sapatos e chapéus são tirados
você as tira dentro dos edifícios dos templos (os ativos especialmente, Wat Phanan Choeng, Wat Thammikarat têm monges residentes e adoradores)
Mantenha suas solas afastadas
nunca aponte-as para uma imagem de Buda
A cabeça de Buda precisa de cuidado
fotografe a cabeça de Wat Mahathat com respeito, nada de pé sobre ela, nenhuma sessão de fotos encenadas nas ruínas
Fazer
- Ande de bicicleta cedo, descanse ao meio-dia, retorne para a luz do final do dia
- Leve água, protetor solar e um chapéu para todos os lugares, as ruínas têm quase nenhuma sombra
- Mantenha dinheiro em espécie para bilheteiras, aluguel de bicicletas e barracas
Evitar
- Não monte nos elefantes (ver Segurança, o caso de bem-estar é inequívoco)
- Não trate o local como um parque temático, é uma paisagem religiosa funcional
- Não pedale o circuito completo de ruínas pelo calor do meio-dia na estação quente
Orçamento diário em Ayutthaya
Mochileiro
€15–25
cama em dormitório, bicicleta, comida de rua, bilhete combinado de templos
Gama média
€35–60
pousada com piscina, aluguel de tuk-tuk para as horas quentes, refeições em restaurantes
Topo de gama
€80+
villa à beira-rio ou estadia boutique, guia privado ou passeio privado baseado em Bangkok
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
Curiosidades sobre Ayutthaya
Por volta de 1700 Ayutthaya era possivelmente a maior cidade da Terra, com cerca de um milhão de habitantes
Muitos dos Budas do sítio são sem cabeça porque as estátuas foram deliberadamente decapitadas após o saque de 1767; nossos próprios dados o atribuem ao exército birmanês despojando os locais sagrados de seu poder
Como a cabeça famosa chegou às raízes da árvore é genuinamente desconhecido: as teorias variam de abandono após o saque a um saqueador que não conseguiu erguer a cabeça sobre o muro
Buda em Wat Phanan Choeng é anterior à própria cidade: o templo data de 1324, vinte e seis anos antes de Ayutthaya ser fundada, e a lenda diz que a estátua chorou quando a cidade caiu
Os peixes-gato se amontoando à beira do rio de Wat Phanan Choeng são alimentados por visitantes como ato de caridade
Wat Phu Khao Thong, fora do centro, era uma vez branco brilhante e envelheceu para cinza; você pode subir parcialmente
Dicas locais para Ayutthaya
3ª classe é o jeito clássico
cerca de 20 THB de Bangkok em serviços ordinários e rápidos, janelas abertas, sem reserva de assentos, 3ª classe não se esgota porque bilhetes de pé são vendidos, e os bilhetes são comprados na estação, [rjv, commercial: seat61.com, commercial: thaitrainguide.com, commercial: thaitracks.com]
Verifique a estação, não a hora
desde a reorganização da estação em Bangkok em 2023, os trens ordinários (mais baratos) ainda saem de Hua Lamphong enquanto a maioria dos serviços rápidos/expressos usa Krung Thep Aphiwat, verifique qual estação seu trem usa, não apenas a hora
Cerca de 24 trens por dia
circulam na rota (primeira ~04:20, última ~20:45), mas atrasos de 30+ minutos são rotineiros na seção congestionada saindo de Bangkok, reserve folga na volta de um passeio de um dia
A bicicleta é a padrão
uma vez lá: aluguéis em pousadas e lojas de 40–80 THB por 24h, geralmente com um mapa de templos incluído, viável cedo e tarde, punidor no calor do meio-dia
Baixa criminalidade, baixos aborrecimentos
Ayutthaya é uma cidade fácil, e os riscos realistas são ambientais, calor, estradas e o rio, não pessoas
O calor é a verdadeira lesão
aquela que realmente acontece: tijolos sem sombra, temperaturas de meados dos 30°C a maior parte do ano, e visitantes que se comprometem com um dia completo de bicicleta mesmo assim, planeje a bicicleta apenas para manhã e final da tarde
Perguntas frequentes sobre Ayutthaya
Uma pernoite, onde quer que a rota permita. Os templos são planos e próximos um do outro, então o passeio é fácil, e o valor fica nas horas de um lado e de outro dos ônibus de turismo. Coloque-a na rota no Stippl entre Bangkok e o norte em vez de como uma perna de retorno da capital. Depois pergunte a pessoas que ficaram, em subreddits como r/ThailandTourism.
Quase sempre: 61,7% dos viajantes que planejam Ayutthaya no Stippl chegam lá diretamente de Bangkok. O trem leva um par de horas e custa muito pouco, e é por isso que funciona como o primeiro movimento para sair da capital em vez de um desvio aparafusado depois.
De bicicleta, que é para o que o lugar foi construído. As ruínas ficam em uma ilha plana a alguns quilômetros de distância e as pousadas alugam bicicletas de cesto pelo dia. Um tuk-tuk é o substituto sensato no meio da tarde, quando o calor que sai do tijolos torna o passeio desagradável.
Wat Mahathat pela cabeça de Buda nas raízes da figueira, Wat Phra Si Sanphet pelos três chedis nos antigos terrenos do palácio, e Wat Chaiwatthanaram à beira do rio ao pôr do sol. Adicione o Buda reclinado ao ar livre gratuito em Wat Lokaya Sutha e o templo ativo em Wat Phanan Choeng, que é cheio de adoradores em vez de visitantes.
É quase uma divisão uniforme. 44,6% das paradas de Ayutthaya planejadas no Stippl são duas noites e quase a mesma parcela é uma. A segunda noite compra uma segunda manhã, que as pessoas passam nos templos periféricos e no circuito de barcos em vez de mais do parque central.
Setembro e outubro são meses de alerta de inundação nos rios aqui, e os sítios baixos à beira do rio são os afetados. Novembro a fevereiro é a janela estável e a mais fresca. Os viajantes deixam 87 dias entre planejar uma parada em Ayutthaya no Stippl e chegar lá, então o mês geralmente é fixado muito antes da bicicleta.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Plan Ayutthaya
in Stippl
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app