Guatemala City
Guatemala City est la plus grande ville d'Amérique centrale et la seule véritable porte d'entrée internationale du pays, une vallée d'altitude à 1 500 mètres entourée de volcans et organisée par zones numérotées, que presque tous les visiteurs traversent et peu restent. Une nuit pour un vol difficile ou la plus belle collection Maya n'importe où, Uber plutôt qu'un taxi de rue, et la navette pour Antigua en une heure.
Guatemala City en bref
Guatemala City : à quoi s'attendre
Les chiffres ci-dessous proviennent de 52 000+ arrêts planifiés au Guatemala sur Stippl, et le reste des guides que nous recoupon
Une nuit à Guatemala City, ou aucune, et le musée est la vraie raison de lui consacrer une journée. Le MUNAE possède la plus belle collection Maya d'Amérique centrale, mieux que n'importe quoi sur les sites eux-mêmes, les murales du Palacio Nacional se découvrent en visite guidée, la Zona 4 est le seul quartier véritablement intéressant avec ses galeries, son art urbain et ses brasseries artisanales, le Mercado Central se déploie sous la cathédrale, la Mapa en Relieve est une carte en relief du pays entier en plein air, et Pacaya est une demi-journée que la plupart des gens font depuis Antigua à la place. La plupart des voyageurs consacrent 1 nuit à Guatemala City sur Stippl.
Guatemala City est un passage, et les plans le montrent clairement. La capitale figure sur 44,8% des voyages planifiés à travers le pays sur Stippl, 24,90% de ses arrêts ne comportent pas de nuit du tout et 51,6% ne durent qu'une nuit, les parts les plus élevées des deux du pays, parce que la navette de l'aéroport vers Antigua prend une heure et c'est ce que la plupart des gens font.
Prenez donc la navette directement vers Antigua à l'arrivée, revenez pour une nuit en Zona 10 ou 13 si le vol est tôt, consacrez une matinée au MUNAE en allant à l'aéroport, et déplacez-vous par Uber. Évitez un taxi de rue depuis l'aéroport, car les enlèvements express sont liés à exactement ça, évitez la Zona 1 après la tombée de la nuit, et n'ayez pas l'air d'un touriste, parce que c'est de ça qu'il s'agit dans les conseils de sécurité.
Planifiez Guatemala City dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Guatemala City s'adresse
Voyageurs intéressés par l'archéologie maya
La collection du MUNAE est mieux que n'importe quoi sur les sites eux-mêmes et est la vraie raison de consacrer une journée à la ville.
Voyageurs aux vols difficiles
Une nuit en Zona 10 ou 13 vaut mieux qu'une navette à l'aube depuis Antigua, et 51,6% des arrêts Stippl ici sont exactement cette nuit.
Gens de l'art et de la ville
La Zona 4 est le seul quartier véritablement intéressant, avec les galeries, l'art urbain et les brasseries, et c'est petit.
Voyageurs en direction de Flores
Le vol vers Flores part d'ici et transforme une journée de dix heures de route en une heure, donc l'aéroport est la raison de passer deux fois.
Peut-être pas fait pour vous : comme presque tout le monde, et l'honnêteté vaut mieux que de prétendre le contraire : 24,90% des arrêts de la ville sur Stippl ne comportent pas de nuit du tout, les guides sont minces là-dessus parce que les voyageurs l'évitent, et la navette de l'aéroport vers Antigua prend une heure.
Le meilleur moment pour visiter Guatemala City
La saison sèche
novembre à avril
Ciel dégagé, nuits fraîches à 1 500 mètres et les volcans visibles de la route de l'aéroport, et toute la saison touristique du pays autour.
La saison humide
mai à octobre
Pluie l'après-midi la plupart des jours et matins dégagés, la ville plus verte et le trafic pire, et aucune différence pour un séjour d'une nuit.
La canícula
fin juillet à début août
Un court passage sec dans la saison humide, et les semaines où la diaspora guatémaltèque rentre à la maison par cet aéroport.
Noël et Nouvel An
mi-décembre à début janvier
L'aéroport à son plus occupé, les navettes réservées à l'avance, et la Quema del Diablo le 7 décembre remplissant les rues de fumée.
- La plupart des voyageurs donnent à Guatemala City 1 nuit sur Stippl, et 24,90% des arrêts ne sont pas une nuit du tout. Le partage des transits le plus élevé du pays, et la forme que l'aéroport donne à la ville.
- La navette de l'aéroport vers Antigua prend une heure. Organisée avant l'atterrissage par n'importe quel hôtel d'Antigua, et la raison pour laquelle le séjour typique du capital se mesure en heures.
- Le MUNAE se trouve en Zona 13, à côté de l'aéroport. Une matinée là-bas en route vers un vol est la façon dont la plupart des gens qui la voient la voient, et le lundi est le jour de fermeture.
- Le vol pour Flores part tôt. Les départs du matin font de Tikal un lever de soleil même jour le lendemain matin, donc la nuit avant est la seule nuit ici qui se justifie.
- Le Palacio Nacional se visite, ne se flâne pas dedans. L'intérieur et les murales se voient sur une visite guidée à chaque heure, et la plaza dehors est une visite en journée.
- La quema del diablo remplit les rues de fumée le 7 décembre. Des effigies brûlées à dix-huit heures dans toute la ville, une heure de feu et de pétards, et la fumée comme raison de s'écarter.
Ajoutez vos dates pour Guatemala City et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Guatemala City en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Guatemala City
Le MUNAE
Le Musée national d'archéologie et d'ethnologie, avec la plus belle collection Maya d'Amérique centrale et les stèles que les sites n'ont plus.
Le Palacio Nacional
Les murales et les salons d'État lors d'une visite guidée de l'intérieur, sur la plaza en Zona 1 de jour.
Zona 4
Les galeries, l'art urbain et les brasseries artisanales du quartier artistique post-industriel, la seule partie de la ville avec sa propre scène.
Le Mercado Central
Le marché sous la cathédrale, avec les comedores pour enchiladas, revolcado et rellenitos aux prix du marché.
La Mapa en Relieve
Une carte en relief en plein air de 1905 de tout le pays à l'échelle en Zona 2, avec les volcans exagérés et les côtes plates.
Pacaya comme demi-journée
Le volcan actif facile, avec les coulées de lave et les guimauves, à faire d'ici en route vers Antigua ou depuis Antigua à la place.
Les zones de Guatemala City
Zona 1
Le cœur colonial
La plaza, la cathédrale et le Palacio Nacional, avec les murales du Palacio et le Mercado Central sous la cathédrale, et un quartier à visiter de jour. Pour les visiteurs de jour avec un plan musée.
La plaza et le marché de jour, et un quartier à quitter avant la tombée de la nuit.
Zona 4
Le district de l'art
Galeries post-industrielles, bière artisanale et art urbain dans les blocs appelés Cuatro Grados Norte, la partie la plus animée de la ville et le seul endroit avec une ambiance. Pour ceux qui restent vraiment une nuit.
Le seul quartier avec une ambiance, et c'est petit.
Zona Viva
Le district des affaires
Zonas 9 et 10, le district des restaurants et des affaires où se trouvent les hôtels internationaux, sûr, ennuyeux et pratique. Pour les nuits d'aéroport et les voyages d'affaires.
Sûr et pratique, et aussi ennuyeux qu'une nuit d'aéroport doit l'être.
Zona 13
La zone de l'aéroport
Le MUNAE, le zoo et l'aéroport en une zone, pour ceux qui ont quelques heures avant un vol et nulle part ailleurs à être. Pour une matinée musée.
Le musée et l'aéroport ensemble, et rien à faire le soir.
Zona 2
La carte en relief
Rues résidentielles au nord du centre avec la Mapa en Relieve de 1905 et le Parc Minerva, une curiosité plutôt qu'une base. Pour une heure curieuse.
Un seul monument dans un quartier calme, et un taxi aller-retour.
Découvrez chaque quartier de Guatemala City sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Guatemala City
Zona 10 ou 13 pour une nuit d'aéroport, ce que sont la plupart des séjours ici, et Zona 4 pour la seule nuit destinée à voir la ville. La plupart des voyageurs donnent à Guatemala City 1 nuit sur Stippl, et les hôtels internationaux sont tous en Zona Viva.
Zona 1
$
Anciens hôtels et auberges autour de la plaza, €10 à €40 la nuit.
Zona 4
$
Auberges de design et chambres de charme dans le quartier artistique, €15 à €70 la nuit.
Zona Viva
$$
Les chaînes internationales et hôtels d'affaires, €70 à €200 la nuit.
Zona 13
$
Hôtels de l'aéroport et guesthouses avec navette, €30 à €120 la nuit.
Zona 2
$
Quelques guesthouses dans les rues résidentielles, €20 à €50 la nuit.
Que manger à Guatemala City
L'ragoût national, cuisiné correctement plutôt que pour les visiteurs
La soupe de dinde Q'eqchi', l'un des plats emblématiques du pays
Enchiladas, revolcado et rellenitos aux prix du marché
La nouvelle vague, construite sur les propres producteurs du pays
Les seules cuisines de ce rang au Guatemala
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Guatemala City et ce qu'il ne faut pas faire
Le numéro de zone est l'adresse
Les habitants demandent d'abord quelle zona, et chaque adresse, taxi et avertissement dans la ville est donné par son numéro.
Demandez avant de photographier
Comme partout au Guatemala, et au Mercado Central autant que dans un village d'altitude.
Habillez-vous simplement
Ce n'est pas Antigua, et avoir l'air d'un touriste est la chose dont il s'agit dans les conseils de sécurité, donc l'appareil photo et la montre restent dans le sac.
Buenas est le salut
Le même mot utilisé partout dans le pays, en entrant dans un magasin, un ascenseur ou un comedor.
Les affaires fonctionnent à l'heure
Décontracté socialement et attendu en affaires, et c'est la ville des affaires du pays, donc les réunions se font à l'heure et les dîners non.
À faire
- Déplacez-vous par Uber, depuis l'aéroport surtout
- Consacrez une matinée au MUNAE en allant à un vol
- Dormez en Zona 10 ou 13 pour un vol tôt, Zona 4 pour voir la ville
- Prenez la navette vers Antigua à l'arrivée
À éviter
- Ne prenez pas un taxi de rue depuis l'aéroport
- Ne marchez pas en Zona 1 après la tombée de la nuit
- Ne portez pas de valuables à pied nulle part dans la ville
Ce qu'un voyage à Guatemala City coûte
Budget
€22–35
Un lit en dortoir, des repas comedor et l'Uber jusqu'au musée.
Milieu de gamme
€52–86
Une chambre Zona 4 ou Zona 10, un dîner au restaurant et la visite du Palacio.
Haut de gamme
€130+
Un hôtel Zona Viva, un menu dégustation et un transfert privé vers Antigua.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Guatemala City
Guatemala City est la plus grande ville d'Amérique centrale. Environ trois millions dans la zone métropolitaine, dans une vallée d'altitude à 1 500 mètres entourée de volcans.
La Mapa en Relieve de Guatemala City est une carte du pays entier de 1905 en plein air. Construite à une échelle verticale déformée, afin que les volcans se dressent et les côtes s'aplatissent.
Le MUNAE à Guatemala City possède une meilleure collection Maya que les sites eux-mêmes. Les plus beaux stèles et jades d'Amérique centrale, déplacés ici depuis Tikal et le Petén pour la sauvegarde.
Guatemala City est devenue la capitale en 1776 après le tremblement de terre d'Antigua. La troisième capitale du pays, après que Ciudad Vieja a été enterrée et Antigua a été secouée.
Guatemala City est adressée par 25 zones numérotées disposées en spirale. La Zona 1 au centre, et les numéros s'enroulant vers l'extérieur, afin que la zone soit l'adresse avant la rue.
24,90% des arrêts à Guatemala City sur Stippl ne comportent pas de nuit du tout. La plus haute part de passage du pays, et l'aéroport en est la raison.
Conseils locaux pour Guatemala City
Uber est le moyen de se déplacer
Chaque guide dit la même chose dans le même ordre, et les taxis de rue depuis l'aéroport sont la seule chose à refuser sans discussion.
L'aéroport est à l'intérieur de la ville
La Aurora se trouve en Zona 13 parmi les musées, donc l'heure vers Antigua est la valeur par défaut plutôt qu'un compromis, et les hôtels de l'aéroport existent pour les vols tôt le matin.
Le vol pour Flores part d'ici
Transformer une journée de route de dix heures en une heure, et les départs du matin sont la raison de la seule nuit qui se justifie.
Les bus ne sont pas pour les visiteurs
TransMetro existe et aucun guide ne le recommande, donc Uber est le transport et la course coûte quelques euros.
Le risque se concentre ici
Uber plutôt que les taxis de rue, pas Zona 1 après la tombée de la nuit, et pas de objets de valeur à pied, et l'enlèvement express depuis les taxis de l'aéroport est le danger nommé.
Une nuit, ou aucune
La plupart des voyageurs donnent à Guatemala City 1 nuit sur Stippl, et 51,6% des arrêts sont une seule nuit, la nuit de l'aéroport avant un vol.
Questions sur Guatemala City, réponses
La plupart des gens ne le font pas : 24,90% des arrêts à Guatemala City sur Stippl ne comportent pas de nuit du tout, et le séjour typique ne dure qu'une nuit. Une nuit a du sens pour un vol difficile ou pour le MUNAE, et sinon la navette vers Antigua est la réponse.
Cela nécessite plus de soin que partout ailleurs sur le circuit. Uber plutôt que des taxis de rue, pas la Zona 1 après la tombée de la nuit, pas de valuables à pied, et l'enlèvement express est lié spécifiquement aux taxis de rue depuis l'aéroport, donc la voiture d'application est réservée avant que les portes s'ouvrent.
La Zona Viva ou la zone de l'aéroport pour une nuit d'aéroport, le district de l'art pour vraiment voir la ville, et le cœur colonial de jour uniquement pour la plaza et le marché. 51,6% des arrêts à Guatemala City sur Stippl ne durent qu'une nuit, et presque tous sont à côté de l'aéroport.
Le MUNAE, puis le district de l'art. Le musée possède une meilleure collection Maya que les sites eux-mêmes, et le district de l'art est le seul quartier avec une ambiance. Mettez le musée dans Stippl pour la matinée du vol, puis demandez aux gens dans des subreddits comme r/guatemala quelle brasserie ils ont revisitée.
La navette depuis l'aéroport, environ une heure, et c'est ce que presque tout le monde fait, organisée par l'hôtel d'Antigua avant l'atterrissage afin que le chauffeur soit aux arrivées avec un panneau avec un nom. Un Uber coûte environ trois fois la navette et prend la même heure, et le bus poule est la version que personne n'ayant des bagages ne prend.
Oui, une heure contre huit à dix par route, et c'est le vol qui vaut la peine de payer dans ce pays. Les départs du matin vous mettent à Flores pour la navette avant l'aube de Tikal le lendemain, ce qui explique pourquoi la capitale figure sur 44,8% des voyages guatémaltèques planifiés sur Stippl.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Guatemala City dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application