Guatemala City
Ciudad de Guatemala es la ciudad más grande de América Central y la única puerta de entrada internacional del país, un valle de montaña a 1.500 metros rodeado de volcanes y organizado por zonas numeradas, por el que pasan casi todos los visitantes y pocos se quedan. Una noche para un vuelo incómodo o la mejor colección maya de cualquier lugar, Uber en lugar de taxi callejero, y el traslado a Antigua en una hora.
Guatemala City en pocas palabras
Guatemala City: qué esperar
Los números que aparecen a continuación provienen de 52.000+ paradas previstas en Guatemala en Stippl, y el resto de las guías que comparamos.
Una noche en Ciudad de Guatemala, o ninguna, y el museo es la razón honesta para dedicarle un día. El MUNAE alberga la mejor colección maya de América Central, mejor que cualquier cosa en los sitios mismos, los murales del Palacio Nacional se ven en una visita guiada, la Zona 4 es el único barrio verdaderamente interesante con sus galerías, arte callejero y cervecerías artesanales, el Mercado Central corre bajo la catedral, el Mapa en Relieve es un mapa de relieve al aire libre de todo el país, y Pacaya es una excursión de medio día que la mayoría de la gente hace desde Antigua. La mayoría de los viajeros dedican 1 noche a Ciudad de Guatemala en Stippl.
Ciudad de Guatemala se pasa de largo, y los planes lo dicen claramente. La capital está en el 44,8% de los viajes planeados en el país en Stippl, el 24,90% de sus paradas no tienen noche alguna y el 51,6% son una sola noche, las mayores proporciones de ambas en el país, porque el traslado del aeropuerto a Antigua toma una hora y eso es lo que hace la mayoría de la gente.
Entonces toma el traslado directo a Antigua a tu llegada, vuelve para una noche en Zona 10 o 13 si el vuelo es temprano, dedica la mañana al MUNAE camino del aeropuerto, y muévete en Uber. Evita un taxi callejero desde el aeropuerto, ya que los secuestros exprés están vinculados exactamente a eso, evita la Zona 1 después del anochecer, y evita parecer un turista, porque eso es de lo que trata el consejo de seguridad.
Planifica Guatemala City en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Guatemala City
Viajeros de arqueología maya
La colección del MUNAE es mejor que cualquier cosa en los sitios mismos y es la razón honesta para dedicarle un día a la ciudad.
Viajeros con vuelos incómodos
Una noche en Zona 10 o 13 es mejor que un traslado previo al amanecer desde Antigua, y el 51,6% de las paradas de Stippl aquí son exactamente esa noche.
Gente de arte y ciudad
La Zona 4 es el único barrio verdaderamente interesante, con las galerías, el arte callejero y las cervecerías, y es pequeña.
Viajeros con destino a Flores
El vuelo a Flores sale de aquí y convierte un día de camino de diez horas en una hora, así que el aeropuerto es la razón para pasar dos veces.
Puede que no sea para ti: casi todos los demás, y la honestidad es mejor que pretender lo contrario: el 24,90% de las paradas de la ciudad en Stippl no implican noche alguna, las guías son escasas al respecto porque los viajeros la evitan, y el traslado del aeropuerto a Antigua toma una hora.
La mejor época para visitar Guatemala City
La estación seca
Noviembre a abril
Cielos despejados, noches frescas a 1.500 metros y los volcanes visibles desde la carretera del aeropuerto, y todo el año de visitantes del país que lo rodea.
La estación lluviosa
Mayo a octubre
Lluvia por la tarde la mayoría de los días y mañanas despejadas, la ciudad más verde y el tráfico peor, y ninguna diferencia en una estancia de una noche.
La canícula
Fines de julio a principios de agosto
Un breve período seco dentro de la estación lluviosa, y las semanas en que la diáspora guatemalteca vuela a casa a través de este aeropuerto.
Navidad y Año Nuevo
Mediados de diciembre a principios de enero
El aeropuerto en su punto más concurrido, los traslados reservados con anticipación, y la Quema del Diablo el 7 de diciembre llenando las calles de humo.
- La mayoría de viajeros dan a Guatemala City 1 noche en Stippl, y el 24.90% de las paradas no tienen noche en absoluto. El mayor porcentaje de tránsito en el país, y la forma que el aeropuerto le da a la ciudad.
- El traslado del aeropuerto a Antigua tarda una hora. Organizado antes de aterrizar a través de cualquier hotel de Antigua, y la razón de que la estancia típica de la capital se mida en horas.
- El MUNAE está en Zona 13, junto al aeropuerto. Una mañana allí en el camino a un vuelo es la forma en que la mayoría de quienes lo ven lo ven, y el lunes es el día de cierre.
- El vuelo a Flores sale temprano. Las salidas matutinas hacen que Tikal sea un amanecer del mismo día la mañana siguiente, así que la noche anterior es la única noche aquí que se justifica.
- El Palacio Nacional se visita con guía, no se pasea libremente. El interior y los murales se ven en una visita guiada cada hora, y la plaza afuera es una visita diurna.
- La quema del diablo llena las calles de humo el 7 de diciembre. Efigies quemadas a las seis de la tarde en toda la ciudad, una hora de fuego y fuegos artificiales, y el humo como razón para mantenerse atrás.
Añade tus fechas para Guatemala City y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Guatemala City en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Guatemala City
El MUNAE
El Museo Nacional de Arqueología y Etnología, con la mejor colección maya de América Central y las estelas que los sitios ya no tienen.
El Palacio Nacional
Los murales y las salas de estado en una visita guiada del interior, en la plaza de Zona 1 durante el día.
Zona 4
Las galerías, el arte callejero y las cervecerías artesanales del distrito de artes postindustrial, la única parte de la ciudad con escena propia.
El Mercado Central
El mercado bajo la catedral, con los comedores para enchiladas, revolcado y rellenitos a precios de mercado.
El Mapa en Relieve
Un mapa de relieve al aire libre de 1905 del país entero a escala en Zona 2, con los volcanes exagerados y las costas planas.
Pacaya como medio día
El volcán activo accesible, con los campos de lava y los bombones, hecho desde aquí en el camino a Antigua o desde Antigua en su lugar.
Las zonas de Guatemala City
Zona 1
El núcleo colonial
La plaza, la catedral y el Palacio Nacional, con los murales del Palacio y el Mercado Central bajo la catedral, y un distrito para estar de día. Para visitantes de un día con un plan de museo.
La plaza y el mercado de día, y un distrito para irse antes de oscurecer.
Zona 4
El distrito de las artes
Galerías postindustriales, cerveza artesanal y arte callejero en los bloques llamados Cuatro Grados Norte, la parte más viva de la ciudad y la única parte con una escena. Para cualquiera que se quede realmente una noche.
El único barrio con una escena, y es pequeño.
Zona Viva
El distrito comercial
Zonas 9 y 10, el distrito de restaurantes y negocios donde están los hoteles internacionales, seguro, aburrido y conveniente. Para noches de aeropuerto y viajes de negocios.
Seguro y conveniente, y tan aburrido como necesita ser una noche de aeropuerto.
Zona 13
La zona del aeropuerto
El MUNAE, el zoológico y el aeropuerto en una zona, para cualquiera con unas pocas horas antes de un vuelo y sin otro lugar donde estar. Para una mañana de museo.
El museo y el aeropuerto juntos, y nada que hacer por la noche.
Zona 2
El mapa de relieve
Calles residenciales al norte del centro con el Mapa en Relieve de 1905 y el Parque Minerva, una curiosidad más que una base. Para una hora curiosa.
Un solo sitio en un distrito tranquilo, y un taxi en cada sentido.
Consulta todos los barrios de Guatemala City en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Guatemala City
Zona 10 o 13 para una noche de aeropuerto, que es para lo que la mayoría de estancias aquí son, y Zona 4 para la única noche que se supone que es para ver la ciudad. La mayoría de viajeros dan a Guatemala City 1 noche en Stippl, y los hoteles internacionales están todos en la Zona Viva.
Zona 1
$
Hoteles antiguos y hostales alrededor de la plaza, €10 a €40 por noche.
Zona 4
$
Hostales de diseño y habitaciones boutique en el distrito de artes, €15 a €70 por noche.
Zona Viva
$$
Las cadenas internacionales y hoteles de negocio, €70 a €200 por noche.
Zona 13
$
Hoteles del aeropuerto y casas de huéspedes con traslado, €30 a €120 por noche.
Zona 2
$
Algunas casas de huéspedes en las calles residenciales, €20 a €50 por noche.
Qué comer en Guatemala City
El estofado nacional, cocinado adecuadamente en lugar de para visitantes
La sopa de pavo Q'eqchi', uno de los platos definitorios del país
Enchiladas, revolcado y rellenitos a precios de mercado
La nueva ola, construida sobre los propios productores del país
Las únicas cocinas de ese rango en Guatemala
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Guatemala City y qué no hacer
El número de zona es la dirección
Los locales preguntan qué zona antes que nada, y cada dirección, taxi y advertencia en la ciudad se da por su número.
Pregunta antes de fotografiar
Como en todas partes en Guatemala, y en el Mercado Central tanto como en un pueblo de montaña.
Viste informal
Esta no es Antigua, y parecer un turista es de lo que trata el consejo de seguridad, así que la cámara y el reloj se quedan en la bolsa.
Buenas es el saludo
La misma palabra utilizada en todas partes del país, al entrar en una tienda, un ascensor o un comedor.
Los negocios funcionan a tiempo
Relajado socialmente y esperado en los negocios, y esta es la ciudad de negocios del país, así que las reuniones funcionan a tiempo y las cenas no.
Sí
- Muévete en Uber, desde el aeropuerto especialmente
- Dedica la mañana al MUNAE en el camino a un vuelo
- Duerme en Zona 10 o 13 para un vuelo temprano, Zona 4 para ver la ciudad
- Toma el traslado a Antigua a tu llegada
No
- Toma un taxi callejero desde el aeropuerto
- Camina en Zona 1 después del anochecer
- Lleva objetos de valor a pie en cualquier lugar de la ciudad
Lo que cuesta un viaje a Guatemala City
Presupuesto
€22–35
Una cama en un dormitorio, comidas de comedor y el Uber al museo.
Gama media
€52–86
Una habitación en Zona 4 o Zona 10, cena en restaurante y la visita guiada del Palacio.
Gama alta
€130+
Un hotel en Zona Viva, menú degustación y traslado privado a Antigua.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Guatemala City
Ciudad de Guatemala es la ciudad más grande de América Central. Aproximadamente tres millones en el área metropolitana, en un valle de montaña a 1.500 metros rodeado de volcanes.
El Mapa en Relieve de Ciudad de Guatemala es un mapa al aire libre de 1905 de todo el país. Construido a una escala vertical distorsionada, para que los volcanes se ciernan y las costas queden planas.
El MUNAE en Ciudad de Guatemala alberga una colección maya mejor que los sitios mismos. Las mejores estelas y jade de América Central, trasladadas aquí desde Tikal y el Petén para su protección.
Ciudad de Guatemala se convirtió en capital en 1776 después del terremoto de Antigua. La tercera capital del país, después de que Ciudad Vieja fuera enterrada y Antigua fue sacudida.
Ciudad de Guatemala se aborda por 25 zonas numeradas dispuestas en una espiral. La Zona 1 en el centro, y los números extendiéndose hacia afuera, por lo que la zona es la dirección antes de la calle.
El 24,90% de las paradas de Ciudad de Guatemala en Stippl no tienen noche alguna. La mayor proporción de paso en el país, y el aeropuerto es la razón.
Consejos locales para Guatemala City
Uber es la forma de moverse
Todos los guías dicen lo mismo en el mismo orden, y los taxis callejeros desde el aeropuerto son lo único que se debe rechazar sin discusión.
El aeropuerto está dentro de la ciudad
La Aurora se sienta en Zona 13 entre los museos, así que la hora a Antigua es la opción por defecto en lugar de un compromiso, y los hoteles del aeropuerto existen para los vuelos tempranos.
El vuelo a Flores sale desde aquí
Convertir un día de diez horas de carretera en una hora, y las salidas por la mañana son la razón de la única noche que se justifica.
Los autobuses no son para visitantes
TransMetro existe y ningún guía lo recomienda, así que Uber es el transporte y la tarifa cuesta unos pocos euros.
El riesgo se concentra aquí
Uber en lugar de taxis callejeros, no Zona 1 después de oscurecer, y sin objetos de valor a pie, y el secuestro exprés desde los taxis del aeropuerto es el peligro mencionado.
Una noche, o ninguna
La mayoría de viajeros dan a Guatemala City 1 noche en Stippl, y el 51.6% de las paradas son una única noche, la noche del aeropuerto antes de un vuelo.
Preguntas sobre Guatemala City, respondidas
La mayoría no: el 24,90% de las paradas de Ciudad de Guatemala en Stippl no implican noche alguna, y la estancia típica es una. Una noche tiene sentido para un vuelo incómodo o para el MUNAE, y de lo contrario el traslado a Antigua es la respuesta.
Necesita más cuidado que en cualquier otro lugar del circuito. Uber en lugar de taxis callejeros, no Zona 1 después del anochecer, sin objetos de valor a pie, y el secuestro exprés está vinculado específicamente a taxis callejeros desde el aeropuerto, así que el coche de la aplicación se reserva antes de que se abran las puertas.
La Zona Viva o la zona del aeropuerto para una noche de aeropuerto, el distrito de las artes para ver realmente la ciudad, y el núcleo colonial solo de día para la plaza y el mercado. El 51,6% de las paradas de Ciudad de Guatemala en Stippl son una sola noche, y casi todas están junto al aeropuerto.
El MUNAE, y luego el distrito de las artes. El museo alberga una colección maya mejor que los sitios mismos, y el distrito de las artes es el único barrio con una escena. Añade el museo a Stippl para la mañana del vuelo, luego pregunta a la gente en subreddits como r/guatemala a qué cervecería volvieron.
El traslado desde el aeropuerto, aproximadamente una hora, y es lo que hace casi todos, organizado a través del hotel de Antigua antes de aterrizar para que el conductor esté en llegadas con un cartel con el nombre. Un Uber cuesta aproximadamente tres veces el traslado y tarda la misma hora, y el autobús de pollo es la versión que nadie con equipaje toma.
Sí, una hora contra ocho a diez por carretera, y es el vuelo que vale la pena pagar en este país. Las salidas matutinas te ponen en Flores para el traslado de Tikal previo al amanecer al día siguiente, por lo que la capital está en el 44,8% de los viajes guatemaltecos planeados en Stippl.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Guatemala City en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app