Paraty
Paraty es el centro colonial mejor conservado de la costa brasileña, una ciudad creativa de la gastronomía de la UNESCO con mariscos frescos de la bahía y una tradición de cachaça más antigua que el país. El único fiordo de Brasil está a un paseo en barco.
Paraty en pocas palabras
Paraty: qué esperar
Nuestros viajeros han planificado 71.000+ paradas en Brasil en Stippl. De ahí provienen los números aquí.
Paraty sobrevivió porque fue olvidada. Fundada en 1667 como el punto de salida de la ruta de oro de Minas Gerais, fue abandonada cuando el puerto se trasladó a Río, y el centro colonial se mantuvo exactamente como era. Las calles no tienen coches, están pavimentadas con grandes piedras redondeadas, e inundan con las mareas de primavera por diseño para que el mar las limpie. La ciudad construyó cuatro iglesias, una para los ricos, una para mujeres, una para personas libres de color y una para los esclavizados, y Santa Rita data de 1722.
Los itinerarios brasileños más largos y los más internos son los mismos viajes, y Paraty está en ambos. Los viajes que lo llevan tienen casi el doble de paradas brasileñas que el panorama nacional, y más de ellos permanecen dentro del país que en cualquier destino comparable: la duración y el cruce de fronteras resultan ser cosas separadas. Tres cuartas partes de los viajes a Paraty también llevan Ilha Grande, lo que tiene sentido, porque los dos son una propiedad UNESCO.
3 noches es lo que casi todo el mundo planifica, y el rango apenas se mueve. Dos tercios de las estadías aquí son de dos o tres noches y diecinueve de cada veinte son cuatro o menos, la distribución más apretada que hemos medido en cualquier parte. Lleve la goleta a la bahía y la jeep a Cachoeira do Tobogã y una alambique. Omita Paraty si el terreno irregular es un problema para usted, porque los adoquines son cantos rodados y el centro no ofrece alternativa de superficie.
Planifica Paraty en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Paraty
Gente del centro colonial
El de Paraty es el mejor preservado en la costa brasileña, y es la razón completa por la que el pueblo está en el mapa.
Comensales
Una Ciudad Creativa UNESCO de Gastronomía, mariscos frescos de la bahía, y una tradición de cachaça más antigua que el país.
Cualquiera que también visite Ilha Grande
Tres cuartas partes de los viajes a Paraty llevan la isla, y la mayoría da al pueblo 3 noches antes o después.
Caminantes y quienes hagan tours en jeep
La Ruta del Oro, las cascadas y Serra da Bocaina son todos viajes de medio día fuera del pueblo.
Puede que no sea para ti: cualquiera que planifique una semana, ya que la mitad de todos planifican dos o tres noches y casi nadie planifica más de cuatro; cualquiera que no pueda manejar terreno irregular, porque los adoquines son cantos rodados redondeados; y vacaciones de playa, ya que la bahía y las islas son el agua.
La mejor época para visitar Paraty
Verano húmedo
Diciembre a Marzo
Caluroso, húmedo y muy lluvioso, con la ciudad más cara y las adoquines inundadas en la pleamar de primavera. El Bloco da Lama del Carnaval, el desfile del lodo, es la versión local.
Invierno seco
Junio a Septiembre
Más fresco, transparente y seco según los estándares locales, con los senderos para las playas abiertos y FLIP, el festival literario, llenando la ciudad una semana en julio. La mejor época para estar aquí.
- Enero es el mes en que la mayoría de viajeros planean Brasil en Stippl, y Paraty se planifica aproximadamente 94 días antes. El 13,9% de los planes de Paraty se hacen dentro de una quincena, lo que funciona fuera de FLIP y las vacaciones de verano y no en ellas.
- FLIP en julio llena cada pousada en el centro histórico. El festival literario se lleva a cabo durante un largo fin de semana y la ciudad está reservada en primavera; las playas todavía están vacías esa semana, las calles no.
- El centro histórico se inunda en las mareas de primavera por diseño. Las calles fueron construidas para dejar entrar el mar y lavarlas; en una pleamar de luna llena las calles más bajas están bajo el agua durante una hora, que es una fotografía, no un problema.
- Los viajes en barco a las islas y playas se realizan todo el año y se detienen por el clima. Una tarde lluviosa de verano cancela las goletas; las mañanas son la reserva más segura en los meses húmedos.
Añade tus fechas para Paraty y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Paraty en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Paraty
El Centro Histórico en pleamar
Camine por las calles adoquinadas en una pleamar de primavera, cuando el mar entra por diseño y los edificios se duplican en el agua. Gratis, y la tabla de mareas está en la puerta de la oficina de turismo.
Un día en goleta por la bahía
Tome la goleta de isla en isla con paradas para nadar y hacer snorkel y almuerzo a bordo, aproximadamente €20, desde el muelle al borde de la ciudad antigua. Las salidas matutinas tienen el agua plana.
Las cascadas y la cachaça
Tome la excursión en jeep a Cachoeira do Tobogã, donde se desliza por la roca, y termine en un alambique con una degustación, aproximadamente €30. El desliz de roca se hace sentado, sin importar lo que hagan los lugareños.
Saco do Mamanguá
Tome un barco al único fiordo de Brasil y suba el Pico do Pão de Açúcar, 425 metros sobre él, para la vista hacia abajo de la entrada, aproximadamente €40 con el barco. Un día completo, y un guía para la subida.
O Caminho do Ouro
Camine por la carretera colonial de oro empedrada hacia la Serra da Bocaina como media jornada, aproximadamente €15 con el guía, o como una caminata de varios días. El camino por donde bajaba el oro y los esclavos subían.
Kayak por los manglares
Reme por la bahía y los canales de manglares desde Praia do Pontal, aproximadamente €10 la hora, mejor por la mañana antes del viento. El lado de Jabaquara es el agua tranquila.
Los barrios de Paraty
Centro Histórico
Cuadrícula sin autos, adoquines, iglesias
La cuadrícula colonial sin autos: casas encaladas con persianas de colores, cuatro iglesias, el muelle y todos los restaurantes que valen la pena visitar, con pousadas en las casas antiguas. Para primeras visitas; se inunda en la pleamar de primavera.
Las calles más hermosas de la costa desde la puerta, los adoquines y la marea.
The edge of the centre
Jardines, piscinas, senderismo más fácil
Algunas calles más allá de los adoquines: pousadas con jardines, piscinas y estacionamiento, senderismo más fácil, cinco minutos de distancia. Para familias y quienes buscan comodidad con auto y piscina.
Una piscina y estacionamiento, y un paseo por la ciudad antigua.
Praia do Pontal
Playa de la ciudad, bares de playa
Al otro lado del río al norte del centro: la playa de la ciudad con bares de playa y kayaks, y pousadas económicas detrás. Para estancias económicas y la puesta de sol desde el bar.
La playa y los bares, y un puente para cruzar para cenar.
Jabaquara
Tranquilo, poco profundo, a pie
La segunda playa más al norte, todavía a pie del centro, más tranquila y poco profunda con pousadas familiares. Para familias que quieren el agua sin barco.
Agua tranquila para niños, y un paseo de veinte minutos al centro.
The bay pousadas
Barco o carretera, playas tranquilas
Las bahías al sureste de la ciudad accesibles por carretera o barco, donde están las pousadas de playa, en Paraty-Mirim y más allá. Para aislamiento y tener la playa a la puerta.
Las playas de la bahía y tranquilidad, y un barco o una conducción por la ciudad.
Consulta todos los barrios de Paraty en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Paraty
Quédese en una pousada justo fuera de los adoquines para una primera visita: un jardín, una piscina, estacionamiento y senderismo más fácil por cinco minutos más de distancia, con el centro colonial y todos los restaurantes a un paseo. La mayoría de la gente le da a Paraty 3 noches en Stippl. Reserva con anticipación para la semana de FLIP en julio, para el Carnaval y para Año Nuevo.
Centro Histórico
Pousadas en casas coloniales dentro de la cuadrícula sin autos, €70 a €180, y una escena de albergue real desde €15 por cama.
A borda do centro
Pousadas con jardines, piscinas y estacionamiento, €60 a €140, cinco minutos a pie hacia adentro.
Praia do Pontal
Pousadas económicas detrás de la playa de la ciudad, €35 a €80, con la puesta de sol desde el bar.
Jabaquara
Pousadas familiares en la segunda playa más tranquila, €50 a €110, todavía a pie del centro.
Las pousadas de la bahía
Pousadas de playa accesibles por carretera o barco, €80 a €250, con la bahía a la puerta.
Qué comer en Paraty
Guiso de pescado con leche de coco
Espíritu de caña de azúcar, destilado en seis alambiques artesanales de trabajo
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumes de Paraty e o que não fazer
Las iglesias fueron segregadas
Cada una fue construida para una clase o un color, y los guías lo cuentan así en lugar de ocultarlo; Santa Rita fue para personas de raza mixta libres, Rosário para los esclavizados.
Los esclavizados construyeron la carretera
El camino de piedra arriba de la ciudad, el Caminho do Ouro, es su obra; la caminata con un guía es la historia, y el salto desde la cascada es la postal.
La gente vive dentro del listado
Las comunidades Caiçara, Quilombola e indígenas hacen y son parte de por qué fue inscrita; las alambiques de cachaça y las visitas al pueblo Guaraní se hacen en sus términos.
Nadie camina rápido en Paraty
Los adoquines deciden el ritmo y la marea inunda las calles en luna llena; las noches son música en vivo en terrazas, no en clubes, y la ciudad está tranquila a la medianoche.
Sí
- Camine por el centro histórico en pleamar para ver las calles inundadas
- Tome una goleta o un kayak guiado por la bahía
- Visite un alambique y compre la cachaça allí
- Use zapatos planos con agarre; los adoquines son piedra redondeada
No
- No conduzca al centro histórico; está cerrado al tráfico
- No fotografíe los interiores de las iglesias durante la misa
- No espere una playa en la ciudad; las playas están en barco
- No planee un lunes alrededor de las iglesias; la mayoría están cerradas
Qué cuesta un viaje a Paraty
Orçamento
€39
Albergue dormitorio, platos de prato feito o marmitex, autobuses de la ciudad y el ocasional autobús nocturno, playas gratuitas y blocos gratuitos.
Médio
€105
Una doble de pousada con desayuno y aire acondicionado, comidas en restaurantes, Ubers, uno o dos vuelos domésticos, atracciones de pago.
Premium
€340
Hoteles frente al mar, guías privados, un alojamiento del Pantanal con pensión completa y safaris en barco, Noronha, asientos de camarote en el Carnaval.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Paraty
Paraty tiene dos designaciones UNESCO separadas. Patrimonio de la Humanidad desde 2019, compartido con Ilha Grande, y Ciudad Creativa de Gastronomía, para una ciudad de aproximadamente cuarenta mil personas.
El centro histórico fue construido para inundarse. Se encuentra por debajo de la línea de pleamar de primavera para que el mar lo lave en cada luna llena y luna nueva, y los bordillos elevados es cómo la gente cruza.
Parati fue una vez sinónimo brasileño de buen cachaça. Más de 250 alambiques coloniales lo producían aquí, y seis alambiques artesanales todavía funcionan en las colinas detrás de la ciudad.
Paraty recibe 3.407 mm de lluvia al año, casi tres veces la de Río. Solo enero entrega el 43% del total anual de Río, por eso las cascadas detrás de la ciudad corren todo el verano.
El único fiordo de Brasil está a un paseo en barco del muelle. Saco do Mamanguá es una entrada de 8 km entre montañas, con un pueblo Caiçara en su cabecera y sin carretera hacia él.
Paraty sobrevivió porque fue abandonada. Cuando la ruta del oro fue reemplazada y el puerto se trasladó a Río, la ciudad fue olvidada, y el centro colonial se dejó intacto hasta los años 50.
Las iglesias estaban segregadas por clase y color. Se construyeron iglesias separadas para los ricos, para las mujeres, para las personas libres de color y para los esclavizados; Santa Rita, de 1722, es la más antigua.
Consejos locales para Paraty
La carretera costera es el punto
Ambos enfoques terminan en la carretera de Río a Santos a través del Bosque Atlántico, cuatro horas desde cualquiera de las dos ciudades. El autobús cuesta aproximadamente €15; un auto hace que las playas al norte y al sur sean accesibles.
A dobradiça entre duas cidades
Paraty se encuentra casi exactamente entre Río y São Paulo, por eso está en tantas rutas. Angra, a noventa minutos de distancia, es la puerta a Ilha Grande; tres cuartas partes de los viajeros de Paraty continúan.
La ciudad no necesita transporte
El centro está libre de autos y ambas playas son accesibles a pie; las goletas salen desde el muelle al borde de la ciudad antigua. Deje el auto en la posada.
Cuánto tiempo quedarse
La mayoría de la gente le da a Paraty 3 noches en Stippl: la ciudad antigua, un día en goleta y las cascadas con la cachaça. Reserva con tres meses de anticipación; la ciudad es pequeña.
Los adoquines son el peligro
Grandes, redondeados, irregulares y resbaladizos cuando están mojados, y las calles se inundan en las mareas de primavera por diseño. Zapatos apropiados, no chanclas.
Use cajeros automáticos interiores antes de las diez
La mayoría dejan de dispensar alrededor de las diez de la noche. La ciudad es cómoda para caminar después del anochecer, lo que no es lo que las mismas guías dicen sobre Río o São Paulo.
Perguntas sobre Paraty, respondidas
Como un par con Ilha Grande, porque la mayoría de las personas lo hacen. Paraty lleva el 6,9% de todo lo planificado en Brasil en Stippl, y Angra dos Reis, el puerto de ferry para la isla, está a noventa minutos por la carretera. Ponga ambos en Stippl como un bloque Costa Verde fuera de Río de Janeiro.
Tres noches. 3 noches es la estadía normal en las paradas de Paraty planificadas en Stippl, y la distribución alrededor de él es apretada. Un día para el centro histórico y las destilerías de cachaça, uno para una goleta alrededor de la bahía, uno para una cascada o una playa.
Una estadía. Solo el 17,7% de las paradas de Paraty en Stippl llegan a una noche, porque la ciudad está a cuatro horas de Río de Janeiro y la mejor parte de ella, la bahía y sus islas, necesita un día en bote. Una noche le da una noche en los adoquines y nada más.
Sí, en las mareas altas de luna llena y nueva, y es por diseño. El centro colonial fue diseñado para que el mar subiera por las calles y las limpiara, y todavía hace exactamente eso. Verifique una tabla de mareas si tiene una maleta que empujar, y disfrútelo si no.
No realmente, y la gente llega esperando una. Las playas del pueblo son ordinarias. Lo que viene es la bahía: una dispersión de islas, calas y agua clara accesibles en una goleta o un bote pequeño, y cada playa que vale la pena está a un viaje de distancia del pueblo.
Mariscos, y moqueca sobre todo, un guiso de pescado de leche de coco, aceite de palma y cilantro servido en una olla de barro. Luego cachaça, porque la ciudad tiene alambiques de trabajo que puede visitar y probar, y lo que hacen no tiene relación con lo que hay en una caipirinha barata.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Paraty en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app