Durres
Durrës é uma praia de quilómetros de comprimento a preços albaneses com o maior anfiteatro romano dos Balcãs atrás dela, meia hora de Tirana. As balsas para a Itália atracam aqui, e uma noite é o uso honesto dela.
Durres em resumo
Durres: o que esperar
O que se segue fica em 93.000+ paradas planejadas na Albânia no Stippl.
Durrës foi fundada como Epidamnos por volta de 627 AC e é uma das cidades mais antigas do Adriático. O anfiteatro romano é o maior nos Balcãs, construído para cerca de vinte mil pessoas, e fica meia-escavado entre casas comuns porque a cidade cresceu sobre ele e foi encontrado novamente apenas em 1966. O Museu Arqueológico abriga a maior coleção do país, a torre veneziana ancora a parede sobrevivente, e a faixa de praia ao sul do porto é a areia mais movimentada da Albânia.
Durrës é o único destino costeiro albanês onde a maioria das estadias é de uma noite. Sarandë, Ksamil, Himarë e Vlorë todas ficam em duas, e Durrës se comporta como uma cidade de trânsito interior em vez da cidade de praia que parece ser em um mapa. Tem exatamente um relacionamento real, Vlorë ao longo da costa, e um oposto real: Theth nas montanhas, o único pareamento no país que se lê abaixo da chance de ambas as direções.
Uma noite, feita entre Tirana e a costa, que é o que quase todos fazem com ela. A rodovia leva trinta minutos e há também um trem. Caminhe pelo Vollga ao entardecer quando toda a cidade o faz, e nade nas rochas em Currila em vez de na faixa se quiser água mais clara. Não planeje um feriado na Riviera em torno de Durrës, porque o Jônico é uma viagem diferente, e não venha aqui em agosto procurando silêncio.
Planeie Durres na Stippl
Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.
Descarregar a aplicaçãoPara quem é Durres
Viajantes de história
O anfiteatro e a maior coleção arqueológica do país estão aqui, e ambos são tranquilos fora do verão.
Qualquer um fazendo a estrada para o sul
A maioria das pessoas dedica 1 noite de Durrës no caminho para a costa, e esse é o uso honesto disso.
Viajantes com orçamento em praias
A faixa é barata e enorme, e a areia se estende por quilômetros em qualquer direção.
Passageiros de balsas
Os barcos da Itália atracam aqui, então Durrës é a primeira ou última noite de muitas viagens aos Balcãs.
Talvez não seja para você: qualquer pessoa querendo um feriado na Riviera, já que as praias do Jônico são uma viagem diferente; e qualquer pessoa querendo silêncio em agosto, porque esta é a praia mais movimentada do país e se comporta como tal.
A melhor altura para visitar Durrës
Inverno
Novembro a Março
Húmido e suave, e a cidade continua a funcionar como porto e como cidade-dormitório enquanto a faixa de praia fecha. Nada aqui depende da estação exceto a areia.
Primavera
Abril e Maio
Quente, seco e a praia ainda vazia. O anfiteatro e o museu arqueológico são melhores nestes meses, antes do calor e antes da multidão.
Verão
Junho a Agosto
A areia mais movimentada da Albânia, com Tirana e Kosovo na praia aos fins de semana, e o mar quente desde junho. A faixa norte é mais tranquila que a do sul.
Setembro
Setembro
Mar quente, multidão diminuindo e as primeiras chuvas do outono. Para uma paragem de praia é o mês a escolher.
- Julho é o mês em que a maioria dos viajantes planeia Durrës no Stippl, e a Albânia como um todo é planeada apenas 58 dias antes. Os hotéis de praia são a única parte da cidade que enche, e enchem com fim de semana domésticos em primeiro lugar.
- Durrës é um porto de balsas antes de ser uma praia. Os barcos para Bari e Ancona correm todo o ano e o horário de verão adiciona viagens; numa sexta-feira em agosto a estrada do porto fica congestionada e a travessia vale a pena reservar com antecedência.
- A multidão do fim de semana vem de carro de Tirana. Sábado e domingo de junho a agosto colocam a capital na areia; um dia entre semana nas mesmas semanas tem o mesmo mar e metade das pessoas.
- O anfiteatro romano fica no meio de um bloco residencial e não tem sombra. Visite antes das dez no verão; é um local de vinte minutos e o museu na orla é a hora melhor depois.
Adicione as suas datas para Durres e avisamos sobre o tempo
A Stippl mostra a época, a afluência e os preços de cada paragem do seu roteiro.
Descreva a sua viagem e obtenha um roteiro de Durres em segundos
Tudo neste guia já está na Stippl. Diga ao planeador quanto tempo tem e do que gosta: ele constrói o roteiro, os dias e os tempos de viagem, e você edita o que quiser.
Coisas para fazer em Durrës
Photo by Eva Hamitaj via PexelsO anfiteatro romano
Caminhe pelo maior anfiteatro dos Balcãs, construído para vinte mil no segundo século e perdido sob a cidade em crescimento até aos anos 1960, razão pela qual casas ainda estão em parte dele, cerca de €3. Vinte minutos, antes das dez no verão.
O Museu Arqueológico
Passe uma hora com a maior coleção arqueológica da Albânia na orla junto das muralhas bizantinas, cerca de €3. Fechado às segundas-feiras, e os bustos romanos são a razão.
A Torre Veneziana
Suba a torre redonda que ancora a parede da cidade sobrevivente, reconstruída por Veneza no século XV e agora parcialmente um bar. Uma bebida no topo ao pôr do sol é a forma de a ver.
O Fórum Bizantino
Fique na praça colunada circular do século V ou VI, aberta e gratuita no meio da malha de ruas. Cinco minutos, no caminho entre o anfiteatro e o museu.
A Vollga ao pôr do sol
Caminhe pelo passeio da orla no final do dia, quando toda a cidade o percorre, gratuitamente. Os bares e os balcões de gelado correm ao longo dele.
Natação em Currila
Nade nos rochedos em Currila na extremidade norte da baía em vez de na faixa, para água mais clara e menos gente. Gratuito, e os restaurantes de peixe acima dela são o almoço.
Os bairros de Durres
The old town
Anfiteatro, museu, torre
O núcleo histórico: o anfiteatro romano inserido entre blocos residenciais, o museu arqueológico, o fórum e a torre veneziana, com alguns hotéis butique nas ruas antigas. Para história e para a cidade em vez da praia.
As ruínas a pé, e uma praia que não é aquela para nadar.
The Vollga
Palmeiras, cafés, o passeio noturno
O passeio da orla entre a cidade antiga e a faixa de praia: palmeiras, cafés, balcões de gelado e restaurantes de marisco, e o xhiro todas as noites, com hotéis ao longo dele. Para primeiras visitas e para o passeio.
O passeio noturno à porta, e os preços da frente.
The beach strip
Quilómetros de areia, muro de hotel
Quilómetros de areia a sul do porto atrás de um muro de hotéis e bares de praia, a praia mais movimentada da Albânia e onde fica quase todo o alojamento. Para estadias de praia e famílias que querem o mar e as espreguiçadeiras.
A areia à porta, e a praia mais movimentada do país em agosto.
Currila
Pequenas enseadas rochosas, água mais clara
A costa rochosa a norte do porto onde a água fica clara e mais profunda: restaurantes à beira da falésia, pequenas enseadas e os hotéis mais caros da cidade. Para casais e nadadores que querem a água em vez da areia.
Água clara e o silêncio, e um táxi para o centro.
Veja todos os bairros de Durres num único mapa
Guarde as zonas de que gosta e a Stippl organiza os seus dias para não atravessar a cidade duas vezes.
Onde ficar em Durres
Fique na cidade antiga para uma primeira visita se o anfiteatro e o museu são razão pela qual veio, e na faixa de praia apenas se a praia é: quase todos os quartos estão lá, familiares e variáveis. 52,9% das paragens de Durrës planeadas no Stippl são uma única noite, a única paragem costeira albanesa onde isto é verdade. Para silêncio e água clara, Currila é a baía melhor.
A cidade antiga
Albergues e algumas pensões entre as ruínas romanas, dormitórios €10 a €15 e quartos €25 a €50.
A Vollga
Hotéis de gama média ao longo do passeio da orla, €40 a €90, com o passeio noturno lá fora.
A faixa de praia
Vilas familiares e hotéis de médio porte atrás da areia, €25 a €70, baratos e amplamente variáveis em qualidade.
Currila
Os hotéis mais caros da cidade na costa rochosa, €60 a €130, mais tranquilos e com água clara.
O que comer em Durres
Pastel folhado crocante com espinafre e queijo, carne e cebola, ou abóbora
Frutos do mar do Adriático sobre massa, refletindo a influência italiana da cidade
Sopa de peixe do Adriático
Instituição de sorvete da cidade em funcionamento desde os anos 1930
Descubra sítios para comer na Stippl
Encontre restaurantes e mercados no mapa, guarde-os no seu roteiro, também funciona offline.
Costumes de Durrës e o que não fazer
O xhiro fica na Vollga
O passeio noturno ao longo da orla é o ritual fixo da cidade e o passeio enche-se a partir das sete; os restaurantes ao longo dele esperam que fique até tarde com uma bebida.
O anfiteatro fica numa rua
A Durrës romana fica sob a cidade moderna e a arena é entrada por uma rua residencial; as casas à sua volta são casas, portanto o ruído e as fotografias ficam dentro da cerca.
O porto é o trabalho da cidade
As balsas para Bari e Ancona saem do meio da frente; a área do porto está em funcionamento, a praia ao seu lado não é para nadar, e os camiões têm a estrada.
Vista-se para uma cidade, não para um resort
Roupa de praia na areia em Golem e Plazhi i Durrësit; o centro, a mesquita e o museu arqueológico querem uma camiseta e ombros cobertos.
Fazer
- Caminhe pela Vollga ao pôr do sol com toda a gente
- Nade a sul em Golem, não ao largo do porto
- Compre o bilhete de balsa um dia antes no verão
- Visite o anfiteatro de manhã antes do calor
Evitar
- Espere umas férias de praia da frente da cidade
- Dirija-se ao centro num fim de semana de verão; estacione e caminhe
- Planeie em torno do horário do porto sem o verificar; as balsas passam horas
- Não fotografe as instalações do porto
O que custa uma viagem a Durrës
Orçamento
€40–55
Cama de dormitório ou pensão básica, autocarros e furgões, comida de mercado mais uma refeição de restaurante de €5–10, caminhadas gratuitas e praias.
Média
€90–130
Quarto privado ou pequeno hotel, partilha de um carro alugado, refeições de restaurante, espreguiçadeiras pagas, entradas e uma viagem de barco.
Alta
€200+
Hotel butique ou resort da Riviera, transferências privadas ou carro alugado automático, clubes de praia, trekkings guiados.
Acompanhe o que gasta de verdade
Defina um orçamento diário por país e registe despesas em qualquer moeda enquanto viaja.
Curiosidades sobre Durres
O anfiteatro é o maior dos Balcãs e foi perdido durante séculos. A cidade construiu sobre ele, e só foi redescoberto nos anos 1960, razão pela qual casas ainda estão no seu perímetro.
Durrës foi fundada por volta de 627 AC como Epidamnos. Tornou-se a Dyrrachium romana e a extremidade ocidental da Via Egnácia, portanto a estrada para Constantinopla começava aqui.
A floresta de pinheiros atrás da praia antiga foi plantada sob o comunismo. O regime colocou-a ali para reter a costa contra a erosão, e o passeio agora corre através dela.
A segunda cidade da Albânia ocupa o décimo lugar em paragens planeadas no Stippl. Fica aproximadamente ao mesmo nível de Theth, uma aldeia montanhosa de algumas centenas de pessoas, porque o país é percorrido por apelo em vez de por população.
O anfiteatro comportava cerca de 20.000 espectadores. Foi construído no segundo século e fica meio escavado entre blocos de apartamentos normais, com uma capela de mosaicos bizantinos numa galeria.
Durrës é o principal porto da Albânia, com balsas para Bari e Ancona. Fica trinta minutos de Tirana por autoestrada, razão pela qual é a única paragem costeira feita entre a capital e a Riviera.
Dicas locais para Durres
A excursão de um dia mais fácil de Tirana
Trinta a quarenta minutos de carro, cerca de €2 de autocarro a partir do terminal norte, e a cidade antiga é plana e compacta, coisa que nenhum dos outros centros históricos da Albânia é.
O porto dirige-se para Itália
As balsas para Bari e Ancona atracam junto à cidade antiga, todo o ano com mais viagens no verão, a partir de cerca de €50. Numa sexta-feira em agosto a estrada do porto fica congestionada; reserve com antecedência.
A maioria das pessoas fica uma noite
52,9% das paragens são uma única noite, o perfil de uma cidade de trânsito em vez de uma de praia. O anfiteatro e o museu preenchem uma manhã; a praia preenche a tarde.
Nade em Currila
A areia da faixa é movimentada e a água ao seu lado não é a mais limpa; Currila na extremidade norte tem rochedos e água mais clara. Sapatos de recife, e os restaurantes de peixe acima dela.
Multidão de agosto na faixa
A faixa de praia está cheia e a estrada atrás dela transporta tráfego pesado de verão. Um dia da semana em junho ou setembro tem o mesmo mar e metade das pessoas.
O terramoto de 2019 deixou marcas
Durrës situa-se numa área sismicamente ativa e alguns edifícios ainda mostram danos. A cidade antiga é plana e bem iluminada e não levanta outra preocupação em nenhuma hora.
Perguntas sobre Durrës, respondidas
Apenas se o calendário permitir. Durrës representa 3,74% de tudo que foi planejado na Albânia no Stippl, perto do final da lista, porque a maioria das rotas segue direto para o sul. Coloque-o no Stippl como um passeio matinal saindo de Tirana em vez de uma noite inteira.
Um, ou nenhum. Os viajantes que planejam Durrës no Stippl reservam 1 noite, o único lugar na costa albanesa onde isso é verdade, porque a Riviera duas horas mais ao sul é para onde as pessoas realmente estão dirigindo.
Com facilidade, e muitos o fazem: 11,8% das paradas em Durrës planejadas no Stippl são no mesmo dia. Fica a trinta a quarenta minutos de carro da capital, menos que a espera por um ônibus para qualquer lugar mais distante. Vá pelo anfiteatro e pelo ar do mar e volte para jantar.
Por conveniência e preço, sim. Pela água e pela localização, não: a Riviera duas horas ao sul é um mar completamente diferente, claro onde este é lamacento e apoiado por montanhas em vez de prédios de apartamentos. A praia de Durrës é onde Tirana vai em um domingo quente, e nesses termos funciona bem.
O maior dos Bálcãs, e apenas metade escavado, então fica em uma depressão com prédios de apartamentos olhando para dentro e uma pequena capela bizantina com mosaicos embutidos em uma parede. Leva meia hora para caminhar e é a única coisa aqui que nenhum outro lugar na Albânia tem.
Ficam vários quilômetros de distância, então decida antes de reservar uma cama. A cidade antiga tem o anfiteatro, o museu e a torre veneziana e quase nenhuma areia; a faixa de praia tem hotéis e restaurantes e quase nenhuma história. Um táxi entre os dois é curto e barato.
Cada guia é escrito pela redação da Stippl e verificado com as viagens que os nossos viajantes planeiam de facto. Viu algo desatualizado? Diga-nos.
Planeie Durres na Stippl
Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.
Descarregar a aplicação