Isola

Hvar

🔥2 notti soggiorno tipico

Hvar è un'isola lunga e stretta al largo di Spalato dove quasi tutto accade in un'unica città all'estremità occidentale, una fortezza veneziana che domina la più grande piazza della Dalmazia e un porto pieno di yacht sottostante, con lavanda e vino nell'interno retrostante. Due notti, il catamarano in entrata e il traghetto per auto verso una città diversa, giugno o settembre, e una maglietta indossata prima di lasciare la spiaggia.

Pianificale tue giornate a Hvar con l'IA
Hvar

Hvar in breve

Meglio da Fine maggio a giugno, e settembre
Alloggio 2 notti
Da €90–150
Muoversi con Traghetti in entrata
Mangiare Gregada
Stabilisciti Hvar Town
Aggiornato settembre 2026 · 9 min di lettura · Scritto dalla redazione Stippl

Hvar: cosa aspettarsi

I nostri viaggiatori hanno pianificato 109.000+ tappe in Croazia su Stippl. Da lì provengono i numeri qui riportati.

Due notti a Hvar e l'isola è più grande della città. La fortezza Fortica è una salita di venti minuti sopra la città per godere della vista sul porto e le isole Pakleni, una barca taxi raggiunge Palmižana o Jerolim in venti minuti per l'acqua più trasparente raggiungibile, la piazza principale è la più grande della Dalmazia con quello che si sostiene sia il più antico teatro pubblico d'Europa ai suoi margini, i campi di lavanda sopra Velo Grablje fioriscono a fine giugno, e la Piana di Stari Grad è un sistema di campi greco ancora coltivato. La maggior parte dei viaggiatori dà a Hvar 2 notti su Stippl.

Hvar è un'aggiunta piuttosto che una base, e il luogo più stagionale sulla piattaforma. Solo il 2,3% dei viaggi che includono Hvar includono nessun'altra tappa croata, di tutti quelli che la pianificano su Stippl, l'isola apre solo l'1,5% di esse, perché il traghetto da Spalato consegna tutti, il 68,9% delle tappe cade tra giugno e agosto, la quota estiva più alta della Croazia, e dicembre ne registra così poche che l'isola genuinamente chiude.

Indossa una maglietta prima di lasciare la spiaggia, controlla se il traghetto accetta auto e quale città raggiunge, prenota letti e barche in anticipo per luglio e agosto, e dormi a Stari Grad per metà prezzo. Salta l'idea di portare un'auto sul catamarano, poiché non le accetta, e salta la pianificazione di un viaggio tra novembre e aprile, perché quasi nulla sarà aperto.

Ogni luogo di questa guida, su un'unica mappa
Pronti quando lo sei tu

Pianifica Hvar in Stippl

Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.

Scarica l'app
È il viaggio che fa per te?

Per chi è Hvar

Island-hopper

Hvar si trova sulla catena Spalato a Korčula a Dubrovnik e ogni traghetto la utilizza, ed è per questo che è su 15,27% dei viaggi Stippl in Croazia.

Viaggiatori notturni

La scena dei beach club e degli yacht è la reputazione internazionale dell'isola, ed è confinata a Hvar Town in stagione.

Nuotatori

Le isole Pakleni venti minuti in barca taxi, e un litorale di calette rocciose e di ciottoli con le scarpe da acqua.

Viaggiatori di vino e lavanda

Plavac Mali proviene dai versanti esposti a sud dell'isola, e la lavanda è un vero raccolto piuttosto che un ricordo.

Coppie

Piccola, passeggiabile, costosa e drammatica, che è il suo tipo di viaggio, con la fortezza al tramonto come pezzo principale.

Viaggiatori estivi

Il 68,9% delle tappe Stippl qui cade tra giugno e agosto, la quota estiva più alta della Croazia, perché l'isola è aperta per questo e chiusa per il resto.

Forse non fa per te: chiunque viaggi fuori stagione, poiché l'isola torna a circa quattromila abitanti da novembre ad aprile, i catamarani veloci si fermano e gran parte di Hvar Town chiude completamente; e chiunque abbia un budget ristretto ad agosto, quando i letti della città raddoppiano.

Vale la pena pianificare

Il miglior periodo per visitare Hvar

Periodo migliore: Fine maggio a giugno e settembre
Meteo mese per mese
Periodo miglioreBuonoAffollato / caldoPioggia / estremo
10°
Gen
11°
Feb
14°
Mar
17°
Apr
23°
Mag
27°
Giu
30°
Lug
30°
Ago
25°
Set
20°
Ott
15°
Nov
12°
Dic

La stagione

Da maggio a inizio ottobre

I traghetti, i beach club, le barche taxi e la maggior parte dei ristoranti operano, con un picco a luglio e agosto e il 68,9% delle tappe Stippl nei tre mesi estivi.

La stagione intermedia

Fine maggio, giugno e settembre

La stessa isola a una frazione del prezzo e della folla, e la risposta che la maggior parte dei viaggiatori desidera, con la lavanda in fiore a fine giugno.

I mesi chiusi

Da novembre ad aprile

L'isola torna a circa quattromila abitanti, i catamarani veloci si fermano e gran parte di Hvar Town chiude completamente.

L'estate del festival

Da giugno a settembre

Concerti e teatro nei chiostri e piazze della città, e il ricambio domenicale degli yacht quando il porto si svuota e si riempie di nuovo.

  • La maggior parte dei viaggiatori trascorre 2 notti a Hvar su Stippl e il 30,6% delle tappe è una sola notte. La fortezza e la piazza un giorno, le isole Pakleni il secondo.
  • Il 68,9% delle tappe Hvar su Stippl ricade tra giugno e agosto. La curva stagionale più marcata nella banca dati, tre volte quella di Spalato, e l'isola è un luogo estivo o nulla.
  • La festa della lavanda è a fine giugno. La festa del raccolto a Velo Grablje, il villaggio abbandonato su cui è stato costruito il commercio della lavanda, e i campi sopra di esso in piena fioritura per la quindicina.
  • La processione del Giovedì Santo prosegue tutta la notte. Una processione con croce elencata dall'UNESCO tra sei villaggi dell'isola, percorsa dal 1510, e l'unica settimana in cui l'interno è il punto.
  • La domenica è il cambio dello yacht. Il porto charter si svuota e si riempie in stagione quando le barche cambiano equipaggio, e la domenica mattina è la versione tranquilla della piazza.
  • L'isola è il luogo più soleggiato della Croazia. Circa duemilatrecento ore all'anno, e gli hotel hanno offerto il rimborso dei soldi in caso di neve sulla base di questo.

Aggiungi le tue date per Hvar e ti segnaliamo il meteo

Stippl mostra la stagione, l'affluenza e i prezzi per ogni tappa del tuo itinerario.

Pianificatore di viaggi IA

Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Hvar in pochi secondi

Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.

"3 settimane a Hvar, isole e cibo""Hvar con bambini, niente lunghi viaggi in bus""Prima volta a Hvar, 14 giorni"
Non saltate questi

Cose da fare a Hvar

01

La fortezza Fortica al tramonto

Una salita di venti minuti sopra la città per la vista verso il porto e le isole Pakleni, con le mura illuminate dopo il tramonto.

02

Un taxi boat alle isole Pakleni

Venti minuti per Palmižana o Jerolim, e l'acqua più cristallina raggiungibile dalla città, con barche che partono dal porto tutto il giorno.

03

La piazza principale e l'arsenal

La piazza più grande della Dalmazia, con quello che si sostiene sia il teatro pubblico più antico d'Europa al suo margine e la cattedrale in cima.

04

La lavanda a fine giugno

I campi sopra Velo Grablje e la festa del raccolto nel villaggio su cui è stato costruito il commercio, raggiungibili in scooter o per la strada dell'interno.

05

Una visita in cantina nell'interno

Plavac Mali dai pendii esposti a sud sopra Sveta Nedjelja, degustato nelle cantine familiari con una guida lungo la strada costiera.

06

Stari Grad Plain

Un sistema di campi greco del quarto secolo a.C., ancora coltivato e sito UNESCO, percorribile a piedi o in bicicletta dal vecchio porto.

Quartiere per quartiere

Le aree di Hvar

QuartiereCom'èPerché andarci

Hvar Town

Piazza, fortezza, yacht

Tutto ciò per cui l'isola è conosciuta entro una passeggiata di quindici minuti, con la più grande piazza della Dalmazia, la fortezza sopra e il porto degli yacht sotto. Per i principianti.

Why: 

Tutto a piedi, ma il letto più costoso della Croazia al di fuori di Dubrovnik e rumoroso in stagione.

Stari Grad

Il vecchio porto tranquillo

La città del traghetto per auto sulla costa settentrionale con la piana UNESCO dietro e metà dei prezzi di Hvar Town, venti chilometri oltre la collina. Per soggiorni più lunghi.

Why: 

Metà prezzo e la piana alla porta, anche se in autobus o scooter verso la città.

Jelsa

Il villaggio sulla costa settentrionale

Una città portuale attiva con spiagge, appartamenti familiari e nessuna scena di yacht, ad est lungo la costa da Stari Grad. Per le famiglie.

Why: 

Spiagge e tranquillità per meno, e un lungo tragitto in autobus verso la piazza.

Vrboska

Il villaggio del canale

Il più piccolo insediamento sull'isola, costruito lungo un'insenatura con ponti in pietra e una chiesa fortificata, a pochi minuti da Jelsa. Fuori dai sentieri battuti.

Why: 

Il villaggio più grazioso dell'isola e nessuno lì, ma nulla aperto dopo cena.

The Pakleni islands

Al largo e senza auto

Venti minuti in barca taxi, con i beach club a Palmižana, le calette a Jerolim e l'acqua trasparente che la città non ha. Per gite giornaliere.

Why: 

L'acqua trasparente e le calette, anche se una barca andata e ritorno e il prezzo di un lettino.

The interior

Lavanda e viti

I villaggi, le vigne Plavac Mali e i campi di lavanda sopra Velo Grablje sulla strada della spina dorsale, raggiungibili in scooter. Per soggiorni più lunghi.

Why: 

La lavanda e le cantine con nessun altro, ma uno scooter per ogni costa.

Vedi ogni quartiere di Hvar su un'unica mappa

Salva le zone che ti piacciono e Stippl organizza le tue giornate così non attraversi la città due volte.

Dormire bene

Dove alloggiare a Hvar

Hvar Town è il letto più costoso della Croazia al di fuori della città vecchia di Dubrovnik e ad agosto il prezzo raddoppia grosso modo, quindi Stari Grad oltre la collina è la stessa isola a metà prezzo con il traghetto per auto alla porta. La maggior parte dei viaggiatori trascorre 2 notti a Hvar su Stippl, e i letti di luglio e agosto sono prenotati mesi in anticipo.

Hvar Town

€150–350

Hotel con vista sul porto, appartamenti e un ostello nelle vie in pietra, €50–€400 a notte.

Stari Grad

€90–180

Appartamenti e piccoli hotel intorno al vecchio porto, €40–€150 a notte.

Jelsa

€90–170

Appartamenti familiari e un paio di hotel presso il porto, €40–€130 a notte.

Vrboska

€80–160

Appartamenti e alcune case in pietra lungo il canale, €45–€120 a notte.

Le isole Pakleni

Una manciata di camere a Palmižana e nient'altro, €90–€250 a notte.

L'interno

€70–150

Case di villaggio e camere agriturismo, €50–€140 a notte.

Quello che le persone mangiano davvero

Cosa mangiare a Hvar

Gregadagregada

La zuppa di pesce di Lesina, con patate, vino bianco e olio d'oliva

Grilled fishriba na gradele

Pesce intero su carboni, venduto e prezzato al chilo

Plavac MaliPlavac Mali

Il grande rosso dell'isola, dai versanti ripidi esposti a sud

Prošekprošek

Dolce vino da dessert, fatto da uve secche

Lavender honeylavandin med

Dalla propria coltivazione dell'isola, e un vero prodotto piuttosto che un souvenir

Paprenjakpaprenjak

Un biscotto duro di pepe e miele, più dalmatico che specifico di Lesina

Scopri posti dove mangiare in Stippl

Trova ristoranti e mercati sulla mappa, salvali nel tuo itinerario, funziona anche offline.

Prima di partire

Costumi di Hvar e cosa non fare

La multa per il costume da bagno è reale

Hvar Town emette sanzioni sul posto di diverse centinaia di euro per camminare nel centro in costume da bagno o a torso nudo, e questa non è la voce di Dubrovnik.

La vita notturna è controllata

La stessa ordinanza copre il bere in spazi pubblici fuori da bar e terrazze, e le multe sono pubblicizzate piuttosto che nascoste.

L'isola si svuota in inverno

Circa quattromila persone vivono qui tutto l'anno rispetto a decine di migliaia ad agosto, e la versione estiva non è il posto.

Il caffè è una seduta

Non una bevanda, e l'abitudine dalmata di un'ora sulla terrazza vale qui come in ogni luogo sulla costa.

Copriti fuori dalla spiaggia

Oltre alla multa, entrare in una chiesa o un konoba in costume da bagno si legge come villania, e la maglietta va indossata ai gradini del porto.

Sì

  • Indossa una maglietta prima di lasciare la spiaggia
  • Chiedi il peso e il prezzo al chilo prima che il pesce sia cotto
  • Controlla se il tuo traghetto accetta auto e in quale città atterra
  • Prenota letti e barche in anticipo per luglio e agosto

No

  • Portare un'auto sul catamarano; non le accetta
  • Presupporre che i prezzi di Hvar Town siano quelli dell'isola
  • Pianificare un viaggio tra novembre e aprile aspettandosi che qualcosa sia aperto
Quali sono i costi reali

Quanto costa un viaggio a Hvar

Budget

€55-80

Un ostello o una stanza a Stari Grad, cibo da panetteria, l'autobus e le calette gratuite.

Fascia media

€90-150

Un appartamento o una tre stelle a Hvar Town, una cena al ristorante e una barca taxi.

Lusso

€280+

Un hotel di Hvar Town con vista sul porto, lettini beach club e una giornata privata in barca.

Prezzi tipici
Alloggiodormitorio in ostello €30–€55, raddoppiato ad agosto · appartamento per due €100–€200 a Hvar Town e circa la metà a Stari Grad
La fortezza Forticacirca €10
La barca taxi verso le isole Pakleni€8–€15 andata e ritorno
Pastopiatto principale al ristorante €18–€30
Un lettino beach club€25–€60
Il catamarano da Spalatocirca €20

Tieni d'occhio quanto spendi davvero

Imposta un budget giornaliero per paese e registra le spese in qualsiasi valuta mentre viaggi.

Curiosità

Curiosità su Hvar

01

Hvar è il luogo più soleggiato della Croazia con circa 2.700 ore di sole all'anno. E gli hotel dell'isola hanno offerto rimborsi per la neve sulla base di questo.

02

Il teatro dell'Arsenal di Hvar del 1612 è sostenuto essere il più antico teatro pubblico d'Europa. Al margine della più grande piazza della Dalmazia, e restaurato per spettacoli di nuovo.

03

La Piana di Stari Grad su Hvar è stata tracciata dai colonizzatori greci nel 400 a.C. E i confini dei campi che hanno stabilito sono ancora i confini di lavoro oggi, ed è per questo che è un sito UNESCO.

04

Il commercio della lavanda di Hvar è stato costruito a Velo Grablje, un villaggio ormai largamente abbandonato. I campi sopra ancora fioriscono a fine giugno, e il festival del raccolto riporta il villaggio per un weekend.

05

Il catamarano e il traghetto per auto verso Hvar sbarcano in città diverse. I passeggeri a piedi arrivano a Hvar Town, le auto a Stari Grad venti chilometri di distanza, e prenotare il contrario è l'errore standard.

06

Solo l'1,5% dei viaggi che includono Hvar su Stippl iniziano qui. Il traghetto da Spalato consegna quasi tutti, e il 68,9% delle tappe cade nei tre mesi estivi.

Da chi vive lì

Consigli locali per Hvar

Due barche, due città

Il catamarano scarica i passeggeri a piedi a Hvar Town e il traghetto per auto scarica le auto a Stari Grad venti chilometri oltre la collina, quindi la barca viene scelta per la città.

Le rotte veloci sono stagionali

Il servizio pedonale da Spalato a Hvar Town funziona più o meno da maggio all'inizio di ottobre, e l'orario invernale è un servizio diverso e molto più ridotto.

Un'auto è per lo più una responsabilità

Il centro di Hvar Town è pedonale, il parcheggio è limitato e a pagamento, e l'autobus copre la strada principale, mentre uno scooter o una piccola barca fanno il resto.

Noleggiate la barca piuttosto che lo scooter

Gli scooter e le piccole barche sono le due cose che le persone noleggiano, e la barca è la più utile delle due per le calette e i Pakleni.

Gli ricci di mare sono il pericolo

Su ogni ingresso roccioso, e le scarpe acquatiche sono la soluzione standard; gli altri pericoli sono le scottature solari sulle barche e un luogo dove molte persone bevono.

Due notti, da Spalato

Solo il 2,3% dei viaggi Stippl che includono Hvar non hanno altre tappe croate e il 30,6% delle tappe è una sola notte, perché l'isola è l'aggiunta al hub.

Tutto il resto

Domande su Hvar, risposte

Un'aggiunta: la maggior parte dei viaggiatori dà a Hvar 2 notti su Stippl, e solo il 2,3% dei viaggi che includono l'isola includono nessun'altra tappa croata, perché il traghetto da Spalato consegna quasi tutti. La fortezza e la piazza richiedono un giorno, e le isole Pakleni il secondo.

Il catamarano verso Hvar Town in circa un'ora, o il traghetto per auto verso Stari Grad in due, e sbarcano in città diverse venti chilometri apart. Inserisci la barca in Stippl per la città dove dormirai, poi chiedi alle persone in subreddit come r/croatia se il catamarano estivo è esaurito nella tua data.

Sì, a Hvar Town, diverse centinaia di euro sul posto secondo un'ordinanza che la città pubblicizza, e a differenza della storia dei trolley con ruote di Dubrovnik questa è vera. Bere in spazi pubblici fuori da bar e terrazze è coperto dalle stesse regole, e la maglietta va indossata ai gradini del porto.

Hvar Town è rumorosa in stagione, e Stari Grad, Jelsa e l'interno non lo sono, venticinque minuti via strada della spina dorsale con la lavanda, le vigne e la piana greca. Il 68,9% delle tappe Hvar su Stippl cade tra giugno e agosto, e la festa e la lavanda condividono le stesse settimane.

Puoi arrivare e quasi nulla sarà aperto: i catamarani veloci si fermano, l'isola torna a circa quattromila abitanti e gran parte di Hvar Town chiude. Dicembre registra così poche tappe dell'isola su Stippl che la stagione è l'intera storia, e l'isola apre solo l'1,5% dei suoi viaggi anche in estate.

No, e a Hvar Town è una responsabilità, con un centro pedonale e parcheggio a pagamento limitato; l'autobus copre l'unica strada principale dell'isola, e uno scooter o una piccola barca fa le calette. Il catamarano non accetta affatto auto, e il traghetto per auto atterra a Stari Grad piuttosto che in città.

Ogni guida è scritta dalla redazione Stippl e verificata sui viaggi che i nostri viaggiatori pianificano davvero. Hai notato qualcosa di non aggiornato? Faccelo sapere.

Hvar
Pronti quando lo sei tu

Pianifica Hvar in Stippl

Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.

Scarica l'app