VilleSuisseBern

Bern

1 nuit séjour type

Berne est la ville fédérale suisse que l'on peut parcourir en une journée, dont une grande partie se fait sous quelque six kilomètres d'arcades de grès. Les matinées se passent à la Zytglogge et auprès des ours, les soirées d'été dans l'Aar.

Planifier vos journées à Bern avec l'IA

Münster spire over a sea of autumn rooftops and orange leaves, Bern
Bern
Le guide de Bern dans l'app Stippl
À quoi s'attendre

Berne vaut-elle le détour ?

Nos données le montrent : plus de 104 000 étapes ont été planifiées par les voyageurs à travers la Suisse sur Stippl, Berne en fait partie.

Berne mérite une journée ou une nuit, car toute la vieille ville classée à l'UNESCO se parcourt à pied. Les rues à arcades partent vers l'est depuis la gare, sur une boucle de l'Aar, en passant devant les figures de la Zytglogge à chaque heure, la tour de la Münster, le palais fédéral et une rangée de fontaines Renaissance, jusqu'au BärenPark et au pont de la Nydegg. Berne figure dans 9,7 % des voyages suisses planifiés sur Stippl.

Berne est l'étape que l'on place au milieu d'un itinéraire suisse. Parmi les voyages planifiés sur Stippl vers Berne qui incluent une autre destination suisse, 49,7 % placent Berne ni en premier ni en dernier. Ce sont de longs circuits suisses : un voyage type comprend 3 destinations suisses, et Lucerne et Interlaken y sont ajoutées bien plus souvent que dans l'ensemble des voyages suisses.

Une nuit entre Zurich ou Genève et l'Oberland est le dosage idéal, ou une longue journée avec vos bagages consignés à la gare. La gare se trouve à la limite ouest de la vieille ville, Interlaken est à moins d'une heure de train, et une nuit en ville inclut le Bern-Ticket pour les trams et les bus. L'appartement d'Einstein et le Zentrum Paul Klee occupent bien un après-midi pluvieux. Les montagnes à la fenêtre et une grande sortie sont à une heure au sud ; la ville elle-même est calme et ferme tôt.

Bern
Chaque lieu de ce guide, sur une seule carte
Prêt quand vous l'êtes

Planifiez Bern dans Stippl

Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.

Télécharger l'application
Ce voyage est-il pour vous ?

À qui Bern s'adresse

Les premiers voyages en Suisse

Berne se situe sur la grande ligne ferroviaire entre Zurich, Lucerne, Interlaken et Genève, et sa vieille ville, sa tour de l'horloge et sa cathédrale tiennent en une seule journée.

Les passionnés d'histoire et d'architecture

Berne a conservé presque intact son tracé de rues médiévales, avec des arcades de grès édifiées après l'incendie de 1405 et des fontaines Renaissance le long des rues principales.

Les amateurs d'Einstein et d'art

L'appartement d'Einstein à la Kramgasse, le Musée Einstein et le Zentrum Paul Klee composent une journée complète à Berne lorsque le temps se gâte.

Les adeptes de la baignade estivale en rivière

Les soirs de chaleur, les Bernois descendent l'Aar jusqu'à Marzili, une habitude locale réservée aux nageurs confiants qui connaissent d'abord la sortie.

Les familles avec enfants

Le BärenPark est gratuit et ouvert à toute heure, et les musées de Kirchenfeld, la Rosengarten et la colline du Gurten occupent une seconde journée.

Les voyageurs en correspondance entre deux trains

Berne est la seule étape suisse pour seulement 22,3 % de ses trajets sur Stippl, et les consignes de gare rendent facile un arrêt de quelques heures entre deux trains.

Peut-être pas fait pour vous : les amateurs de montagne, puisque les Alpes sont à une heure et non sous la fenêtre ; les oiseaux de nuit, car la ville est calme et ferme tôt ; et ceux qui disposent d'une semaine, qui se réserve plutôt à Interlaken ou à Lucerne.

À prévoir

La meilleure période pour visiter Berne

Meilleure période : De mai à septembre ; la vieille ville se visite toute l'année

Météo mois par mois
Meilleure périodeCorrectAffluence / chaleurPluie / extrême
3°
janv.
5°
févr.
10°
mars
15°
avr.
19°
mai
23°
juin
25°
juil.
24°
août
19°
sept.
14°
oct.
8°
nov.
4°
déc.

Été au fil de la rivière

De mi-juin à août

L'Aar est assez chaude pour s'y laisser porter, les piscines naturelles ouvrent et les soirées se prolongent sur la terrasse du Bundeshaus. C'est aussi la période la plus fréquentée, et la plupart des étés apportent désormais une canicule, voire deux.

Printemps et automne

D'avril à mai et de septembre à octobre

La plus belle lumière et le moins de monde, avec les ours sortis de leur tanière et la Rosengarten en fleurs en mai. La rivière est trop froide pour la plupart des baigneurs.

Hiver

De novembre à mars

Gris et froid ; les ours dorment dans leur tanière, mais les arcades protègent les rues principales de la pluie et de la neige. Le Zibelemärit et les marchés de Noël animent la fin novembre et décembre.

  • L'été est la période où commence la plupart des voyages à Berne planifiés sur Stippl. 47,9 % des voyages à Berne planifiés sur Stippl débutent entre juin et août, juillet étant le mois le plus chargé, donc mieux vaut réserver une chambre d'été bien à l'avance.
  • Le Gurtenfestival remplit Berne pendant quatre ou cinq jours à la mi-juillet. Le funiculaire transporte la foule jusqu'à la colline et les chambres en ville partent en premier cette semaine-là, alors vérifiez les dates du festival avant de fixer une nuit de juillet.
  • Le Zibelemärit envahit la vieille ville le quatrième lundi de novembre. Les étals vendent des tresses d'oignons et des tartes à l'oignon dès environ 4 heures du matin, et les rues sont bondées jusqu'au soir, donc une journée de visite ce lundi-là signifie partager chaque arcade.
  • Les visites du Palais fédéral n'ont lieu que pendant les semaines sans session parlementaire. Les visites gratuites ont lieu du mardi au samedi, se réservent en ligne et exigent une pièce d'identité officielle avec photo le jour même, alors consultez le calendrier des sessions avant de organiser une matinée autour d'elles.
  • Une partie de l'Aare, au niveau du Marzili, est fermée à la baignade pendant des travaux de la gare. Baigneurs et plaisanciers sont priés de rester à l'écart entre le Dalmazibrücke et la Badgasse, alors consultez la carte des fermetures de la ville avant de prévoir une baignade estivale.

Ajoutez vos dates pour Bern et nous vous signalerons la météo

Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.

Planificateur de voyage IA

Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Bern en quelques secondes

Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.

3 semaines à Bern, îles et gastronomieBern avec des enfants, pas de longs trajets en busPremière fois à Bern, 14 jours
À ne pas manquer

Que faire à Berne

  1. 01

    Les arcades de la Zytglogge au Nydegg

    Parcourez à pied les quatre rues à arcades vers l'est, de la tour de l'horloge au pont de Nydegg, en passant devant les fontaines peintes. Le parcours est plat et couvert, et il faut environ 90 minutes avec les arrêts.

  2. 02

    Les figures de la Zytglogge à chaque heure

    Placez-vous sous la tour de l'horloge quelques minutes avant l'heure pour voir les figures mécaniques, puis réservez la visite guidée à l'intérieur pour découvrir le mécanisme et la vue depuis les 130 marches.

  3. 03

    La tour de la Münster

    Montez les 344 marches jusqu'à la galerie supérieure de la tour de la cathédrale pour admirer toute la vieille ville et, par temps clair, les sommets de l'Oberland. Il n'y a pas d'ascenseur, et l'entrée coûte environ 6 €.

  4. 04

    Le BärenPark et la Rosengarten

    Descendez voir les ours sur la berge, en accès libre et ouvert à toute heure, puis montez à la Rosengarten pour la vue sur la vieille ville au coucher du soleil.

  5. 05

    L'appartement d'Einstein et le musée

    Consacrez une demi-heure, à l'ouverture, au petit appartement de la Kramgasse, où Einstein vécut pendant ses années bernoises, puis passez plus de temps au musée Einstein, installé dans le musée historique.

  6. 06

    Une descente de l'Aar à la nage en été

    En juillet et août, les nageurs confirmés entrent à l'eau en amont, à Eichholz ou au Schönausteg, et se laissent porter pendant une demi-heure jusqu'au Marzili. Repérez d'abord la sortie : il n'y a pas de sauveteurs.

Quartier par quartier

Les quartiers de Bern

QuartierL'ambiancePourquoi y aller
1

Altstadt

Arcades, grès, animée en journée

Le noyau classé à l'UNESCO, de la gare au pont de Nydegg, avec la Zytglogge, la Münster et les fontaines à quelques minutes les unes des autres. Pour une première visite ou un séjour d'une nuit.

Pourquoi y aller: Tout à pied, et les rues les plus fréquentées de la ville.

2

Bahnhof and Länggasse

Pratique, estudiantin, proche des trains

Le quartier de la gare et le quartier de l'université juste à l'ouest, avec tous les trains et les consignes à portée de main. Pour les voyageurs en train qui partent tôt.

Pourquoi y aller: Les trains à votre porte, et une promenade jusqu'aux sites.

3

Kirchenfeld

Verdoyant, calme, bordé de musées

Le quartier résidentiel au-delà du pont de Kirchenfeld, au sud de la vieille ville, avec le Musée historique et le Tierpark à proximité. Pour les familles et les séjours plus longs.

Pourquoi y aller: Des nuits calmes et des musées, mais un pont vous sépare de la vieille ville.

4

Bärengraben, Nydegg and Rosengarten

Au bord de l'eau, vallonné, vues sur la vieille ville

L'extrémité est de la vieille ville, près du BärenPark, de deux ponts sur la rivière et de la colline qui mène à la Rosengarten. Pour les couples et ceux qui recherchent le côté le plus calme du centre.

Pourquoi y aller: La plus belle vue sur la vieille ville, et une montée raide pour revenir.

5

Lorraine

Authentique, mixte, au bord de la rivière

La rive nord de l'Aar, avec des appartements, une piscine en bord de rivière et de petits restaurants loin des sites touristiques. Pour les séjours économiques et les voyageurs qui recherchent un quartier plutôt qu'un monument.

Pourquoi y aller: Moins cher et authentique, mais à environ 30 minutes à pied de la vieille ville.

Découvrez chaque quartier de Bern sur une seule carte

Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.

Bien dormir

Où loger à Bern

La vieille ville est le point de départ idéal : la gare se trouve à son extrémité ouest, on rejoint donc la chambre à pied depuis le train, puis chaque site. La plupart des séjours à Berne planifiés sur Stippl ne durent qu'une nuit (56,17 %), et tout client qui dort sur place reçoit le Bern-Ticket pour les trams et bus, si bien qu'un hébergement plus éloigné ne coûte rien de plus pour se déplacer.

Vieille ville

Hôtels historiques de trois et quatre étoiles sous les arcades, à environ 185 € à 265 € la nuit, avec quelques chambres cinq étoiles plus chères.

Gare et Länggasse

Hôtels d'affaires, chambres deux étoiles et hébergements économiques de la ville, près de la gare, à partir d'environ 95 € la nuit.

Kirchenfeld

Quelques hôtels calmes et appartements dans des rues résidentielles, environ 150 € à 260 € la nuit.

Fosse aux ours, Nydegg et Rosengarten

Petits hôtels et pensions à l'extrémité est de la vieille ville, environ 150 € à 260 € la nuit.

Lorraine

Surtout des appartements et quelques petits hôtels, environ 95 € à 185 € la nuit, le côté le plus abordable du centre.

Manger comme un local

Que manger à Bern

  • Berner Platte Bärner Platte

    Des pièces de porc bouillies et fumées, et des saucisses servies avec de la choucroute ou des haricots et des pommes de terre, un repas copieux pour un groupe affamé, dans les restaurants traditionnels de la vieille ville

  • Berner Rösti fried potato

    Pommes de terre râpées grossièrement et poêlées avec du lard, souvent avec un œuf et du fromage, la version plus consistante du plat national

  • Zibelechueche onion tart

    Une tarte chaude aux oignons, vendue dans les kiosques et les boulangeries lors du Zibelemärit, le quatrième lundi de novembre

  • Meringues with double cream Meringue mit Doppelrahm

    Meringue croquante à la crème épaisse locale, le dessert bernois, dans les confiseries et les cafés

  • Swiss chocolate Schoggi

    Des chocolateries de la vieille ville, dans la ville qui revendique la naissance de Lindt en 1879

  • Local beer Bärner Bier

    Dans les brasseries et les cafés à bière, dans une ville réputée pour compter plus de microbrasseries que n'importe quelle autre en Suisse

Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl

Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.

Avant le départ

Usages bernois et erreurs à éviter

La Bundesplatz est une place de travail

La place devant le Palais fédéral accueille le marché du mardi et du samedi, des spectacles de lumière et des rassemblements politiques, donc une place clôturée ou bondée signale généralement un événement.

La rue principale n'est pas piétonne

Bus et trams circulent encore dans les rues à arcades de la vieille ville, alors regardez des deux côtés lorsque vous sortez sous les arcades.

L'ours, c'est la ville elle-même

L'ours figure sur les armoiries de Berne, sur les enseignes des commerces et sur la fontaine près de la Zytglogge, et les soigneurs du BärenPark font respecter l'interdiction de nourrir les animaux.

L'Aar a ses propres règles

Nageurs et plaisanciers suivent des panneaux séparés le long de la rivière, la sortie se trouve avant le pont Dalmazi, et personne ayant grandi ici ne prend le courant à la légère.

L'horloge donne le rythme

Trains, trams et visites circulent à la minute près, et la visite de la Zytglogge commence à l'heure, donc arrivez quelques minutes avant.

À faire

  • Réservez la visite du Palais fédéral à l'avance et munissez-vous d'une pièce d'identité avec photo officielle
  • Visitez l'appartement d'Einstein à l'ouverture ou en fin de journée, quand il est calme
  • Vérifiez le débit de l'Aar et la carte des fermetures avant toute baignade
  • Lancez une bouée et appelez le 144 ou le 112 si un nageur est en difficulté

À éviter

  • Ne nourrissez pas les ours : c'est strictement interdit
  • N'entrez pas dans l'Aar après de fortes pluies, seul ou après avoir bu
  • Ne vous jetez pas à l'eau après quelqu'un qui lutte dans le courant
  • Ne prévoyez pas une journée de shopping le dimanche : seules les boutiques de la gare restent ouvertes
Ce que cela coûte vraiment

Combien coûte un voyage à Berne

Petit budget

De 106 € à 158 €

Une auberge ou une chambre deux étoiles, un déjeuner au supermarché, un dîner bon marché, les sites gratuits et les transports gratuits avec le Bern-Ticket.

Confort moyen

De 180 € à 264 €

Une double trois étoiles, un repas au restaurant par jour, deux sites payants et le funiculaire du Gurten.

Haut de gamme

à partir de 423 €

Un hôtel de ville quatre ou cinq étoiles, dîners au restaurant et visites privées.

Prix habituels

Hébergementenviron 95 € pour une double deux étoiles, 185 € trois étoiles, 264 € quatre étoiles et 391 € à 444 € cinq étoiles
RepasDe 26 € à 32 € dans un restaurant simple, de 16 € à 26 € au comptoir d'un supermarché
BoissonsDe 5,3 € à 6,3 € pour un café, de 7,4 € à 9,5 € pour un demi-litre de bière dans un bar
Transports urbainsBillet simple 5,5 €, forfait journalier 11 €, gratuit avec le Bern-Ticket
VisitesTour de la Münster 6,3 €, funiculaire du Gurten aller-retour 13 €, musée Einstein 19 €, Zentrum Paul Klee environ 21 €, visite de la Zytglogge environ 26 €

Suivez ce que vous dépensez vraiment

Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.

Anecdotes

Anecdotes sur Bern

01

La Suisse n'a jamais officiellement désigné Berne comme capitale. La Constitution la nomme ville fédérale, et le gouvernement y siège, raison pour laquelle tout le monde considère quand même Berne comme la capitale.

02

La légende veut que Berne doive son nom à un ours capturé par son fondateur. Ce fut le premier animal de sa première chasse dans la forêt, et des ours sont gardés dans la ville depuis des siècles.

03

Le BärenPark abrite une petite famille d'ours bruns sur la rive de l'Aar. Le parc en bord de rivière est bien plus vaste que l'ancienne fosse aux ours voisine, et les ours descendent jusqu'à l'eau.

04

La fontaine de la Bundesplatz compte 26 jets, un pour chaque canton. Elle jaillit sur la place devant le Palais fédéral, siège du gouvernement suisse.

05

Le funiculaire du Marzili est le plus court de Suisse, avec une montée de 32 mètres. Il relie le quartier au bord de la rivière à la terrasse à côté du Palais fédéral, et un trajet simple coûte moins de 2 €.

06

Le chocolat Lindt a été fabriqué pour la première fois à Berne, en 1879, à la Wasserwerkgasse. Toblerone et Camille Bloch ont également été créés dans la ville, qui compte plusieurs chocolatiers dans la vieille ville.

Par ceux qui y vivent

Conseils locaux pour Bern

Le lit donne accès à un titre de transport

Tout client hébergé de six ans et plus en ville reçoit le Bern-Ticket, qui couvre trams, bus et trains dans les zones 100 et 101 jusqu'à cinq heures du matin le lendemain du départ.

Les consignes permettent une étape sans nuit

Sur Stippl, 15,20 % des étapes à Berne ne comportent aucune nuit, et les consignes de gare conservent les bagages jusqu'à 72 heures entre deux trains.

Prévoyez une marge pour les correspondances

La gare principale est en travaux : les quais sont fermés, des déviations passent par le passage souterrain et les toits sont remplacés de nuit, alors prévoyez quelques minutes de marge pour chaque correspondance.

Repérez la sortie du Marzili

Baigneurs et plaisanciers suivent des panneaux distincts sur l'Aare, et la sortie Marzili doit être prise avant le Dalmazibrücke. La méprise classique est de la manquer, et personne ne assure de surveillance par des sauveteurs.

Le Gurten est à une course de tram

Le tram 9 rejoint le funiculaire du Gurten en 20 minutes environ. Le Bern-Ticket couvre la montée, tandis que le Swiss Travel Pass ne donne droit qu'à un tarif réduit.

Buvez l'eau des fontaines

Berne compte une centaine de fontaines publiques et, sauf indication contraire, l'eau y est potable : une gourde réutilisable vous évite d'acheter de l'eau toute la journée.

Le reste

Questions sur Berne, réponses

Une journée à Berne est-elle trop courte ?

Berne demande une nuit, et la plupart des étapes à Berne planifiées sur Stippl sont d'une seule nuit (56,17 %). Une journée suffit pour la vieille ville, la Zytglogge, la Münster et le Palais fédéral, et la nuit ajoute les musées et la Rosengarten au coucher du soleil. Une deuxième nuit convient à une excursion à Thoune ou à la montée au Gurten.

Un voyage en Suisse doit-il commencer à Berne ?

Berne est rarement la première étape, car c'est une étape intermédiaire plutôt qu'une porte d'entrée. Seuls 39,5 % des trajets incluant Berne sur Stippl commencent par la Suisse à cet endroit, bien moins que pour Zurich ou Genève, où se trouvent les aéroports. La plupart des voyageurs arrivent à Berne en train, après l'un d'eux, sur la ligne en direction d'Interlaken et de Lucerne.

À quel moment les gens planifient-ils un voyage à Berne ?

Une saison à l'avance. Les voyages à Berne sur Stippl sont créés 87 jours avant le départ dans le cas type, un rythme proche de la tendance suisse. L'été est la raison de planifier tôt, car juillet et août sont les mois les plus fréquentés à Berne, et le Gurtenfestival remplit la ville à la mi-juillet.

Comment planifier un itinéraire ferroviaire suisse qui inclut Berne ?

Commencez par la base en montagne et placez Berne sur la ligne voisine. Disposez les étapes dans Stippl, avec Berne comme une nuit entre Zurich ou Genève et Interlaken ou Lucerne, puis vérifiez ce que permettent les journées. Ce plan vaut la peine d'être soumis à des personnes qui connaissent la Suisse, sur r/Switzerland ou dans un groupe de voyageurs suisses ; précisez votre rythme et votre abonnement ferroviaire, et les réponses seront plus pertinentes.

Peut-on descendre l'Aar en flottant à Berne ?

Nager dans l'Aar à Berne n'est sûr qu'en été et seulement pour les nageurs confirmés. La rivière semble douce au Marzili, mais elle coule vite, froide et trouble, sans sauveteurs sur les eaux libres. Repérez la sortie avant d'entrer, prenez-la avant le pont Dalmazi et ne nagez jamais après de fortes pluies, seul ou après avoir bu.

Peut-on voir les ours de Berne en hiver ?

Rarement, car les ours du BärenPark de Berne hibernent dans leurs tanières d'environ novembre à mi-mars. Le parc reste gratuit et ouvert à toute heure, et du printemps à l'automne, les trois ours sortent généralement le long de la berge, en contrebas de la vieille ville. En hiver, la webcam du parc offre la meilleure chance de les voir.

Chaque guide est rédigé par la rédaction de Stippl et vérifié au regard des voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré quelque chose de dépassé ? Dites-le-nous.

Suisse : d'autres destinations

Prêt quand vous l'êtes

Planifiez Bern dans Stippl

Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.

App StoreGoogle Play
Scanner pour télécharger l'application Stippl
Scannez-moi
Films sur Pexels: Florian Delée.