CidadeSuíçaBern

Bern

1 noite estadia típica

Berna é a cidade federal suíça que se percorre num dia, grande parte dela sob cerca de seis quilómetros de arcadas em arenito. As manhãs são para a Zytglogge e os ursos; as noites de verão, para o Aare.

Planejar os seus dias em Bern com IA

Münster spire over a sea of autumn rooftops and orange leaves, Bern
Bern
O guia de Bern na app Stippl

Bern em resumo

  • Melhor a partir deDe maio a setembro
  • FicarUma noite
  • A partir de106-264 €
  • Deslocar-se deA pé
  • ComerBerner Platte
  • Escolha como baseAltstadt
O que esperar

Vale a pena visitar Berna?

Os nossos dados mostram mais de 104.000 paragens planeadas por viajantes na Suíça no Stippl, incluindo Berna.

Berna merece um dia ou uma noite, porque toda a cidade velha da UNESCO cabe num só percurso a pé. As ruas com arcadas seguem de leste a partir da estação, numa curva do Aare, passando pelas figuras da Zytglogge a cada hora, pela torre da Münster, pelo Palácio Federal e por uma fila de fontes renascentistas, até ao BärenPark e à ponte Nydegg. Berna está presente em 9,7% das viagens suíças planeadas no Stippl.

Berna é a paragem que as pessoas colocam no meio de um itinerário suíço. Nas viagens a Berna planeadas no Stippl que incluem outro destino suíço, 49,7% colocam Berna nem no início nem no fim. As viagens a Berna são longas e, em média, incluem 3 destinos suíços, com Lucerna e Interlaken a serem acrescentados com muito mais frequência do que nas viagens suíças em geral.

Uma noite entre Zurique ou Genebra e o Oberland é a dose certa, ou um longo dia com as malas numa arca da estação. A estação fica na extremidade oeste da cidade velha, Interlaken fica a menos de uma hora de comboio, e uma noite na cidade inclui o Bern-Ticket para elétricos e autocarros. A casa de Einstein e o Centro Paul Klee preenchem uma tarde chuvosa. As montanhas à janela e uma noite animada estão a uma hora de distância para sul; a cidade em si é calma e fecha cedo.

Bern
Cada lugar deste guia, num único mapa
Pronto quando você estiver

Planeie Bern na Stippl

Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.

Descarregar a aplicação
Esta viagem é para você?

Para quem é Bern

Primeira viagem por um circuito suíço

Berna situa-se na principal linha ferroviária entre Zurique, Lucerna, Interlaken e Genebra, e a sua cidade velha, a torre do relógio e a catedral cabem num só dia.

Amantes de história e arquitetura

Berna manteve quase intacta a sua malha medieval, com arcadas em arenito construídas após o incêndio de 1405 e fontes renascentistas ao longo das ruas principais.

Amantes de Einstein e de arte

A casa de Einstein na Kramgasse, o Museu Einstein e o Centro Paul Klee preenchem um dia inteiro em Berna quando o tempo muda.

Nadadores de rio no verão

Em noites quentes, os bernenses descem o Aare até Marzili, um hábito local para nadadores confiantes que aprendem primeiro a saída.

Famílias com crianças

O BärenPark é gratuito e está aberto a qualquer hora, e os museus de Kirchenfeld, o Rosengarten e a colina do Gurten preenchem um segundo dia.

Viajantes em trânsito entre dois comboios

Berna é a única parada suíça em apenas 22,3% das suas viagens no Stippl, e os armários da estação tornam fácil aproveitar as poucas horas entre comboios.

Talvez não seja para você: quem procura montanhas, já que os Alpes estão a uma hora e não à janela; os noctívagos, porque a cidade é calma e fecha cedo; e quem tem uma semana, que se adequa melhor a Interlaken ou Lucerna.

Vale a pena planear com antecedência

A melhor altura para visitar Berna

Melhor época: De maio a setembro, e a cidade velha funciona o ano todo

Clima mês a mês
Melhor alturaBomCheio / calorChuva / extremo
3°
Jan
5°
Fev
10°
Mar
15°
Abr
19°
Mai
23°
Jun
25°
Jul
24°
Ago
19°
Set
14°
Out
8°
Nov
4°
Dez

Verão no rio

De meados de junho a agosto

O Aare está suficientemente quente para flutuar, as piscinas fluviais abrem e as noites prolongam-se no terraço do Bundeshaus. É também a época mais movimentada, e a maioria dos verões traz agora uma ou duas vagas de calor.

Primavera e outono

De abril a maio e de setembro a outubro

A melhor luz e as multidões mais reduzidas, com os ursos fora das tocas e o Rosengarten em flor em maio. O rio está demasiado frio para a maioria dos nadadores.

Inverno

De novembro a março

Cinzento e frio, e os ursos dormem nas tocas, mas as arcadas protegem as ruas principais da chuva e da neve. O Zibelemärit e os mercados de Natal enchem o final de novembro e dezembro.

  • O verão é quando a maioria das viagens a Berna no Stippl começa. 47,9% das viagens a Berna planeadas no Stippl começam entre junho e agosto, sendo julho o mês mais movimentado de todos, por isso vale a pena reservar um quarto de verão com bastante antecedência.
  • O Gurtenfestival enche Berna durante quatro ou cinco dias em meados de julho. O funicular transporta a multidão até à colina e os quartos na cidade esgotam primeiro nessa semana, por isso confirme as datas do festival antes de fixar uma noite de julho.
  • O Zibelemärit toma conta da cidade velha na quarta segunda-feira de novembro. As bancas vendem tranças de cebola e tarte de cebola desde cerca das quatro da manhã, e as ruas ficam cheias até ao fim da tarde, por isso um dia de visitas nessa segunda-feira significa partilhar cada arcada.
  • As visitas ao Palácio Federal só decorrem em semanas sem sessão parlamentar. As visitas gratuitas realizam-se de terça a sábado, são marcadas online e exigem um documento de identificação com fotografia emitido pelas autoridades no próprio dia, por isso consulte o calendário de sessões antes de planear a manhã em torno delas.
  • Parte do Aare junto a Marzili está encerrada a nadadores por causa de obras na estação. Pede-se a nadadores e barqueiros que se mantenham afastados entre a Dalmazibrücke e a Badgasse, por isso consulte o mapa de encerramentos da cidade antes de planear uma flutuação no verão.

Adicione as suas datas para Bern e avisamos sobre o tempo

A Stippl mostra a época, a afluência e os preços de cada paragem do seu roteiro.

Planeador de viagens com IA

Descreva a sua viagem e obtenha um roteiro de Bern em segundos

Tudo neste guia já está na Stippl. Diga ao planeador quanto tempo tem e do que gosta: ele constrói o roteiro, os dias e os tempos de viagem, e você edita o que quiser.

3 semanas em Bern, ilhas e gastronomiaBern com crianças, sem longas viagens de autocarroPrimeira vez em Bern, 14 dias
Não deixe de ver

O que fazer em Berna

  1. 01

    As arcadas da Zytglogge até à Nydegg

    Percorra as quatro ruas com arcadas a leste, desde a torre do relógio até à ponte Nydegg, passando pelas fontes pintadas. É plano e coberto, e leva cerca de 90 minutos com paragens.

  2. 02

    As figuras da Zytglogge a cada hora

    Fique debaixo da torre do relógio alguns minutos antes da hora para ver as figuras mecânicas, e depois reserve a visita guiada lá dentro para ver a maquinaria e a vista de 130 degraus.

  3. 03

    A torre da Münster

    Suba 344 degraus até à galeria no topo da torre da catedral para ver toda a cidade velha e, num dia claro, os picos do Oberland. Não há elevador, e a entrada custa cerca de 6 €.

  4. 04

    O BärenPark e o Rosengarten

    Desça até aos ursos na margem do rio, gratuitos e abertos a qualquer hora, e depois suba ao Rosengarten para ver a cidade velha ao pôr do sol.

  5. 05

    A casa de Einstein e o museu

    Reserve cerca de meia hora para a pequena casa da Kramgasse, o lar de Einstein nos anos em Berna, à hora de abertura, e depois passe mais tempo no Museu Einstein, dentro do Museu Histórico.

  6. 06

    Uma descida do Aare a flutuar no verão

    Em julho e agosto, os nadadores confiantes entram mais acima, em Eichholz ou na Schönausteg, e flutuam cerca de meia hora até Marzili. Conheça primeiro a saída; não há salvamento.

Bairro a bairro

Os bairros de Bern

BairroComo éPorquê ir
1

Altstadt

Com arcadas, arenito, movimentado de dia

O núcleo Património Mundial da UNESCO, da estação até à ponte Nydegg, com a Zytglogge, a Münster e as fontes a poucos minutos de distância umas das outras. Para quem visita pela primeira vez ou fica apenas uma noite.

Porquê ir: Tudo a pé, e as ruas mais movimentadas da cidade.

2

Bahnhof and Länggasse

Prático, estudantil, perto dos comboios

O bairro da estação e o distrito universitário logo a oeste, com todos os comboios e os armários de bagagem à porta. Para viajantes de comboio com partida cedo.

Porquê ir: Os comboios à sua porta e uma caminhada até aos pontos de interesse.

3

Kirchenfeld

Arborizado, tranquilo, cheio de museus

O bairro residencial além da ponte Kirchenfeld, a sul da cidade velha, com o Museu Histórico e o Tierpark por perto. Para famílias e estadias mais longas.

Porquê ir: Noites calmas e museus, mas com uma ponte entre si e a cidade velha.

4

Bärengraben, Nydegg and Rosengarten

À beira do rio, com colinas e vistas para a cidade velha

A extremidade oriental da cidade velha, junto ao BärenPark, às duas pontes sobre o rio e à subida até ao Rosengarten. Para casais e para quem procura a zona mais calma do centro.

Porquê ir: A melhor vista da cidade velha, e uma subida íngreme para voltar.

5

Lorraine

Local, misto, junto ao rio

A margem norte do outro lado do Aare, com apartamentos, uma piscina junto ao rio e pequenos restaurantes longe dos turistas. Para estadias económicas e viajantes que preferem um bairro a um monumento.

Porquê ir: Mais barato e local, mas a cerca de 30 minutos a pé da cidade velha.

Veja todos os bairros de Bern num único mapa

Guarde as zonas de que gosta e a Stippl organiza os seus dias para não atravessar a cidade duas vezes.

Dormir bem

Onde ficar em Bern

A Altstadt é a melhor base: a estação fica no seu limite ocidental, por isso pode ir a pé da estação até ao alojamento e depois a todos os pontos de interesse. A maioria das paragens em Berna planeadas no Stippl são de uma única noite (56,17%), e todos os hóspedes com pernoita recebem o Bern-Ticket para elétricos e autocarros, pelo que uma cama mais afastada não custa nada extra para se deslocar.

Altstadt

Hotéis históricos de três e quatro estrelas sob as arcadas, cerca de 185 a 265 € por noite, com alguns quartos de cinco estrelas a preços mais elevados.

Bahnhof e Länggasse

Hotéis de negócios, quartos de duas estrelas e as camas económicas da cidade perto da estação, a partir de cerca de 95 € por noite.

Kirchenfeld

Alguns hotéis e apartamentos tranquilos em ruas residenciais, cerca de 150 a 260 € por noite.

Bärengraben, Nydegg e Rosengarten

Pequenos hotéis e pensões na extremidade oriental da cidade velha, cerca de 150 a 260 € por noite.

Lorraine

Sobretudo apartamentos e alguns pequenos hotéis, cerca de 95 a 185 € por noite, o lado mais económico do centro.

Coma como um local

O que comer em Bern

  • Berner Platte Bärner Platte

    Cortes de porco cozidos e fumados, e salsichas com chucrute ou feijão e batatas, uma refeição para um grupo com fome, nos restaurantes tradicionais da cidade velha

  • Berner Rösti fried potato

    Batata ralada grosseiramente e frita com bacon, muitas vezes com ovo e queijo, a versão mais substanciosa do prato nacional

  • Zibelechueche onion tart

    Uma tarte de cebola quente, vendida em bancas e padarias no Zibelemärit, na quarta segunda-feira de novembro

  • Meringues with double cream Meringue mit Doppelrahm

    Merengue crocante com creme espesso da região, a sobremesa bernense, em confeitarias e cafés

  • Swiss chocolate Schoggi

    Dos chocolateiros da cidade velha, na cidade que reivindica o início da Lindt em 1879

  • Local beer Bärner Bier

    Dos taprooms de cervejeiras e dos cafés de cerveja, numa cidade apontada como tendo mais microcervejeiras do que qualquer outra na Suíça

Descubra sítios para comer na Stippl

Encontre restaurantes e mercados no mapa, guarde-os no seu roteiro, também funciona offline.

Antes de partir

Costumes de Berna e o que não fazer

A Bundesplatz é uma praça de trabalho

A praça em frente ao Palácio Federal recebe o mercado de terça e sábado, espetáculos de luz e comícios políticos, por isso uma praça vedada ou cheia de gente costuma indicar um evento.

A rua principal não é livre de carros

Autocarros e elétricos ainda circulam pelas ruas com arcadas da cidade velha, por isso olhe para os dois lados ao sair debaixo dos arcos.

O urso é a própria cidade

O urso está no brasão de Berna, nas tabuletas das lojas e na fonte junto à Zytglogge, e os tratadores do BärenPark fazem cumprir a proibição de alimentar os animais.

O Aare tem regras próprias

Nadadores e barqueiros seguem sinais separados ao longo do rio, a saída fica antes da Dalmazibrücke, e ninguém que cresceu aqui subestima a corrente.

O relógio dita o ritmo

Comboios, elétricos e visitas guiadas cumprem os horários ao minuto, e a visita à Zytglogge começa à hora certa, por isso chegue uns minutos antes.

Fazer

  • Reserve com antecedência a visita ao Palácio Federal e leve um documento de identificação com fotografia oficial
  • Visite a casa de Einstein à hora de abertura ou ao fim do dia, quando está mais sossegada
  • Verifique o caudal do Aare e o mapa de encerramentos antes de qualquer banho
  • Atire uma bóia salva-vidas e ligue para o 144 ou o 112 se um nadador estiver em apuros

Evitar

  • Não alimente os ursos; é estritamente proibido
  • Não entre no Aare depois de chuva forte, sozinho ou depois de beber
  • Não se atire à água atrás de alguém que esteja a lutar contra a corrente
  • Não planeie um domingo de compras; só as lojas da estação estão abertas
Quanto custa realmente

Quanto custa uma viagem a Berna

Económico

106 € a 158 €

Um hostel ou um quarto de duas estrelas, um almoço de supermercado, um jantar barato, os pontos de interesse gratuitos e os transportes gratuitos com o Bern-Ticket.

Intermédio

180 € a 264 €

Um quarto duplo de três estrelas, uma refeição no restaurante por dia, duas visitas pagas e o funicular do Gurten.

Topo de gama

a partir de 423 €

Um hotel urbano de quatro ou cinco estrelas, jantares em restaurante e visitas privadas.

Preços típicos

Alojamentocerca de 95 € para um quarto duplo de duas estrelas, 185 € de três estrelas, 264 € de quatro estrelas e 391 € a 444 € de cinco estrelas
Refeições26 € a 32 € num restaurante informal, 16 € a 26 € no balcão de um supermercado
Bebidas5,3 € a 6,3 € por um café, 7,4 € a 9,5 € por meio litro de cerveja num bar
Transportes urbanosbilhete simples 5,5 €, passe diário 11 €, gratuito com o Bern-Ticket
VisitasTorre da Münster 6,3 €, funicular do Gurten ida e volta 13 €, Museu Einstein 19 €, Zentrum Paul Klee cerca de 21 €, visita à Zytglogge cerca de 26 €

Acompanhe o que gasta de verdade

Defina um orçamento diário por país e registe despesas em qualquer moeda enquanto viaja.

Curiosidades

Curiosidades sobre Bern

01

A Suíça nunca nomeou formalmente Berna como capital. A Constituição chama-lhe a cidade federal, e é aqui que se sedia o governo, razão pela qual todos tratam Berna como capital de qualquer forma.

02

A lenda diz que Berna recebeu o nome de um urso capturado pelo seu fundador. Foi o primeiro animal da sua primeira caçada na floresta, e desde então os ursos são mantidos na cidade há séculos.

03

O BärenPark mantém uma pequena família de ursos-pardos na margem do Aare. O parque junto ao rio é muito maior do que o antigo fosso dos ursos ao lado, e os ursos deslocam-se até à água.

04

A fonte da Bundesplatz tem 26 jatos, um por cada cantão. Funciona na praça em frente ao Palácio Federal, sede do governo suíço.

05

O funicular de Marzili é o mais curto da Suíça, subindo 32 metros. Liga o bairro ribeirinho ao terraço ao lado do Palácio Federal, e uma viagem simples custa menos de €2.

06

O chocolate Lindt foi feito pela primeira vez em Berna, em 1879, na Wasserwerkgasse. O Toblerone e a Camille Bloch também nasceram na cidade, que mantém vários chocolateiros na cidade velha.

De quem vive lá

Dicas locais para Bern

A cama inclui um passe de elétrico

Todos os hóspedes com mais de seis anos que pernoitem na cidade recebem o Bern-Ticket, que cobre elétricos, autocarros e comboios nas zonas 100 e 101 até às cinco da manhã do dia seguinte ao check-out.

Os armários permitem uma paragem sem pernoita

No Stippl, 15,20% das paragens em Berna não incluem qualquer noite, e os armários da estação guardam malas até 72 horas entre dois comboios.

Deixe margem nas mudanças de comboio

A estação principal está a ser reconstruída, com plataformas fora de uso, desvios na passagem subterrânea e coberturas substituídas à noite, por isso reserve alguns minutos extra para cada mudança de comboio.

Conheça a saída de Marzili

Nadadores e barqueiros seguem sinalizações separadas no Aare, e a saída de Marzili tem de ser tomada antes da Dalmazibrücke. Falhá-la é o erro clássico, e não há nenhum nadador-salvador de serviço.

O Gurten fica a uma viagem de elétrico

O elétrico 9 chega ao funicular do Gurten em cerca de 20 minutos. O Bern-Ticket cobre a subida, enquanto o Swiss Travel Pass apenas oferece uma tarifa reduzida.

Beba da água das fontes

Berna tem cerca de cem fontes públicas e, salvo indicação em contrário, a água é potável, por isso uma garrafa reutilizável poupa-lhe a compra de água durante todo o dia.

Tudo o resto

Perguntas sobre Berna, respondidas

Um dia em Berna é pouco?

Berna pede uma noite, e a maioria das paragens em Berna planeadas no Stippl são de uma única noite (56,17%). Um dia chega para a cidade velha, a Zytglogge, a Münster e o Palácio Federal, e a noite acrescenta os museus e o Rosengarten ao pôr do sol. Uma segunda noite convém para uma excursão a Thun ou à subida ao Gurten.

Uma viagem pela Suíça deve começar em Berna?

Berna raramente é a primeira paragem, porque é mais uma paragem intermédia do que uma porta de entrada. Apenas 39,5% das viagens que incluem Berna no Stippl a têm como primeira paragem suíça, muito menos do que Zurique ou Genebra, onde ficam os aeroportos. A maioria chega a Berna de comboio, depois de passar por um deles, na linha em direção a Interlaken e Lucerna.

Com quanta antecedência as pessoas planeiam uma viagem a Berna?

Uma época de antecedência. As viagens a Berna no Stippl são criadas 87 dias antes da partida no caso típico, próximo do padrão suíço. O verão é a razão para planear cedo, já que julho e agosto são os meses mais movimentados em Berna e o Gurtenfestival enche a cidade a meio de julho.

Como planeio um itinerário ferroviário suíço que inclua Berna?

Comece pela base na montanha e coloque Berna na linha ao lado. Organize as paragens no Stippl, com Berna como uma noite entre Zurique ou Genebra e Interlaken ou Lucerna, e verifique o que os dias permitem. Este plano vale a pena apresentar a pessoas que conhecem a Suíça, em r/Switzerland ou num grupo de viagens suíço; mencione o seu ritmo e o seu passe ferroviário, e as respostas serão mais precisas.

Dá para descer o Aare a flutuar em Berna?

Nadar no Aare em Berna só é seguro para nadadores confiantes no verão. O rio parece calmo em Marzili, mas corre rápido, frio e turvo, e não há salvamento nas águas abertas. Conheça a saída antes de entrar, use-a antes da Dalmazibrücke e nunca nade depois de chuva forte, sozinho ou depois de beber.

Dá para ver os ursos em Berna no inverno?

Raramente, porque os ursos do BärenPark de Berna dormem nas suas tocas de cerca de novembro a meados de março. O parque em si é gratuito e está aberto a qualquer hora, e da primavera ao outono os três ursos costumam andar pela margem do rio, abaixo da cidade velha. No inverno, a webcam do parque é a forma mais provável de os ver.

Cada guia é escrito pela redação da Stippl e confrontado com as viagens que os nossos viajantes planeiam de facto. Viu algo desatualizado? Diga-nos.

Suíça: mais destinos

Pronto quando você estiver

Planeie Bern na Stippl

Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.

App StoreGoogle Play
Digitalize para descarregar a aplicação Stippl
Digitalize-me
Vídeos no Pexels: Florian Delée.