CiudadSuizaBern

Bern

1 noche estancia típica

Berna es la ciudad federal suiza que se puede recorrer en un día, gran parte bajo unos seis kilómetros de arcadas de arenisca. Las mañanas son para la Zytglogge y los osos; las tardes de verano, para el Aare.

Planificar tus días en Bern con IA

Münster spire over a sea of autumn rooftops and orange leaves, Bern
Bern
La guía de Bern en la app de Stippl

Bern en pocas palabras

  • Mejor desdeDe mayo a septiembre
  • AlojarseUna noche
  • Desde€106-264
  • Desplazarse enA pie
  • ComerBerner Platte
  • Aloja tu base enAltstadt
Qué esperar

¿Merece la pena visitar Berna?

Nuestros propios datos son las más de 104.000 paradas que los viajeros han planificado en Suiza en Stippl, entre ellas Berna.

Berna merece un día o una noche, porque todo el casco antiguo de la UNESCO cabe en un solo paseo. Las calles porticadas parten hacia el este desde la estación, en una curva del Aare, y pasan por las figuras de la Zytglogge en cada hora, la torre de la catedral, el Palacio Federal y una hilera de fuentes renacentistas, hasta el Parque de los Osos y el puente Nydegg. Berna aparece en el 9,7 % de los viajes por Suiza planificados en Stippl.

Berna es la parada que la gente coloca en medio de una ruta por Suiza. En los viajes a Berna planificados en Stippl que incluyen otro destino suizo, el 49,7 % sitúa Berna ni al principio ni al final. Los viajes a Berna suelen ser largos, y un viaje típico incluye 3 destinos suizos, con Lucerna e Interlaken añadidos con mucha más frecuencia que en los viajes por Suiza en general.

Una noche entre Zúrich o Ginebra y el Oberland es la dosis justa, o un largo día con el equipaje en una consigna de la estación. La estación está en el extremo occidental del casco antiguo, Interlaken está a menos de una hora en tren y una noche en la ciudad incluye el Bern-Ticket para tranvías y autobuses. La casa de Einstein y el Zentrum Paul Klee llenan una tarde lluviosa. Las montañas al otro lado de la ventana y una gran noche de fiesta están a una hora hacia el sur; la ciudad en sí es tranquila y cierra temprano.

Bern
Cada lugar de esta guía, en un solo mapa
Listo cuando tú lo estés

Planifica Bern en Stippl

Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.

Descargar la app
¿Es este tu viaje?

Para quién es Bern

Primerizos en un circuito por Suiza

Berna está en la línea ferroviaria principal entre Zúrich, Lucerna, Interlaken y Ginebra, y su casco antiguo, la torre del reloj y la catedral caben en un solo día.

Amantes de la historia y la arquitectura

Berna conservó casi intacta su trama medieval, con arcadas de arenisca construidas tras el incendio de 1405 y fuentes renacentistas a lo largo de las calles principales.

Amantes de Einstein y del arte

El piso de Einstein en Kramgasse, el Museo Einstein y el Zentrum Paul Klee completan un día entero en Berna cuando el tiempo empeora.

Nadadores de río en verano

En las tardes calurosas, los berneses bajan flotando por el Aare hasta Marzili, una costumbre local para nadadores seguros que aprenden primero dónde salir.

Familias con niños

El BärenPark es gratuito y está abierto a todas horas, y los museos de Kirchenfeld, el Rosengarten y la colina Gurten llenan un segundo día.

Viajeros entre dos trenes

Bern es la única parada suiza en solo el 22,3 % de sus viajes en Stippl, y las taquillas de la estación facilitan aprovechar unas horas entre trenes.

Puede que no sea para ti: quienes buscan montaña, ya que los Alpes están a una hora en lugar de estar al otro lado de la ventana; los noctámbulos, porque la ciudad es tranquila y cierra temprano; y quien disponga de una semana, que corresponde a Interlaken o Lucerna.

Conviene planificarlo

La mejor época para visitar Berna

Mejor época: De mayo a septiembre; el casco antiguo funciona todo el año

Clima por mes
Mejor épocaBienLleno / calorLluvia / extremo
3°
Ene
5°
Feb
10°
Mar
15°
Abr
19°
May
23°
Jun
25°
Jul
24°
Ago
19°
Sep
14°
Oct
8°
Nov
4°
Dic

Verano en el río

De mediados de junio a agosto

El Aare está lo bastante cálido para flotar, se abren las piscinas fluviales y las tardes se alargan en la terraza del Bundeshaus. También es la temporada más concurrida, y en la mayoría de los veranos llega al menos una ola de calor.

Primavera y otoño

De abril a mayo y de septiembre a octubre

La mejor luz y las menores multitudes, con los osos fuera de sus refugios y el Rosengarten en flor en mayo. El río está demasiado frío para la mayoría de los bañistas.

Invierno

De noviembre a marzo

Tiempo gris y frío; los osos duermen en sus refugios, pero las arcadas protegen del lluvia y la nieve las calles principales. El Zibelemärit y los mercados navideños llenan finales de noviembre y diciembre.

  • El verano es cuando empiezan la mayoría de los viajes a Berna en Stippl. El 47,9 % de los viajes a Berna planificados en Stippl comienzan entre junio y agosto, siendo julio el mes más concurrido, así que conviene reservar una habitación de verano con bastante antelación.
  • El Gurtenfestival llena Berna durante cuatro o cinco días a mediados de julio. El funicular lleva a la multitud a la colina y las habitaciones de la ciudad se agotan primero esa semana, así que consulta las fechas del festival antes de fijar una noche de julio.
  • El Zibelemärit se apodera del casco antiguo el cuarto lunes de noviembre. Los puestos venden trenzas de cebolla y tarta de cebolla desde las cuatro de la mañana aproximadamente, y las calles están abarrotadas hasta la noche, así que un día de turismo ese lunes significa compartir cada soportal con mucha gente.
  • Las visitas al Palacio Federal solo se realizan en semanas sin sesión parlamentaria. Las visitas gratuitas se ofrecen de martes a sábado, se reservan en línea y requieren un documento oficial con fotografía el mismo día, así que consulta el calendario de sesiones antes de organizar una mañana en torno a ellas.
  • Un tramo del Aare junto a Marzili está cerrado a los bañistas por obras en la estación. Se pide a bañistas y navegantes que no entren entre el Dalmazibrücke y el Badgasse, así que consulta el mapa de cierres de la ciudad antes de planificar un baño en el río en verano.

Añade tus fechas para Bern y te avisamos del tiempo

Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.

Planificador de viajes con IA

Describe tu viaje y obtén un itinerario de Bern en segundos

Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.

3 semanas en Bern, islas y comidaBern con niños, sin trayectos largos en autobúsPrimera vez en Bern, 14 días
No te pierdas estos

Qué hacer en Berna

  1. 01

    Los soportales de la Zytglogge al Nydegg

    Recorre a pie las cuatro calles porticadas al este de la torre del reloj hasta el puente Nydegg, junto a las fuentes pintadas. Es llano y está cubierto, y lleva unos 90 minutos con paradas.

  2. 02

    Las figuras de la Zytglogge en punto

    Colócate bajo la torre del reloj unos minutos antes de la hora para ver las figuras mecánicas, y luego reserva la visita guiada del interior para ver el mecanismo y la vista desde 130 escalones.

  3. 03

    La torre de la Catedral

    Sube 344 escalones hasta la galería superior de la torre de la catedral para ver todo el casco antiguo y, en días despejados, los picos del Oberland. No hay ascensor y la entrada cuesta unos 6 €.

  4. 04

    El BärenPark y el Rosengarten

    Baja hasta los osos a la orilla del río, gratis y abierto a todas horas, y luego sube al Rosengarten para ver al atardecer el casco antiguo.

  5. 05

    El piso de Einstein y el museo

    Dedica media hora, a la hora de apertura, al pequeño piso de la Kramgasse, donde vivió Einstein en sus años en Bern, y después pasa más tiempo en el Museo Einstein, dentro del Museo Histórico.

  6. 06

    Un descenso flotando por el Aare en verano

    En julio y agosto, los nadadores seguros entran río arriba en Eichholz o en el Schönausteg y flotan unos 30 minutos hasta el Marzili. Aprende primero dónde salir; no hay socorristas.

Barrio a barrio

Los barrios de Bern

BarrioCómo esPor qué ir
1

Altstadt

Con arcadas, de arenisca, muy transitada de día

El núcleo Patrimonio de la Humanidad, desde la estación hasta el puente Nydegg, con la Zytglogge, la Catedral y las fuentes a pocos minutos unas de otras. Para primeros viajes y para quien se queda una sola noche.

Por qué ir: Todo a pie, y las calles más concurridas de la ciudad.

2

Bahnhof and Länggasse

Práctico, estudiantil, cerca de los trenes

El barrio de la estación y el distrito universitario justo al oeste, con todos los trenes y las consignas a un paso. Para viajeros en tren con salida temprana.

Por qué ir: Los trenes a la puerta y una caminata hasta los monumentos.

3

Kirchenfeld

Arbolado, tranquilo, rodeado de museos

El barrio residencial al otro lado del puente Kirchenfeld, al sur del casco antiguo, con el Museo Histórico y el Tierpark cerca. Para familias y estancias largas.

Por qué ir: Noches tranquilas y museos, pero con un puente de por medio hasta el casco antiguo.

4

Bärengraben, Nydegg and Rosengarten

Junto al río, con colinas y vistas del casco antiguo

El extremo oriental del casco antiguo, junto al BärenPark, dos puentes sobre el río y la cuesta hasta el Rosengarten. Para parejas y para quien busca la zona más tranquila del centro.

Por qué ir: La mejor vista del casco antiguo, y una subida empinada de vuelta.

5

Lorraine

Local, variado, junto al río

La orilla norte del Aare, con apartamentos, una piscina junto al río y pequeños restaurantes alejados de los visitantes. Para estancias económicas y viajeros que buscan un barrio más que un monumento.

Por qué ir: Más barato y más local, pero a unos 30 minutos a pie del casco antiguo.

Consulta todos los barrios de Bern en un solo mapa

Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.

Dormir bien

Dónde alojarse en Bern

El Altstadt es el mejor punto de partida: la estación está en su extremo occidental, así que puedes ir a pie desde el tren hasta el alojamiento y de allí a cualquier atracción. La mayoría de las estancias en Berna planificadas en Stippl son de una sola noche (56,17 %), y todos los huéspedes que pernoctan reciben el Bern-Ticket para tranvías y autobuses, de modo que alojarse más lejos no supone ningún coste extra para desplazarse.

Altstadt

Hoteles históricos de tres y cuatro estrellas sobre los soportales, de unos 185 € a 265 € por noche, con algunas habitaciones de cinco estrellas más caras.

Bahnhof y Länggasse

Hoteles de negocios, habitaciones de dos estrellas y las camas económicas de la ciudad cerca de la estación, desde unos 95 € por noche.

Kirchenfeld

Algunos hoteles y apartamentos tranquilos en calles residenciales, de unos 150 € a 260 € por noche.

Bärengraben, Nydegg y Rosengarten

Pequeños hoteles y casas de huéspedes en el extremo oriental del casco antiguo, de unos 150 € a 260 € por noche.

Lorraine

Sobre todo apartamentos y algunos pequeños hoteles, de unos 95 € a 185 € por noche, el lado más económico del centro.

Come como un local

Qué comer en Bern

  • Berner Platte Bärner Platte

    Cortes de cerdo hervidos y ahumados y salchichas con chucrut o judías y patatas, una comida para un grupo hambriento, en los restaurantes tradicionales del casco antiguo

  • Berner Rösti fried potato

    Patata rallada en trozos gruesos frita con beicon, a menudo con huevo y queso, la versión más contundente del plato nacional

  • Zibelechueche onion tart

    Una tarta caliente de cebolla, a la venta en puestos y panaderías durante el Zibelemärit, el cuarto lunes de noviembre

  • Meringues with double cream Meringue mit Doppelrahm

    Merengue crujiente con nata local espesa, el postre bernés, en confiterías y cafés

  • Swiss chocolate Schoggi

    De las chocolaterías del casco antiguo, en la ciudad que reclama el origen de Lindt en 1879

  • Local beer Bärner Bier

    En taprooms de cervecerías y cafés de cerveza, en una ciudad que presume de tener más microcervecerías que ninguna otra de Suiza

Descubre sitios para comer en Stippl

Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.

Antes de viajar

Costumbres de Berna y qué no hacer

La Bundesplatz es una plaza en plena actividad

La plaza frente al Palacio Federal acoge el mercado del martes y el sábado, espectáculos de luces y mítines políticos, así que una plaza vallada o abarrotada suele indicar un evento.

La calle principal no es peatonal

Autobuses y tranvías siguen circulando por las calles porticadas del casco antiguo, así que mira a ambos lados al salir de debajo de los arcos.

El oso es la propia ciudad

El oso aparece en el escudo de Bern, en los rótulos de las tiendas y en la fuente junto a la Zytglogge, y los cuidadores del BärenPark hacen cumplir la prohibición de dar de comer a los animales.

El Aare tiene sus propias normas

Nadadores y navegantes siguen señales separadas a lo largo del río, la salida está antes del Dalmazibrücke, y nadie que haya crecido aquí se toma la corriente a la ligera.

El reloj marca el ritmo

Trenes, tranvías y tours salen puntuales, y la visita a la Zytglogge empieza a su hora, así que llega unos minutos antes.

Sí

  • Reserva con antelación la visita al Palacio Federal y lleva un documento oficial con foto
  • Visita el piso de Einstein a la hora de apertura o al final del día, cuando hay menos gente
  • Consulta el caudal del Aare y el mapa de cierres antes de cualquier baño
  • Lanza un salvavidas y llama al 144 o al 112 si un nadador tiene problemas

No

  • Dar de comer a los osos; está terminantemente prohibido
  • Meterse en el Aare tras lluvias fuertes, solo o después de beber
  • Lanzarse al agua tras alguien que lucha contra la corriente
  • Planificar un domingo de compras; solo permanecen abiertas las tiendas de la estación
Lo que realmente cuesta

Cuánto cuesta un viaje a Berna

Económico

106 € a 158 €

Un albergue o una habitación de dos estrellas, una comida de supermercado, una cena barata, los monumentos gratuitos y el transporte gratuito con el Bern-Ticket.

Gama media

180 € a 264 €

Una doble de tres estrellas, una comida en restaurante al día, dos monumentos de pago y el funicular del Gurten.

Gama alta

desde 423 €

Un hotel urbano de cuatro o cinco estrellas, cenas en restaurante y visitas privadas.

Precios habituales

Alojamientounos 95 € por una doble de dos estrellas, 185 € de tres, 264 € de cuatro y entre 391 € y 444 € de cinco estrellas
Comida26 € a 32 € en un restaurante informal, 16 € a 26 € en el mostrador de un supermercado
Bebida5,3 € a 6,3 € por un café, 7,4 € a 9,5 € por medio litro de cerveza en un bar
Transporte urbanobillete sencillo 5,5 €, pase de un día 11 €, gratis con el Bern-Ticket
MonumentosTorre de la Catedral 6,3 €, funicular del Gurten 13 € ida y vuelta, Museo Einstein 19 €, Zentrum Paul Klee unos 21 €, visita a la Zytglogge unos 26 €

Controla lo que gastas de verdad

Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.

Curiosidades

Curiosidades sobre Bern

01

Suiza nunca ha nombrado oficialmente a Bern como su capital. La Constitución la llama ciudad federal, y aquí tiene su sede el gobierno, por lo que todos tratan a Bern como capital de todos modos.

02

La leyenda dice que Bern debe su nombre a un oso que capturó su fundador. Fue el primer animal de su primera cacería en el bosque, y desde entonces se han mantenido osos en la ciudad durante siglos.

03

El BärenPark alberga una pequeña familia de osos pardos a orillas del Aare. El parque junto al río es mucho más grande que el antiguo foso de osos contiguo, y los osos se mueven hasta el agua.

04

La fuente de la Bundesplatz tiene 26 chorros, uno por cada cantón. Funciona en la plaza frente al Palacio Federal, sede del gobierno suizo.

05

El funicular del Marzili es el más corto de Suiza, con una subida de 32 metros. Une el barrio junto al río con la terraza junto al Palacio Federal, y un solo trayecto cuesta menos de 2 €.

06

El chocolate Lindt se fabricó por primera vez en Bern, en 1879, en la Wasserwerkgasse. Toblerone y Camille Bloch también nacieron en la ciudad, que cuenta con varias chocolaterías en el casco antiguo.

De quienes viven allí

Consejos locales para Bern

La cama incluye un billete de tranvía

Todo huésped nocturno de seis años o más en la ciudad recibe el Bern-Ticket, que cubre tranvías, autobuses y trenes en las zonas 100 y 101 hasta las cinco de la mañana siguiente al check-out.

Las consignas permiten una parada sin noche

En Stippl, el 15,20 % de las paradas en Bern no incluyen ninguna noche, y las consignas de la estación guardan equipaje hasta 72 horas entre dos trenes.

Deja margen en los transbordos

La estación principal está en obras, con andenes fuera de servicio, desvíos por el paso subterráneo y tejados sustituidos de noche, así que conviene añadir unos minutos extra para cada transbordo.

Conoce la salida del Marzili

Los bañistas y los navegantes siguen señales distintas en el Aare, y hay que tomar la salida de Marzili antes del Dalmazibrücke. Perderla es el error clásico, y no hay socorristas de guardia.

El Gurten está a un viaje en tranvía

El tranvía 9 llega al funicular del Gurten en unos 20 minutos. El Bern-Ticket cubre el trayecto de subida, mientras que el Swiss Travel Pass solo ofrece una tarifa reducida.

Bebe de las fuentes

Berna tiene unas cien fuentes públicas y, salvo que un cartel indique lo contrario, el agua es potable, así que una botella reutilizable te ahorra comprar agua todo el día.

Todo lo demás

Preguntas sobre Berna, respondidas

¿Es demasiado corto un día en Bern?

Bern necesita una noche, y la mayoría de las paradas en Bern planificadas en Stippl son de una sola noche (56,17 %). Un día basta para el casco antiguo, la Zytglogge, la Catedral y el Palacio Federal, y la noche añade los museos y el Rosengarten al atardecer. Una segunda noche encaja con una excursión a Thun o a la cima del Gurten.

¿Debería empezar un viaje por Suiza en Bern?

Bern rara vez es la primera parada, porque es más una parada intermedia que una puerta de entrada. Solo el 39,5 % de los viajes que incluyen Bern en Stippl la tienen como primera parada suiza, muy por debajo de Zúrich o Ginebra, donde están los aeropuertos. La mayoría llega a Bern en tren tras pasar por una de ellas, en la línea hacia Interlaken y Lucerna.

¿Con cuánta antelación planea la gente un viaje a Bern?

Una temporada por delante. Los viajes a Bern en Stippl se crean 87 días antes de la salida en el caso típico, algo parecido al patrón suizo. El verano es la razón para planificar pronto, ya que julio y agosto son los meses más concurridos en Bern y el Gurtenfestival llena la ciudad a mediados de julio.

¿Cómo planifico una ruta en tren por Suiza que incluya Bern?

Empieza por la base de montaña y coloca Bern en la línea de al lado. Organiza las paradas en Stippl, con Bern como una noche entre Zúrich o Ginebra e Interlaken o Lucerna, y comprueba qué permiten los días. Ese plan merece la pena presentarlo a personas que conozcan Suiza, en r/Switzerland o en un grupo de viajes suizo; menciona tu ritmo y tu abono de tren, y las respuestas serán más precisas.

¿Se puede flotar por el Aare en Bern?

Nadar en el Aare en Bern solo es seguro para nadadores muy seguros, en verano. El río parece tranquilo en el Marzili, pero corre rápido, frío y turbio, y no hay socorristas en las aguas abiertas. Aprende dónde salir antes de entrar, sal antes del Dalmazibrücke y nunca nades tras lluvias fuertes, solo ni después de beber.

¿Se pueden ver osos en Bern en invierno?

Rara vez, porque los osos del BärenPark de Bern duermen en sus cuevas desde aproximadamente noviembre hasta mediados de marzo. El parque en sí es gratuito y está abierto a todas horas, y de primavera a otoño los tres osos suelen salir por la orilla del río, debajo del casco antiguo. En invierno, es más probable verlos en la webcam del parque.

Cada guía la escribe el equipo editorial de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.

Suiza: más destinos

Listo cuando tú lo estés

Planifica Bern en Stippl

Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.

App StoreGoogle Play
Escanea para descargar la app de Stippl
Escanéame
Vídeos en Pexels: Florian Delée.