CittàSvizzeraBern

Bern

1 notte soggiorno tipico

Berna è la capitale federale svizzera da visitare a piedi in un giorno, gran parte della quale si percorre sotto circa sei chilometri di portici in arenaria. Le mattine sono per la Zytglogge e gli orsi, le serate estive per l'Aare.

Pianifica le tue giornate a Bern con l'IA

Münster spire over a sea of autumn rooftops and orange leaves, Bern
Bern
La guida di Bern nell'app Stippl
Cosa aspettarsi

Vale la pena visitare Berna?

I nostri dati si basano sulle oltre 104.000 tappe che i viaggiatori hanno pianificato in Svizzera su Stippl, tra cui Berna.

Berna merita un giorno o una notte, perché l'intera città vecchia UNESCO si visita in una sola passeggiata. Le vie porticate partono in direzione est dalla stazione, lungo un'ansa dell'Aare, e passano accanto alle figure della Zytglogge allo scoccare dell'ora, alla torre del Münster, al Palazzo federale e a una serie di fontane rinascimentali, fino al BärenPark e al ponte Nydegg. Berna compare nel 9,7% dei viaggi in Svizzera pianificati su Stippl.

Berna è la tappa che i viaggiatori inseriscono nel mezzo di un itinerario svizzero. Nei viaggi su Stippl che includono Berna e un'altra destinazione svizzera, il 49,7% colloca Berna né all'inizio né alla fine del percorso. I viaggi con Berna sono lunghi e toccano in media 3 destinazioni svizzere, con Lucerna e Interlaken aggiunte molto più spesso rispetto ai viaggi svizzeri in generale.

Una notte tra Zurigo o Ginevra e l'Oberland è la dose giusta, oppure una lunga giornata con i bagagli in un deposito della stazione. La stazione si trova al margine occidentale della città vecchia, Interlaken dista meno di un'ora di treno e una notte in città include il Bern-Ticket per tram e bus. La casa di Einstein e lo Zentrum Paul Klee riempiono un pomeriggio di pioggia. Montagne fuori dalla finestra e una serata movimentata sono a un'ora di distanza a sud; la città in sé è tranquilla e chiude presto.

Bern
Ogni luogo di questa guida, su un'unica mappa
Pronti quando lo sei tu

Pianifica Bern in Stippl

Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.

Scarica l'app
È il viaggio che fa per te?

Per chi è Bern

Chi fa un primo viaggio sul circuito svizzero

Berna si trova sulla linea ferroviaria principale tra Zurigo, Lucerna, Interlaken e Ginevra, e la sua città vecchia, la torre dell'orologio e la cattedrale si visitano in una sola giornata.

Gli appassionati di storia e architettura

Berna ha conservato quasi intatto il suo impianto stradale medievale, con portici in arenaria costruiti dopo l'incendio del 1405 e fontane rinascimentali lungo le vie principali.

Gli amanti di Einstein e dell'arte

La casa di Einstein in Kramgasse, il museo Einstein e lo Zentrum Paul Klee riempiono una giornata intera a Berna quando il tempo peggiora.

Chi ama nuotare nei fiumi d'estate

Nelle sere calde i bernesi scendono con la corrente dell'Aare fino a Marzili, un'abitudine locale per i nuotatori sicuri di sé che conoscono prima l'uscita.

Famiglie con bambini

Il BärenPark è gratuito e aperto a tutte le ore, mentre i musei di Kirchenfeld, il Rosengarten e la collina del Gurten riempiono una seconda giornata.

Chi ha un cambio di treno

Bern è l'unica tappa svizzera per appena il 22,3% dei suoi viaggi su Stippl, e i deposito bagagli in stazione rendono facili le poche ore tra un treno e l'altro.

Forse non fa per te: Gli amanti della montagna, perché le Alpi sono a un'ora di distanza anziché fuori dalla finestra; i nottambuli, perché la città è tranquilla e chiude presto; e chi ha una settimana, che è meglio trascorrere a Interlaken o a Lucerna.

Da pianificare con attenzione

Il periodo migliore per visitare Berna

Periodo migliore: Da maggio a settembre, e la città vecchia funziona tutto l'anno

Meteo mese per mese
Periodo miglioreBuonoAffollato / caldoPioggia / estremo
3°
Gen
5°
Feb
10°
Mar
15°
Apr
19°
Mag
23°
Giu
25°
Lug
24°
Ago
19°
Set
14°
Ott
8°
Nov
4°
Dic

Estate sul fiume

Da metà giugno ad agosto

L'Aare è abbastanza calda per nuotarci, le piscine naturali sul fiume aprono e le serate si allungano sulla terrazza del Bundeshaus. È anche il periodo più affollato, e oggi la maggior parte delle estati porta almeno una ondata di calore.

Primavera e autunno

Da aprile a maggio e da settembre a ottobre

La luce migliore e la minor affluenza di turisti, con gli orsi fuori dalle tane e il Rosengarten in fiore a maggio. Il fiume è troppo freddo per la maggior parte dei nuotatori.

Inverno

Da novembre a marzo

Grigio e freddo: gli orsi dormono nelle tane, ma i portici proteggono le vie principali da pioggia e neve. Lo Zibelemärit e i mercatini di Natale animano la fine di novembre e dicembre.

  • L'estate è il periodo in cui iniziano la maggior parte dei viaggi a Berna su Stippl. Il 47,9% dei viaggi a Berna pianificati su Stippl inizia tra giugno e agosto, con luglio il mese più intenso in assoluto, quindi conviene prenotare una camera estiva con largo anticipo.
  • Il Gurtenfestival riempie Berna per quattro o cinque giorni a metà luglio. La funicolare porta la folla sulla collina e in quella settimana le camere in città vanno esaurite per prime, quindi verificate le date del festival prima di fissare una notte di luglio.
  • Lo Zibelemärit prende il controllo della città vecchia il quarto lunedì di novembre. Le bancarelle vendono trecce di cipolla e torta di cipolle dalle quattro del mattino circa, e le strade sono affollate fino a sera, quindi una giornata di visite quel lunedì significa condividere ogni portico.
  • Le visite al Palazzo federale si svolgono solo nelle settimane senza sessione parlamentare. Le visite gratuite si tengono dal martedì al sabato, si prenotano online e richiedono un documento d'identità con fotografia ufficiale il giorno stesso, quindi controllate il calendario delle sessioni prima di organizzare una mattinata intorno a una visita.
  • Una parte dell'Aare al Marzili è chiusa ai nuotatori per lavori alla stazione. Nuotatori e barcaioli sono invitati a tenersi lontani tra il Dalmazibrücke e la Badgasse, quindi consultate la mappa delle chiusure della città prima di pianificare una nuotata estiva.

Aggiungi le tue date per Bern e ti segnaliamo il meteo

Stippl mostra la stagione, l'affluenza e i prezzi per ogni tappa del tuo itinerario.

Pianificatore di viaggi IA

Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Bern in pochi secondi

Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.

3 settimane a Bern, isole e ciboBern con bambini, niente lunghi viaggi in busPrima volta a Bern, 14 giorni
Da non perdere

Cosa fare a Berna

  1. 01

    I portici dallo Zytglogge al Nydegg

    Percorrete a piedi i quattro portici orientali dalla torre dell'orologio fino al ponte Nydegg, passando davanti alle fontane dipinte. Il percorso è pianeggiante e coperto e richiede circa 90 minuti con le soste.

  2. 02

    Le figure dello Zytglogge allo scoccare dell'ora

    Fermatevi sotto la torre dell'orologio qualche minuto prima dell'ora per vedere le figure meccaniche, poi prenotate il tour guidato all'interno per il meccanismo e la vista dalla piattaforma di 130 gradini.

  3. 03

    La torre del Münster

    Salite i 344 gradini fino alla galleria superiore della torre della cattedrale per ammirare tutto il centro storico e, con il cielo sereno, le cime dell'Oberland. Non c'è ascensore e l'ingresso costa circa 6 €.

  4. 04

    Il BärenPark e il Rosengarten

    Scendete fino agli orsi sulla riva del fiume, gratuiti e aperti a tutte le ore, poi salite al Rosengarten per la vista sul centro storico al tramonto.

  5. 05

    L'appartamento di Einstein e il museo

    Dedicate circa mezz'ora all'appartamento di Einstein in Kramgasse, la sua casa durante gli anni bernesi, all'apertura, poi trattenetevi più a lungo nel Museo Einstein all'interno dello Storico Museo.

  6. 06

    Una discesa estiva sull'Aare

    In luglio e agosto i nuotatori esperti entrano più a monte, a Eichholz o alla Schönausteg, e si lasciano trasportare dalla corrente per circa mezz'ora fino al Marzili. Imparate prima l'uscita: non ci sono bagnini.

Quartiere per quartiere

I quartieri di Bern

QuartiereCom'èPerché andarci
1

Altstadt

Con portici, in arenaria, frenetica di giorno

Il nucleo UNESCO dalla stazione al ponte Nydegg, con lo Zytglogge, il Münster e le fontane a pochi minuti di distanza. Ideale per chi visita la città per la prima volta o si ferma una notte.

Perché andarci: Tutto a piedi, e le strade più trafficate della città.

2

Bahnhof and Länggasse

Pratica, universitaria, vicina ai treni

Il quartiere della stazione e il quartiere universitario appena a ovest, con tutti i treni e i deposito bagagli a portata di mano. Per chi viaggia in treno e parte presto.

Perché andarci: I treni alla porta di casa, e una passeggiata per raggiungere le attrazioni.

3

Kirchenfeld

Verde, tranquilla, costellata di musei

Il quartiere residenziale oltre il ponte Kirchenfeld, a sud del centro storico, con lo Storico Museo e il Tierpark nelle vicinanze. Per famiglie e soggiorni più lunghi.

Perché andarci: Notti tranquille e musei, ma un ponte vi separa dal centro storico.

4

Bärengraben, Nydegg and Rosengarten

Sul fiume, collinare, con vista sul centro storico

La zona orientale del centro storico, vicino al BärenPark, ai due ponti sul fiume e alla salita verso il Rosengarten. Per coppie e per chi cerca la parte più tranquilla del centro.

Perché andarci: La vista migliore sul centro storico, con una ripida salita per tornare.

5

Lorraine

Locale, varia, sul fiume

La riva settentrionale oltre l'Aare, con appartamenti, una piscina sul fiume e piccoli ristoranti lontani dai turisti. Per soggiorni economici e per chi cerca un quartiere vero più che un monumento.

Perché andarci: Più economica e locale, ma a circa 30 minuti a piedi dal centro storico.

Vedi ogni quartiere di Bern su un'unica mappa

Salva le zone che ti piacciono e Stippl organizza le tue giornate così non attraversi la città due volte.

Dormire bene

Dove alloggiare a Bern

La Altstadt è il punto di appoggio ideale: la stazione si trova al suo margine occidentale, quindi dal treno potete raggiungere a piedi la camera e poi ogni attrazione. La maggior parte dei soggiorni a Berna pianificati su Stippl è di una sola notte (56,17%), e ogni ospite che pernotta riceve il Bern-Ticket per tram e autobus, quindi un alloggio più lontano non costa nulla in più per spostarsi.

Altstadt

Hotel storici di tre e quattro stelle sotto i portici, da circa 185 a 265 € a notte, con alcune camere a cinque stelle a prezzi più alti.

Bahnhof e Länggasse

Hotel business, camere a due stelle e i posti letto più economici della città vicino alla stazione, da circa 95 € a notte.

Kirchenfeld

Alcuni hotel e appartamenti tranquilli nelle vie residenziali, da circa 150 a 260 € a notte.

Bärengraben, Nydegg e Rosengarten

Piccoli hotel e pensioni all'estremità orientale della città vecchia, da circa 150 a 260 € a notte.

Lorraine

Per lo più appartamenti e alcuni piccoli hotel, da circa 95 a 185 € a notte, il lato più economico del centro.

Mangia come un local

Cosa mangiare a Bern

  • Berner Platte Bärner Platte

    Tagli di maiale bolliti e affumicati e salsicce con crauti o fagioli e patate, un pasto abbondante per gruppi affamati, nei ristoranti tradizionali del centro storico

  • Berner Rösti fried potato

    Patate grattugiate grossolanamente e fritte con pancetta, spesso con uovo e formaggio, la versione più sostanziosa del piatto nazionale

  • Zibelechueche onion tart

    Una torta calda di cipolle, venduta nei chioschi e nelle panetterie allo Zibelemärit, il quarto lunedì di novembre

  • Meringues with double cream Meringue mit Doppelrahm

    Meringa croccante con panna locale densa, il dolce bernese, nelle confetterie e nei caffè

  • Swiss chocolate Schoggi

    Dai cioccolatieri del centro storico, nella città che rivendica la nascita di Lindt nel 1879

  • Local beer Bärner Bier

    Dalle taproom dei birrifici e dai beer café, in una città che vanta più microbirrifici di qualsiasi altra in Svizzera

Scopri posti dove mangiare in Stippl

Trova ristoranti e mercati sulla mappa, salvali nel tuo itinerario, funziona anche offline.

Prima di partire

Usanze di Berna e cosa non fare

La Bundesplatz è una piazza operativa

La piazza davanti al Palazzo federale ospita il mercato del martedì e del sabato, spettacoli di luci e comizi politici, quindi una piazza recintata o affollata di solito significa che c'è un evento.

La via principale non è riservata ai pedoni

Autobus e tram passano ancora per le strade con portici del centro storico, quindi guardate in entrambe le direzioni quando uscite da sotto gli archi.

L'orso è la città stessa

L'orso compare sullo stemma di Berna, sulle insegne dei negozi e sulla fontana accanto allo Zytglogge, e i guardiani del BärenPark fanno rispettare il divieto di dare da mangiare agli animali.

L'Aare ha le sue regole

Nuotatori e barcaioli seguono segnali separati lungo il fiume, l'uscita si trova prima del Dalmazibrücke, e chi è cresciuto qui non sottovaluta mai la corrente.

L'orologio scandisce il ritmo

Treni, tram e tour partono al minuto, e il tour dello Zytglogge inizia puntuale, quindi arrivate qualche minuto prima.

Sì

  • Prenotate in anticipo la visita al Palazzo federale e portate un documento d'identità con foto ufficiale
  • Visitate l'appartamento di Einstein all'apertura o nel tardo pomeriggio, quando c'è meno gente
  • Controllate la portata dell'Aare e la mappa delle chiusure prima di fare il bagno
  • Lanciate un salvagente e chiamate il 144 o il 112 se un nuotatore è in difficoltà

No

  • Dare da mangiare agli orsi è severamente vietato
  • Non entrate nell'Aare dopo forti piogge, da soli o dopo aver bevuto
  • Non tuffatevi per soccorrere qualcuno in difficoltà nella corrente
  • Non pianificate una domenica di shopping: restano aperti solo i negozi della stazione
Quanto costa davvero

Quanto costa un viaggio a Berna

Economico

Da 106 a 158 €

Un ostello o una camera in hotel a due stelle, il pranzo al supermercato, una cena economica, le attrazioni gratuite e i trasporti gratuiti con il Bern-Ticket.

Fascia media

Da 180 a 264 €

Una doppia in hotel a tre stelle, un pasto al ristorante al giorno, due attrazioni a pagamento e la funicolare del Gurten.

Di lusso

da 423 €

Un hotel di città a quattro o cinque stelle, cene al ristorante e tour privati.

Prezzi tipici

Alloggiocirca 95 € per una doppia in hotel a due stelle, 185 € a tre stelle, 264 € a quattro stelle e da 391 a 444 € a cinque stelle
PastiDa 26 a 32 € in un ristorante informale, da 16 a 26 € al banco di un supermercato
BevandeDa 5,3 a 6,3 € per un caffè, da 7,4 a 9,5 € per una birra da mezzo litro in un bar
Trasporti urbanibiglietto singolo 5,5 €, pass giornaliero 11 €, gratis con il Bern-Ticket
AttrazioniTorre del Münster 6,3 €, funicolare del Gurten andata e ritorno 13 €, Museo Einstein 19 €, Zentrum Paul Klee circa 21 €, tour dello Zytglogge circa 26 €

Tieni d'occhio quanto spendi davvero

Imposta un budget giornaliero per paese e registra le spese in qualsiasi valuta mentre viaggi.

Curiosità

Curiosità su Bern

01

La Svizzera non ha mai ufficialmente nominato Berna come capitale. La Costituzione la definisce città federale, e qui ha sede il governo, motivo per cui tutti considerano comunque Berna la capitale.

02

La leggenda narra che Berna prenda il nome da un orso catturato dal suo fondatore. Fu il primo animale della sua prima battuta di caccia nella foresta, e da allora in città si tengono orsi da secoli.

03

Il BärenPark ospita una piccola famiglia di orsi bruni sulla riva dell'Aare. Il parco lungo il fiume è molto più grande della vecchia fossa degli orsi lì accanto, e gli orsi arrivano fino all'acqua.

04

La fontana della Bundesplatz ha 26 getti, uno per ogni cantone. Zampilla sulla piazza davanti al Palazzo federale, sede del governo svizzero.

05

La funicolare del Marzili è la più corta della Svizzera, con un dislivello di 32 metri. Collega il quartiere sul fiume alla terrazza accanto al Palazzo federale, e una corsa singola costa meno di 2 €.

06

Il cioccolato Lindt è stato prodotto per la prima volta a Berna, nel 1879, in Wasserwerkgasse. Anche Toblerone e Camille Bloch sono nate in città, che ospita diversi cioccolatieri nel centro storico.

Da chi vive lì

Consigli locali per Bern

Il letto include un abbonamento per i mezzi

Ogni ospite notturno di età pari o superiore a sei anni in città riceve il Bern-Ticket, valido su tram, autobus e treni nelle zone 100 e 101 fino alle cinque del mattino successivo al check-out.

Con i deposito bagagli si fa una tappa senza pernottamento

Su Stippl, il 15,20% delle tappe a Berna non prevede alcun pernottamento, e i deposito bagagli in stazione conservano i bagagli fino a 72 ore tra due treni.

Prevedete margini nei cambi di treno

La stazione centrale è in ristrutturazione, con binari fuori uso, deviazioni nel sottopassaggio e tetti sostituiti di notte, quindi aggiungete qualche minuto in più per ogni cambio.

Conoscete l'uscita del Marzili

Nuotatori e barcaioli seguono segnali separati sull'Aare, e l'uscita Marzili va presa prima del Dalmazibrücke. Perdere l'uscita è l'errore più comune, e non c'è nessun bagnino di servizio.

Il Gurten si raggiunge con una corsa di tram

Il tram 9 raggiunge la funicolare del Gurten in circa 20 minuti. Il Bern-Ticket copre la salita, mentre lo Swiss Travel Pass dà diritto solo a una tariffa ridotta.

Bevete dalle fontane

Berna ha circa cento fontane pubbliche e, salvo diversa indicazione, l'acqua è potabile, quindi una borraccia ricaricabile vi fa risparmiare l'acquisto di acqua per tutta la giornata.

Tutto il resto

Domande su Berna, con risposta

Un giorno a Berna è troppo poco?

A Berna basta una notte, e la maggior parte delle tappe pianificate su Stippl prevede una sola notte (56,17%). Una giornata basta per il centro storico, lo Zytglogge, il Münster e il Palazzo federale, mentre la notte permette di visitare i musei e il Rosengarten al tramonto. Una seconda notte è indicata per una gita a Thun o sul Gurten.

Un viaggio in Svizzera dovrebbe iniziare da Berna?

Berna raramente è la prima tappa, perché è più una tappa intermedia che una porta d'ingresso. Solo il 39,5% dei viaggi che includono Berna su Stippl la prevede come prima tappa svizzera, molto meno di Zurigo o Ginevra, dove ci sono gli aeroporti. La maggior parte delle persone arriva a Berna in treno dopo una di queste città, sulla linea verso Interlaken e Lucerna.

Con quanto anticipo si pianifica un viaggio a Berna?

Una stagione in anticipo. Nel caso tipico, i viaggi a Berna su Stippl vengono creati 87 giorni prima della partenza, in linea con il modello svizzero. L'estate è il motivo per pianificare presto, perché luglio e agosto sono i mesi più affollati a Berna e il Gurtenfestival riempie la città a metà luglio.

Come si pianifica un itinerario ferroviario svizzero che includa Berna?

Partite dalla base in montagna e inserite Berna sulla linea accanto. Organizzate le tappe su Stippl, con Berna come una notte tra Zurigo o Ginevra e Interlaken o Lucerna, e verificate cosa permettono le giornate. Questo piano vale la pena di sottoporlo a chi conosce la Svizzera, su r/Switzerland o in un gruppo di viaggiatori svizzeri; indicate il vostro ritmo e il vostro abbonamento ferroviario, e le risposte saranno più mirate.

Si può fare il bodyboard lungo l'Aare a Berna?

Nuotare nell'Aare a Berna è sicuro solo per nuotatori esperti in estate. Al Marzili il fiume sembra tranquillo, ma scorre veloce, freddo e torbido, e in acque libere non ci sono bagnini. Imparate l'uscita prima di entrare, usatela prima del Dalmazibrücke e non nuotate mai dopo forti piogge, da soli o dopo aver bevuto.

In inverno si possono vedere gli orsi a Berna?

Raramente, perché gli orsi del BärenPark di Berna dormono nelle loro tane da circa novembre a metà marzo. Il parco resta gratuito e aperto a tutte le ore, e da primavera ad autunno i tre orsi si vedono di solito lungo la riva sotto il centro storico. In inverno, la webcam del parco offre più probabilità di avvistamento.

Ogni guida è scritta dalla redazione di Stippl e verificata sui viaggi che i nostri viaggiatori pianificano davvero. Hai notato qualcosa di non aggiornato? Faccelo sapere.

Svizzera: altre destinazioni

Pronti quando lo sei tu

Pianifica Bern in Stippl

Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.

App StoreGoogle Play
Scansiona per scaricare l'app Stippl
Scansiona qui
Video su Pexels: Florian Delée.