Naples
Naples est la plus bruyante, la moins chère et la moins rangée des grandes villes d'Italie, et la seule qui ouvre le sud. La pizza là où elle a été inventée, Pompéi à une heure, et le Vésuve au-dessus de tout.
Naples en bref
Naples : à quoi s'attendre
Ce qui suit repose sur 715 000+ étapes prévues à travers l'Italie sur Stippl.
Naples mérite deux nuits en tant que base, et la plupart des gens lui en donnent une. C'est la plus bruyante, la moins chère et la moins désinfectée des grandes villes d'Italie, et la raison de venir est la baie qui l'entoure autant que la ville elle-même : Pompéi et Herculanum à une heure sur la Circumvesuviana, le Vésuve sur un billet en ligne, la MANN contenant ce qui a émergé des cendres, et la ville souterraine quarante mètres sous le centre. La pizza a été inventée ici et les pizzerias célèbres prennent un numéro, pas une réservation. La plupart des voyageurs passent 2 nuits à Naples sur Stippl.
Naples est la seule ville italienne qui ouvre le sud, et ses satellites figurent sur la plupart de ses trajets. Le Vésuve, Procida et Herculanum se trouvent sur sept ou huit trajets napolitains sur dix, les signatures de sortie d'une journée les plus élevées que nous mesurons n'importe où, et Naples ouvre 18,2% des trajets italiens sur lesquels elle apparaît, planifiés sur Stippl. 40,9% des arrêts à Naples sont d'une seule nuit, le séjour le plus court et le plus courant des quatre grands malgré le plus à atteindre.
Dormez dans le Centro Storico pour y être ou à Chiaia pour en être dehors, et jamais à côté de la gare pour économiser vingt euros. Réservez Pompéi et le Vésuve sur les sites officiels à l'avance, faites aussi Herculanum, et prenez la ligne 1 du métro pour Toledo pour la gare elle-même. Sautez Naples si vous voulez une ville qui s'est rangée : elle ne l'a pas fait, et le bruit, les scooters et les cordes à linge sont l'essentiel.
Planifiez Naples dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Naples s'adresse
Quiconque utilise la baie
Les trajets napolitains portent plus d'arrêts italiens que tout autre destination que nous mesurons, et le Vésuve, Procida et Herculanum sont enregistrés sur sept ou huit trajets napolitains sur dix.
Les mangeurs avec un budget limité
La pizza, la cuisine de rue frite et le café coûtent une fraction de ce qu'ils coûtent à Florence ou Venise, et le cuoppo est mangé en marchant.
Les voyageurs en archéologie romaine
Pompéi, Herculanum, la MANN et la ville souterraine sont à une heure l'une de l'autre, et le musée contient ce que les deux sites ont perdu.
Les voyageurs se dirigeant vers le sud
Naples est la seule ville italienne qui ouvre le sud : Bari et Matera s'y associent et ne s'associent nulle part ailleurs, et chaque itinéraire vers la Pouille commence ici.
Les voyageurs d'une seule nuit
40,9% des arrêts napolitains prévus sur Stippl sont d'une seule nuit, le séjour le plus court et le plus courant des quatre grands d'Italie, et une nuit couvre le centre et une pizza.
Quiconque aime une ville brute
Naples ne s'est pas rangée, et les scooters, les autels et les cordes à linge sur Spaccanapoli sont la raison de venir plutôt qu'une mise en garde.
Peut-être pas fait pour vous : quiconque veut une ville qui se montre aux visiteurs, puisque Naples est une ville de travail qui ne s'est pas rangée ; et quiconque prévoit l'archéologie pour un après-midi en août, quand Pompéi est difficile et la Circumvesuviana est à son pire.
Le meilleur moment pour visiter Naples
Doux et vide
Novembre à février
Les mois les plus humides et les moins chers, avec les sites archéologiques presque pour vous seul et les crèches de Noël de Via San Gregorio Armeno rendant décembre la rue la plus chargée.
Les bons mois
Mars à juin
Chaud et ouvert avant la chaleur maximale, avec le Maggio dei Monumenti en mai ouvrant des bâtiments qui sont fermés le reste de l'année. Les meilleurs mois pour Pompéi.
Pic
Juillet et août
Chaud, humide, partiellement fermé autour de Ferragosto, et difficile sur les sites ; faites Pompéi à l'ouverture et Herculanum à l'ombre, et donnez les après-midis à la mer.
La deuxième fenêtre
Septembre à octobre
La chaleur se brise, la mer est toujours chaude, la foule s'amincit, et San Gennaro le 19 septembre remplit la cathédrale.
- Pompeii fonctionne avec des billets nommés avec un plafond de 20 000 par jour, et les bons créneaux partent en premier. Réservez sur le site officiel avant la chambre, descendez à Pompei Scavi plutôt qu'à Pompei, et prenez le premier train en été.
- Juillet est le mois pour lequel la plupart des voyageurs planifient Naples sur Stippl, et juin à septembre prend 63,6 % des plans, l'été le plus chargé des quatre grands. Le conseil dit printemps et automne pour les sites ; les plans disent haut été, donc les chambres d'épaule sont les vides.
- Vesuvius est un billet en ligne uniquement, avec accès au cratère par groupes de soixante. Rien n'est vendu à la porte et le sommet ferme par mauvais temps, donc réservez le créneau et gardez une matinée de rechange pour le déplacer.
- San Gennaro le 19 septembre remplit la cathédrale pour la liquéfaction du sang du saint. Cela se produit trois fois par an, mais septembre est celui qui prend le centre, et les chambres autour du Duomo suivent.
- Via San Gregorio Armeno est impraticable en décembre. Les ateliers de crèche toute l'année deviennent la rue de Noël de la ville, donc une visite en décembre la traverse le matin ou pas du tout.
- Le Campania Express, le train touristique climatisé sur la Circumvesuviana, est suspendu à partir d'octobre 2026. La Circumvesuviana ordinaire continue de fonctionner vers Pompeii et Sorrento, bondée et bon marché, donc le sac va devant et le train tôt est celui à prendre.
Ajoutez vos dates pour Naples et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Naples en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Naples
Photo by Cole Ciarlello via Unsplash
Photo by Skyler Smith via Unsplash
Photo by Meina Yin via UnsplashPompeï.
Toute une ville romaine sous la cendre, une heure de route sur la Circumvésuvienne jusqu'à Pompei Scavi, sur un billet nominatif avec un plafond de 20 000 par jour. Réservez à l'avance et commencez à l'ouverture ; le site est plus grand qu'une matinée.
Le MANN.
Le musée archéologique abrite les mosaïques, fresques et bronzes tirés de Pompeï et Herculanum, c'est pourquoi les sites semblent vides et le musée ne l'est pas. Faites-le après les sites, pas avant.
Herculanum.
Plus petit que Pompeï, mieux conservé, avec des poutres en bois et des étages supérieurs encore debout, et une fraction des visiteurs. Vingt minutes plus loin sur la même ligne, et la meilleure demi-journée.
Le sommet du Vésuve.
Un billet en ligne uniquement jusqu'à la crête du cratère, en groupes de soixante, regardant vers le bas du volcan et sur toute la baie. La dernière section est un sentier de gravier escarpé ; portez des chaussures avec une bonne adhérence.
Napoli Sotterranea.
Quarante mètres sous le centre à travers des carrières grecques, des aqueducs romains et des abris de temps de guerre, lors d'une promenade guidée qui se rétrécit en une fissure à la lumière des bougies. Pas pour les claustrophobes.
Les catacombes de San Gennaro.
Les tombes paléochrétiennes sous la colline de la Sanità, gérées par la coopérative de quartier qui a revitalisé le quartier, le billet finançant les travaux locaux. Associez-les à une promenade à travers la Sanità.
Les quartiers de Naples
Centro Storico
La grille grecque, bruyante
La grille gréco-romaine : Spaccanapoli et Via dei Tribunali, avec des églises, des autels de rue, la ville souterraine et les pizzerias où tout le monde fait la queue, bruyante, dense et la raison de venir. Pour les premiers visitants et les voyageurs gastronomes.
Au cœur de tout, mais le bruit ne s'arrête jamais.
Chiaia
Littoral et argent
Le quartier élégant du littoral à l'ouest du palais : boutiques de créateurs, rues calmes, les meilleurs restaurants et aucun bruit. Pour les couples, les familles et quiconque veut de la tranquillité après le centre.
Des rues calmes et les meilleurs restaurants, et vingt minutes à pied de la grille pentue.
Vomero
La colline, par funiculaire
La colline au-dessus de la ville, accessible par funiculaire : résidentielle, ventée, avec le Castel Sant'Elmo et la Certosa au sommet et la vue sur toute la baie d'où sont prises les plus belles photos. Pour les deuxièmes visites et les étés chauds.
La vue et la brise, et un trajet en funiculaire pour atteindre ce qui est en dessous.
Quartieri Spagnoli
Escarpé, fresques, scooters
La grille pentue au-dessus de Via Toledo, construite pour les garnisons espagnoles : cordes à linge, scooters, fresques murales et les lits les moins chers du centre, beaucoup améliorés et toujours le quartier à explorer avant de réserver. Pour les voyageurs à petit budget.
Les lits centraux les moins chers et les fresques murales, mais explorez la rue avant de la réserver.
San Ferdinando
Palais, Galleria, port
Autour du palais royal et de la Galleria : le Naples du dix-neuvième siècle grandiose, l'opéra et un accès facile au port des ferries. Pour les familles et tous ceux qui prennent un bateau pour Capri ou Procida.
L'extrémité grandiose de la ville et les ferries à la porte, à des prix dignes de ce quartier.
Sanità
Catacombes et renouveau
Au nord du centre, en dessous de Capodimonte : les catacombes, les rues de Totò et un quartier qui s'est transformé grâce à ses propres coopératives de tourisme. Pour les deuxièmes visites et tous ceux qui veulent connaître l'histoire.
Les catacombes et un vrai quartier, mais une montée à pied depuis le centre.
Découvrez chaque quartier de Naples sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Naples
Dormez au Centro Storico pour être au cœur du bruit et de la gastronomie, ou à Chiaia pour en être loin, à vingt minutes à pied ; jamais à côté de Napoli Centrale pour économiser vingt euros. La plupart des voyageurs accordent 2 nuits à Naples sur Stippl, et la deuxième nuit est celle qui transforme la ville d'un arrêt en base pour Pompeii, Herculanum et les îles.
Centro Storico
B&Bs dans les anciens palazzi et auberges dans la grille, de 25 € par lit en dortoir à 120 € la double.
Chiaia
Hôtels de charme et chambres en bord de mer, €120 à €300 la double.
Vomero
Appartements et petits hôtels sur la colline, €80 à €150 la double, près du funiculaire.
Quartieri Spagnoli
Les chambres centrales les moins chères et gîtes, €50 à €100 la double.
San Ferdinando
Grands hôtels près du palais et du front de mer, €150 à €400 pour une chambre double.
Sanità
Gîtes et chambres d'hôtes gérés par le quartier, €60 à €110 la double.
Que manger à Naples
Molle, humide à l'intérieur, cloquée aux bords, cuite en moins de quatre-vingt-dix secondes. La margherita et la marinara sont les deux originales.
Une coquille de centaines de couches de pâte remplie de ricotta sucrée : riccia pour la version croustillante, frolla pour la version molle.
Un cornet de papier rempli de choses frites : anchois, fleurs de courgette, arancini, croquettes de pommes de terre, mangées en marchant.
Viande braisée à la tomate pendant la meilleure partie d'une journée, la sauce mangée avec des pâtes et la viande après.
Pâtes et pommes de terre cuites en une crème épaisse avec de la provola fondue dedans.
Gâteau levé imbibé de rhum, vendu partout et pris au sérieux.
Court, fort et déjà sucré à moins que vous disiez le contraire, et le caffè sospeso, payé d'avance pour un étranger, a commencé ici.
Des plaines de Campanie au nord et au sud de la ville, mangé le jour où il est fait.
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Naples et ce qu'il ne faut pas faire
Prenez un numéro, pas une table.
Les pizzerias célèbres font la queue et ne prennent pas de réservations, le chiffre d'affaires est rapide, et les maisons puristes à deux pizzas servent la margherita et la marinara et peu d'autre chose.
Le café est court et sucré.
L'expresso est déjà sucré à moins que vous disiez le contraire, se boit debout, et payer à la caisse avant de commander est normal dans un bar occupé.
Coperto, pas un pourboire.
Le coperto par personne sur l'addition va au restaurant et n'est ni un pourboire ni un service ; quelques pièces pour un bon service suffisent.
Les églises sont des paroisses.
Les églises ici sont des églises paroissiales qui fonctionnent plutôt que des monuments, alors habillez-vous modestement et sortez d'une cérémonie plutôt que de la traverser.
Le napolitain est une langue.
Ce n'est pas un accent, et la signalisation et les menus l'utilisent parfois ; buongiorno fonctionne toujours, et aussi un sourire au comptoir.
À faire
- Achetez les billets de Pompeï et du Vésuve sur les sites officiels, à l'avance.
- Prenez la ligne 1 du métro et descendez à Toledo pour la station elle-même.
- Allez aussi à Herculanum qu'à Pompeï ; c'est plus petit, mieux conservé et vide.
- Portez votre sac devant vous sur la Circumvésuvienne.
À éviter
- Descendez à Pompei ; vous voulez Pompei Scavi, une station plus loin.
- Ne conduisez pas en ville, ne louez pas une voiture avant de la quitter.
- Ne visitez pas Pompeï en milieu d'après-midi en août.
- Ne dormez pas à côté de Napoli Centrale pour économiser vingt euros.
Ce qu'un voyage à Naples coûte
Budget.
45–75 €
Un lit en auberge au centre, pizza et mets de rue frits, le métro, un site.
Milieu de gamme.
110–170 €
Un trois-étoiles ou un B&B, des repas assis, Pompeï et le MANN.
Haut de gamme.
300–600 €
Un hôtel Chiaia ou en bord de mer, des restaurants réservés, un guide privé et un chauffeur.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Naples
La pizza a été inventée à Naples, et la margherita porte le nom d'une reine. La reine Margherita de Savoie s'est la vue servir en 1889, aux couleurs du drapeau, et la marinara est la plus ancienne des deux originales.
Onze stations de la ligne 1 du métro abritent plus de 150 œuvres d'art commandées. Toledo est régulièrement nommée parmi les stations de métro les plus impressionnantes d'Europe, et le prix de l'entrée pour la voir est un simple ticket ordinaire.
Le caffè sospeso, payer d'avance le café d'un étranger, est une invention napolitaine. Il est toujours pratiqué dans les bars de la ville : vous payez pour deux, en buvez un, et le second va à celui qui le demande.
Le quartier de la Sanità s'est revitalisé grâce aux visites des catacombes menées par la communauté. La coopérative qui gère les catacombes de San Gennaro finance les travaux de quartier avec les tickets, et le quartier est passé d'une zone interdite à une visite incontournable.
Via San Gregorio Armeno fabrique des figures de crèche toute l'année. Les ateliers incluent des figures satiriques des personnalités publiques de cette année à côté des bergers, et la rue est impraticable en décembre.
La mozzarella di bufala provient des plaines au nord et au sud de Naples. Elle est mangée le jour où elle est faite, provenant des troupeaux de buffles de Campanie, et la différence avec la version du supermarché est la raison de la commander ici.
Conseils locaux pour Naples
Pompei Scavi, pas Pompei.
L'arrêt de la Circumvesuviana pour les ruines est Pompei Scavi Villa dei Misteri ; Pompei est la ville moderne et la mauvaise gare. Environ trente-cinq minutes du centre.
La Circumvésuvienne n'est pas agréable.
Bondée, chaude et l'endroit le plus signalé pour les pickpockets de la région, en particulier les services aux heures touristiques vers Pompeii et Sorrento. Sac devant, train tôt.
Prenez la ligne 1 pour les stations.
La ligne 1 du métro vaut le coup pour les stations elles-mêmes, Toledo surtout, et le tarif est un ticket ordinaire d'environ 1,50 €.
Réputation pire que les dossiers.
Naples est sûr pour les visiteurs avec les précautions ordinaires ; la réputation de criminalité violente ne s'applique pas aux touristes, et le risque de vol est concentré et prévisible autour de Centrale et dans les trains.
L'Alibus dessert l'aéroport.
L'Alibus depuis Capodichino dessert la gare et le port pour environ 5 €, et c'est le seul arrivée sensée ; un taxi a un tarif fixe, convenu avant de monter.
Deux nuits, si vous utilisez la baie.
La plupart des voyageurs accordent 2 nuits à Naples sur Stippl, et 40,9 % des arrêts à Naples ne durent qu'une nuit, ce qui est une pizza et une promenade ; la deuxième nuit est Pompeii et les îles.
Questions sur Naples, répondues
Pas du temps perdu, mais un arrêt plutôt qu'une base : 40,9 % des arrêts à Naples prévus sur Stippl sont d'une seule nuit, la durée la plus courte et la plus commune des quatre grandes villes d'Italie, et la plupart des voyageurs donnent à la ville 2 nuits. Une nuit c'est le centre et une pizza ; la deuxième nuit c'est Pompeï, Herculanum ou un bateau pour Procida.
Plus sûre que sa réputation, pour les visiteurs, avec des précautions ordinaires. La réputation de criminalité violente ne s'applique pas aux touristes ; le vrai risque est le vol à la tire, concentré sur la Circumvésuvienne et autour de Napoli Centrale, et c'est prévisible. Portez le sac devant vous dans les trains, dormez loin de la gare, et marchez dans le centre comme vous le feriez dans n'importe quelle grande ville la nuit.
Oui, et la seule ville qui le fait : Naples ouvre 18,2 % des voyages en Italie auxquels elle apparaît, de tous ceux qui planifient Naples sur Stippl, et c'est la seule grande ville qui s'associe avec Bari et Matera plutôt qu'avec le nord. Disposez Naples, la baie et le sud sur Stippl dans cet ordre, puis montrez l'itinéraire aux gens qui ont visité, dans des subreddits comme r/ItalyTravel.
Les deux, si vous avez une journée, car ils sont à vingt minutes d'intervalle sur la même ligne : Pompeï pour l'ampleur, Herculanum pour la préservation et le calme, avec des poutres en bois et des étages supérieurs encore debout. Si vous avez une demi-journée, Herculanum, et voyez ce que Pompeï a perdu au MANN en ville après.
Da Michele pour la version puriste à deux pizzas, margherita ou marinara et rien d'autre, et Sorbillo pour celle moderne ; tous deux ont des files d'attente et aucun ne prend de réservations, alors prenez un numéro et attendez. Toute pizzeria avec un four à bois et une file d'attente de Napolitains est la vraie affaire, et la margherita coûte quelques euros partout.
Oui : les ferries partent de Molo Beverello, quarante-cinq à cinquante minutes à travers la baie, plusieurs par jour, et Procida et Ischia partent des mêmes quais. Naples ferme 12,4 % des voyages en Italie auxquels elle apparaît, dans les voyages en Italie que les gens construisent sur Stippl, donc les îles sont généralement l'étape suivante plutôt que la dernière excursion d'une journée.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Naples dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application