Recife
Recife gère le plus grand défilé de carnaval du monde et un carnaval de rue différent de celui de Rio, avec une ville classée à proximité et la plus ancienne synagogue des Amériques. C'est le pivot de la côte nord-est.
Recife en bref
Recife : à quoi s'attendre
Les chiffres présentés ici concernent 71 000+ arrêts prévus au Brésil sur Stippl.
Recife s'étend sur des îles et des péninsules où deux fleuves rencontrent la mer, ce qui explique pourquoi on l'appelle la Venise brésilienne. Recife a été la capitale du Brésil néerlandais de 1630 à 1654, et Recife Antigo, la vieille ville sur sa propre île, conserve toujours Marco Zero, Rua do Bom Jesus et la synagogue Kahal Zur Israel, la plus ancienne des Amériques. Olinda se trouve six kilomètres au nord, une ville coloniale sur une colline classée au patrimoine mondial depuis 1982, et le Galo da Madrugada est le plus grand défilé de carnaval du monde.
Rio tombe réellement sous la parité lors d'un voyage à Recife, ce qui n'est vrai nulle part ailleurs au Brésil. Un voyage qui inclut Recife est moins susceptible de contenir Rio qu'un voyage brésilien ordinaire l'est, ce qui n'est vrai nulle part ailleurs dans le pays. Ce qu'il inclut, c'est le reste du nord-est, avec Fortaleza et São Luís qui se renforcent considérablement, et ses itinéraires sont les plus profonds du Brésil.
Prenez deux nuits, et choisissez bien la saison, car vous n'aurez pas une deuxième chance. Recife est la seule destination du quatrième trimestre du pays, et mai est la période creuse la plus profonde que nous couvrons, le calendrier ici va donc à l'encontre de la côte sud. Porto de Galinhas et ses piscines naturelles se trouvent le long de la côte, accessibles en jangada à marée basse. Ne réservez pas ceci comme des vacances balnéaires quoi qu'en disent les hôtels, car la plage de la ville n'est pas praticable.
Planifiez Recife dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Recife s'adresse
Voyageurs d'histoire
Une capitale coloniale néerlandaise, une ville UNESCO à côté et la plus ancienne synagogue des Amériques est une concentration inhabituelle pour une après-midi.
Voyageurs de Carnaval
Recife et Olinda accueillent un carnaval de rue avec le plus grand défilé unique du monde, et c'est une bête différente du Carnaval de Rio.
Quiconque traverse le nord-est
Recife est le pivot de la côte du nord-est, avec Fortaleza et São Luís tous deux accessibles d'ici, et la plupart des gens lui consacrent 2 nuits.
Les gens de la plage avec une journée de libre
Porto de Galinhas et ses bassins naturels, accessibles en jangada à marée basse, sont la sortie plage standard depuis Recife.
Peut-être pas fait pour vous : vacances balnéaires, quoi qu'en disent les hôtels, puisque la plage de la ville n'est pas praticable et la baignade se fait à Porto de Galinhas une heure au sud.
Le meilleur moment pour visiter Recife
Sec et animé
September à février
Chaud, sec et la saison, avec la plage de Boa Viagem à son meilleur. Le carnaval en février ou début mars est la seule semaine où la ville est vraiment pleine, et les chambres d'Olinda sont réservées des mois à l'avance.
Humide
Mars à juillet
De longues journées pluvieuses, particulièrement en mai et juin, et les rues d'Olinda mouillées. Les festivités de São João en juin sont une raison de venir de toute façon, à Recife et à l'intérieur des terres à Caruaru.
- Janvier est le mois pour lequel la plupart des voyageurs planifient le Brésil sur Stippl, et Recife est planifié environ 86 jours à l'avance. Le calendrier de Recife culmine en octobre et au Carnaval ; mai est le mois le plus calme ici de tous ceux que nous couvrons au Brésil.
- Le Galo da Madrugada le samedi de Carnaval est le plus grand single bloco du monde. Le centre de Recife est fermé aux voitures depuis l'aube et la foule est mesurée en millions ; la colline d'Olinda est le lieu à être le reste de la semaine.
- São João en juin est le deuxième carnaval du Nord-Est. Caruaru, deux heures à l'intérieur, gère le plus grand festival du pays pour le mois ; les bus depuis Recife se remplissent le week-end du 24.
- Boa Viagem a un avertissement de requins qui n'est pas une formalité. Les panneaux le long de la plage sont là pour une raison ; baignez-vous uniquement à l'intérieur des bassins de récif à marée basse et restez en dehors de l'eau au-delà.
Ajoutez vos dates pour Recife et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Recife en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Recife
Photo by Victor Cayke via Pexels
Photo by thiago japyassu via Pexels
Photo by Juliana Polizel via PexelsCentre historique d'Olinda
Promenez-vous parmi les églises sur la crête, les maisons coloniales à plusieurs étages et le plan urbain moulé à la pente, inscrit par l'UNESCO en 1982, gratuit. L'Alto da Sé au coucher de soleil offre la vue sur Recife et les étals de tapioca.
Recife Antigo
Promenez-vous à Marco Zero, à la Rua do Bom Jesus et à la synagogue Kahal Zur Israel, la plus ancienne des Amériques, datant de la période néerlandaise, environ €2 pour la synagogue. Les dimanches ferment les rues à la circulation.
L'Instituto Ricardo Brennand
Passez deux heures dans le château néo-gothique abritant des armes, des armures et l'une des plus grandes collections de peintures de Frans Post, environ €6, et l'atelier de céramique Oficina Brennand à proximité. Fermé les lundis ; un taxi depuis le centre.
Le Paço do Frevo
Passez une heure dans le musée de la musique et de la danse à Recife Antigo, environ €2, avec les cours de frevo de l'après-midi ouverts à tous. Le moyen de comprendre le carnaval avant ou après.
Porto de Galinhas
Prenez le bus une heure vers le sud pour rejoindre les bassins naturels du récif, accessibles en jangada à marée basse pour environ €5, et faire du snorkeling parmi les poissons dans un mètre d'eau. Vérifiez le tableau des marées ; à marée haute il n'y a pas de bassins.
Boa Viagem à marée basse
Baignez-vous à l'intérieur des bassins de récif sur la plage urbaine à marée basse, où l'eau est calme et l'avertissement de requins ne s'applique pas. Les panneaux le long de la plage sont sérieux ; restez à l'intérieur du récif.
Les quartiers de Recife
Boa Viagem
Quartier balnéaire, tours résidentielles
Le quartier balnéaire où presque tous les visiteurs dorment : tours résidentielles, restaurants et un long front de mer, et la plage avec les avertissements de requins. Pour les premières visites et le front ; pas pour la baignade.
Les hôtels et le front de mer, et une mer qui est fermée.
Recife Antigo
Vieille île, Marco Zero, vie nocturne
La vieille ville sur son île : Marco Zero, Rua do Bom Jesus, la synagogue et le Paço do Frevo, avec quelques hôtels de charme. Pour la culture et la vie nocturne ; elle se vide pendant la journée en dehors des fins de semaine.
L'histoire et les nuits de fin de semaine, et les rues mortes en semaine.
Olinda
Ville collinaire classée à l'UNESCO, pousadas
La ville classée à l'UNESCO séparée, six kilomètres au nord, où se trouvent en réalité la plupart de ce pour quoi les visiteurs viennent, avec des pousadas dans les maisons coloniales. Pour la ville collinaire à l'aube et pour le carnaval.
Les meilleures rues de la région, et un taxi pour Recife pour tout le reste.
Santo Antônio
Marchés, églises, journée
Le quartier commercial central : les églises et le Mercado de São José de 1875, avec quelques hôtels sans prétention. Pour les marchés dans la journée ; pas un endroit pour marcher la nuit.
Les marchés à pied, et un taxi après la tombée de la nuit.
Découvrez chaque quartier de Recife sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Recife
Restez à Boa Viagem pour une première visite : presque tous les hôtels sont sur ce front de mer, et le reste de la ville est un trajet en taxi. Olinda, six kilomètres au nord, est l'alternative de base, avec des pousadas dans les maisons coloniales et la plupart de ce pour quoi vous êtes venu. La plupart des gens consacrent 2 nuits à Recife sur Stippl. Le carnaval est un marché à part ; réservez des mois à l'avance.
Boa Viagem
Hôtels de haut standing et tours d'appartements le long du front de mer, €40 à €120, avec des auberges à partir de €10 par lit.
Recife Antigo
Quelques hôtels de charme dans les vieux bâtiments, €60 à €130, avec la vie nocturne à la porte.
Olinda
Pousadas dans les maisons coloniales sur la colline, €40 à €110, et auberges à partir de €12 par lit.
Santo Antônio
Quelques simples hôtels d'affaires près des églises, €30 à €60, calmes et vides après la tombée de la nuit.
Que manger à Recife
Couches minces de biscuit roulé avec pâte de goyave goiabada, tranchées finement et mangées avec du café
Crêpe faite à partir d'amidon de manioc, farcie sucré ou salé
Crabe entier, mangé lentement
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Recife et ce qu'il ne faut pas faire
Le frevo et le maracatu sont locaux
Le frevo est la danse rapide avec parapluie du carnaval de Recife et le maracatu est la procession de tambours afro-brésilienne ; la distinction importe et le Paço do Frevo l'enseigne.
Le carnaval ici est celui de la rue
Pas un défilé de stade : vous y êtes plutôt que de le regarder, le Galo da Madrugada du samedi est le plus grand bloco de rue du monde, et les collines d'Olinda constituent la deuxième moitié.
Moins d'anglais qu'à Rio
Le portugais aide partout en dehors des hôtels ; les bars de Recife Antigo et les ateliers d'Olinda fonctionnent sur la bonne volonté et une application de traduction.
La mer est fermée
Boa Viagem a connu des attaques de requins depuis les années 1990 et les panneaux sont sérieux ; la plage est pour marcher et les piscines de récif à marée basse, pas pour la baignade.
À faire
- Apprenez une étape de frevo au Paço do Frevo avant le carnaval
- Promenez-vous à Olinda le matin et à Recife Antigo le soir
- Réservez les chambres de carnaval un an à l'avance
- Portez une application de traduction
À éviter
- Baignez-vous à Boa Viagem ; les panneaux de requins sont sérieux
- Attendez-vous à ce que le carnaval ait des places
- Ne vous promenez pas seul à Recife Antigo tard dans la nuit
- Ne confondez pas frevo et maracatu avec un habitant
Ce qu'un voyage à Recife coûte
Budget
€39
Dortoir d'auberge, assiettes prato feito ou marmitex, bus urbains et occasionnellement des autocars de nuit, plages gratuites et blocos gratuits.
Intermédiaire
€105
Une double pousada avec petit-déjeuner et climatisation, repas au restaurant, Ubers, un ou deux vols intérieurs, attractions payantes.
Haut de gamme
€340
Hôtels en bord de plage, guides privés, une lodge du Pantanal avec pension complète et safaris en bateau, Noronha, places camarote au Carnaval.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Recife
Recife a été la capitale d'une colonie néerlandaise pendant 24 ans. Elle s'appelait Mauritsstad de 1630 à 1654, et Johan Maurits van Nassau lui a donné des canaux, des ponts et un observatoire.
La plus ancienne synagogue des Amériques se trouve à Recife Antigo. Kahal Zur Israel date de l'époque néerlandaise, et sa congrégation a quitté pour la Nouvelle-Amsterdam, devenue plus tard New York, à la venue des Portugais.
Olinda est une ville du Patrimoine mondial à 6 km du bord de Recife. Elle a été inscrite en 1982, fondée en 1535 sur des flancs de colline au-dessus de la mer, et les deux villes patrimoniales se touchent pratiquement.
Le Galo da Madrugada est le plus grand défilé de carnaval du monde. Guinness le classe par nombre de participants, 2,5 millions de personnes en 2013, et il ouvre le carnaval de Recife chaque samedi matin depuis 1978.
Boa Viagem est une plage urbaine où vous ne pouvez pas vous baigner. Les tours d'hôtels et les panneaux d'avertissement de requins la bordent en parts égales, et les piscines à marée basse sont aussi loin que quiconque va.
Recife est le seul arrêt brésilien où Rio est un signal négatif. Sur Stippl, un voyage à Recife est moins susceptible de porter Rio qu'un voyage brésilien moyen, car le nord-est voyage avec lui-même.
Conseils locaux pour Recife
Le métro depuis l'aéroport
Recife est l'une des rares villes brésiliennes avec un lien ferroviaire depuis l'aéroport, environ €1 par trajet, vingt minutes jusqu'au centre. Boa Viagem est à un court trajet en taxi de la ligne.
Porto de Galinhas est un séjour
Soixante kilomètres au sud et vendu comme excursion d'un jour, et les gens y dorment à la place : il contient à peu près autant de nuits que Recife lui-même. Le bus coûte environ €3 et la jangada environ €5.
Combien de temps rester
La plupart des gens consacrent 2 nuits à Recife sur Stippl : Olinda un jour, Recife Antigo et Brennand le jour suivant. La semaine de carnaval est l'exception et nécessite une chambre des mois à l'avance.
Requins à Boa Viagem
La côte métropolitaine a l'un des taux de décès par attaque de requins les plus élevés au monde, et des panneaux d'avertissement se dressent tous les deux cents mètres le long de la plage. Baignez-vous uniquement à l'intérieur des bassins de récif à marée basse.
Les vols à la tire pics à la tombée de la nuit
Le vol est courant, les vols à la tire pics entre quatre et neuf heures du soir, et le conseil est de ne pas résister. Boa Viagem et Recife Antigo sont les zones de visiteurs protégées.
Recife Antigo est pour la nuit
Ce n'est pas résidentiel, et cela se vide entre les bars et la matin. Prenez un trajet en voiture sans chauffeur vers Boa Viagem plutôt que de marcher, et évitez les plages urbaines après la tombée de la nuit.
Questions sur Recife, réponses
Comme un seul arrêt avec deux moitiés. Recife porte 1,4% de tout ce qui est planifié au Brésil sur Stippl, et Olinda, la ville coloniale de colline, se trouve à une demi-heure et est un endroit complètement différent. Mettez deux nuits dans Stippl pour Recife et une journée complète pour Olinda aux côtés.
Deux nuits, plus une journée pour Olinda. Sur Stippl, les séjours à Recife s'étendent sur 2 nuits. La vieille ville de Recife Antigo, le musée Ricardo Brennand et une soirée à Rua da Moeda, c'est ce que cela couvre, sans précipitation.
Généralement. 47,1% des voyages incluant Recife restent au Brésil sur Stippl, bien au-dessus de la moyenne nationale, car le nord-est est très éloigné de toute frontière terrestre et les gens qui viennent ici font le Brésil correctement plutôt qu'une boucle continentale.
Non. La plage affiche des avertissements officiels concernant les requins et l'un des taux d'attaque les plus élevés au monde, et les panneaux ne sont pas décoratifs. Ce que les gens utilisent, ce sont les bassins naturels peu profonds à l'intérieur de la barrière de corail à marée basse, près du sable. Au-delà de la ligne de récif, c'est véritablement dangereux.
Les deux fonctionnent, et les voyageurs les traitent comme des endroits distincts. Olinda est une ville coloniale escarpée avec des maisons peintes, des églises et des ateliers d'artistes, à une demi-heure de distance. Une journée suffit ; une nuit vous permet d'avoir la soirée, c'est le moment où la colline est la plus belle et où tout le monde est parti.
C'est quelque chose de complètement différent. Recife et Olinda font du carnaval de rue plutôt qu'un défilé en stade : géants fantôches, orchestres frevo et Galo da Madrugada, répertorié comme le plus grand défilé du monde. C'est gratuit, c'est chaotique, et il n'y a nulle part où s'asseoir.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Recife dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application