Recife
Recife realiza el mayor desfile de carnaval del mundo y un carnaval callejero distinto al de Río, con una ciudad Patrimonio de la UNESCO a un lado y la sinagoga más antigua de América. Es la bisagra de la costa noreste.
Recife en pocas palabras
Recife: qué esperar
Las cifras aquí se encuentran en más de 71.000 paradas planeadas en Brasil en Stippl.
Recife se asienta sobre islas y penínsulas donde dos ríos se encuentran con el mar, por eso se llama la Venecia brasileña. Recife fue la capital de Brasil Holandés de 1630 a 1654, y Recife Antigo, la ciudad vieja en su propia isla, todavía tiene Marco Zero, Rua do Bom Jesus y la sinagoga Kahal Zur Israel, la más antigua de las Américas. Olinda está a seis kilómetros al norte, una ciudad colonial en la ladera que es Patrimonio de la Humanidad desde 1982, y el Galo da Madrugada es el desfile de carnaval más grande del mundo.
Rio en realidad cae por debajo de la paridad en un viaje a Recife, lo cual es cierto en ningún otro lugar de Brasil. Un viaje que incluye Recife es menos probable que contenga Rio que un viaje brasileño ordinario, lo cual es cierto en ningún otro lugar del país. Lo que sí lleva es el resto del nordeste, con Fortaleza y São Luís subiendo bruscamente, y sus itinerarios son los más profundos de Brasil.
Toma dos noches, y elige bien la temporada, porque no tendrás una segunda oportunidad. Recife es el único destino del cuarto trimestre del país, y mayo es la depresión de un mes más profunda en cualquier lugar que cubrimos, por lo que el calendario aquí va contra la costa sur. Porto de Galinhas y sus piscinas naturales están en la costa, accesibles en jangada con marea baja. No reserva esto como una vacación de playa sin importar lo que sugieran los hoteles, porque la playa de la ciudad no es nadable.
Planifica Recife en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Recife
Viajeros de historia
Una capital colonial holandesa, una ciudad UNESCO al lado y la sinagoga más antigua de las Américas es una concentración inusual para una tarde.
Viajeros de carnaval
Recife y Olinda realizan un carnaval callejero con el desfile individual más grande del mundo, y es un animal diferente al de Rio.
Cualquiera que cruce el nordeste
Recife es la bisagra de la costa del nordeste, con Fortaleza y São Luís alcanzables desde aquí, y la mayoría de la gente le da 2 noches.
Gente de playa con un día libre
Porto de Galinhas y sus piscinas naturales, alcanzadas en jangada con la marea baja, son el paseo de playa estándar desde Recife.
Puede que no sea para ti: vacaciones de playa, sin importar lo que sugieran los hoteles, ya que la playa de la ciudad no es nadable y el baño está en Porto de Galinhas una hora al sur.
El mejor momento para visitar Recife
Seco y ocupado
Septiembre a febrero
Cálido, seco y de temporada, con la playa de Boa Viagem en su mejor momento. El Carnaval en febrero o principios de marzo es la única semana en que la ciudad está genuinamente llena, y las habitaciones de Olinda se reservan con meses de anticipación para él.
Húmedo
Marzo a julio
Días largos y lluviosos, especialmente mayo y junio, y las calles de Olinda mojadas. Los festivales de São João en junio son la razón para venir de todas formas, en Recife e interior en Caruaru.
- Enero es el mes en que la mayoría de los viajeros planifican Brasil en Stippl, y Recife se planifica alrededor de 86 días de anticipación. El propio calendario de Recife alcanza su pico en octubre y en Carnaval; mayo es el mes más tranquilo aquí de cualquiera que cubramos en Brasil.
- El Galo da Madrugada en el sábado de Carnaval es el bloco individual más grande del mundo. El centro de Recife está cerrado a autos desde el amanecer y la multitud se mide en millones; la colina de Olinda es el lugar para estar el resto de la semana.
- São João en junio es el segundo carnaval del Noreste. Caruaru, a dos horas hacia el interior, realiza el festival más grande del país para el mes; los autobuses desde Recife se llenan el fin de semana del 24.
- Boa Viagem tiene una advertencia de tiburones que no es una formalidad. Los carteles a lo largo de la playa están allí por una razón; nada dentro de las piscinas de arrecife con la marea baja y mantente fuera del agua más allá de ellas.
Añade tus fechas para Recife y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Recife en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Recife
Photo by Victor Cayke via Pexels
Photo by thiago japyassu via Pexels
Photo by Juliana Polizel via Pexelscentro histórico de Olinda
Camina por las iglesias en lo alto de la colina, las casas coloniales de varios pisos y el trazado de las calles moldeado por la pendiente, inscrito por la UNESCO en 1982, gratuito. El Alto da Sé al atardecer tiene la vista de vuelta a Recife y los puestos de tapioca.
Recife Antigo
Camina por Marco Zero, la Rua do Bom Jesus y la sinagoga Kahal Zur Israel, la más antigua de América, del período holandés, alrededor de €2 por la sinagoga. Los domingos cierran las calles al tráfico.
El Instituto Ricardo Brennand
Pasa dos horas en el castillo neogótico que alberga armas, armaduras y una de las colecciones más grandes de pinturas de Frans Post, alrededor de €6, y el taller de cerámica Oficina Brennand cercano. Cerrado los lunes; un taxi desde el centro.
El Paço do Frevo
Pasa una hora en el museo de la música y el baile en Recife Antigo, alrededor de €2, con clases de frevo por la tarde abiertas a todos. La forma de entender el carnaval antes o después.
Porto de Galinhas
Toma el autobús una hora hacia el sur a las piscinas naturales en el arrecife, alcanzadas en jangada con la marea baja por alrededor de €5, y haz snorkel entre los peces en un metro de agua. Verifica la tabla de mareas; en pleamar no hay piscinas.
Boa Viagem con la marea baja
Nada dentro de las piscinas de arrecife en la playa de la ciudad con la marea baja, donde el agua es tranquila y la advertencia de tiburones no aplica. Los carteles a lo largo de la playa son serios; mantente dentro del arrecife.
Los barrios de Recife
Boa Viagem
Distrito de playa, rascacielos
El distrito de playa donde casi todos los visitantes duermen: rascacielos, restaurantes y un largo frente marítimo, y la playa con las advertencias de tiburones. Para primeras visitas y para el frente; no para nadar.
Los hoteles y el frente, y un mar que está cerrado.
Recife Antigo
Isla antigua, Marco Zero, vida nocturna
La ciudad antigua en su isla: Marco Zero, Rua do Bom Jesus, la sinagoga y el Paço do Frevo, con algunos hoteles boutique. Para cultura y vida nocturna; se vacía durante el día fuera de los fines de semana.
La historia y las noches de fin de semana, y calles muertas en un día laboral.
Olinda
Pueblo de colina UNESCO, pousadas
La ciudad Patrimonio de la UNESCO separada seis kilómetros al norte, donde en realidad está gran parte de lo que los visitantes vienen a ver, con pousadas en las casas coloniales. Para el pueblo de colina al amanecer y para el carnaval.
Las mejores calles de la región, y un taxi a Recife para todo lo demás.
Santo Antônio
Mercados, iglesias, durante el día
El distrito comercial central: las iglesias y el Mercado de São José de 1875, con algunos hoteles simples. Para los mercados durante el día; no es un lugar para caminar de noche.
Los mercados a pie, y un taxi después del anochecer.
Consulta todos los barrios de Recife en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Recife
Alójate en Boa Viagem para una primera visita: casi todos los hoteles están en ese frente marítimo, y el resto de la ciudad está a un viaje en taxi. Olinda, a seis kilómetros al norte, es la base alternativa, con pousadas en las casas coloniales y la mayoría de lo que viniste a ver. La mayoría de la gente da a Recife 2 noches en Stippl. El Carnaval es un mercado separado; reserva con meses de anticipación.
Boa Viagem
Hoteles de gran altura y torres de apartamentos a lo largo del frente marítimo, €40 a €120, con albergues desde €10 por cama.
Recife Antigo
Algunos hoteles boutique en los edificios antiguos, €60 a €130, con la vida nocturna en la puerta.
Olinda
Pousadas en casas coloniales en la colina, €40 a €110, y albergues desde €12 por cama.
Santo Antônio
Algunos hoteles empresariales simples cerca de las iglesias, €30 a €60, tranquilos y vacíos después del anochecer.
Qué comer en Recife
Capas finísimas de esponja enrolladas con pasta de guayaba goiabada, cortadas finamente y comidas con café
Crepe hecho de almidón de yuca, relleno dulce o salado
Cangrejo entero, comido lentamente
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Recife y qué no hacer
Frevo y maracatu son locales
Frevo es el baile rápido con sombrilla de Recife y maracatu la procesión de tambores afrobrasileña; la distinción importa y el Paço do Frevo lo enseña.
El carnaval aquí es callejero
No es un desfile de estadio: estás en él en lugar de verlo, el Galo da Madrugada del sábado es el bloco callejero más grande del mundo, y las colinas de Olinda son la segunda mitad.
Menos inglés que en Río
El portugués ayuda en todas partes fuera de los hoteles; los bares de Recife Antigo y los ateliers de Olinda funcionan con buena voluntad y una aplicación de traducción.
El mar está cerrado
Boa Viagem ha tenido ataques de tiburones desde los años 90 y los carteles son serios; la playa es para caminar y las piscinas de arrecife con la marea baja, no para nadar.
Sí
- Aprende un paso de frevo en el Paço do Frevo antes del carnaval
- Camina Olinda por la mañana y Recife Antigo por la tarde
- Reserva habitaciones de carnaval con un año de anticipación
- Lleva una aplicación de traducción
No
- Nada en Boa Viagem; los carteles de tiburones son serios
- Espera que el carnaval tenga asientos
- Camina solo por Recife Antigo tarde en la noche
- Confunde frevo y maracatu con un local
Lo que cuesta un viaje a Recife
Presupuesto
€39
Dormitorio de albergue, platos de prato feito o marmitex, autobuses de la ciudad y el ocasional autocar nocturno, playas gratuitas y blocos gratuitos.
Gama media
€105
Una habitación doble en pousada con desayuno y aire acondicionado, comidas en restaurante, Ubers, uno o dos vuelos nacionales, atracciones pagadas.
Gama alta
€340
Hoteles frente al mar, guías privadas, una posada en Pantanal con pensión completa y safaris en bote, Noronha, asientos de camarote en Carnaval.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Recife
Recife fue la capital de una colonia holandesa durante 24 años. Se llamaba Mauritsstad de 1630 a 1654, y Johan Maurits van Nassau le dio canales, puentes y un observatorio.
La sinagoga más antigua de América está en Recife Antigo. Kahal Zur Israel data del período holandés, y su congregación se fue a Nueva Ámsterdam, luego Nueva York, cuando los portugueses regresaron.
Olinda es una ciudad Patrimonio de la Humanidad a 6 km del borde de Recife. Fue inscrita en 1982, fundada en 1535 en laderas sobre el mar, y las dos ciudades patrimoniales efectivamente se tocan.
El Galo da Madrugada es el mayor desfile de carnaval del mundo. Guinness lo lista por participantes, 2.5 millones de personas en 2013, y ha abierto el carnaval de Recife cada sábado por la mañana desde 1978.
Boa Viagem es una playa urbana donde no se puede nadar. Las torres de hoteles y los carteles de advertencia de tiburones la bordean en igual medida, y las piscinas con la marea baja son tan lejos como alguien llega.
Recife es la única parada brasileña donde Río es una señal negativa. En Stippl un viaje a Recife es menos probable que lleve Río que un viaje brasileño promedio, porque el noreste viaja consigo mismo.
Consejos locales para Recife
El metro desde el aeropuerto
Recife es una de las pocas ciudades brasileñas con un enlace ferroviario desde el aeropuerto, alrededor de €1 por viaje, veinte minutos al centro. Boa Viagem está a un corto taxi de la línea.
Porto de Galinhas es una parada
Sesenta kilómetros al sur y vendido como un paseo de un día, y la gente duerme allí en cambio: tiene aproximadamente tantas noches como Recife mismo. El autobús es alrededor de €3 y la jangada alrededor de €5.
Cuánto tiempo quedarse
La mayoría de la gente da a Recife 2 noches en Stippl: Olinda un día, Recife Antigo y Brennand el siguiente. La semana de Carnaval es la excepción y necesita la habitación con meses de anticipación.
Tiburones en Boa Viagem
La costa metropolitana tiene una de las tasas de mortalidad por ataques de tiburones más altas del mundo, y carteles de advertencia se sitúan cada doscientos metros a lo largo de la playa. Nada dentro de las piscinas de arrecife con la marea baja solamente.
El robo de teléfonos alcanza su pico al atardecer
El robo es común, el robo de teléfonos alcanza su pico entre las cuatro y las nueve de la tarde, y el consejo es no resistir. Boa Viagem y Recife Antigo son las áreas de visitantes policidas.
Recife Antigo es para la noche
No es residencial, y se vacía entre los bares y la mañana. Toma un viaje compartido de vuelta a Boa Viagem en lugar de caminar, y evita las playas de la ciudad después del anochecer.
Preguntas sobre Recife, contestadas
Como una parada con dos mitades. Recife lleva el 1,4% de todo lo planeado en Brasil en Stippl, y Olinda, la ciudad colonial en la cima de la colina, está a media hora de distancia y es un lugar completamente diferente. Coloca dos noches en Stippl para Recife y un día completo para Olinda junto con ellas.
Dos, más un día para Olinda. En Stippl los viajes a Recife son de 2 noches. La ciudad vieja de Recife Antigo, el museo Ricardo Brennand y una noche en Rua da Moeda es lo que abarca, a un ritmo tranquilo.
Usualmente. El 47,1% de los viajes que incluyen Recife se quedan dentro de Brasil en Stippl, muy por encima de la media nacional, porque el nordeste está muy lejos de cualquier frontera terrestre y quienes llegan aquí están explorando Brasil de verdad en lugar de hacer un circuito continental.
No. La playa tiene advertencias oficiales de tiburones y una de las tasas de ataques más altas del mundo, y los carteles no son decorativos. Lo que usan son las piscinas naturales poco profundas dentro del arrecife en bajamar, pegadas a la arena. Más allá de la línea del arrecife es genuinamente peligroso.
Ambos funcionan, y los viajeros los tratan como lugares separados. Olinda es una ciudad colonial en una colina empinada con casas pintadas, iglesias y talleres de artistas, a media hora de distancia. Un día la cubre; una noche te da la tarde, que es cuando la colina se ve mejor y todos los demás se han ido.
Es algo completamente diferente. Recife y Olinda tienen carnaval callejero en lugar de desfiles en estadio: gigantescos títeres, bandas de frevo y el Galo da Madrugada, que consta como el desfile más grande del mundo. Es gratis, es caótico, y no hay ni un solo lugar donde sentarse.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Recife en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app