Dubrovnik
Dubrovnik es una pequeña ciudad amurallada que se gobernó a sí misma como república marítima durante cuatro siglos y medio, quinientos metros de mármol de un extremo a otro, completamente peatonal y bombardeada durante la vida de la gente actual. Dos noches, las murallas al abrir o en las últimas dos horas, el horario de cruceros verificado antes de elegir el día, y el traje de baño guardado para Banje.
Dubrovnik en pocas palabras
Dubrovnik: qué esperar
109.000+ paradas en Croacia se han planificado en Stippl. Esto es lo que dicen sobre Dubrovnik.
Dos noches en Dubrovnik, y las murallas son la razón por la que existe lo demás. El circuito de murallas mide dos kilómetros en una dirección sin sombra y es la razón por la que la ciudad es famosa, realizado al primer acceso o en las últimas dos horas, el teleférico hasta Srđ ofrece la vista sobre los tejadillos y el Elafiti con un museo de guerra en la cima, Lokrum es un ferry de diez minutos hacia una isla sin coches con un monasterio y un lago salado, el Stradun está tranquilo antes de que lleguen los pasajeros de cruceros, y el Elafiti no tienen coches accesibles por ferry desde Gruž. La mayoría de viajeros dan 2 noches a Dubrovnik en Stippl.
Dubrovnik es la pieza de resistencia de la costa croata, y la parada que la mayoría empareja con Split. La ciudad aparece en el 46,99% de los viajes croatas planificados en Stippl, segundo solo a Split, abre el 17,9% de ellos, más que el centro, porque el aeropuerto recibe las llegadas del sur, el 27,7% de las paradas son de una sola noche, y abril y septiembre juntos tienen una mayor proporción de inicios aquí que en cualquier otra ciudad croata, el mejor hombro de la costa.
Compra el pase diario en lugar del ticket de murallas porque cuestan lo mismo, haz el circuito al abrir o tarde, lleva agua y un sombrero, y verifica el horario de cruceros para el día en que se planifica la ciudad vieja. Evita repetir la multa de maletas con ruedas, ya que la ciudad dice que no existe, y evita caminar por la ciudad vieja en traje de baño, porque esa multa sí existe.
Planifica Dubrovnik en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Dubrovnik
Viajeros de Croacia por primera vez
El lugar más reconocible del país, y el que aparece en el 46,99% de los viajes en Stippl en Croacia.
Viajeros interesados en la historia
Una república amurallada intacta que abolió el comercio de esclavos en el siglo quince, y un asedio dentro de la memoria vivida mapeado en los tejadillos.
Fotógrafos
Las murallas, Srđ y la línea de tejadillos son la razón por la que la ciudad está en todas las listas, y el Stradun del amanecer es la foto que nadie más consigue.
Viajeros de paradas cortas
Un día es verdaderamente suficiente para la ciudad vieja, y el 27,7% de las paradas en Stippl aquí son de una sola noche.
Excursionistas en islas de un día
Lokrum está a diez minutos y el Elafiti a una mañana, todos sin coches y a una fracción del precio de la ciudad vieja.
Viajeros de temporada media
Abril y septiembre juntos llevan una mayor proporción de inicios de Dubrovnik en Stippl que en cualquier otra ciudad croata, y las murallas son caminables al mediodía.
Puede que no sea para ti: viajeros de presupuesto en agosto, cuando las habitaciones de la ciudad vieja son las más caras del país; y cualquiera que no le gusten las multitudes, porque esta es la presión de visitantes más concentrada en Croacia y el límite de cruceros existe por una razón.
El mejor momento para visitar Dubrovnik
La temporada
de abril a octubre
Las murallas, el teleférico, los ferries y los restaurantes funcionando, con un pico de julio y agosto que representa el 62,4% de las paradas en Stippl durante los tres meses de verano.
La temporada de transición
mayo y septiembre
El argumento más sólido de los datos: abril y septiembre juntos llevan una mayor proporción de inicios aquí que en cualquier otra ciudad croata, y las murallas son caminables al mediodía.
Los meses cerrados
noviembre a marzo
Suave, extremadamente húmedo y cerrado, con noviembre solo llevando casi ciento cincuenta milímetros y el Stradun vacío excepto el día del santo.
El festival
10 de julio a 25 de agosto
Cuarenta y cinco días de teatro, ópera y conciertos en las murallas y las plazas, celebrándose desde 1950, y las habitaciones tienen precios para ello.
- La mayoría de viajeros dan a Dubrovnik 2 noches en Stippl, y el 27,7% de las paradas son de una sola noche. Las murallas y el casco antiguo en un día, Lokrum o los Elafiti en el segundo.
- El 62,4% de las paradas en Dubrovnik en Stippl caen entre junio y agosto. El segundo calendario más variable de la base de datos después del de Split, y la temporada media es donde la ciudad funciona.
- El Festival de Verano se ejecuta del 10 de julio al 25 de agosto. Teatro, ópera y conciertos en las murallas y plazas desde 1950, y las habitaciones del casco antiguo se reservan alrededor de él.
- La Fiesta de San Blas es el 3 de febrero. El santo patrón de la ciudad, una procesión declarada Patrimonio de la UNESCO a través de las puertas y el único día invernal en que el casco antiguo se llena de residentes en lugar de visitantes.
- Las murallas están expuestas y no tienen sombra. En julio y agosto el circuito se hace a la apertura o en las dos últimas horas, porque la mitad del día es genuinamente peligrosa para quien no esté preparado.
- La lluvia cae en invierno. Veinticuatro milímetros en julio contra casi ciento cincuenta en noviembre, así que los días de verano son secos y los barcos circulan.
Añade tus fechas para Dubrovnik y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Dubrovnik en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Dubrovnik
Photo by Hugo Martin via UnsplashEl circuito de las murallas
Dos kilómetros, ida, sin sombra y la razón por la que la ciudad es famosa, en el primer acceso o en las dos últimas horas, con el fuerte en la misma entrada.
El teleférico hasta Srđ
La vista sobre los tejados del casco antiguo y los Elafiti, más el museo de la Guerra de la Patria en lo alto, y el descenso a pie para quien tenga rodillas.
Lokrum
Una balsa de diez minutos a una isla sin coches con monasterio, un lago de sal y pavos reales en libertad, y el baño que el casco antiguo no tiene.
El casco antiguo vacío al amanecer
Antes de que desembarquen los cruceristas, el Stradun es genuinamente tranquilo, y el mármol se fotografía sin multitud.
Las islas Elafiti
Šipan, Lopud y Koločep en balsa desde Gruž, todas sin coches y todas a una fracción del precio del casco antiguo, siendo la playa arenosa de Lopud la razón.
Kayak bajo las murallas
La vista estándar a nivel del mar de la ciudad, corriendo desde la playa fuera de Pile al atardecer, con un baño en la cueva Betina.
Los barrios de Dubrovnik
The old town
Mármol y murallas
Dentro de las murallas en el Stradun con todo a la puerta, el stock más pequeño y más caro de la ciudad, y la única forma de tener las murallas para ti solo antes de las nueve. Para principiantes.
Las murallas antes de que lleguen los barcos, pero las tasas más altas en Croacia y escalones con cada maleta.
Pile
La puerta oeste
El hub de autobús y la estación del teleférico a dos minutos de la ciudad vieja, con los kayaks lanzándose desde la playa abajo. Para paradas cortas.
A dos minutos de la puerta y cada autobús, aunque el tráfico y los grupos de tours se reúnen aquí.
Ploče
Encima de la puerta este
Los hoteles clásicos en la pendiente con la vista postal de las murallas, y la playa Banje abajo. Para parejas.
La vista de las murallas desde el balcón, y pagas las segundas tasas más altas de la ciudad por ello.
Lapad
La ciudad cotidiana
Bahías, un paseo peatonal y la versión de la ciudad donde viven los residentes, veinte minutos en autobús desde la puerta. Para familias.
La playa y el paseo por menos, y un autobús a la ciudad vieja.
Babin Kuk
La península resort
Hoteles grandes, senderos de pinos y la natación más tranquila cerca de la ciudad, al final de la península de Lapad. Para estadías más largas.
La natación más tranquila y los paseos de pinos, pero una burbuja resort y un autobús a todo.
Gruž
El puerto de trabajo
Los ferries, el mercado y los precios más bajos dentro de un viaje en autobús, donde salen los barcos del Elafiti y llegan los autobuses desde Split. Para presupuestos.
Las camas más baratas y los ferries de la isla a la puerta, sin ningún encanto.
Consulta todos los barrios de Dubrovnik en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Dubrovnik
El casco antiguo es el inventario más pequeño y más caro de la ciudad y la única forma de tener las murallas para ti antes de las nueve, mientras que Lapad y Gruž son la misma ciudad a la mitad de precio con autobús a la puerta. La mayoría de viajeros dan a Dubrovnik 2 noches en Stippl, y las habitaciones de agosto dentro de las murallas son las más caras de Croacia.
El casco antiguo
€120–260
Apartamentos y algunos hoteles boutique dentro de las murallas, €120 a €400 la noche.
Pile
€120–260
Casas de huéspedes y un par de hoteles junto a la puerta, €80 a €200 la noche.
Ploče
€200–450
Los hoteles clásicos con vista a las murallas, €200 a €600 la noche.
Lapad
€110–230
Hoteles, apartamentos y albergues junto a las bahías, €40 a €160 la noche.
Babin Kuk
€120–260
Hoteles resort en la península, €120 a €350 la noche.
Gruž
€80–170
Albergues y habitaciones junto al puerto y el mercado, €30 a €100 la noche.
Qué comer en Dubrovnik
Cultivadas en el canal de Mali Ston una hora al norte, comidas crudas con limón
Risotto de sepia, negro de la tinta
Pescado entero a la brasa, vendido y tasado por kilo
La natilla local tradicional, aromatizada con licor de rosa
Macarrones en un ragú de carne y clavo, el plato del festival de Dubrovnik
Grandes tintos de la península al norte de la ciudad
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Dubrovnik y qué no hacer
La multa de maleta es un mito
La administración de la ciudad ha negado públicamente y repetidamente que las maletas con ruedas estén prohibidas o que exista una multa, y la solicitud es simplemente llevarla en los escalones.
Se multa el traje de baño fuera de la playa
Caminar por la ciudad vieja en traje de baño o sin camisa lleva una multa real, y la camisa se pone en la puerta.
El asedio no es lejano
Los tejadillos, el museo Srđ y la sala conmemorativa junto al Stradun son todos sobre los primeros años noventa, y los residentes lo recuerdan personalmente.
El horario de multas es específico
Escalar en las murallas o el fuerte fuera del horario de apertura se vigila, y la ciudad publica lo que cuesta cada infracción.
El Stradun es el paseo nocturno
Toda la población lo camina después de las siete, el mismo ritual que el Riva en Split, y las mesas a lo largo se usan para observar.
Sí
- Compra el pase diario en lugar del ticket de murallas; cuestan lo mismo
- Recorre las murallas al abrir o en las últimas dos horas
- Lleva agua y sombrero en el circuito
- Comprueba el horario de cruceros del día que planeas visitar la Ciudad Vieja
No
- Repite la multa de maletas con ruedas; la ciudad dice que no existe
- Camina por la ciudad vieja en traje de baño; esa multa sí existe
- Come en el Stradun y espera precios croatas
Lo que cuesta un viaje a Dubrovnik
Presupuesto
€55–80
Un albergue o una habitación en Gruž, comida del mercado, las murallas una vez y los autobuses.
Rango medio
€100–160
Un hotel o apartamento de Lapad, cena en restaurante, las murallas y el teleférico.
Lujo
€280+
Un hotel de ciudad vieja o Ploče, un barco privado y cenas en restaurante.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Dubrovnik
La República de Ragusa en Dubrovnik abolió el comercio de esclavos en 1416. Entre los primeros actos de este tipo en Europa, de una ciudad-estado que se gobernó a sí misma durante cuatro siglos y medio.
Dubrovnik funcionó la primera estación de cuarentena del mundo, desde 1377. En Lokrum y luego en Ston, y la palabra cuarentena proviene de los cuarenta días que los barcos esperaban.
Los tejadillos de color naranja más brillante en la ciudad vieja de Dubrovnik son reemplazos posteriores a 1991. El patrón mapea el bombardeo, y es el dato de guerra más visible en Croacia desde las murallas.
Dubrovnik limita los pasajeros de cruceros simultáneos a 4.000. Bajo sus reglas de atraque, y el horario de puerto publicado es el número más útil para adivinar qué tan ocupado estará un día.
La ciudad vieja de Dubrovnik mide aproximadamente 500 metros de un extremo a otro. Completamente peatonal, con todo llegando a las dos puertas y continuando a pie sobre los escalones.
Dubrovnik abre el 17,9% de los viajes en Stippl en los que aparece, más que Split. Porque el aeropuerto recibe las llegadas del sur, y solo el 5,0% de sus paradas no son paradas nocturas en absoluto.
Consejos locales para Dubrovnik
Sin acceso de vehículos al interior
Todo llega a Pile o Ploče y continúa a pie sobre escalones, lo que importa para el equipaje y para quien tenga movilidad limitada.
El límite de cruceros es el número
La ciudad limita a cuatro mil cruceristas simultáneos, y el horario portuario publicado te dice qué día el casco antiguo es tuyo.
El autobús Split cruza Bosnia
El autobús costero pasa por Neum, así que los pasaportes se revisan dos veces en un viaje que parece doméstico, y la carretera del puente es la alternativa.
El riesgo es el calor, no el crimen
Una ciudad muy segura, y las murallas al mediodía en agosto sin sombra y piedra radiante a ambos lados son el incidente médico más común.
Mármol, escalones y sandalias
El mármol del casco antiguo está pulido por cuatro siglos de pisadas y es resbaladizo cuando está mojado, y los callejones fuera del Stradun son de escalones y muy inclinados.
Dos noches, al final
El 17,9% de los viajes Stippl en los que aparece Dubrovnik comienzan aquí y el 27,7% de las paradas son de una sola noche, porque el aeropuerto la convierte en la otra puerta de la costa.
Preguntas sobre Dubrovnik, respondidas
Dos para la mayoría: la mayoría de viajeros dan 2 noches a Dubrovnik en Stippl, y aproximadamente dos tercios de los viajes a Dubrovnik también incluyen Split, por lo que esto es generalmente una parada en lugar de el viaje. Las murallas y la ciudad vieja llevan un día, y Lokrum o el Elafiti el segundo.
Las murallas son la única cosa imprescindible de la ciudad, y el pase de un día cuesta lo mismo que el ticket de murallas y añade diez museos y los autobuses de la ciudad, así que el pase es la respuesta. Pon el circuito en Stippl al abrir o en las últimas dos horas, luego pregunta a la gente en subreddits como r/croatia en qué dirección lo caminaron.
No. La ciudad lo ha negado públicamente más de una vez, y la solicitud es simplemente llevar el maletín en los escalones en lugar de arrastrarlo. La multa de traje de baño es real, y caminar por la ciudad vieja sin camisa o en bikini es una infracción que se aplica.
Cuando varios cruceros están en puerto, y la ciudad limita los pasajeros simultáneos a cuatro mil con el horario de puerto publicado, por lo que el día de la ciudad vieja se elige en contra. El 62,4% de las paradas en Dubrovnik en Stippl caen entre junio y agosto, y mayo y septiembre son la misma ciudad con la mitad de la presión.
Sí, desde las rocas en Buža a través de un agujero en la muralla hacia el mar, con el bar en el acantilado encima, y la playa Banje está justo fuera de la puerta de Ploče con las murallas como telón de fondo. Lokrum a diez minutos de distancia es el nado con sombra.
Para el sur, sí: la ciudad abre el 17,9% de los viajes en los que aparece, de todos los que la planifican en Stippl, más que Split, porque el aeropuerto recibe las llegadas del norte de Europa y la costa se hace entonces hacia arriba.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Dubrovnik en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app