Luang Prabang
Luang Prabang est une ancienne capitale royale sur une péninsule entre deux rivières où la ville entière est un site du patrimoine mondial, une trentaine de temples actifs, une quête d'aumônes à l'aube vieille de six cents ans et un couvre-feu à minuit. Trois nuits, les chutes en saison sèche, le lever du soleil sur la colline plutôt que le coucher, et le train réservé par un agent.
Luang Prabang en bref
Luang Prabang : à quoi s'attendre
Voici ce que plus de 102 000 étapes planifiées au Laos sur Stippl disent de Luang Prabang.
Trois nuits à Luang Prabang, et le nombre est inhabituellement ferme. Tak Bat voit plusieurs centaines de moines pieds nus collecter du riz le long de Sakkaline Road à l'aube, quotidiennement, et observés de l'autre côté de la rue, Kuang Si Falls est une cascade turquoise en étages à trente kilomètres au sud avec le centre de sauvetage des ours à son entrée, Wat Xieng Thong est le temple royal à la pointe de la péninsule, Phousi Hill est une montée offrant une vue sur les deux rivières, et les grottes Pak Ou abritent des milliers d'images de Bouddha, accessibles en bateau sur le Mékong. La plupart des voyageurs donnent à Luang Prabang 3 nuits sur Stippl.
Luang Prabang est la destination la plus planifiée du Laos de loin, et presque jamais le point de départ d'un voyage. La ville figure sur 83,78 % des voyages au Laos planifiés sur Stippl, 33,2 % de ses étapes durent exactement trois nuits, le mode trois nuits le plus strict du pays, et elle amorce seulement 4,21 % des voyages auxquels elle participe, car le bateau lent et le train y amènent les gens depuis ailleurs.
Dormez sur la péninsule ou une rue en arrière, montez Phousi au lever du soleil plutôt qu'au coucher, visitez les ours en arrivant à Kuang Si plutôt qu'en repartant, et ayez de petits billets car personne n'a de monnaie. Évitez les chutes entre juin et octobre, car les bassins deviennent marrons et la baignade est dangereuse, et évitez mars à mai, car la chaleur atteint quarante degrés et la brume de combustion enlève les vues.
Planifiez Luang Prabang dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Luang Prabang s'adresse
Les voyageurs en architecture
Une ville du patrimoine mondial où l'inscription couvre les rues plutôt qu'un site unique, avec une trentaine de temples actifs et un musée du palais.
Les premiers visiteurs en Asie du Sud-Est
Compact, plat, sûr, bon marché et lent, et chaque guide le présente comme l'introduction la plus douce que la région offre.
Les planificateurs de trois nuits
33,2 % des étapes Stippl ici durent exactement trois nuits, le mode trois nuits le plus strict du Laos, et la ville est construite selon ce rythme.
Les arrivées en bateau lent
La descente du Mékong de deux jours s'y termine, et ses partenaires sur Stippl remontent la rivière plutôt que de descendre la route, vers Pak Beng et Nong Khiaw.
Les dépensiers éthiques
Une densité inhabituelle d'entreprises sociales : un restaurant de formation, un centre de tissage, un sanctuaire d'ours et un projet de pratique de l'anglais.
Quiconque mange
Des boulangeries françaises, une cuisine distincte du nord du Laos et un marché de nuit de buffets et de baguettes, dans une ville assez petite pour tout essayer en une journée.
Peut-être pas fait pour vous : quiconque recherche la vie nocturne, puisque le couvre-feu à minuit dans toute la ville est réel et le seul lieu tardif est un bowling ; quiconque voyage de mars à mai et ne peut pas supporter quarante degrés plus la brume agricole ; et quiconque s'attend à une plage ou une rue de bars.
Le meilleur moment pour visiter Luang Prabang
La saison fraîche et sèche
Novembre à février
La saison autour de laquelle tout est construit, avec des jours de vingt-sept à trente-deux degrés, les nuits près de quinze et le brouillard matinal sur le Mékong, et les foules et prix de pointe avec.
La saison chaude et sèche
Mars à mai
Signifie des moyennes au milieu des années trente et des pics au-delà de quarante, et la saison des brûlages agricoles dans le nord, quand la brume enlève les vues et l'air.
La saison des pluies
Juin à octobre
Des pluies fortes l'après-midi, la ville fine et verte, et les chutes coulant marron et rapide avec la baignade dangereuse et le sentier supérieur trop glissant.
La saison du pont de bambou
Novembre à avril
Les passerelles saisonnières sur la Nam Khan et vers Chomphet sont construites chaque saison sèche et démontées avant la montée de la rivière ; en dehors de la saison un batelier fait la traversée.
- La plupart des voyageurs donnent 3 nuits à Luang Prabang sur Stippl, et 33,2 % des arrêts durent exactement cela. Une journée de temples et du marché, une journée à Kuang Si, et une matinée pour Tak Bat et un village.
- Le mois le plus chargé ici sur Stippl est janvier, et le plus calme est août. La saison fraîche est quand la ville se remplit, et l'écart pic-creux est presque septuple.
- Le festival du bateau de feu tombe à la pleine lune d'octobre. Des bateaux-dragons illuminés défilent dans la rue principale et sur le Mékong pour marquer la fin du Carême, et les chambres de la péninsule se font payer pour la nuit.
- De mars à mai, c'est autant la fumée que la chaleur. La saison de brûlage dans le nord du Laos est la raison pour laquelle les points de vue disparaissent, et la raison pour laquelle ces mois se classent au plus bas du calendrier.
- Kuang Si a une saison et la ville n'en a pas. De décembre à mai, c'est quand les bassins sont turquoise et baignables ; de juin à octobre, ils deviennent bruns et la baignade est dangereuse.
- La plupart des voyageurs planifient Luang Prabang environ onze semaines à l'avance sur Stippl, et 26,3 % plus de six mois avant. Les billets de train sont la seule chose qui punit les planificateurs tardifs.
Ajoutez vos dates pour Luang Prabang et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Luang Prabang en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Luang Prabang
Photo by Hongbin via Unsplash
Photo by chatnarin pramnapan via UnsplashTak Bat, la quête d'aumônes à l'aube
Plusieurs centaines de moines pieds nus collectant du riz auprès de résidents à genoux le long de Sakkaline Road à la première lumière, chaque jour depuis des siècles, observés de l'autre côté de la rue sans appareil photo.
Kuang Si Falls
Des bassins turquoise en cascade sous une chute de soixante mètres à trente kilomètres au sud, turquoise grâce au calcaire, avec baignade dans les bassins inférieurs et escalade abrupte vers les bassins supérieurs tranquilles.
Le centre de sauvetage des ours
Des ours noirs d'Asie prélevés au commerce de la bile, dans des enclos à l'entrée des chutes, inclus dans le billet et visités à l'entrée plutôt qu'à la sortie.
Wat Xieng Thong
Le temple royal de 1560 à la pointe de la péninsule, avec le toit étagé et incurvé, l'Arbre de Vie en mosaïque de verre sur le mur arrière et la salle des carrosses funéraires royaux.
Colline de Phousi à l'aube
Trois cent vingt-huit marches offrant une vue sur les deux rivières et les montagnes, bondées au coucher du soleil et presque vides au lever du soleil après la quête d'aumônes.
Les grottes Pak Ou
Deux grottes fluviales à vingt-cinq kilomètres en amont contenant des milliers d'images de Bouddha laissées par les pèlerins, accessibles en bateau en remontant le Mékong, plus calmes l'après-midi.
Les quartiers de Luang Prabang
The old town peninsula
Le cœur du patrimoine mondial
La bande plate entre les deux rivières avec Wat Xieng Thong, le Palais royal, Phousi Hill et le marché de nuit, tous à distance de marche, et Sakkaline Road qui longe toute sa longueur. Pour les premières visites.
Tout à pied et la quête d'aumônes à la porte, mais les tarifs les plus élevés et les groupes de tournée à partir de neuf heures.
Ban Xieng Mouane and the Mekong bank
Une rue en arrière
Un village résidentiel sur le flanc sud de la péninsule avec des ateliers de tissage, des guesthouses familiales, des ruelles de frangipanier et des cuisines fluviales en plein air. Pour les petits budgets.
La même promenade à un tarif inférieur et des nuits plus calmes, bien que les bars fluviaux ferment tard sur la rive.
Ban Phan Louang
De l'autre côté de la Nam Khan
La rive opposée de la plus petite rivière accessible par une passerelle, bambou en saison sèche et fer maintenant, avec des restaurants en bambou sur l'eau et une soirée plus lente. Pour une soirée plus lente.
Des huttes fluviales et une nuit calme, mais le pont ou un bateau pour les temples.
Chomphet
De l'autre côté du Mékong
La rive nord accessible en car-ferry ou par le pont en bambou saisonnier, avec des temples sur les collines, un sanctuaire de grotte, des villages de poterie et de tissage, des pistes de sable et presque pas de visiteurs. Pour s'éloigner de la péninsule.
Temples et villages sans personne d'autre, bien qu'un ferry aller-retour et rien après la tombée de la nuit.
Around Phosi Market
La ville active
Vers l'ouest le long de la route Kuang Si, avec le plus grand marché de Luang Prabang, des textiles bon marché et aucune infrastructure touristique. Pour les courses.
Le vrai marché de la ville aux vrais prix, et rien pour rester.
Découvrez chaque quartier de Luang Prabang sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Luang Prabang
La ville entière est accessible à pied, donc l'emplacement dépend du bruit plutôt que de la distance : sur la péninsule ou une rue en retrait vous donne tout, et la différence entre les deux concerne le prix et le calme plutôt que la commodité. La plupart des voyageurs donnent 3 nuits à Luang Prabang sur Stippl, et la ville offre le lit le plus cher du pays.
La vieille péninsule de la ville
€25–120
Hôtels de style villa coloniale et petits hôtels-boutiques sur les rues répertoriées, 40 € à 250 € par nuit.
Ban Xieng Mouane et la rive du Mékong
€12–45
Petits hôtels familiaux et petits hôtels une rue en retrait, 15 € à 70 € par nuit.
Ban Phan Louang
€10–35
Bungalows et petits hôtels de l'autre côté de la passerelle, 12 € à 50 € par nuit.
Chomphet
€10–30
Un lodge ou deux et une maison d'hôtes sur la rive opposée, 20 € à 120 € par nuit.
Autour du marché Phosi
Auberges et hôtels bon marché sur la route principale, 5 € à 30 € par nuit.
Que manger à Luang Prabang
L'ragoût de Luang Prabang et le plat propre à la ville : viande, aubergine, haricots longs et champignons épaissie avec du riz gluant grillé et épicée de chaleur anesthésiante par le poivre sakhaan.
Algues de rivière Mékong pressées en feuilles, séchées à la sésame et l'ail, et frites croustillantes, mangées comme une collation avec une trempette jaew.
Le plat national : viande ou poisson haché mélangé à la chaux, piment, herbes et poudre de riz grillé, mangé avec du riz gluant.
Riz gluant cuit à la vapeur servi dans un panier tissé, déchiré à la main et utilisé pour attraper tout le reste.
Trempettes pilées construites sur piment grillé, ail et échalote : jeow mak keua à l'aubergine, jeow mak len à la tomate.
Pas la nouille curry thaï du même nom : une soupe claire de nouilles de riz du nord sous une sauce porc, tomate et pâte de soja fermentée.
Poisson de rivière avec herbes et riz, enveloppé dans une feuille de bananier et cuit à la vapeur.
Barbecue lao : un grill en dôme sur bouillon à votre table, viande dessus, légumes dans le fossé.
Saucisse de porc lourde de citronnelle, feuille de kaffir et galanga.
Alcool de riz distillé au village, le "whisky" du stop du village whisky sur le bateau Pak Ou.
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Luang Prabang et ce qu'il ne faut pas faire
Tak Bat est le test d'étiquette
Regardez de l'autre côté de la rue, assis ou debout bien en arrière, épaules et genoux couverts, pas de flash et silence, car c'est une observance religieuse plutôt qu'un spectacle.
N'achetez pas les paniers et ne participez pas
Les vendeurs travaillent la rue en offrant du riz aux touristes, et seuls les bouddhistes donnent l'aumône ; la transaction est ce que les résidents ressentent le plus.
Les appareils photo sont le problème
Les résidents nomment les appareils photo appuyés contre les visages des moines comme le problème, et la signalisation routière de la ville dit maintenant la même chose.
Phousi est une colline de temple
Les épaules et les genoux sont couverts sur la colline comme aux wats, et les sanctuaires en montant sont priés.
La ville ferme à minuit
Un couvre-feu s'applique à toute la ville et est observé, ce qui explique pourquoi le seul lieu tard le soir est un bowling hors du centre.
À faire
- Montez Phousi au lever du soleil plutôt qu'au coucher ; même vue, une fraction des gens
- Ayez de petits billets ; les étals, tuk-tuks et guichets n'ont rarement de monnaie
- Visitez le sanctuaire d'ours en arrivant à Kuang Si, pas en repartant
- Négociez au marché de nuit, pas dans les magasins ou restaurants
À éviter
- Acheter des souvenirs fabriqués à partir d'animaux sauvages ; le marché nocturne les vend ouvertement
- Photographier la procession d'aumônes avec un flash, ou vous y placer
- Laisser votre passeport comme caution pour un scooter
Ce qu'un voyage à Luang Prabang coûte
Budget
€26
Un lit en dortoir, des repas au marché nocturne, un minivan partagé jusqu'aux chutes et une attraction payante.
Gamme moyenne
€43–69
Une chambre climatisée privée ou une petite boutique hôtel, des repas au restaurant et des tuk-tuks privés.
Haut de gamme
€129+
Un hôtel de style villa coloniale avec piscine, un guide, un cours de cuisine et une croisière sur le Mékong.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Luang Prabang
Luang Prabang signifie Image royale de Bouddha. D'après la Phra Bang, une image de Bouddha en or reçue des Khmers en 1359 qui a transformé un établissement fluvial en capitale.
L'inscription UNESCO de Luang Prabang couvre 611 bâtiments et 33 villages. Trente-trois des cinquante-huit villages de la ville, car c'est l'établissement qui est inscrit plutôt que n'importe quel monument unique.
Le pont en bambou sur la Nam Khan est reconstruit à la main chaque saison sèche. Et démonté avant la montée de la rivière, les frais de traversée finançant le prochain pont.
Luang Prabang a failli voir de la neige en janvier 2016. Un froid intense a apporté deux jours avec un maximum de neuf degrés, et il a neigé dans les provinces du nord au-dessus de neuf cents mètres.
Le seul lieu tard le soir à Luang Prabang est un bowling hors du centre. Qui existe à cause du couvre-feu à minuit, et ferme à trois heures.
33,2 % des étapes à Luang Prabang sur Stippl durent exactement trois nuits. Le mode trois nuits le plus strict du Laos, sur une ville qui amorce seulement 4,21 % de ses voyages.
Conseils locaux pour Luang Prabang
La gare est à douze kilomètres
Le chemin de fer a placé Vang Vieng à une heure de distance, et le problème est que les deux gares se situent bien en dehors de leurs villes avec un tuk-tuk à chaque extrémité.
Le billet est la partie difficile
Les places ne sont libérées que quatre jours avant le départ, le bureau en ville les vend en personne, et un agent est la solution pour quiconque arrive tard.
La route vers le sud est le segment le plus difficile
Scellé maintenant et plus rapide, et toujours implacablement sinueux, avec des fourgonnettes arrêtées pour les passagers malades qui sont la norme, donc le train gagne sur tous les points.
Le bateau lent accoste en dehors de la ville
À quelques kilomètres de là, où un transfert en tuk-tuk à prix fixe est maintenant organisé, et les récits plus anciens d'être abandonné sont obsolètes.
Le hors-bord est le danger
Six à sept heures à grande vitesse sur le Mékong avec des casques de sécurité fournis, et la seule façon d'arriver que tout guide sensé déconseille.
Trois nuits, jamais en premier
Seulement 4,21 % des trajets Stippl à Luang Prabang commencent ici et 3,65 % se terminent ici, car le bateau et le train livrent les gens à cet endroit.
Questions sur Luang Prabang, réponses
Parce qu'une journée de temples et marché, une journée à Kuang Si et une matinée pour Tak Bat et un village c'est la ville : la plupart des voyageurs donnent à Luang Prabang 3 nuits sur Stippl et 33,2 % des étapes durent exactement trois, le mode le plus strict du Laos.
Oui, et c'est observé plutôt que rejoint : de l'autre côté de la rue, en silence, avec les épaules et les genoux couverts et pas de flash, à partir d'environ demi-cinq dans les mois chauds et six dans les mois frais. Les paniers de riz vendus aux touristes sont la seule chose que les résidents vous demandent de ne pas acheter.
De décembre à mai, quand les bassins sont clairs et propices à la baignade et la montée aux bassins supérieurs est sèche ; de juin à octobre l'eau coule marron et rapide et la baignade est dangereuse. Mettez les chutes dans Stippl un matin de saison sèche, puis demandez aux gens dans des subreddits comme r/laos si les bassins supérieurs valaient l'effort.
Le train, si vous pouvez obtenir un billet : environ une heure contre cinq ou six sur une route qui rend les gens malades. Les places sont libérées quatre jours à l'avance et la gare est à douze kilomètres, donc le billet passe par un agent et le tuk-tuk est budgété aux deux extrémités.
De mars à mai, quand les moyennes se situent au milieu des années trente avec des pics dépassant quarante et la brume de combustion agricole enlève les vues dans le nord. Le mois le plus chargé ici sur Stippl est janvier, et la saison fraîche de novembre à février est ce autour duquel la ville est construite.
Oui, c'est l'étape la plus chère du pays et l'hébergement en montre les effets, bien qu'environ trente euros par jour fonctionne encore avec le marché de nuit. Elle accueille 26,24 % des 139 215 étapes du Laos sur Stippl et figure sur 83,78 % des voyages, donc la demande fixe le tarif.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Luang Prabang dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application