Sarande
Sarandë é onde o sul albanês se torna acessível de uma cama. Butrint e o Olho Azul são passeios de um dia, Corfu fica a meia hora de ferry rápido, e o pôr do sol pertence ao castelo Lekurësi.
Sarande in a nutshell
Sarande: what to expect
Mais de 93.000 paragens na Albânia estão planeadas no Stippl, e esta é a forma que fazem.
Sarandë é a maior cidade na Riviera Albanesa e a capital prática da costa sul. É construída como um anfiteatro em torno da sua baía, com uma costa plana e tudo atrás subindo abruptamente. Butrint comprime 2.500 anos de habitação contínua em cinquenta hectares, visitáveis em poucas horas. O castelo Lekurësi domina o estreito para Corfu ao pôr do sol, o Olho Azul é uma nascente cárstica quarenta minutos terra adentro, e as enseadas norte e sul são acessíveis apenas de barco.
Sarandë é onde a Albânia deixa de ser uma viagem de carro. É o primeiro destino no país onde a maioria dos viajantes fica mais de uma noite, e metade das suas viagens nunca saem da Albânia contra um terço nacionalmente. Ksamil, onze quilómetros ao sul, é um substituto em vez de um companheiro: aparece em viagens de Sarandë menos frequentemente do que o tempo de viagem sozinho prediz, portanto as pessoas baseiam-se numa cidade ou na outra.
Duas noites, e use-as como base para o sul inteiro. Butrint, Ksamil, o Olho Azul, Gjirokastër e as aldeias da Riviera são todas passeios de um dia a partir daqui, e Corfu fica a meia hora de ferry rápido noutro país. Não venha pela areia, porque as praias da cidade são de seixos e Ksamil é onde a encontrará. Não venha por uma cidade antiga tampoco: Sarandë é um porto de trabalho moderno e a camada histórica é fina.
Para quem é Sarande
Uma base para o sul inteiro
Butrint, Ksamil, o Olho Azul, Gjirokastër e as aldeias da Riviera são todas passeios de um dia a partir daqui
Uma cidade em torno da praia
restaurantes, bares, um passeio e um supermercado, em vez de um passeio resort
Viajantes com orçamento reduzido.
A cidade real mais barata da Riviera, com albergues bem como hotéis
Não para ninguém que quer areia.
As praias da cidade são seixos; Ksamil é onde a areia está
Sem cidade antiga aqui
Sarandë é um porto de trabalho moderno. Sarandë é um porto de trabalho moderno; a camada histórica é fina e maioritariamente ruínas
Quando ir a Sarande
Sensação fechada
November–March
suave e húmido, a maioria dos negócios de praia fechados, 10,1% dos nossos inícios planeados caem no período inteiro novembro–abril
A primeira janela
May–June
quente, aberto, sem multidões; a primeira escolha.
Pico
July–August
quente, seco e cheio; 44% dos nossos inícios planeados caem nestes dois meses
A segunda janela
September
15,0% dos inícios, mar quente e 108 mm de chuva
Add your Sarande dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Descreva a sua viagem e obtenha um roteiro de Sarande em segundos
Tudo neste guia já está na Stippl. Diga ao planeador quanto tempo tem e do que gosta: ele constrói o roteiro, os dias e os tempos de viagem, e você edita o que quiser.
Coisas para fazer em Sarande
Photo by Marie Volkert via Unsplash
Photo by Sabina Kallari via Pexels
Photo by Adventure Albania via UnsplashButrint.
Um sítio da UNESCO com 2.500 anos de habitação contínua comprimida em 50 hectares: teatro, batistério e torre veneziana tudo acessível em cerca de duas horas. 18 km ao sul, acessível pelo ônibus de Ksamil
Castelo de Lekurësi ao pôr do sol.
Castelo do topo de uma colina da era otomana acima da cidade com um panorama sobre a baía, o estreito e Corfu em uma noite clara. Dez minutos de carro; há um restaurante no topo
O Blue Eye (Syri i Kaltër).
Uma mola de carste de um azul extraordinário a cerca de 40 minutos terra adentro, 50 LEK para entrar e 2 km a pé do estacionamento
Um dia de barco ao longo da costa.
As enseadas ao sul e norte da cidade: Kakome, Krorëz, Baia de Gremina, as grutas do mar, são acessíveis apenas por água, e o passeio de lancha rápida é a forma padrão de vê-las
O Mosteiro dos Quarenta Santos.
A ruína do século VI que dá nome à cidade, na colina acima dela; danificada durante o regime comunista e agora quase vazia. Uma fonte a recomenda especificamente como o local do pôr do sol para pessoas que acham Lekurësi muito lotado
Um dia em Corfu.
Meia hora de balsa rápida, e um país diferente
Os bairros de Sarande
Qender (centre & Lungomare)
primeiras visitas
A espinha costeira plana ao longo do Boulevard Hasan Tahsini: o passeio, o porto, a praia pública e a tira de restaurante, bar e clube de praia. Onde o xhiro noturno acontece e onde a vida nocturna está
O passeio, o porto e a tira de praia onde o xhiro noturno acontece.
Upper Qender
estadas económicas
A colina diretamente acima do centro: mais quieta, mais residencial, orientada para famílias e mais barata. Tudo fica a uma caminhada descendo e uma volta subindo
Fora do barulho da costa e tudo abaixo é uma caminhada descendo.
Kodra
casais
O lado requintado: resorts boutique e hotéis mais luxuosos ao longo da costa, com as vistas do mar que o centro não pode oferecer. Dez a quinze minutos descendo para o passeio
Vistas do mar que o centro não pode oferecer, dez minutos subindo do passeio.
Old Town & Synagogue Hill
história
Os becos subindo atrás da costa, com as ruínas da sinagoga do final da antiguidade, pequenas casas de hóspedes e o acesso ao Castelo Lekurësi acima
Os mosaicos da sinagoga do século V e a subida em direção ao Castelo Lekurësi.
Rruga Butrinti & the southern coast
clubes de praia
A estrada no topo do penhasco funcionando para sul em direção a Ksamil e Butrint: clubes de praia em terraços, as melhores enseadas da cidade, hotéis maiores. A pista de festa de verão e o acesso mais fácil a tudo ao sul
As melhores enseadas da cidade e a estrada que corre para sul para Ksamil e Butrint.
Port & northern coast
famílias
A norte do passeio em torno do terminal de ferry: hotéis de piso médio e familiares, passeio costeiro mais tranquilo, multidões mais finas e os barcos de Corfu à porta
Passeio costeiro mais tranquilo com os ferries rápidos de Corfu à porta.
See every Sarande neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
Onde ficar em Sarande
Sarandë tem a gama de acomodação mais ampla da Riviera: albergues, apartamentos, hotéis de faixa intermediária e um punhado de propriedades boutique genuínas, o que não é verdade para Ksamil, Himarë ou Dhërmi
Qender (centro e Lungomare)
A espinha litorânea plana ao longo da Boulevard Hasan Tahsini: o passeio, o porto, a praia pública, e a faixa de restaurante, bar e clube de praia. Onde acontece o xhiro noturno e onde está a vida noturna
Qender Superior
A encosta diretamente acima do centro: mais tranquila, mais residencial, orientada para famílias e mais barata. Tudo é uma descida e um retorno subida
Kodra
O lado sofisticado: resorts boutique e hotéis de alta categoria ao longo da costa, com as vistas do mar que o centro não pode oferecer. Dez a quinze minutos descendo até o passeio
Cidade Antiga e Colina da Sinagoga
As ruas subindo atrás da frente do mar, com as ruínas da sinagoga da antiguidade tardia, pequenas pousadas e o acesso ao Castelo de Lekurësi acima
Rruga Butrinti e a costa sul
A estrada no topo do penhasco correndo ao sul em direção a Ksamil e Butrint: clubes de praia em terraços, as enseadas melhores da cidade, hotéis maiores. A faixa de festa de verão, e o acesso mais fácil a tudo ao sul
Porto e costa norte
Norte do passeio ao redor do terminal de balsas: hotéis de médio porte e familiares, frente do mar mais tranquila, multidões mais finas, e os barcos para Corfu na porta
O que comer em Sarande
Peixe e marisco do Adriático, a razão de comer em Sarandë
Salada de tomate, pepino, azeitona e queijo feta; confiável em todos os lugares da costa sul
Pilsen nacional, o pedido de cerveja padrão por aqui
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Costumes de Sarande e o que não fazer
O *xhiro* é o evento
toda a promenade participa, e é o mesmo ritual em cada cidade albanesa
Grego é falado no sul
e uma presença ortodoxa grega que é visível nas igrejas e audível nas aldeias perto da fronteira
Três aspectos vale a pena conhecer
o aceno de cabeça pode significar sim e a inclinação da cabeça pode significar não, café é um ritual social lento em vez de uma parada rápida, e a hospitalidade é forte até de estranhos
Orçamento diário em Sarande
Orçamento
€40–55
Cama em dormitório ou pousada básica, ônibus e furgões, comida de mercado mais refeição em restaurante de €5–10, trilhas e praias gratuitas
Faixa intermediária
€90–130
Quarto privado ou pequeno hotel, compartilhamento de aluguel de carro, refeições em restaurante, espreguiçadeiras pagas, taxas de entrada e passeio de barco
Topo de linha
€200+
Hotel boutique ou resort de Riviera, transfers privados ou aluguel de carro automático, clubes de praia, trekking com guia
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
Curiosidades sobre Sarande
A cidade é nomeada em homenagem a quarenta mártires, via um mosteiro do século VI: Sarandë, Santi Quaranta, Άγιοι Σαράντα são todos os mesmos quarenta santos
Há uma sinagoga do século V no meio de uma moderna praia urbana, com pisos de mosaico preservados, e quase ninguém a visita
Corfu fica mais perto de Sarandë do que Ksamil fica de Butrint por estrada. 15 km de água contra 18 km de estrada costeira
A capital está sub-representada aqui. 78,8% das viagens para Sarandë incluem Tirana, o que parece uma afinidade forte até você corrigir pela duração da viagem, em relação ao limite mecânico está 26% abaixo
Dicas locais para Sarande
Não duas horas, cinco
O ônibus de Tirana leva quatro horas e meia a cinco horas e meia, não duas. Operadores e agregadores concordam em 4h20–5h20 dependendo se o ônibus segue a autoestrada interior ou a estrada costeira; dez saídas por dia a €12–17, [comercial: gjirafa.com, albaniatourguide.com, adventurealbania.com, bookaway.com]
O ônibus de Ksamil
O ônibus de Ksamil é o cavalo de batalha de toda a área. O serviço Trans Butrinti sai a cada hora perto do porto e ao longo da Rruga Butrinti, chega a Ksamil em menos de meia hora por cerca de €1,30, e continua para Butrint, o que torna ambas as excursões de um dia possíveis sem carro
Corfu em meia hora
Corfu fica a meia hora de distância e é uma opção genuína, não uma novidade. Balsas rápidas cruzam em 30–35 minutos; Ionian Seaways e Finikas Lines operam a rota o ano todo com horário reduzido no inverno
Seguro, exceto por pequenos furtos
A Albânia é consistentemente relatada como segura para visitantes, com pequenos furtos sendo a preocupação realista em vez de crimes violentos
Peça uma faturë
O preço excessivo em táxi é a reclamação turística padrão. A contra-medida prática que as fontes sugerem é pedir uma faturë (recibo), o que obriga o motorista a usar o taxímetro
Perguntas sobre Sarande, respondidas
Como hub do sul. Sarande concentra 8,82% de tudo que é planejado na Albânia no Stippl, segundo apenas a Tirana, porque os ônibus, os barcos e a balsa para Corfu saem daqui. Construa o sul ao redor dela no Stippl e faça excursões de um dia para Butrint, Ksamil e o Blue Eye.
Dois, ou três a quatro com as excursões de um dia. Nas paradas de Sarande planejadas no Stippl, o usual é 2 noites, o que cobre a cidade e uma excursão. Butrint, o Blue Eye e um passeio de barco são cada um meio dia a um dia inteiro, e é isto que estende a estadia.
Uma base, e uma das poucas na Albânia. Apenas 31,6% das paradas em Sarande no Stippl têm uma noite, próximo ao menor do país, porque tudo no sul é uma excursão de um dia a partir daqui em vez de uma acomodação separada em outro lugar.
Sim, melhor do que em qualquer outro lugar da Albânia. O ônibus para Ksamil e Butrint funciona durante o dia pelo preço de um café, passeios de barco e tours do Blue Eye são vendidos ao longo do passeio, e ônibus interurbanos para Tirana e Gjirokaster saem do topo da cidade. Um carro é principalmente um problema de estacionamento aqui.
De ônibus, quatro horas e meia a cinco horas e meia, com aproximadamente dez saídas por dia da capital. É um trajeto longo em uma estrada costeira sinuosa, então pegue um da manhã e considere a passagem de Llogara como passeio turístico. A balsa de Corfu é a outra opção.
São trinta a trinta e cinco minutos em cada sentido na balsa rápida e é um país diferente, então leve seu passaporte e espere fila de alfândega nas duas extremidades. Reserve com antecedência em julho e agosto, quando os barcos se esgotam. Um dia oferece Corfu Town e não muito mais.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Plan Sarande
in Stippl
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app