Sarande
Sarandë é onde o sul albanês se torna alcançável de uma cama. Butrint e o Blue Eye são passeios de um dia, Corfu fica a meia hora de ferry rápido, e o pôr do sol pertence ao castelo Lekurësi.
Sarande em resumo
Sarande: o que esperar
93.000+ paragens na Albânia estão planeadas no Stippl, e esta é a forma que fazem.
Sarandë é a maior cidade na Riviera Albanesa e a capital prática da costa sul. Está construída como um anfiteatro ao redor da sua baía, com um waterfront plano e tudo atrás subindo abruptamente. Butrint comprime 2.500 anos de habitação contínua em cinquenta hectares, caminháveis em um par de horas. O castelo Lekurësi olha para o estreito em direção a Corfu ao pôr do sol, o Blue Eye é uma fonte de karst quarenta minutos terra adentro, e as enseadas a norte e sul são alcançáveis apenas de barco.
Sarandë é onde a Albânia deixa de ser uma road trip. É o primeiro destino do país onde a maioria dos viajantes fica mais de uma noite, e metade dos seus passeios nunca saem da Albânia contra um terço nacionalmente. Ksamil, onze quilómetros ao sul, é um substituto em vez de uma companhia: aparece em passeios de Sarandë menos frequentemente do que o comprimento do passeio sozinho prediz, portanto as pessoas estabelecem-se numa cidade ou na outra.
Duas noites, e use-as como base para todo o sul. Butrint, Ksamil, o Blue Eye, Gjirokastër e os vilarejos da Riviera são todos passeios de um dia a partir daqui, e Corfu fica a meia hora de ferry rápido noutra país. Não venha pela areia, porque as praias da cidade são de seixo e Ksamil é onde a encontrará. Não venha também por uma cidade velha: Sarandë é um porto de trabalho moderno e a camada histórica é fina.
Planeie Sarande na Stippl
Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.
Descarregar a aplicaçãoPara quem é Sarande
Qualquer um que faça base para o sul
Butrint, Ksamil, o Blue Eye, Gjirokastër e os vilarejos da Riviera são todos passeios de um dia a partir daqui, e Sarandë é a 2ª paragem mais planeada da Albânia.
Pessoas da cidade, não resort
Restaurantes, bares, um passeio e um supermercado, em vez de uma faixa de hotéis.
Viajantes com orçamento limitado
A mais barata verdadeira cidade da Riviera, com hostels bem como hotéis, e a maioria das pessoas dá-lhe 2 noites.
Excursionistas de um dia de Corfu
O ferry para Corfu funciona várias vezes por dia, e muitas pessoas atravessam para o dia em qualquer direção.
Talvez não seja para você: qualquer um que queira areia, uma vez que as praias da cidade são de seixo e Ksamil é onde a areia está; e qualquer um que procure uma cidade velha, porque Sarandë é um porto de trabalho moderno e a camada histórica é fina.
A melhor altura para visitar Sarandë
De aparência fechada
Novembro a março
Clima suave e húmido, a maioria das empresas de praia fechadas e as balsas para Corfu reduzidas a alguns trajetos por dia. A cidade continua funcionando; a Riviera ao seu redor, não.
Primeira janela
Maio e junho
Quente, aberto e pouco movimentado. Os clubes de praia ao longo da frente abrem, o mar fica agradável a partir de meados de maio e a estrada para Ksamil ainda é rápida.
Auge do verão
Julho e agosto
Quente, seco e cheio, com o passeio marítimo apinhado até à meia-noite e os barcos para Corfu esgotados nos dias de pico. Os preços estão no máximo, assim como o ruído.
Setembro
Setembro
Mar quente, a cidade metade mais tranquila e a primeira chuva de outono. Para uma base na Riviera sul, este é o mês.
- Julho é o mês para o qual a maioria dos viajantes planeia Sarandë no Stippl, cerca de 59 dias antes. A cidade tem mais quartos do que qualquer outro lugar da Riviera, razão pela qual é o retrocesso quando Ksamil e Himarë estão cheios.
- A balsas para Corfu é o caminho de entrada para muitos, e o horário de verão é o bom. De junho a setembro há vários cruzamentos por dia; no inverno cai para um ou dois, e um barco perdido é uma noite em Corfu Town.
- O Blue Eye de Sarandë fecha para banho e a nascente não tem sombra. O sítio é uma hora curta, melhor à abertura em julho e agosto, e os taxistas cobram por viagem em vez do taxímetro.
- O passeio marítimo é barulhento até tarde no verão. Todos os bares da frente tocam música até à meia-noite em julho e agosto; um quarto duas ruas atrás dorme, um quarto na frente não.
Adicione as suas datas para Sarande e avisamos sobre o tempo
A Stippl mostra a época, a afluência e os preços de cada paragem do seu roteiro.
Descreva a sua viagem e obtenha um roteiro de Sarande em segundos
Tudo neste guia já está na Stippl. Diga ao planeador quanto tempo tem e do que gosta: ele constrói o roteiro, os dias e os tempos de viagem, e você edita o que quiser.
Coisas para fazer em Sarande
Butrint
Pegue no autocarro dezoito quilómetros para o sul, cerca de €1, para o sítio Património da UNESCO com o seu teatro, batistério e torre veneziana, caminhável em cerca de duas horas, cerca de €10. Vá à abertura e combine com uma tarde em Ksamil.
Castelo de Lekurësi ao pôr do sol
Conduza ou pegue num táxi dez minutos para cima até ao castelo de era otomana acima da cidade para o panorama sobre a baía, o estreito e Corfu numa noite clara. Gratuito, e o restaurante lá dentro tem a mesa.
O Blue Eye
Conduza quarenta minutos para o interior até à nascente cárstica de cor azul extraordinária, cerca de €0,50 e uma caminhada de dois quilómetros do parque de estacionamento. Sem banho, sem sombra, e melhor à abertura no verão.
Um dia de barco ao longo da costa
Pegue no barco rápido para um dia nas enseadas a sul e a norte da cidade, Kakome, Krorëz, Gremina Bay e as grutas do mar, acessíveis apenas pela água, cerca de €40. O dia de verão padrão e a razão para ficar uma terceira noite.
O Mosteiro dos Quarenta Santos
Suba até às ruínas do século VI pelas quais a cidade é nomeada, na colina acima dela, danificadas sob o regime comunista e agora quase vazias. Gratuito, e a vista é o ponto.
Um dia em Corfu
Pegue na balsas rápida meia hora atravessando o estreito para um país diferente, cerca de €25 ida e volta, para a cidade velha veneziana de Corfu. Vários cruzamentos por dia no verão, um ou dois no inverno.
Os bairros de Sarande
The centre
Passeio marítimo, porto, o xhiro
A coluna vertebral plana do passeio à beira-mar ao longo da avenida: o passeio marítimo, o porto, a praia pública e a faixa de restaurantes e clubes de praia, onde acontece o passeio noturno. Para primeiras visitas e para quem quer tudo a pé.
Tudo na frente, e o ruído da frente até tarde.
Upper centre
Encosta, residencial, mais barato
A encosta diretamente acima do centro: mais tranquilo, residencial, familiar e mais barato, com tudo a uma caminhada descendente e a uma subida de volta. Para estadias com orçamento limitado e famílias.
Dormir e preços mais baixos, e a subida para casa depois do jantar.
Kodra
Resorts boutique, vista para o mar
O lado sofisticado: resorts boutique e hotéis de categoria superior ao longo da costa com as vistas para o mar que o centro não consegue oferecer, dez a quinze minutos descendo até ao passeio marítimo. Para casais e uma piscina com vista.
A vista e uma piscina, e um táxi de volta da frente.
Rruga Butrinti
Estrada no topo do penhasco, clubes de praia, enseadas
A estrada no topo do penhasco que vai para o sul em direção a Ksamil: clubes de praia em terraço, as melhores enseadas da cidade e hotéis maiores, a faixa festiva do verão. Para clubes de praia e enseadas sem a praia da cidade.
Os melhores banhos e os clubes, e um passeio para o centro.
The port side
Terminal de balsas, hotéis familiares
A norte do passeio marítimo em volta do terminal de balsas: hotéis de média altura e familiares, um passeio marítimo mais calmo, multidões mais finas e os barcos para Corfu à porta. Para famílias e para as balsas.
Os barcos para Corfu à porta e a calma, e um passeio ao longo da frente para jantar.
Veja todos os bairros de Sarande num único mapa
Guarde as zonas de que gosta e a Stippl organiza os seus dias para não atravessar a cidade duas vezes.
Onde ficar em Sarande
Fique na beira-mar para uma primeira visita se conseguir suportar o ruído, e diretamente acima no centro superior se preferir dormir: tudo é uma caminhada descendente e uma subida de volta. A maioria das pessoas dá a Sarandë 2 noites no Stippl, o primeiro destino albanês onde uma noite é a escolha minoritária. Os apartamentos dominam a gama média agora, por isso reserve um com varanda.
O centro
Hotéis de gama média e apartamentos ao longo da avenida, €40 a €100 no verão, com albergues a partir de €12.
Centro superior
Apartamentos familiares e casas de hóspedes na encosta, €25 a €60, mais tranquilos e mais baratos.
Kodra
Resorts boutique e hotéis de categoria superior com vista para o mar, €90 a €200.
Rruga Butrinti
Hotéis maiores acima dos clubes de praia, €60 a €150, a faixa festiva do verão.
O lado do porto
Hotéis familiares e de média altura perto do terminal de balsas, €35 a €80, com os barcos para Corfu à porta.
O que comer em Sarande
Peixe e marisco do Adriático, o motivo para comer em Sarandë
Salada de tomate, pepino, azeitona e feta; fiável em toda a costa sul
Pilsen nacional, a cerveja padrão aqui
Descubra sítios para comer na Stippl
Encontre restaurantes e mercados no mapa, guarde-os no seu roteiro, também funciona offline.
Costumes de Sarande e o que não fazer
O xhiro é o evento
Todo o passeio marítimo o faz ao pôr do sol e é o mesmo ritual que em qualquer cidade albanesa; os restaurantes enchem-se cedo, por isso reserve um terraço ou coma às sete.
O grego é falado no sul
Uma presença ortodoxa grega é visível nas igrejas e audível nas aldeias em direção à fronteira; o mosteiro em Mesopotam e as igrejas na cidade estão em uso.
O café é um ritual lento
Um café na frente é uma hora, não uma paragem, e o garçom não trará a conta até ser pedido; um segundo é a forma normal de manter a mesa.
O aceno pode significar não
O aceno de queixo para cima é não e um movimento oscilante para os lados pode ser sim; no mercado e com taxistas, peça o número falado.
Fazer
- Caminhe pelo passeio marítimo ao pôr do sol
- Pegue na balsas para Corfu por um dia; leva trinta minutos
- Reserve os bilhetes de autocarro Ksamil e Butrint no dia anterior no verão
- Cubra os ombros e joelhos nas igrejas e na mesquita
Evitar
- Espere que a praia da cidade seja a boa; vá para Ksamil ou Mirror Beach
- Nade no Blue Eye; é proibido
- Pague em euros; o troco vem em lek com uma taxa ruim
- Não conduza a estrada costeira para o norte à noite
O que custa uma viagem a Sarandë
Orçamento
€40–55
Cama em dormitório ou casa de hóspedes básica, autocarros e furgões, comida no mercado mais uma refeição de €5–10 em restaurante, caminhadas e praias gratuitas.
Médio
€90–130
Quarto privado ou pequeno hotel, partilha de carro alugado, refeições em restaurante, espreguiçadeiras pagas, taxas de entrada e um passeio de barco.
Topo de gama
€200+
Hotel boutique ou resort da Riviera, transferências privadas ou carro alugado automático, clubes de praia, trekking guiado.
Acompanhe o que gasta de verdade
Defina um orçamento diário por país e registe despesas em qualquer moeda enquanto viaja.
Curiosidades sobre Sarande
Sarandë é chamada em homenagem a quarenta mártires. Via um mosteiro do século VI na colina: Sarandë, Santi Quaranta e Agioi Saranta são os mesmos quarenta santos em três idiomas.
Existe uma sinagoga do século V no meio da cidade. Seus pisos em mosaico sobrevivem a algumas ruas do passeio à beira-mar, um dos sítios judaicos mais significativos da Antiguidade Tardia no Mediterrâneo, e quase ninguém visita.
Corfu fica mais perto de Sarandë do que Ksamil fica de Butrint. Quinze quilómetros de água contra dezoito de estrada costeira, razão pela qual a ilha grega é uma viagem de um dia e o porto de balsas importa.
A cidade é construída como um anfiteatro ao redor de sua baía. O passeio à beira-mar é plano e tudo atrás dele sobe, inclinado o suficiente para decidir onde as pessoas escolhem dormir.
Sarandë é onde a Albânia deixa de ser uma viagem de carro. No Stippl é a maior cidade da Riviera e a base de todo o sul, com os autocarros, a balsas e a gama de alojamento.
As praias da cidade são de seixo. A areia fica em Ksamil, 11 a 14 km a sul, e esse é o fator decisivo entre as duas cidades para quase todos.
Dicas locais para Sarande
Não duas horas de Tirana, cinco
O autocarro leva quatro horas e meia a cinco horas e meia seja qual for o que o mapa diz, cerca de €12. Voe para Corfu e pegue na balsas atravessando se o tempo importa mais do que o dinheiro.
O autocarro Ksamil é o cavalo de carga
O serviço Trans Butrinti funciona de hora em hora perto do porto ao longo de Rruga Butrinti, chegando a Ksamil em vinte minutos e Butrint em trinta por cerca de €1. Sinalize-o em qualquer lugar da estrada.
Corfu em meia hora
As balsas rápidas cruzam em trinta e cinco minutos, cerca de €25 ida e volta, e é um dia genuíno em vez de uma novidade. Reserve com antecedência na época de pico; o cruzamento rápido enche-se.
Quanto tempo ficar
A maioria das pessoas dá a Sarandë 2 noites no Stippl, como base para Ksamil, Butrint e os barcos costeiros; um terço de todas as viagens albanesas passa por lá. Dois é o correto.
Peça um faturë
O sobrecusto de táxi é a reclamação padrão, e pedir um recibo obriga ao taxímetro. As ruas íngremes e o tráfego de verão em Rruga Butrinti são o perigo do dia a dia.
Nade onde a cidade nada
Ninguém publica informações sobre salva-vidas ou correntes para esta baía. Use as praias dentro da cidade e as que os locais usam; as rochas abaixo da estrada não são para banho.
Perguntas sobre Sarande, respondidas
Como o centro do sul. Sarande representa 8,82% de tudo o que é planeado na Albânia em Stippl, em segundo lugar apenas a Tirana, porque os autocarros, os barcos e a balsa para Corfu partem daqui. Construa o sul à sua volta em Stippl e faça excursões de um dia para Butrint, Ksamil e o Blue Eye.
Dois, ou três a quatro com as excursões de um dia. Em toda a Sarande paragens planeadas em Stippl o usual é 2 noites, o que cobre a cidade e uma excursão. Butrint, o Blue Eye e um dia de barco são cada um meio dia a um dia inteiro, e é isso que o alonga.
Uma base, e uma das poucas na Albânia. Apenas 31,6% das paragens de Sarande em Stippl têm uma noite, perto do mais baixo do país, porque tudo no sul é uma excursão de um dia daqui em vez de uma cama separada noutro lugar.
Sim, melhor do que em qualquer outro lugar na Albânia. O autocarro Ksamil e Butrint funciona durante o dia pelo preço de um café, os passeios de barco e os passeios Blue Eye são vendidos ao longo do passeio, e os autocarros interurbanos para Tirana e Gjirokaster saem de cima da cidade. Um carro é principalmente um problema de estacionamento aqui.
De autocarro, quatro horas e meia a cinco horas e meia, com aproximadamente dez partidas por dia da capital. É um trajeto longo numa estrada costeira sinuosa, por isso apanhe uma de manhã e considere a secção do passo Llogara como sightseeing. A balsa desde Corfu é o outro caminho.
É trinta a trinta e cinco minutos de cada forma na balsa rápida e é um país diferente, por isso traga um passaporte e espere fila de fronteira em ambas as extremidades. Reserve com antecedência em julho e agosto, quando os barcos se esgotam. Um dia permite-lhe ver a Cidade de Corfu e pouco mais.
Cada guia é escrito pela redação da Stippl e verificado com as viagens que os nossos viajantes planeiam de facto. Viu algo desatualizado? Diga-nos.
Planeie Sarande na Stippl
Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.
Descarregar a aplicação