Cancún
Cancún est la porte douce vers le Mexique, l'anglais partout et chaque excursion réservable, et le point de départ pour Holbox, Isla Mujeres et toute la Riviera. Un musée sous-marin de 500 sculptures s'étend devant la barrière de corail.
Cancún en bref
Cancún : à quoi s'attendre
Avant de rédiger ceci, nous avons comptabilisé plus de 133 000 arrêts planifiés au Mexique sur Stippl.
Cancún est une ville balnéaire dessinée au début des années 1970, et c'est vraiment deux endroits. La Zona Hotelera s'étend sur vingt-deux kilomètres le long d'une île-barrière avec la mer d'un côté et le lagon Nichupté de l'autre, tandis qu'El Centro est la ville côtière où vivent les gens. Son seul site véritablement original est sous l'eau : MUSA, cinq cents sculptures semées de corail dans deux galeries, construites pour éloigner les plongeurs des récifs qui s'usaient.
Cancún est planifiée plus que n'importe où au Mexique et dormie moins que n'importe où. Cancún apparaît sur plus de la moitié de tous les voyages mexicains et pourtant 52,1 % des séjours ici ne durent qu'une nuit, le seul profil de ce type parmi les grandes destinations du pays. Près de six voyages sur dix y commencent et quatre sur dix s'y terminent, donc les voyageurs passent par Cancún deux fois plutôt que de s'y rendre une fois.
Réservez la nuit autour du vol et partez le matin. Isla Mujeres est le seul endroit où Cancún sert véritablement de base, vingt minutes en ferry vers une île de six kilomètres avec Playa Norte, et Playa Delfines est la seule plage non commerciale de la bande. Soyez conscient du compromis que vous faites cependant : arriver ici réduit de moitié environ les chances que votre voyage atteigne jamais Mexico City.
Planifiez Cancún dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Cancún s'adresse
Visiteurs du Mexique pour la première fois
Cancún est l'atterrissage en douceur : marques familières, l'anglais partout, tous les excursions d'une journée réservables, et la plupart des gens lui accordent 1 nuit à l'arrivée ou au départ.
Familles
Le circuit des parcs : Xcaret, Ventura Park, l'aquarium et Garrafón, plus les plages calmes de l'hôtel.
Voyageurs en quête de fête
Coco Bongo et le bloc Punta Cancún sont le centre du spring-break par réputation et par les faits.
Plongeurs et palefreniers
Les deux galeries sous-marines de MUSA, l'une à 8 m de profondeur et l'autre en snorkeling peu profond, se trouvent devant le récif au-delà.
Quiconque commençant la boucle
Cancún est le premier et le dernier arrêt de tout le monde, et le centre de transit pour Holbox, Isla Mujeres et la Riviera.
Peut-être pas fait pour vous : voyageurs en quête du vrai Mexique, car la ville est une machine balnéaire et la route qui continue est l'objectif ; budgets serrés sur la bande, car la Zone Hôtelière n'a pas d'hôtels bon marché et budget signifie El Centro ; et dormeurs légers à Punta Cancún.
La meilleure période pour visiter Cancun
Saison sèche
Décembre à avril
La fenêtre caribéenne classique, avec le pic de janvier à mars et les vacances de printemps en mars qui sont les semaines les plus animées de la zone hôtelière. Réservez à l'avance et payez-le.
Saison des sargasses
Avril à octobre
Les algues sargasses atteignent leur pic entre mai et août ; la géométrie orientée à l'est du littoral et le nettoyage quotidien des hôtels maintiennent Cancún plus propre que la Riviera Maya, mais une année forte peut y atteindre aussi. L'eau est la plus chaude ces mois-ci.
Pluies et saison des cyclones
Juin à novembre
Plus humide en septembre et octobre, avec des annulations de tours dues aux tempêtes et des inondations qui sont des risques réels, et les tarifs tout compris les plus bas de l'année. Hanal Pixán au début de novembre est l'authentique contrepoint à Halloween dans les resorts.
- Janvier est le mois pour lequel les voyageurs planifient le plus Cancún sur Stippl, environ 78 jours à l'avance. 13,7 % des plans Cancún sont faits à moins de deux semaines, et l'échelle de la zone hôtelière absorbe cela dans chaque mois sauf la quinzaine de Noël.
- Spring Break s'empare de la zone hôtelière pendant la majeure partie de mars. La foule universitaire américaine remplit les grands hôtels de la zone hôtelière et les clubs de plage augmentent la musique ; un séjour en famille en mars va à la Riviera ou aux hôtels du centre-ville.
- La plage de Cancún fait face à l'est, et c'est pourquoi elle reste plus propre pendant la saison des sargasses. Les algues dérivent du sud et de l'est et s'accumulent le plus sur la Riviera Maya ; les plages nord de la zone hôtelière près de Punta Cancún sont les plus propres une mauvaise semaine.
- Hanal Pixán, du 31 octobre au 2 novembre, est le Jour des Morts maya. La communauté Tres Reyes près de Puerto Juárez le célèbre avec des autels et des plats, un trajet en bus depuis la zone hôtelière ; c'est la vraie chose et Halloween dans les resorts ne l'est pas.
Ajoutez vos dates pour Cancún et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Cancún en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Cancun
Photo by Constanza S. Mora via UnsplashMUSA, le musée sous-marin
Faire du snorkeling ou de la plongée sur cinq cents sculptures au pH neutre ensemencées de corail dans deux galeries, Manchones à huit mètres et Nizuc à deux à quatre mètres, environ 50 €, construits pour réduire la pression sur le récif naturel. Les bateaux du matin ont la meilleure visibilité.
Isla Mujeres
Prendre le ferry pendant vingt minutes vers l'île de six kilomètres, environ 25 € aller-retour, pour Playa Norte, une virée en golf cart autour de l'île et les falaises de Punta Sur. Partez sur le premier bateau et nagez avant l'arrivée des touristes de la journée.
Une journée de ruines sans la foule
Visitez El Rey à l'intérieur de la zone hôtelière avec ses iguanes apprivoisés pour environ 3 € et El Meco près du quai des ferries, ou prenez les deux heures pour Chichén Itzá, le site emblématique pour environ 35 €. Chichén depuis ici est un départ à l'aube.
Playa Delfines
Nagez à la plage publique Drapeau Bleu avec maîtres-nageurs à l'extrémité d'El Rey, le seul tronçon non commercial de la zone hôtelière, gratuit. Le panneau Cancún est la photo et les courants de retour sont réels ; nagez entre les drapeaux.
Lagon Nichupté en kayak
Pagayez dans les mangroves et observer les oiseaux derrière la zone hôtelière à l'aube, environ 30 € avec un guide, du côté de la zone hôtelière que personne ne regarde. Les crocodiles sont dans le lagon ; restez dans le kayak.
Xcaret
Consacrez une journée entière au parc avec les rivières souterraines et le spectacle nocturne de trois cents artistes, environ 110 €. Les autres parcs du circuit prennent également une journée chacun ; choisissez-en un.
Les quartiers de Cancún
Zona Hotelera
La zone hôtelière, les resorts, Drapeau Bleu
La bande de vingt-deux kilomètres : resorts dos à dos, les plages Drapeau Bleu de Delfines, Tortugas et Chac Mool, les centres commerciaux et le lagon derrière. Pour les séjours en resort ; la parcourir à pied est une erreur notoire.
Les plages et les piscines à la porte, et un bus pour tout le reste.
Punta Cancún
Le secteur des clubs, le coude
Le coude nord de la zone hôtelière : Coco Bongo, le secteur des clubs et les hôtels autour, avec le quai des ferries pour Isla Mujeres. Pour les séjours festifs et les clubs à proximité.
Les clubs à pied, et pas de sommeil avant l'aube.
El Centro
Le centre, la restauration de rue, les marchés
Là où vit Cancún : les tacos de rue au Parque de las Palapas, Mercado 23 et 28, Avenida Tulum et la scène des auberges, à une fraction des prix de la zone hôtelière. Pour les voyageurs petit budget et les routards.
Des prix réels et une vraie nourriture, et un bus pour la plage.
Puerto Cancún
Marina, centres commerciaux, condos
Le district des marinas et centres commerciaux entre le centre et l'extrémité nord de la zone hôtelière : condos, villas avec personnel et le haut de gamme du marché locatif. Pour les séjours en condo et de luxe.
Une marina et une cuisine, et un taxi vers le sable.
Puerto Juárez
Porte des ferries, ruines tranquilles
Le port des ferries pour Isla Mujeres avec les ruines tranquilles d'El Meco à proximité et quelques hôtels simples. Pour les jours de ferry et la veille avant l'île.
Le ferry toutes les demi-heures, et rien d'autre à faire.
Découvrez chaque quartier de Cancún sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Cancún
Restez à El Centro pour une première visite sauf si l'all-inclusive est le point : Parque de las Palapas, les marchés et la scène des auberges y sont à une fraction des prix de la zone hôtelière, et la plage est à quelques bus. 52,1 % des arrêts à Cancun planifiés sur Stippl sont d'une seule nuit. Réservez les hôtels de la zone hôtelière bien à l'avance pour décembre à mars et les vacances de printemps.
Zona Hotelera
Resorts all-inclusive dos à dos, à partir de 200 € la nuit en milieu de gamme, et une auberge en première ligne de plage avec dortoirs autour de 20 €.
Punta Cancún
Les hôtels all-inclusive et les centres de villégiature pour fêtards autour de l'Elbow, 120 € à 300 €, avec l'embarcadère du ferry à côté.
El Centro
Auberges de jeunesse avec dortoirs de 8,50 € à 20 € et repas gratuits, ainsi que petits hôtels et studios, de 30 € à 70 €.
Puerto Cancún
Condos et villas avec personnel au haut de gamme du marché locatif, à partir de 250 € la nuit.
Puerto Juárez
Quelques hôtels simples près du port de ferry, 30 € à 60 €, pour la nuit avant Isla Mujeres.
Que manger à Cancún
le canon standard de la plancha
poisson du Yucatán grillé à l'achiote
crêpe croustillante + fromage Edam, le dessert de rue du Yucatán
poisson entier grillé, style côtier
le groupe alimentaire propre à la bande
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Cancun et ce qu'il ne faut pas faire
La zone hôtelière et la ville
Traitez la zone hôtelière comme un resort international et El Centro comme la ville mexicaine qu'il est ; l'effort en espagnol fonctionne mieux au centre-ville, et les prix y sont divisés par deux.
Marchandez uniquement à Mercado 28
Le marché aux souvenirs s'y attend ; les étalages de produits d'épicerie du Mercado 23 non, et une plaisanterie là-bas vous coûte le prix que le vendeur allait vous faire.
Hanal Pixán est un rite religieux
Le Jour des Morts du Yucatán est une observance familiale dans les cimetières et les maisons, pas un spectacle ; assistez-y discrètement si invité, et ne photographiez rien sans demander.
Les règles de protection du récif sont essentielles
À MUSA et Garrafón, pas de contact et écran solaire sans danger pour le récif uniquement ; le musée sous-marin existe pour que le récif puisse se rétablir, et les guides retirent les personnes qui marchent dessus.
À faire
- Achetez ADO au comptoir officiel et ignorez le tumulte des arrivées
- Utilisez Uber en ville et les taxis prépayés depuis l'aéroport
- Gardez les boissons à vue, toujours ; les clubs de la zone hôtelière sont le point chaud des boissons piégées
- Portez des pesos pour les cenotes, les colectivos et les marchés
À éviter
- Parcourir la bande de vingt kilomètres à pied ; prendre le bus R1
- Acheter auprès des vendeurs ambulants dont vous ne pouvez pas vous éloigner ; non, gracias et continuez votre chemin
- Laisser des objets de valeur sans surveillance sur les plages ; c'est le crime le plus courant ici
- Toucher à la drogue ; la corruption policière la rend doublement dangereuse
Combien coûte un voyage à Cancun
Budget
34–50 €
Dortoir au Centro (culture petit déj+dîner gratuit), bus R1, restauration de rue, journées à la plage.
Milieu de gamme
105–155 €
Un trois ou quatre étoiles en zone hôtelière ou un hôtel du Centro plus des excursions ; environ 950 € la semaine tout compris.
Haut de gamme
200–230+ € la nuit
Un all-inclusive mi-gamme en première ligne de plage ; le luxe loin au-dessus.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Cancún
Cancún a été choisi par un ordinateur dans les années 1970. Une analyse gouvernementale des années 1970 a sélectionné ce banc de sable vide pour en faire le resort bâti sur mesure du Mexique, la ville est donc plus jeune que la plupart des parents de ses visiteurs.
Quatre cents des statues sous-marines de MUSA sont les moulages de vraies personnes. Environ cent résidents de Puerto Morelos ont posé pour Silent Evolution, et ils se dressent sur le fond marin devant la zone hôtelière.
Les ruines d'El Rey servent aussi de sanctuaire pour les iguanes. Le petit site Maya se trouve au cœur de la zone hôtelière, et les iguanes surpassent les visiteurs la plupart des matins.
La zone hôtelière est une île-barrière de 22,5 km. Le Boulevard Kukulcán la traverse sur toute sa longueur avec une plage des deux côtés et le lagon Nichupté derrière, tandis que les résidents vivent à El Centro sur le continent.
Cancún figure sur plus de voyages mexicains que n'importe où d'autre sur Stippl, pour une nuit. Il ouvre la plupart des voyages qui le portent et en ferme beaucoup d'autres ; l'aéroport est l'histoire et la plage est la nuit avant le vol.
MUSA a été construit pour détourner les plongeurs de la barrière de corail naturelle. Le musée sous-marin de 500 sculptures a grandi depuis 2009, et c'est le seul véritable attrait original de la ville.
Conseils locaux pour Cancún
Le rituel de l'aéroport
Ignorez la foule de rabatteurs à l'arrivée, retirez des pesos à un guichet automatique et refusez son offre de change, et achetez le bus ADO au comptoir officiel, environ 12 € pour Playa. Les cartes SIM Telcel sont dans n'importe quel OXXO.
Uber partout sauf à l'aéroport
Le syndicat des taxis a bloqué Uber à l'aéroport et pratique des prix touristiques partout. Loin de l'aéroport, Uber est moins cher et tracé ; un taxi en rang avec un tarif convenu est l'alternative.
La plupart des gens restent une nuit
52,1 % des arrêts sont d'une seule nuit, l'arrivée ou le vol de retour. Une nuit suffit ; Isla Mujeres ou un cénote est la raison de rester une deuxième.
Respectez les drapeaux
Playa Delfines et les plages exposées à l'est ont du vrai surf et des courants de retour, c'est pourquoi Delfines a des maîtres-nageurs. Le rouge signifie dehors, le double rouge signifie fermé ; le côté lagon n'a rien de tout cela.
Rien sans surveillance sur le sable
Le vol à la plage de sacs sans surveillance est l'incident le plus courant, puis les pickpockets dans les foules et l'empoissonnement des boissons dans les clubs. Gardez les boissons à vue ; la zone hôtelière elle-même est très bien à pied la nuit.
Insistez pour la police touristique
Une fausse amende d'un uniforme peut survenir : notez le numéro d'insigne et demandez la police touristique ou le ticket écrit. Réservez de juin à novembre avec annulation possible ; la saison des cyclones annule les tours.
Questions sur Cancun, réponses
En tant que porte d'entrée, pour la plupart des gens. Cancun est le premier arrêt sur 57,6 % des voyages qui l'incluent sur Stippl, et la boucle sud commence au comptoir des autobus à l'intérieur de la gare. Mettez une nuit sur Stippl si vous atterrissez tard, et aucune si vous atterrissez avant midi.
Une nuit, ou une semaine, et très peu entre les deux. Cancun reçoit 1 nuit dans les voyages que les gens planifient sur Stippl, car la plupart des gens passent vers la Riviera. L'autre Cancun, une semaine en famille à la plage et au parc à thème, est un voyage entièrement différent.
Les deux réponses sont vraies. 14,2 % des arrêts à Cancun planifiés sur Stippl ne comportent aucune nuit du tout, un transfert direct vers un autobus se dirigeant vers le sud, et la moitié du reste ne dure qu'une nuit. Si une plage balnéaire est ce que vous voulez, restez. Si c'est le Yucatán, continuez votre chemin.
Le ferry Ultramar, soit de Puerto Juarez au nord du centre, soit de Playa Tortugas sur la bande de l'hôtel. Les traversées s'effectuent toutes les demi-heures environ et prennent moins de trente minutes. Puerto Juarez est moins cher et plus animé ; les départs de la zone hôtelière sont plus faciles si c'est là que vous dormez.
Partout sauf aux prises en charge à l'aéroport, qui reste un combat de longue date avec le syndicat des taxis. Depuis le terminal, prenez le bus ADO jusqu'au centre ou la zone hôtelière, ou achetez au comptoir des taxis prépayés à l'intérieur avant de sortir. Ne jamais s'entendre sur un tarif avec quelqu'un qui vous aborde aux arrivées.
Les sargasses s'étalent grosso modo d'avril à octobre, les pires à la fin du printemps et au début de l'été, et la bande de Cancun s'en sort mieux que la Riviera en raison de la façon dont les courants circulent. Les hôtels nettoient leur bande quotidiennement. Vérifiez un suivi en direct la semaine avant et gardez les cenotes comme plan B.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Cancún dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application