Tortuguero
Tortuguero n'a pas de route : vous y arrivez en bateau ou en avion, et il n'y a pas de voitures dans le village. La plage devant lui est le plus grand site de nidification des tortues vertes de l'hémisphère.
Tortuguero en bref
Tortuguero : à quoi s'attendre
Plus de 87 000 arrêts au Costa Rica ont été planifiés sur Stippl. Voici ce qu'ils disent à propos de Tortuguero.
Tortuguero est la plage de ponte des tortues vertes la plus importante de l'hémisphère occidental, et il n'y a pas de route pour y accéder. Le village est situé sur un banc de sable d'un kilomètre de long, la mer d'un côté et le canal de l'autre, sans voitures. L'eau salée et l'eau douce se rencontrent ici, ce qui explique pourquoi la faune est aussi dense : aras verts, singes araignées, caïmans et lamantins des Indes occidentales. Une pirogue à six heures atteint des canaux que les hors-bord ne peuvent pas naviguer, passant devant des caïmans, des singes hurleurs et des hérons. Le Jaguar Trail traverse la boue parallèlement à la plage, et le Cerro Tortuguero surplombe les canaux depuis une colline volcanique éteinte au nord du village.
Tortuguero est l'arrêt le plus prescrit au Costa Rica. Plus de la moitié des séjours ici durent exactement deux nuits et presque tous les autres durent une ou trois nuits, ce qui est la distribution la plus serrée que nous mesurons dans le pays, car le bateau fonctionne selon un horaire et les lodges vendent le forfait. C'est aussi la seule destination ici dont le mois le plus chargé est un mois humide, et les tortues en sont la raison.
Réservez un guide certifié par le parc pour la plage de nidification, et 2 nuits pour l'aménager. Pas de caméras, pas de téléphones et pas de lampes de poche : un écran seul fait rebrousser chemin à une femelle. Louez les bottes pour le Jaguar Trail. Et ne venez pas pour des vacances à la plage, car vous ne pouvez pas nager ici et cette côte n'a pas de mois sec.
Planifiez Tortuguero dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Tortuguero s'adresse
Quiconque veut voir une ponte de tortues
Tortuguero est le lieu, et la saison est fixe, et la plupart des gens lui donnent 2 nuits pour le voir.
Les voyageurs intéressés par la faune en général
Les canaux offrent des singes, des caïmans, des iguanes et des oiseaux à proximité n'importe quel matin de l'année, en ou hors de la saison des tortues.
Quiconque veut faire le voyage
Bus, puis bateau, puis jungle : le chemin est l'essentiel, et il n'y a pas de route à traverser.
Randonneurs, avec bottes
Le Jaguar Trail s'étend parallèlement à la plage à travers la forêt où la boue est l'élément dominant, et Cerro Tortuguero offre la vue sur les canaux et la mer.
Peut-être pas fait pour vous : vacances à la plage, puisque vous ne pouvez pas nager ici ; quiconque a besoin de rester au sec, car c'est l'un des endroits les plus humides du Costa Rica et il n'y a pas de mois sec ; et quiconque espère passer rapidement, car presque personne n'arrive sans réservation.
Le meilleur moment pour visiter Tortuguero
Mois les moins humides
Février et mars
Il n'y a pas de saison sèche ici, seulement une moins humide : les canaux à leur calme, les tortues luth commençant à nicher et les lodge plus tranquilles. La Caraïbe ne suit pas le calendrier du Pacifique.
Saison des tortues vertes
Juillet à octobre
La raison d'être du village, et l'étape la plus humide de l'année avec elle. Les excursions nocturnes vers la plage de ponte se déroulent chaque soir et les petites tortues commencent à courir vers la mer à partir de septembre.
Mois les plus humides
Novembre à janvier
Novembre est le mois le plus humide de l'année et les canaux sont gonflés et rapides. Les petites tortues émergent toujours jusqu'en début décembre ; l'observation d'oiseaux est à son meilleur.
- Janvier est le mois pour lequel la plupart des voyageurs planifient le Costa Rica sur Stippl, et Tortuguero est planifié environ 84 jours à l'avance, le plus long délai des dix que nous couvrons. Les lodge sont vendus en forfaits avec le bateau, et les forfaits fixent le délai.
- Les tortues vertes nichent de juillet à octobre, les tortues luth de mars à mai, et les deux saisons ont des météos différentes. Les tortues vertes arrivent dans les mois les plus humides et en plus grand nombre ; les tortues luth arrivent dans les moins humides, en nombre beaucoup plus petit.
- La plage de ponte est fermée la nuit sans un guide agréé. Le village gère les randonnées nocturnes dans les mois de nidification, en petits groupes et sans lampes de poche ; la tour est réservée au lodge ou au village cet après-midi.
- Tortuguero n'a pas de route, et le bateau est le seul moyen d'y entrer. Les navires de La Pavona fonctionnent selon un horaire et le canal ferme en cas de tempête ; un plan avec un vol le matin suivant nécessite d'abord une nuit à San José.
Ajoutez vos dates pour Tortuguero et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Tortuguero en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Tortuguero
Photo by Koen Swiers via PexelsLe tour de nidification des tortues
Participez au tour nocturne en saison avec un guide certifié par le parc vers une plage désignée, environ 30 €, sans appareils photo, téléphones ni lampes de poche ; un écran suffit à faire reculer une tortue. Juillet à octobre pour les tortues vertes.
Un canoë à six heures du matin
Trois heures à travers les canaux étroits avec un guide en pagaie, environ 25 €, sur une eau que les bateaux à moteur ne peuvent pas atteindre : caïmans, hérons, singes et la loutre fluviale si vous avez de la chance. La meilleure heure du parc.
Le Jaguar Trail
Empruntez le sentier depuis le poste de garde parallèle à la plage à travers la forêt, la boue étant l'élément dominant ; louez les bottes en caoutchouc au village pour environ 2 €. Deux heures, et le billet du parc est environ 15 €.
Une randonnée nocturne
Faites la randonnée de deux heures en forêt à partir de dix-huit heures, environ 25 €, pour les grenouilles à yeux rouges, les serpents et les araignées. Uniquement en dehors de la saison de nidification des tortues.
Cerro Tortuguero
Prenez le bateau et grimpez la colline volcanique éteinte au nord du village pour la vue panoramique sur les canaux et la mer, environ deux heures et demie et un secteur de parc séparé, environ 20 € avec le bateau. Le matin.
Le village
Marchez le long du kilomètre de rue non pavée avec ses maisons peintes, pas de circulation et le canal d'un côté, et arrêtez-vous au centre de la Sea Turtle Conservancy, environ 2 €, géré par l'organisation qui compte ces tortues depuis les années 1950.
Les quartiers de Tortuguero
The village
Rue sans voiture, chambres moins chères
La rue principale, le poste de garde, les restaurants, le kiosque de tours et les chambres moins chères, tout est accessible à pied sur un kilomètre de sable sans voiture. Pour les voyageurs au budget limité et pour les guides du village.
Les guides et le kiosque à pied, et des chambres qui sont un lit et un ventilateur.
The lodges across the canal
Accès par bateau, forfaits, piscines
Lodge avec accès par bateau sur l'autre rive et au nord du village : forfaits, piscines, jardins et un bateau chaque fois que vous voulez boire une bière en ville. Pour les familles et pour le prix tout inclus.
Tout compris et une piscine, et un bateau pour le village.
The beach side
Chambres côté mer
Les guesthouses côté océan de la bande du village, à deux minutes à pied de la plage des tortues et de la patrouille nocturne du garde-parc. Pour la randonnée des tortues à la porte et pour le bruit des vagues.
La plage de ponte à pied, et une mer où vous ne pouvez pas nager.
La Pavona
Le quai, la veille
Le quai fluvial et le parc automobile gardé où partent les bateaux, avec quelques guesthouses simples pour le bateau tôt. Pour une arrivée tardive la veille et rien d'autre.
Le premier bateau sans trajet matinal, et nulle part où manger.
Découvrez chaque quartier de Tortuguero sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Tortuguero
Restez du côté plage du village si vous voulez la randonnée des tortues à pied et un lit moins cher, et dans un lodge de l'autre côté du canal si vous voulez une piscine, un forfait et un bateau chaque fois que vous voulez boire une bière en ville. La plupart des gens donnent 2 nuits à Tortuguero sur Stippl, et presque personne ne s'écarte. Il n'y a pas beaucoup de lits ici ; réservez tôt.
Le village
Cabines et petites auberges sur la rue principale sans circulation automobile, de 35 € à 80 €, les auberges de jeunesse à partir de 15 € le lit.
Les lodges de l'autre côté du canal
Lodges accessibles en bateau proposés en forfaits avec repas et excursions, de 150 € à 350 € la nuit.
Le côté plage
Gîtes à deux minutes de la plage aux tortues, 40 € à 90 €, pour la patrouille nocturne du ranger.
La Pavona
Quelques petites maisons d'hôtes simples près du port, de 30 € à 60 €, pour prendre le bateau tôt.
Que manger à Tortuguero
Un menu végan séparé, l'adresse la plus chaleureusement recommandée par nos sources
Cuisine costaricienne locale sur une terrasse au bord de l'eau
Assiettes locales bon marché
Plat national de riz, haricots, salade, plantain et une protéine
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Tortuguero et ce à éviter
Espagnol et créole anglais
Le peuple du village est hispanophone, afro-caribéen et miskito, et les deux langues sont parlées ; une salutation dans l'une ou l'autre fonctionne, et le village est une communauté, pas une station balnéaire.
Les règles des tortues obligent
Pas de photographie, pas d'écrans de téléphone, pas de lumière blanche, vêtements foncés, et vous allez où le guide vous mène ; le parc autorise les guides pour exactement cette raison.
La plage ferme la nuit
À partir de dix-huit heures pendant la saison de nidification, la plage est réservée aux tortues et aux groupes agréés uniquement ; les gardes la patrouillent, et l'amende est réelle.
Conservation qui a fonctionné
Une population qui aurait presque fini en soupe dans les années 1960 est maintenant la plus grande frayère de tortues vertes de l'hémisphère ; les guides du village en sont la raison, alors réservez-les, pas ceux du lodge.
À faire
- Réservez la randonnée des tortues avec un guide de village agréé
- Portez des vêtements foncés et laissez le téléphone au lodge
- Prenez la tour en canoë à l'aube
- Apportez des espèces ; il n'y a pas de guichet automatique dans le village
À éviter
- Marchez sur la plage après dix-huit heures pendant la saison de nidification
- Utilisez une lumière ou un écran lors d'une randonnée des tortues
- Nagez à Playa Tortuguero
- Photographiez les enfants du village sans demander
Ce qu'un voyage à Tortuguero coûte
Budget
47–75 €
Chambre au village, sodas pour la plupart des repas, tours auto-réservés au kiosque, un tour de canal ou de tortue tous les deux jours.
Milieu de gamme
105–170 €
Lodge au bord du canal en forfait avec repas et transferts inclus, un canoë et une tour de tortues nocturne.
Haut de gamme
300 € +
Lodge avec forfait complet avec guides privés, transferts privés et plusieurs tours quotidiens.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Tortuguero
Tortuguero est la plus grande plage de ponte des tortues vertes de l'hémisphère occidental. Elle a été surveillée continuellement depuis qu'Archie Carr a commencé dans les années 1950, l'étude des tortues marines la plus longue jamais réalisée.
Il n'y a pas de route jusqu'à Tortuguero. Vous y arrivez en bateau ou en avion, et le village sur son banc de sable entre la mer et le canal n'a pas de voitures du tout.
La tortue verte était proche de l'extinction ici dans les années 1960. Presque toutes les femelles qui nichaient étaient capturées pour le commerce de la soupe à la tortue ; la Sea Turtle Conservancy a été fondée en 1959 pour l'arrêter, et le déclin s'est inversé.
Le nom signifie lieu des tortues. Tortuga est l'espagnol pour tortue, et le parc a été déclaré en 1975 pour protéger les 35 km de plage de ponte en sable noir.
Tortuguero est l'arrêt le plus prescrit du Costa Rica. Sur Stippl, 54,8 % des arrêts prévus durent exactement deux nuits ; quand le bateau fonctionne selon un horaire, le voyageur ne choisit pas.
L'eau salée et l'eau douce se rencontrent dans les canaux. C'est pourquoi la densité de la faune est ce qu'elle est : plus de 300 espèces d'oiseaux, 150 mammifères, et le jaguar et le lamantin que vous ne devriez pas vous attendre à voir.
Moins de 500 personnes vivent dans le village. Ils parlent l'espagnol et l'anglais créole, sont hispaniques, afro-caribéens et miskito, et l'économie est entièrement basée sur le tourisme.
Conseils locaux pour Tortuguero
Vous ne pouvez pas conduire ici
Conduisez à La Pavona, laissez la voiture au parc gardé pour environ 10 € la nuit et prenez le bateau, ou volez en vingt-cinq minutes de San José contre cinq heures par voie terrestre et maritime.
Billets de bateau au bureau
Le bateau est d'une à deux heures et la marée décide laquelle. Le billet au bureau de La Pavona coûte environ 4 € ; celui vendu dans le bus coûte plus cher.
Le dernier bateau est à quinze heures
Le dernier bateau de retour à La Pavona part à 15:00, alors planifiez la journée de départ autour d'elle. Un tour en canoë le matin et le déjeuner, c'est ce qui rentre avant.
Combien de temps rester
La plupart des gens donnent 2 nuits à Tortuguero sur Stippl : un tour de canal à l'aube, un après-midi dans le village, et une randonnée des tortues avec un guide de juillet à octobre.
Ne pas se baigner ici
Playa Tortuguero a de forts courants et des requins, et les canaux ont des caïmans et des crocodiles. L'eau est pour les bateaux. Les sentiers sont boueux, alors des bottes en caoutchouc et des chaussettes hautes.
Répulsif et poncho
Les moustiques sont le danger quotidien et les tours nocturnes sont pires que les tours diurnes. Apportez aussi des espèces ; il n'y a pas de guichet automatique dans le village et les lodge en facturent l'accès en espèces.
Questions sur Tortuguero, réponses
Sous la forme d'un bloc de deux nuits avec un bateau à chaque extrémité, car aucune route ne l'atteint. Les voyageurs qui planifient Tortuguero sur Stippl commencent environ 84 jours à l'avance, le délai le plus long au Costa Rica, car les lodges sont petits et la saison de nidification les remplit. Mettez les jours de transfert dans Stippl comme voyage, pas comme visite touristique.
Deux nuits. Les arrêts à Tortuguero planifiés sur Stippl durent 2 nuits, et cela couvre une excursion en canal à l'aube, le village et une promenade dans le parc. Trois si vous pourchassez les tortues, car les excursions de nidification se font la nuit et dépendent de la météo.
Juillet est le mois où la plupart des gens vont aux arrêts de Tortuguero planifiés sur Stippl, et il se situe au milieu de la nidification des tortues vertes. Septembre est la réponse plus tranquille : petites tortues sur la plage, moins de pluie qu'en juillet, et l'un des mois les moins réservés de l'année.
Par bateau ou par avion. La plupart des gens se rendent en voiture ou en navette à La Pavona et prennent un bateau public à travers les canaux, une ou deux heures selon le niveau d'eau. Moín près de Limón est l'autre point de débarquement. Il y a un court vol depuis San José si vous préférez ne pas perdre la journée.
Non. Pas de caméras, pas de téléphones et pas de lampes de poche sur la plage de nidification, et les guides l'appliquent, car la lumière désoriante les femelles et envoie les petites tortues dans la mauvaise direction. Les excursions se font en petits groupes derrière une seule lumière rouge. C'est la règle qui fait fonctionner toute l'affaire.
Non. La plage a de forts courants et des requins, et le village l'affirme clairement. La baignade se fait dans les piscines des lodges. L'eau qui compte ici est les canaux : une excursion en bateau à travers eux à l'aube est la raison de venir, et c'est là que se trouve réellement la faune.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Tortuguero dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application