Tortuguero
Tortuguero no tiene carretera: llegas en bote o avión, y no hay autos en el pueblo. La playa frente a él es el sitio de anidación de tortugas verdes más grande del hemisferio.
Tortuguero en pocas palabras
Tortuguero: qué esperar
87.000+ paradas en Costa Rica han sido planeadas en Stippl. Aquí es lo que dicen sobre Tortuguero.
Tortuguero es la playa de anidación de tortugas verdes más importante del hemisferio occidental, y no hay carretera hacia ella. El pueblo se encuentra en una barra de arena de un kilómetro de largo, mar de un lado y canal del otro, sin autos. El agua salada y el agua dulce se encuentran aquí, por eso la vida silvestre es tan densa: guacamayas verdes, monos araña, caimanes y el manatí de las Indias Occidentales. Una canoa al atardecer llega a canales que los botes de motor no pueden, pasando caimanes, monos congos y garzas. El Jaguar Trail corre a través del lodo paralelo a la playa, y Cerro Tortuguero mira hacia atrás los canales desde una colina volcánica extinta al norte del pueblo.
Tortuguero es la parada más prescrita de Costa Rica. Más de la mitad de las estancias aquí son exactamente dos noches y casi todas las demás son una o tres, que es la distribución más cerrada que medimos en el país, porque el bote funciona según un horario y los alojamientos venden el paquete. Es también el único destino aquí cuyo mes más ocupado es uno lluvioso, y las tortugas son la razón.
Reserva un guía certificado por el parque para la playa de anidación, y 2 noches para que encaje. Sin cámaras, sin teléfonos y sin linternas: solo una pantalla hace que una hembra regrese al mar. Alquila las botas para el Jaguar Trail. Y no vengas por unas vacaciones de playa, porque no puedes nadar aquí y esta costa no tiene mes seco.
Planifica Tortuguero en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Tortuguero
Cualquiera que quiera ver una anidación de tortuga
Tortuguero es el lugar, y la temporada es fija, y la mayoría de las personas le dan 2 noches para verlo.
Los viajeros de vida silvestre en general
Los canales entregan monos, caimanes, iguanas y aves a corta distancia en cualquier mañana del año, dentro o fuera de la temporada de tortugas.
Cualquiera que quiera el viaje
Autobús, luego bote, luego selva: la forma de entrar es el punto, y no hay carretera por la que pasar.
Caminantes, con botas
El Jaguar Trail corre paralelo a la playa atravesando bosque donde el lodo es la característica principal, y Cerro Tortuguero ofrece la vista sobre los canales y el mar.
Puede que no sea para ti: vacaciones de playa, porque no puedes nadar aquí; quien necesite mantenerse seco, porque este es uno de los lugares más lluviosos de Costa Rica y no hay mes seco; y quien espere pasar de largo, porque casi nadie llega sin una reserva.
El mejor momento para visitar Tortuguero
Meses menos lluviosos
Febrero y Marzo
Aquí no hay estación seca, solo una menos lluviosa: los canales en su estado más tranquilo, las baulas comenzando a anidar y los alojamientos más vacíos. El Caribe no sigue el calendario del Pacífico.
Temporada de tortugas verdes
Julio a Octubre
La razón por la que el pueblo existe, y la época más lluviosa del año con ella. Los paseos nocturnos a la playa de anidación se hacen todas las noches y los crías comienzan a correr hacia el mar a partir de septiembre.
Meses más lluviosos
Noviembre a Enero
Noviembre es el mes más lluvioso del año y los canales están altos y rápidos. Las crías siguen emergiendo hasta principios de diciembre; la observación de aves es óptima.
- Enero es el mes que más viajeros planifican Costa Rica en Stippl, y Tortuguero se planifica aproximadamente 84 días antes, el plazo más largo de los diez que cubrimos. Los alojamientos se venden como paquetes con el bote, y los paquetes son lo que establece el plazo.
- Las tortugas verdes anidam de julio a octubre, las baulas de marzo a mayo, y las dos temporadas tienen diferentes condiciones climáticas. Las verdes vienen en los meses más lluviosos y en números más grandes; las baulas vienen en los menos lluviosos, en números mucho más pequeños.
- La playa de anidación está cerrada por la noche sin un guía autorizado. El pueblo dirige los paseos nocturnos en los meses de anidación, en grupos pequeños y sin linternas; el tour se reserva en el alojamiento o en el pueblo esa tarde.
- Tortuguero no tiene carretera, y el bote es la única forma de entrar. Los lanzamientos desde La Pavona funcionan según un horario y el canal se cierra en una tormenta; un plan con un vuelo a la mañana siguiente necesita una noche en San José primero.
Añade tus fechas para Tortuguero y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Tortuguero en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Tortuguero
Photo by Koen Swiers via PexelsEl tour de anidación de tortugas
Haz el tour nocturno en temporada con un guía certificado por el parque a un tramo designado de playa, aproximadamente €30, sin cámaras, teléfonos ni linternas; una pantalla es suficiente para hacer que una tortuga se dé la vuelta. Julio a octubre para las verdes.
Una canoa a las seis de la mañana
Navega tres horas por los canales estrechos con un guía remando, aproximadamente €25, en agua que los botes de motor no pueden alcanzar: caimanes, garzas, monos y la nutria de río si tienes suerte. La mejor hora en el parque.
El Jaguar Trail
Camina el sendero desde la estación de guardabosques paralelo a la playa a través del bosque, con el lodo como característica principal; alquila las botas de goma en el pueblo por aproximadamente €2. Dos horas, y la entrada del parque cuesta aproximadamente €15.
Un paseo nocturno
Haz el paseo de dos horas en el bosque a partir de las seis, aproximadamente €25, para ranas verde brillante de ojos rojos, serpientes y arañas. Solo fuera de la temporada de anidación de tortugas.
Cerro Tortuguero
Toma el bote y sube la colina volcánica extinta al norte del pueblo para la vista panorámica sobre los canales y el mar, aproximadamente dos horas y media y un sector de parque separado, aproximadamente €20 con el bote. Por las mañanas.
El pueblo
Camina el kilómetro de calle sin pavimentar con sus casas pintadas, sin tráfico y el canal en un lado, y detente en el centro de la Sea Turtle Conservancy, aproximadamente €2, dirigido por la organización que ha contado estas tortugas desde los años 50.
Los barrios de Tortuguero
The village
Calle sin autos, habitaciones más económicas
La calle principal, la estación de guardabosques, los restaurantes, el kiosco de tours y las habitaciones más económicas, todo a pie en un kilómetro de arena sin autos. Para viajeros presupuestarios y para los guías locales del pueblo.
Los guías y el kiosco a pie, y habitaciones que son una cama y un ventilador.
The lodges across the canal
Acceso en bote, paquetes, piscinas
Alojamientos con acceso en bote en la otra orilla y al norte del pueblo: paquetes, piscinas, jardines y un bote cada vez que quieres una cerveza en el pueblo. Para familias y para un precio todo incluido.
Todo incluido y una piscina, y un bote para el pueblo.
The beach side
Habitaciones hacia el mar
Los albergues en el lado del océano de la franja del pueblo, a dos minutos de la playa de tortugas y la patrulla nocturna del guardabosques. Para el paseo de tortugas a la puerta y por el sonido de las olas.
La playa de anidación a pie, y un mar en el que no puedes nadar.
La Pavona
El muelle, la noche anterior
El muelle fluvial y el estacionamiento vigilado donde salen los botes, con un par de albergues sencillos para el bote temprano. Para una llegada tarde la noche anterior y nada más.
El primer bote sin el trayecto nocturno, y ningún lugar para comer.
Consulta todos los barrios de Tortuguero en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Tortuguero
Quédate en el lado de la playa del pueblo si quieres el paseo de tortugas a pie y una cama más económica, y en un alojamiento al otro lado del canal si quieres una piscina, un paquete y un bote cada vez que quieras una cerveza en el pueblo. La mayoría de las personas le dan a Tortuguero 2 noches en Stippl, y casi nadie se desvía. No hay muchas camas aquí; reserva con anticipación.
El pueblo
Cabinas y pequeños albergues en la calle principal sin autos, €35 a €80, con albergues de €15 por cama.
Los alojamientos al otro lado del canal
Alojamientos con acceso en bote vendidos como paquetes con comidas y tours, €150 a €350 por noche.
El lado de la playa
Albergues a dos minutos de la playa de tortugas, €40 a €90, para la patrulla nocturna del guardabosques.
La Pavona
Un par de albergues sencillos junto al muelle, €30 a €60, para el bote temprano.
Qué comer en Tortuguero
Un menú vegano separado, la dirección más calurosamente recomendada por nuestras fuentes
Cocina costarricense local en una terraza a orilla del agua
Platos locales económicos
Plato nacional de arroz, frijoles, ensalada, plátano y una proteína
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Tortuguero y qué no hacer
Español e inglés criollo
Las personas del pueblo son hispanas, afrocaribeñas y miskitas, y se hablan ambos idiomas; un saludo en cualquiera de ellos funciona, y el pueblo es una comunidad, no un resort.
Las reglas de las tortugas vinculan
Sin fotografía, sin pantallas de teléfono, sin luz blanca, ropa oscura, y vas donde te lleva el guía; el parque licencia a los guías exactamente por esta razón.
La playa cierra de noche
A partir de las seis de la tarde durante la temporada de anidación la playa es solo para tortugas y grupos autorizados; los guardabosques la patrullan, y la multa es real.
Conservación que funcionó
Una población que casi se convierte en sopa en los años 60 es ahora el vivero de tortugas verdes más grande del hemisferio; los guías del pueblo son la razón, así que contrátalos a ellos, no a los del alojamiento.
Sí
- Reserva el paseo de tortugas con un guía autorizador del pueblo
- Usa ropa oscura y deja el teléfono en el alojamiento
- Haz el tour en canoa al amanecer
- Lleva dinero en efectivo; no hay cajero automático en el pueblo
No
- Camina por la playa después de las seis durante la temporada de anidación
- No uses luz o pantalla en un paseo de tortugas
- No nades en Playa Tortuguero
- No fotografíes a los niños del pueblo sin preguntar
Cuánto cuesta un viaje a Tortuguero
Presupuesto
€47–75
Habitación del pueblo, sodas para la mayoría de las comidas, tours autogestionados en el kiosco, un tour de canal o tortugas cada dos días.
Rango medio
€105–170
Alojamiento junto al canal en un paquete con comidas y traslados incluidos, una canoa y un tour de tortugas nocturno.
Gama alta
€300+
Alojamiento con paquete completo con guías privados, traslados privados y múltiples tours diarios.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Tortuguero
Tortuguero es la playa de anidación de tortugas verdes más grande del Hemisferio Occidental. Ha sido monitorizada continuamente desde que Archie Carr comenzó en los años 50, el estudio de tortugas marinas más largo que se realiza en cualquier lugar.
No hay carretera a Tortuguero. Llegas en bote o en avión, y el pueblo en su barra de arena entre el mar y el canal no tiene autos en absoluto.
La tortuga verde estuvo cerca de la extinción aquí en los años 60. Casi todas las hembras anidantes fueron capturadas para el comercio de sopa de tortuga; la Sea Turtle Conservancy fue fundada en 1959 para detenerlo, y la disminución se ha revertido.
El nombre significa lugar de tortugas. Tortuga es la palabra en español para tortuga, y el parque fue declarado en 1975 para proteger los 35 km de playa de anidación de arena negra.
Tortuguero es la parada más prescrita en Costa Rica. En Stippl el 54,8% de las paradas planeadas son exactamente de dos noches; cuando el bote funciona según horario, el viajero no elige.
El agua salada y el agua dulce se encuentran en los canales. Por eso la densidad de vida silvestre es lo que es: más de 300 especies de aves, 150 mamíferos, y jaguar y manatí que no deberías esperar ver.
Menos de 500 personas viven en el pueblo. Hablan español e inglés criollo, son hispanos, afrocaribeños y miskitos, y la economía es completamente turística.
Consejos locales para Tortuguero
No puedes conducir aquí
Maneja a La Pavona, deja el auto en el estacionamiento vigilado por aproximadamente €10 por noche y toma el bote, o vuela en veinticinco minutos desde San José contra cinco horas por tierra y agua.
Boletos de bote en la oficina
El bote toma una a dos horas y la marea decide cuál. El boleto en la oficina de La Pavona cuesta aproximadamente €4; el que se vende en el autobús cuesta más.
El último bote es a las tres
El último bote de regreso a La Pavona sale a las 15:00, así que planifica el día de salida alrededor de esto. Un tour en canoa por la mañana y almuerzo es lo que cabe antes de esto.
Cuánto tiempo quedarse
La mayoría de las personas le dan a Tortuguero 2 noches en Stippl: un tour de canal al amanecer, una tarde de pueblo, y un paseo de tortugas con un guía de julio a octubre.
No nades aquí
Playa Tortuguero tiene corrientes fuertes y tiburones, y los canales tienen caimanes y cocodrilos. El agua es para botes. Los senderos tienen lodo, así que botas de goma y calcetines altos.
Repelente y un poncho
Los mosquitos son el peligro diario y los tours nocturnos son peor que los diurnos. Lleva dinero en efectivo también; no hay cajero automático en el pueblo y los alojamientos lo cuentan en efectivo.
Preguntas sobre Tortuguero, respondidas
Como un bloque de dos noches con un bote en cada extremo, porque ninguna carretera lo alcanza. Los viajeros que planifican Tortuguero en Stippl comienzan aproximadamente 84 días antes, la anticipación más larga de Costa Rica, porque los alojamientos son pequeños y la temporada de anidación los llena. Coloca los días de traslado en Stippl como viaje, no como sightseeing.
Dos noches. Las paradas en Tortuguero planeadas en Stippl llegan a 2 noches, e incluye un viaje en canoa al amanecer, el pueblo y una caminata en el parque. Tres si estás persiguiendo tortugas, porque los tours de anidación se ejecutan de noche y dependen del clima.
Julio es cuando la mayoría de las personas van en las paradas de Tortuguero planeadas en Stippl, y está en medio de la anidación de tortugas verdes. Septiembre es la opción más tranquila: tortuguillos en la playa, menos lluvia que en julio, y uno de los meses menos reservados del año.
En bote, o en avión. La mayoría de las personas conducen o toman una lanzadera hasta La Pavona y toman un bote público por los canales, una o dos horas dependiendo del nivel del agua. Moin cerca de Limón es el otro lugar de desembarque. Hay un vuelo corto desde San José si prefieres no perder el día.
No. Sin cámaras, sin teléfonos y sin linternas en la playa de anidación, y los guías lo aplican, porque la luz desorientar a las hembras y envía a los tortuguillos en la dirección equivocada. Los tours van en grupos pequeños detrás de una sola luz roja. Es la regla que hace que todo funcione.
No. La playa tiene corrientes fuertes y tiburones, y el pueblo es enfático al respecto. La natación ocurre en las piscinas del alojamiento. El agua que importa aquí es los canales: un viaje en bote a través de ellos al amanecer es la razón para venir, y es donde realmente está la vida silvestre.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Tortuguero en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app