Tortuguero
Tortuguero no tiene carretera: llegas en barco o avión, y no hay autos en el pueblo. La playa frente a él es el sitio de anidación de tortuga verde más grande del hemisferio.
Tortuguero in a nutshell
Tortuguero: what to expect
Se han planificado más de 87,000+ paradas en Costa Rica en Stippl. Esto es lo que dicen sobre Tortuguero.
Tortuguero es la playa de anidación de tortuga verde más importante del hemisferio occidental, y no hay carretera hacia ella. El pueblo se encuentra en una barra de arena de un kilómetro de largo, mar a un lado y canal al otro, sin autos. El agua salada y el agua dulce se encuentran aquí, por eso la vida silvestre es tan densa: guacamayos verdes, monos araña, caimanes y el manatí de las Indias Occidentales. Una canoa al atardecer alcanza canales que los botes de motor no pueden, pasando caimanes, monos congos y garzas. El Jaguar Trail corre a través del lodo paralelo a la playa, y Cerro Tortuguero se alza sobre los canales desde una colina volcánica extinta al norte del pueblo.
Tortuguero es la parada más prescrita en Costa Rica. Más de la mitad de las estancias aquí son exactamente dos noches y casi todas las demás son una o tres, que es la distribución más estrecha que medimos en el país, porque el barco funciona según un horario y los lodges venden el paquete. También es el único destino aquí cuyo mes más ocupado es uno lluvioso, y las tortugas son la razón.
Reserva un guía certificado por el parque para la playa de anidación, y 2 noches para que te alcance. Sin cámaras, sin teléfonos y sin linternas: una pantalla sola devuelve a la hembra al mar. Alquila las botas para el Jaguar Trail. Y no vengas por un día de playa, porque no puedes nadar aquí y esta costa no tiene mes seco.
Para quién es Tortuguero
Ver anidar una tortuga
Este es el lugar, y la temporada es fija
Viajeros interesados en vida silvestre en general
dentro o fuera de la temporada de tortugas. Los canales entregan monos, caimanes, iguanas y pájaros a corta distancia cualquier mañana del año
El viaje como el punto
autobús, barco, selva. Autobús, barco, selva
No para vacaciones de playa.
No puedes nadar aquí
No si necesitas mantenerte seco
Este es uno de los lugares más lluviosos de Costa Rica y no hay mes seco
No es un lugar donde la gente simplemente aparezca.
Un porcentaje de estadía cero de 2.4%, y sin carretera para atravesar
Cuándo ir a Tortuguero
Menos lluvioso
February–March
111–128 mm, sin tortugas anidando, los canales en su más tranquilo.
Laúd
March–May
la tortuga gigante, en números mucho menores que los verdes.
Anidación de tortuga verde
July–October
la razón por la que existe el pueblo, y el tramo más lluvioso del año.
Eclosión
September–early December
los hatchlings corren hacia el mar. La mitad menos reservada de la temporada
Add your Tortuguero dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Tortuguero en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Qué no te puedes perder en Tortuguero
El tour de anidación de tortugas.
Por la noche en temporada, con un guía certificado por el parque, hacia una sección designada de playa. Sin cámaras, sin teléfonos, sin linternas: una pantalla basta para ahuyentar una tortuga, y ropa oscura. Reserva con anticipación a través de tu hotel
Una canoa a las seis de la mañana.
Tres horas por los canales estrechos con un guía remando, que llega a aguas donde los barcos motorizados no pueden acceder y no asusta a la fauna. Caimanes, monos, iguanas, garzas y martines pescadores son la lista habitual
Un tour en barco motorizado por el canal
cubre mucha más área y llega más profundo al parque, al costo del ruido. Las opiniones están divididas sobre si hacerlo y la mayoría dice hacer ambos
El Sendero del Jaguar
a pocos kilómetros de la estación de rangers, paralelo a la playa a través del bosque. El lodo es la característica principal; alquila las botas
Una caminata nocturna por el bosque
aproximadamente 18:00–20:00, para ranas de ojos rojos, serpientes y arañas. Solo fuera de la temporada de anidación de tortugas
Cerro Tortuguero
una colina volcánica extinta al norte del pueblo con un mirador sobre los canales y el mar. Aproximadamente dos horas y media incluyendo el barco, y un sector de parque separado
Los barrios de Tortuguero
The village
presupuesto
La calle principal, la estación de guardaparques, los restaurantes, el quiosco de tours y las habitaciones más económicas. Todo a pie
Un kilómetro de calle sin autos, con la estación de guardaparques y el quiosco de tours en ella.
The lodges across the canal
paquetes, familias
Propiedades de acceso por barco en la orilla opuesta y norte del pueblo: paquetes, piscinas, jardines, y un barco cada vez que quieres una cerveza en el pueblo
Lodges de acceso por barco en la orilla opuesta, donde los tours, las comidas y los traslados vienen como un precio único.
See every Tortuguero neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
Dónde alojarse en Tortuguero
La opción es habitación en el pueblo o lodge a orilla del canal, y son vacaciones diferentes
El pueblo
La calle principal, la estación de rangers, los restaurantes, el quiosco de tours y las habitaciones más económicas. Todo caminable
Los lodges al otro lado del canal
Propiedades de acceso por barco en la otra orilla y al norte del pueblo: paquetes, piscinas, jardines, y un barco cada vez que quieras una cerveza en el pueblo
Qué comer en Tortuguero
Un menú vegano separado, la dirección más cálidamente recomendada por nuestras fuentes
Cocina costarricense local en una terraza junto al agua
Platos locales económicos
Plato nacional de arroz, frijoles, ensalada, plátano y una proteína
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Costumbres de Tortuguero y qué no hacer
Español e inglés creole
y la gente del pueblo es hispana, afrocaribeña y miskita
Las reglas de tortuga se cumplen
no son sugerencias. Sin fotografía, sin pantallas de teléfono, sin luz blanca, ropa oscura, y vas donde te lleva el guía. El parque licencia a los guías exactamente por esta razón
La playa cierra de noche
por la misma razón
Conservación que funcionó
esto es lo que se ve. Una población que casi desaparece por sopa en los años 60 es ahora el vivero de tortuga verde más grande del hemisferio
Pura vida
se usa como saludo, gracias y despedida
Presupuesto diario en Tortuguero
Presupuesto
≈€47–75
Habitación de pueblo, sodas para la mayoría de comidas, tours auto-reservados en el quiosco, un tour de canal o tortuga cada dos días
Rango medio
≈€105–170
Lodge a orillas del canal en un paquete con comidas y traslados incluidos, una canoa y un tour nocturno de tortuga
Gama alta
≈€300+
Alojamiento todo incluido con guía privado, traslados privados y múltiples tours diarios
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
Curiosidades sobre Tortuguero
La playa de anidación de tortuga verde más grande del Hemisferio Occidental, monitoreada continuamente desde los años 50, el estudio de tortuga marina más antiguo en cualquier lugar
Un parque nacional sin carretera hacia él. Llegas en barco o en avión, y no hay autos en el pueblo
Una reversión de conservación. La tortuga verde del Caribe estuvo cerca de la extinción aquí en los años 60 y la declinación ha sido revertida desde entonces
Apodada el Amazonas de Costa Rica, por los canales en lugar del río
El único destino costarricense cuyo pico de reservas es un mes lluvioso. Julio funciona a 1.65× el julio nacional y es el segundo mes más lluvioso del año
El itinerario más prescrito del país. El 54.8% de las paradas son exactamente dos noches; cuando el barco funciona según un horario, el viajero no elige
Consejos locales para Tortuguero
No puedes conducir a Tortuguero
Conduces a La Pavona, dejas el coche en el estacionamiento vigilado y tomas un barco; o vuelas
El barco y la marea
El barco toma de una a dos horas y la marea decide. Compra el boleto en la oficina de La Pavona en lugar de a alguien en el autobús, que es más caro
El último barco es a las 15:00
El último barco de regreso a La Pavona sale a las 15:00. Planifica el día de partida alrededor de esto
Vuela en 25 minutos
El vuelo dura 25 minutos contra un viaje por tierra y agua de cinco horas, que es el trueque que ofrece este destino
No nades aquí
No en Playa Tortuguero: corrientes fuertes y tiburones
Los mosquitos son el peligro
Repelente todos los días, y los tours nocturnos son peor que los diurnos
Preguntas sobre Tortuguero, respondidas
Como un bloque de dos noches con un barco en cada extremo, porque ninguna carretera lo alcanza. Los viajeros que planifican Tortuguero en Stippl comienzan aproximadamente 84 días antes, la mayor anticipación en Costa Rica, porque los lodges son pequeños y la temporada de anidación los llena. Coloca los días de traslado en Stippl como viaje, no como turismo.
Dos noches. Las paradas en Tortuguero planificadas en Stippl llegan a 2 noches, y cubre un viaje en canoa al amanecer, el pueblo y una caminata en el parque. Tres si estás persiguiendo tortugas, porque los tours de anidación se realizan de noche y dependen del clima.
Julio es cuando la mayoría de personas van en las paradas de Tortuguero planificadas en Stippl, y está en medio de la anidación de tortuga verde. Septiembre es la respuesta más tranquila: hatchlings en la playa, menos lluvia que en julio, y uno de los meses menos reservados del año.
En barco, o en avión. La mayoría de personas conducen o toman un transporte a La Pavona y toman un barco público por los canales, una o dos horas dependiendo del nivel del agua. Moin cerca de Limón es el otro puerto. Hay un vuelo corto desde San José si prefieres no perder el día.
No. Sin cámaras, sin teléfonos y sin linternas en la playa de anidación, y los guías la cumplen, porque la luz desoriente a las hembras y envía a los hatchlings en la dirección equivocada. Los tours van en grupos pequeños detrás de una sola luz roja. Es la regla que hace que todo funcione.
No. La playa tiene corrientes fuertes y tiburones, y el pueblo es enfático al respecto. La natación ocurre en las piscinas del lodge. El agua que importa aquí son los canales: un viaje en barco a través de ellos al amanecer es la razón para venir, y es donde la vida silvestre realmente está.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Plan Tortuguero
in Stippl
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app