Rotorua
Rotorua es el corazón geotérmico y cultural māori de la Isla Norte, una ciudad junto al lago donde el vapor sube a través de las rejillas de las aceras, el géiser más grande del hemisferio sur entra en erupción al lado de una aldea viva, y el olor a azufre nunca cesa. Dos noches, un coche para los parques, y las piscinas termales con la norma sobre tu cabeza.
Rotorua en pocas palabras
Rotorua: qué esperar
Nuestros viajeros han planeado más de 185.000 paradas en Nueva Zelanda en Stippl. De ahí proceden los números que ves aquí.
Dos noches en Rotorua, y los parques geotérmicos ocupan una cada uno. Te Puia es el géiser, la casa del kiwi y el instituto de artes māori en un recorrido guiado; Whakarewarewa es la aldea viva donde un pueblo ha cocinado y se ha bañado en el vapor durante setecientos años; Wai-O-Tapu treinta kilómetros al sur es la reserva más colorida con la Piscina Champagne y la poza de barro más grande del país; Waimangu es el valle geotérmico más joven del mundo, y el bosque de secuoyas tiene un treewalk con veintiocho puentes colgantes. La mayoría de los viajeros dan a Rotorua 2 noches en Stippl.
Rotorua es la parada enterrada de la Isla Norte, y casi nunca la primera o la última. Rotorua aparece en el 28,73% de los viajes a Nueva Zelanda planificados en Stippl, solo el 3,29% de sus paradas son sin pasar la noche, porque los parques están fuera de la ciudad y la noche es el espectáculo, y un viaje típico que la incluye tiene 16 paradas, con la ciudad en algún lugar en el medio.
Duerme en el centro de la ciudad por la calle cubierta de restaurantes, el parque gratuito y el frente del lago, elige un parque geotérmico por el color y otro por la escala, reserva la visita a la aldea viva con antelación, y mantén la cabeza por encima del agua en cualquier arroyo geotérmico natural. Salta el Lago Verde, ya que es tapu y no está permitido nadar, y evita salir del camino en cualquier parque geotérmico, porque el terreno quema y no está vallado en todas partes.
Planifica Rotorua en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Rotorua
Familias sobre todo
El luge, el zorb, el espectáculo de granjas, la incubadora de kiwis y el treewalk están todos construidos para niños, más que en cualquier otra parada de Nueva Zelanda.
Viajeros interesados en la cultura māori
Whakarewarewa y Ōhinemutu son aldeas vivas más que representaciones, y el hāngī se ofrece como hospitalidad más que se sirve.
Viajeros interesados en la geotermia
Cuatro parques dentro de cuarenta y cinco minutos del centro, desde el gratuito junto al lago hasta el valle geotérmico más joven sobre la tierra.
Buscadores de aventura de la Isla Norte
Rafting, tirolesa y ciento cincuenta kilómetros de senderos de bicicleta de montaña en el bosque, libre de entrada.
Viajeros de ruta media
Rotorua está en el 28,73% de los viajes de Stippl en Nueva Zelanda y casi nunca abre o cierra uno, porque se encuentra entre Auckland y los volcanes.
Planificadores de dos noches
La mayoría de los viajeros dan a Rotorua 2 noches en Stippl, una para los parques y otra para la aldea y la noche.
Puede que no sea para ti: cualquier persona sensible al olor, ya que el azufre es constante y se reporta dentro del alojamiento tanto como afuera; cualquier persona sin coche, porque casi cada atracción destacada está entre veinte y cuarenta y cinco minutos de distancia; y cualquier persona que espere la Isla Blanca, que no se puede desembarcar.
El mejor momento para visitar Rotorua
Verano
Diciembre a febrero
Entre veintiuno y veintitrés grados y los meses más secos de un año húmedo, con el pico de vacaciones nacionales desde finales de diciembre llenando las atracciones familiares.
Otoño
Marzo a abril
Marzo es la mejor opción, aún cálido con las multitudes desaparecidas y la lluvia aún no en su nivel invernal, y el bosque en su mejor momento para las bicicletas.
Invierno
Junio a agosto
Doce o trece grados y el trimestre más húmedo, cuando los lugares geotérmicos y las piscinas termales son el argumento de la temporada y el vapor es más espeso.
Primavera
Septiembre a noviembre
Calentándose y, inusualmente, más seco que el comienzo del verano, con noviembre como el mes del valor antes de las vacaciones.
- La mayoría de los viajeros dedican 2 noches a Rotorua en Stippl, y solo el 3.29% de las paradas no tienen noche en absoluto. Un día para los parques, uno para el pueblo y la actuación nocturna, y el viaje de un día es raro.
- La presentación del geiser está programada. Lady Knox en Wai-O-Tapu sale diariamente a las diez y cuarto todo el año, activada con jabón en lugar de por la naturaleza, por lo que el aparcamiento se alcanza a las diez menos cuarto.
- Los recorridos de pueblos vivientes se agotan con anticipación. Las visitas guiadas de Whakarewarewa se reservan antes del viaje en verano, y el hāngī vespertino y la actuación se reservan con ellos.
- Matariki llena la ciudad en invierno. El Año Nuevo Māori a finales de junio o julio se marca mucho aquí, con ceremonias al amanecer y un largo fin de semana de visitantes desde Auckland.
- Rotorua está en el 28.73% de los viajes a Nueva Zelanda en Stippl, y un viaje típico que lo incluye tiene 16 paradas. La ciudad es una etapa en un viaje por carretera, y el coche hace los parques.
- El bosque es gratuito y abierto todo el año. Los senderos de ciclismo de montaña y los paseos por las secuoyas no cuestan nada para entrar, y el paseo entre árboles es la versión de pago después del anochecer.
Añade tus fechas para Rotorua y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Rotorua en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Rotorua
Te Puia
El parque geotérmico, el centro de conservación de kiwis y el instituto de artes y artesanías Māori en uno, con el geiser Pōhutu, visitados en un recorrido guiado.
Whakarewarewa, la aldea viva
El pueblo Tūhourangi Ngāti Wāhiao ha vivido junto al área geotérmica durante alrededor de setecientos años, cocinando y bañándose en ella, y los recorridos guiados se agotan con anticipación.
Wai-O-Tapu
La más colorida de las reservas, treinta kilómetros al sur, con la Champagne Pool y la piscina de barro más grande del país, que se encuentra fuera de la puerta y es gratuita.
Waimangu Volcanic Valley
Creado por la erupción del Tarawera en 1886 y por lo tanto el valle geotérmico más joven del mundo, que alberga la fuente termal más grande de la tierra y el Inferno Crater.
El Redwoods y el Treewalk
Secuoyas de California plantadas como ensayo de especies que crecen más rápido aquí que en casa, con un paseo entre árboles de veintiocho puentes colgantes en un circuito, iluminado después del anochecer.
Ciclismo de montaña en el bosque
Aproximadamente ciento cincuenta kilómetros de senderos, entrada gratuita, y sede de un campeonato mundial, con tiendas de alquiler en la puerta del bosque.
Las áreas de Rotorua
The city centre
Vapor en las calles
Un centro compacto donde el vapor sube a través de las rejillas de las aceras, con los Jardines del Gobierno, la casa de baños antigua y el bloque de restaurantes cubierto de Eat Streat. Para primeras visitas.
Todo a pie, el frente del lago y la calle de restaurantes, pero el azufre es más fuerte aquí.
Kuirau Park
El parque geotérmico gratuito
El único parque geotérmico público gratuito del país, a solo cuadras del centro, con pasarelas junto a piscinas humeantes, barro hirviendo y baños termales de pies gratuitos. Para una mañana gratis.
Barro hirviendo gratis, aunque sin lugar donde alojarse y sin vallas en todas partes.
Ōhinemutu
La aldea viva
Una aldea māori en el frente del lago, hogar del hapū Ngāti Whakaue durante seis siglos, con respiraderos geotérmicos humeantes entre las casas y residentes cocinando en los manantiales. Para la historia.
Un hogar más que una atracción, libre de recorrer, y te mantienes en el camino.
The lakefront and the airport road
La franja de moteles
La larga fila de moteles, parques de vacaciones y atracciones familiares a lo largo del lago y hacia el aeropuerto, de camino a las secuoyas. Para familias.
Las atracciones familiares y los moteles más baratos, pero hay que conducir a todo y sin carácter.
Consulta todos los barrios de Rotorua en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Rotorua
El centro de la ciudad es la opción predeterminada, para acceso a pie a la calle cubierta de restaurantes, el parque gratuito y la orilla del lago, y la franja de moteles junto al lago es la versión familiar con aparcamiento en la puerta. La mayoría de los viajeros dedican 2 noches a Rotorua en Stippl, y el azufre llega a las habitaciones en todos los distritos.
El centro de la ciudad
Albergues, hoteles y los antiguos hoteles balnearios, €20 a €160 por noche.
Kuirau Park
Algunos moteles en el borde del parque, €55 a €110 por noche.
Ōhinemutu
Una estancia en marae bajo arreglo y poco más, €40 a €90 por noche.
La orilla del lago y la carretera del aeropuerto
Moteles, parques vacacionales y resorts familiares, €45 a €180 por noche.
Qué comer en Rotorua
Carne y verduras cocinadas en un horno de tierra sobre piedras calientes, cubiertas y dejadas durante tres a cuatro horas. Tradicionalmente envueltas en lino; un hāngī moderno usa tela de muselina, papel de aluminio y canastas de alambre
Batata, uno de los alimentos hāngī originales junto con el pescado
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Rotorua y qué no hacer
El Lago Verde es tapu
Rotokakahi no se nada en él, y su vecino el Lago Azul al otro lado de la carretera es un lago para nadar, lo que es exactamente por qué la distinción importa.
Ōhinemutu es un hogar
Libre de recorrer, y la solicitud del pueblo y los guías es la misma: mantenerse en el camino y no fotografiar hacia las casas.
El hāngī es hospitalidad
Manaakitanga es el marco, y la comida de tierra es una forma de ofrecer hospitalidad más que un elemento del menú.
Te Arawa es el iwi
Ngāti Whakaue en Ōhinemutu y Tūhourangi Ngāti Wāhiao en Whakarewarewa son los hapū que un visitante realmente conoce, y están nombrados.
El macrón importa
Māori, hāngī, Pōhutu y Ngongotahā llevan macrón, y la ortografía es parte del respeto.
Sí
- Reserva la visita a la aldea viva y el espectáculo nocturno con antelación en verano
- Mantén la cabeza por encima del agua en cualquier arroyo geotérmico natural
- Mantente en el camino en cada parque geotérmico; el terreno quema
- Elige un parque por el color y otro por la escala en lugar de los cuatro
No
- Nada en el Lago Verde; es tapu
- Fotografía hacia las casas en Ōhinemutu
- Espera desembarcar en la Isla Blanca; los tours no se han reanudado
Lo que cuesta un viaje a Rotorua
Presupuesto
51–81 €
Un coche compartido o campervan, campings gratuitos y de conservación, todas las comidas cocinadas y una actividad pagada por semana.
Rango medio
101–162 €
Un coche de alquiler con moteles u hostales privados, una comida en restaurante la mayoría de los días y una actividad de gran boleto la mayoría de las semanas.
Gama alta
228+ €
Hoteles y lodges, paseos guiados y cruceros y comidas en restaurante en todo momento.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Rotorua
Las secuoyas crecen más rápido en Rotorua que en California. Plantadas como una prueba de especies después de que el bosque nativo se talara en el siglo diecinueve, y algunas ahora miden 75 metros de alto.
Pōhutu en Rotorua es el géiser activo más grande del hemisferio sur. Entra en erupción hasta veinte veces al día al lado de la aldea viva de Whakarewarewa.
La erupción de Tarawera de 1886 mató a alrededor de 120 personas cerca de Rotorua. También destruyó las Terrazas Rosa y Blanca, luego consideradas la octava maravilla del mundo y posteriormente localizadas bajo el lago.
La misma erupción creó Waimangu, el valle geotérmico más joven de la tierra. Por eso las características del valle tienen nombres y fechas de nacimiento en lugar de leyendas.
El zorbing fue inventado en Rotorua, y ningún otro lugar en Nueva Zelanda lo ofrece. Rodando cuesta abajo dentro de una bola de plástico, en la carretera del aeropuerto fuera de la ciudad.
Rotorua aparece en el 28,73% de los viajes a Nueva Zelanda planificados en Stippl. Casi nunca como la primera o la última parada, porque la ciudad se encuentra entre Auckland y los volcanes.
Consejos locales para Rotorua
Un coche es prácticamente necesario
Casi todos los lugares emblemáticos están entre veinte y cuarenta y cinco minutos fuera de la ciudad, y cada itinerario asume conducir entre los parques.
El autobús es la forma económica de entrar
El autobús interurbano desde Auckland llega al centro en el centro de visitantes, y los parques son entonces recorridos o un coche de alquiler.
La regla de la corriente caliente es real
La meningitis amebiana vive en agua geotérmica sin tratar e ingresa por la nariz, por lo que la cabeza se mantiene sobre la superficie en cualquier piscina natural.
El suelo quema
Kuirau Park es gratuito, abierto y sin personal, la arena en Lake Tarawera es abrasadora en partes, e la instrucción en todas partes es no tocar.
El olor es permanente
El sulfuro de hidrógeno es constante y se reporta dentro del alojamiento, y los locales lo llaman el perfume de Rotorua.
Dos noches, a mitad de ruta
La mayoría de los viajeros dedican 2 noches a Rotorua en Stippl y solo el 3.29% de las paradas no tienen noche en absoluto, porque los parques y la noche requieren un día cada uno.
Preguntas sobre Rotorua, respondidas
Sí, continuamente, y el azufre se reporta tanto adentro como afuera, por lo que los lugareños tienen un nombre para él. La mayoría de los viajeros dan a Rotorua 2 noches en Stippl de todas formas, porque los géiseres, las aldeas y el bosque son la razón por la que existe el olor.
Para las atracciones destacadas, sí, y dos noches es lo que la mayoría de la gente le da: los parques un día y la aldea viva con el espectáculo nocturno el otro. Solo el 3,29% de las paradas de Rotorua en Stippl son sin pasar la noche, y el viaje de un día desde Auckland es raro.
Wai-O-Tapu por el color, Waimangu por la escala y los paseos, Te Puia por el géiser más el lado cultural, y Kuirau Park gratis. Pon uno por color y uno por escala en Stippl en lugar de los cuatro, luego pregunta a la gente en subreddits como r/newzealand cuál dejarían fuera.
No. Los tours que aterrizan en Whakaari no se han reanudado desde la erupción, los sobrevuelos panorámicos operan desde la costa, y la agencia de geociencias publica el nivel de alerta volcánica en vivo. Los valles geotérmicos en el continente son la versión que está abierta.
Sí. Tikitapu es un lago para nadar con una playa, y el Lago Verde a su lado es tapu y no se nada en él, lo que es exactamente la razón por la que los dos están al otro lado de la carretera el uno del otro. Los arroyos termales naturales tienen su propia norma: la cabeza se mantiene por encima del agua.
En el medio: aparece en el 28,73% de los viajes a Nueva Zelanda planificados en Stippl y casi nunca abre o cierra uno, y un viaje típico que la incluye tiene 16 paradas, con la ciudad entre Auckland y los volcanes de Tongariro.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Rotorua en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app