Christchurch
Christchurch es la puerta de entrada de la Isla Sur y la ciudad más grande de ella, reconstruida después del terremoto de 2011 con nueva arquitectura junto al Gótico que sobrevivió y el parque urbano más grande del país en el centro. Una o dos noches, el museo gratuito, un paseo en bote por el Avon y el auto de alquiler que comienza el camino hacia el sur.
Christchurch en pocas palabras
Christchurch: qué esperar
Analizamos más de 185.000 paradas planificadas en Nueva Zelanda en Stippl para ver cómo Christchurch realmente se planifica.
Una noche en Christchurch para la mayoría y dos para el centro, y la reconstrucción en sí es lo que se observa. El paseo en bote por el Avon es una barca de fondo plano impulsada a pértiga a través de los Jardines Botánicos durante media hora; los jardines de 1863 albergan diez mil plantas dentro del parque urbano más grande del país, el Museo de Canterbury es gratuito y el mejor museo regional del país, Quake City es la manera honesta de comprender a qué responde el resto del centro, y el muro conmemorativo a lo largo del río lleva los ciento ochenta y cinco nombres. La mayoría de los viajeros dedican 1 noche a Christchurch en Stippl.
Christchurch es donde comienza la Isla Sur para la mayoría de las personas, y segunda solo después de Auckland como el lugar donde termina un viaje. El 45,1% de las paradas aquí duran una sola noche, de todos los que lo planifican en Stippl; la ciudad abre el 28,7% de los viajes en los que aparece y cierra el 30,6%, porque el aeropuerto es la puerta de entrada internacional principal de la isla y la mayoría de los alquileres comienzan aquí.
Duerme en la grilla central, visita el memorial en lugar de evitar el tema, toma el recorrido del tranvía como una forma de ver la reconstrucción y retira el auto de camino a salida en lugar de al llegar. Evita tratar el terremoto y el ataque de 2019 como oportunidades fotográficas, ya que ambos son recientes y locales, y no hagas una excursión de un día a Aoraki Mount Cook, porque tres horas en cada sentido es un día pobre y peor en invierno.
Planifica Christchurch en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Christchurch
Principiantes en la Isla Sur
El aeropuerto principal de la isla y el lugar natural para comenzar o terminar, abriendo el 28,7% de los viajes de Stippl en los que aparece.
Familias
Un centro en cuadrícula plana, el parque urbano más grande del país, un museo gratuito y un teleférico, todo a una distancia corta a pie o en autobús.
Viajeros de arquitectura
La reconstrucción atrajo a Shigeru Ban y otros arquitectos internacionales, y el resultado es legible a pie de una manera que pocos ciudades ofrecen.
Viajeros de jardines
Los Jardines Botánicos de 1863 y Hagley Park son, por todos los relatos, el espacio verde urbano más hermoso de Nueva Zelanda.
Viajeros con presupuesto limitado
La escena de albergues es profunda y económica, y las mejores cosas del centro, el museo, los jardines y el memorial, son gratuitas.
Finalizadores de viajes
El 30,6% de los viajes de Stippl en los que aparece Christchurch terminan aquí, el auto devuelto y el vuelo al día siguiente.
Puede que no sea para ti: cualquiera que espere una ciudad histórica intacta, ya que el terremoto se llevó la mayoría y la reconstrucción es el tema; y cualquiera que la use solo como aeropuerto, porque los jardines, el museo y el centro reconstruido merecen la noche que cada guía les da.
La mejor época para visitar Christchurch
Verano
Diciembre a febrero
Entre veintiuno y veintitrés grados, los meses más secos del año y el pico de vacaciones nacionales desde finales de diciembre, con el 51,4% de las paradas de Stippl en el verano más amplio.
Otoño
Marzo a mayo
Marzo es la mejor opción, todavía cálido y estable con las multitudes de verano desaparecidas, y Hagley Park cambia en abril.
Invierno
Junio a agosto
Máximas de once o doce, escarcha en las llanuras y el período más húmedo del año, cuando la ciudad funciona y los viajes de un día no.
Primavera
Septiembre a noviembre
El punto son los Jardines Botánicos, con floración en septiembre, los jardines a través de octubre y clima cálido y estable en noviembre.
- La mayoría de viajeros dan a Christchurch 1 noche en Stippl, y el 45,1% de las paradas son exactamente eso. Dos días cubren el centro y la góndola; tres añaden Akaroa en la península.
- El mes más activo aquí en Stippl es enero de planes, y el 13,1% de las paradas caen en invierno. La ciudad es el aeropuerto en todas las estaciones, y los viajes de un día marcan la diferencia.
- El Buskers Festival llena enero. El evento de verano insignia de la ciudad se ejecuta en toda la ciudad durante la mayoría del mes, y los albergues están más concurridos que el resto del verano.
- Hagley Park vuelca en abril. El color otoñal llega al parque urbano más grande del país, y abril trae el mejor clima más tranquilo del año en la ciudad.
- Anzac Day cierra las tiendas hasta la tarde. El 25 de abril el servicio del amanecer llena la plaza y el museo, y los escritorios de alquiler abren tarde.
- Solo el 2,9% de los viajes a Christchurch en Stippl no se detienen en ningún otro lugar de Nueva Zelanda. La ciudad es la puerta a la isla, y el coche se recoge de camino.
Añade tus fechas para Christchurch y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Christchurch en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Christchurch
Photo by Oliver Williams via UnsplashPaseo en bote por el Avon
Un bote de fondo plano impulsado río abajo desde las Antigua Boat Sheds a través de los Botanic Gardens, unos treinta minutos, y la actividad más tradicional de la ciudad.
Los Botanic Gardens y Hagley Park
Jardines de 1863 con más de diez mil plantas de seis mil especies, dentro del parque urbano más grande de Nueva Zelanda, en mitad de la cuadrícula.
The Canterbury Museum
Gratis, y considerado el mejor museo regional del país, con la galería de exploración antártica y la colección de taonga Māori como razones principales.
Quake City
El museo del terremoto, y la forma honesta de entender a qué responde el resto del centro, en una hora.
The Earthquake National Memorial
Un muro curvado junto al río que lleva los ciento ochenta y cinco nombres, inaugurado en el quinto aniversario, y parte de la ciudad en lugar de estar aparte de ella.
Las 185 Sillas Blancas
Una obra de arte temporal que se hizo permanente, ciento ochenta y cinco sillas pintadas cada una diferente, representando a cada persona que murió.
Los barrios de Christchurch
The city centre
La cuadrícula reconstruida
Nueva arquitectura junto al Gótico Revival que sobrevivió, el tranvía, los escaparates de los años treinta de New Regent Street y el Riverside Market, compacto y peatonal con la reconstrucción como tema. Para primeras visitas.
Todo a pie y la reconstrucción a tu alrededor, pero las noches más tranquilas de cualquier ciudad de este tamaño.
Riccarton
El lado económico
Al oeste del centro junto a Hagley Park, con la universidad, el centro comercial y una larga fila de camas más económicas, bien servido por autobús. Para presupuestos.
Habitaciones más económicas y los jardines al final del camino, aunque un autobús hacia el centro.
Merivale
El suburbio arbolado
Más antiguo y arbolado al norte de Hagley Park, con restaurantes establecidos, bares de vinos y tiendas boutique a lo largo de la carretera principal y muy poco ruido. Para amantes de la gastronomía.
La gastronomía es buena y nadie está de bar en bar, pero un paseo o un autobús hacia el centro.
Sumner
El pueblo costero
Quince minutos al sureste bajo acantilados volcánicos, con una playa de surf, un paseo marítimo de cafeterías y caminatas hacia las Port Hills. Para familias.
La playa y los paseos costeros a la puerta, pero un auto o un largo viaje en autobús al centro.
Addington
El barrio de la vida nocturna
El antiguo barrio ferroviario al oeste del centro que se llenó de cafeterías, bares y teatro después del terremoto, y el precinto de vida nocturna más nuevo de la ciudad. Para una noche de diversión.
La energía más independiente de la ciudad, aunque hay pocas habitaciones.
Sydenham
La franja sin pulir
Inmediatamente al sur del centro, bajo y sin pulir, con la franja Colombo Street y una concentración de cocinas independientes. Para comer.
La comida es la razón y el paisaje urbano no lo es, y nada para quedarse.
Consulta todos los barrios de Christchurch en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Christchurch
El centro de la ciudad es la opción correcta para una estancia corta, con la reconstrucción, los jardines, el mercado y el memorial todos caminables desde él, y Riccarton junto al parque es la versión presupuesto con un autobús. La mayoría de viajeros dan a Christchurch 1 noche en Stippl, y los hoteles del aeropuerto se llevan el comercio de vuelos tempranos.
El centro de la ciudad
NZ$120–350
Albergues, hoteles nuevos y apartamentos en la cuadrícula, €17 a €180 por noche.
Riccarton
NZ$90–250
Moteles, albergues y hoteles presupuesto junto al parque, €45 a €125 por noche.
Merivale
NZ$130–320
Hoteles boutique y alojamientos de desayuno en las calles arboladas, €80 a €200 por noche.
Sumner
NZ$130–300
Moteles de playa y casas de huéspedes bajo los acantilados, €70 a €160 por noche.
Addington
NZ$100–260
Algunos hoteles y apartamentos en el antiguo barrio ferroviario, €60 a €130 por noche.
Sydenham
NZ$100–240
Moteles presupuesto en la avenida, €50 a €100 por noche.
Qué comer en Christchurch
El animal de exportación de la región y la carne por la que Nueva Zelanda es conocida en el extranjero
Un marisco grande de Nueva Zelanda, generalmente al vapor en vino o caldo
Un surtido de pequeños peces juveniles translúcidos unidos con huevo, de temporada y caro
Pan blanco enrollado alrededor de queso derretido y mezcla de sopa de cebolla, luego tostado. El refrigerio propio del sur de la Isla Sur
Pastel de masa seca del tamaño de la palma de la mano, carne molida y queso o filete. La comida rápida nacional
Vainilla a través del caramelo de panal, el sabor nacional
El valle de Waipara una hora al norte es una seria región vinícola de clima fresco
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Christchurch y qué no hacer
Visita el memorial
El muro y las sillas son parte de la ciudad, y los locales esperan que los visitantes los vean en lugar de evitar el tema.
Usa Ōtautahi
El nombre Māori de la ciudad está en uso ordinario y en la señalización junto al nombre inglés.
Pregunta sobre la reconstrucción
Las personas aquí hablan sobre ello con facilidad, y es la historia reciente que define la ciudad en lugar de un punto de dolor.
No es una oportunidad fotográfica
El terremoto mató a ciento ochenta y cinco personas y el ataque de 2019 mató a cincuenta y uno, ambos recientes y ambos locales, y los sitios se visitan con eso en mente.
El centro no está muerto
Lo fue, y no ahora: aproximadamente el sesenta por ciento ha sido reconstruido, y cualquier cosa escrita antes de alrededor de 2018 lo subestima.
Sí
- Visita el memorial; los locales lo esperan
- Usa Ōtautahi; está en los carteles
- Pregunta sobre la reconstrucción; las personas hablan sobre ello con facilidad
- Monta el tranvía de época una vez; también funciona como una forma de ver el centro
No
- Trata los sitios del terremoto o la mezquita como oportunidades fotográficas
- Supongas que el centro está muerto; lo estuvo, y no ahora
- Nada en Sumner fuera de las banderas; está patrullado solo en temporada
Lo que cuesta un viaje a Christchurch
Presupuesto
€51–81
Una camper compartida o auto, campings gratuitos y de conservación, todas las comidas cocinadas y una actividad pagada por semana.
Rango medio
€101–162
Un coche de alquiler con moteles u hostales privados, comidas en restaurante la mayoría de días y una actividad importante la mayoría de semanas.
Gama alta
€228+
Hoteles y lodges, paseos guiados y cruceros y comidas en restaurante durante todo el viaje.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Christchurch
Los Jardines Botánicos de Christchurch datan de 1863 y albergan más de 10.000 plantas. De 6.000 especies, en una ciudad con más árboles por habitante que cualquier otra en el hemisferio sur.
La Catedral de Cartón en Christchurch está hecha de tubos de cartón. Diseñada por Shigeru Ban como reemplazo transitorio después de 2011, abierta en 2013 y aún en uso.
Christchurch ha sido una puerta de entrada Antártida desde que Scott y Shackleton navegaron desde Lyttelton. Por eso el Centro Antártico y la galería polar del museo están aquí en lugar de en cualquier otro lado.
Akaroa en la Península de Banks fue establecida por los franceses en 1840. Y los nombres de las calles todavía lo dicen, a hora y media de Christchurch sobre el borde del cráter.
Las 185 Sillas Blancas en Christchurch estaban destinadas a ser temporales. Cada silla es diferente, una para cada persona que murió, y la obra de arte se volvió permanente porque la ciudad no quería dejarla ir.
El 30,6% de los viajes con Christchurch en Stippl terminan aquí. Segunda solo después de Auckland como el lugar donde termina un viaje a Nueva Zelanda, porque el auto se devuelve al aeropuerto.
Consejos locales para Christchurch
Plano, cuadriculado y caminable
El centro es lo bastante pequeño para caminar, lo que es excepcional entre las ciudades de Nueva Zelanda, y el bucle del tranvía cubre el resto.
El tranvía es una forma de verlo
El tranvía patrimonial recorre un bucle por el centro reconstruido y funciona como el tour, con un pase de día y narración.
El coche se recoge aquí
Lo necesitas para todo fuera de la ciudad, y Christchurch es donde comienzan y terminan la mayoría de alquileres de la Isla Sur.
The Alpine Fault se ha publicado
El programa de emergencia da una probabilidad de tres de cuatro de un terremoto importante en los próximos cincuenta años, y la reconstrucción de la ciudad está diseñada alrededor de esto.
Sumner se patrulla en temporada
La playa de surf a quince minutos tiene socorristas solo en los meses de verano, y las banderas son la norma.
Una noche y una puerta
El 45,1% de las paradas de Stippl aquí son una sola noche y solo el 2,9% de los viajes a Christchurch no se detienen en ningún otro lugar, porque la isla comienza aquí.
Preguntas sobre Christchurch, respondidas
Dos días cubren el centro y el teleférico, y tres si Akaroa está en la lista, aunque la mayoría de los viajeros dedican 1 noche a Christchurch en Stippl y el 45,1% de las paradas son exactamente eso, porque el auto de alquiler está esperando.
Hay algo, y la reconstrucción es la mitad más interesante: aproximadamente el sesenta por ciento del centro ha sido reconstruido, con nueva arquitectura junto al Gótico que sobrevivió y el muro conmemorativo a lo largo del río. Quake City es la hora que explica a qué responde el resto del centro.
Cada guía que hace la pregunta responde que sí, gracias a los jardines, al museo gratuito y al centro reconstruido. Dedica una noche a Stippl al llegar o al partir, luego pregunta a las personas en subreddits como r/chch qué agregarían al día.
El Museo de Canterbury, que es gratuito y catalogado como el mejor museo regional de Nueva Zelanda por su galería Antártida y su colección Māori, con los Jardines Botánicos y el memorial gratuitos junto a él. Las mejores cosas del centro no cuestan nada, razón por la cual la escena de albergues es profunda.
Tres horas en cada sentido hacen un día largo y pobre en invierno, así que pertenece al itinerario como una estadía nocturna en lugar de un viaje de un día. El mes más ocupado aquí en Stippl es enero de planes, y el verano es cuando la carretera de montaña está en su mejor momento.
En un extremo: la ciudad abre el 28,7% de los viajes en los que aparece y cierra el 30,6%, de todos los que lo planifican en Stippl, porque el aeropuerto es la puerta de entrada internacional principal de la isla y los alquileres comienzan y terminan aquí.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Christchurch en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app