Lyon es donde come Francia, en bouchons certificados y en los mercados de Bocuse, a precios muy inferiores a París. Un teatro romano, un barrio renacentista y una colina de tejedores de seda en un solo lugar, y los Alpes a dos horas.
Lyon en pocas palabras
Leímos 311.000+ paradas planeadas en Francia en Stippl para ver cómo realmente se planifica Lyon.
Lyon es la capital gastronómica de Francia, construida donde el Ródano se encuentra con el Saona, y las traboules son lo genuinamente inusual en ella. Aproximadamente quinientas pasajes cubiertos cortados a través de patios y edificios, alrededor de cuarenta de ellos abiertos legalmente y mapeados gratis en la oficina de turismo. El funicular sube a Fourvière para una basílica, un teatro romano y ambos ríos a la vez. Un bouchon certificado sirve quenelle, tablier de sapeur y cervelle de canut, y Croix-Rousse contiene la pared pintada más grande de Europa.
Lyon es el destino más central del viaje en Francia. Abre y cierra casi exactamente tantos de sus viajes como cada otro, la brecha más estrecha que medimos, y menos de tres de cada cien viajeros que planifican Lyon planifican nada más en el país. Sus verdaderos vecinos son el valle en lugar de los nombres famosos: Avignon, Dijon, Grenoble y Annecy todos suben fuerte, mientras que París aparece menos a menudo que al azar.
Dos noches, y trátalo como un fin de semana en lugar de una semana. Solo uno de cada trece alojamientos en Lyon es de cuatro noches o más, y la ciudad recompensa salir de ella, porque Beaujolais, Annecy y los Alpes están todos a menos de dos horas de distancia. Una precaución que vale la pena tener, porque la comercialización es más fuerte que el comportamiento: la Fête des Lumières atrae a dos millones de personas en cuatro noches de diciembre, y diciembre es una quinta parte de julio en nuestras propias llegadas.
Planifica Lyon en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appViajeros de comida, sobre todo
Los bouchons, Les Halles Paul Bocuse y los mercados de sábado son toda la razón de la reputación.
Cualquiera que cruce Francia
Lyon está en el medio del país por construcción, y la mayoría de las personas le dan 2 noches de paso.
Cualquiera que desee excursiones de un día fáciles
Beaujolais, los Alpes, Annecy y el valle del Ródano están todos a menos de dos horas.
Viajeros de historia
Un teatro romano, un barrio renacentista y una colina de seda industrial dentro de una lista de 500 hectáreas.
Viajeros con presupuesto
Los precios de los hoteles están muy por debajo de los de París, y el barrio de Guillotière y la capa de albergues son reales.
Puede que no sea para ti: cualquiera que planee una estancia larga, ya que solo uno de cada cuatro se hospeda más de dos noches; Lyon es un fin de semana, no una semana, y la comida es lo que lo llena.
Media temporada
Abril a junio y septiembre a octubre
Los meses que todas las fuentes nombran y los que eligen nuestros propios viajeros: cálidos, los bouchons abiertos y los dos ríos en su mejor momento. Las Bienales llenan finales de septiembre en años alternos.
Verano de calor
Julio y agosto
Caluroso, con riesgo real de que el bouchon que querías esté cerrado por vacaciones. Las Nuits de Fourvière recorren el teatro romano durante julio; agosto es el mes tranquilo.
Invierno
Noviembre a febrero
Gris y barato, y concurrido exactamente cuatro noches en diciembre cuando la Fête des Lumières llena la ciudad. El resto del invierno es la comida y los museos.
Añade tus fechas para Lyon y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Los traboules
Recorre los pasos señalizados a través de los edificios de Vieux Lyon, unos cuarenta legalmente abiertos, con el mapa gratuito de la oficina de turismo en Place Bellecour. Mañanas, y discretamente; la gente vive encima.
El funicular a Fourvière
Sube por el precio de una entrada de metro hasta la basílica, el teatro romano y la mejor vista sobre los dos ríos. Gratis en la cima, y el teatro acoge las Nuits de Fourvière en verano.
Un bouchon certificado
Come quenelle, tablier de sapeur y cervelle de canut con una jarra de Beaujolais en uno de los bouchons certificados, unos 30 € el menú. Comprueba la etiqueta en la puerta; los falsos son los que tienen fotografías de la comida.
Croix-Rousse un sábado
Sube al mercado en terrazas, los talleres de tejedores de seda y el Mur des Canuts, la pared pintada más grande de Europa, gratis. El mercado abre hasta la una, y la vista desde Gros Caillou es la mejor.
El Musée des Confluences
Pasa dos horas en la colección de antropología e historia natural dentro del cristal deconstructivista donde se encuentran los ríos, unos 12 €. Tranvía T1 hasta el final de la línea.
Les Halles Paul Bocuse
Come ostras y un vaso de blanco en una barra, de pie, a las once de la mañana en el mercado cubierto, unos 20 €. Cerrado lunes, y la mañana del sábado es la versión completa.
La Presqu'île
Bellecour, tiendas departamentales, céntrico
La península entre los ríos: Place Bellecour, las tiendas departamentales, los teatros y el centro comercial de la ciudad, con hoteles de todas las categorías. Para primeras visitas y para todo lo que quepa en un paseo.
Todo el centro a pie, y las tardes de un distrito comercial.
Vieux Lyon
Calles renacentistas, traboules, bouchons
El barrio renacentista de la UNESCO bajo Fourvière: casas señoriales doradas, los traboules más densos y los bouchons, con hoteles boutique en las casas antiguas. Para atmósfera y para el funicular a la puerta.
El casco antiguo y los bouchons desde la puerta, y la multitud en las calles durante el día.
Croix-Rousse
Colina de tejedores de seda, mercado, local
La colina de los tejedores de seda: el mercado en terrazas, cafés independientes, arte callejero e identidad genuinamente local por encima del ruido, con apartamentos y algunos pocos hoteles. Para vida local y para el mercado del sábado.
El mercado y los traboules que usaban los tejedores, y una subida hasta casa.
Tête d'Or
El parque, residencial, verde
El sexto distrito alrededor del mayor parque urbano de Francia: residencial, verde y tranquilo, con hoteles de categoría media. Para familias y para el parque con zoo gratuito a diez minutos del centro.
El parque a la puerta, y un metro al casco antiguo.
La Guillotière
Al otro lado del Ródano, barato, animado
El séptimo al otro lado del Ródano: barato, multicultural y animado, con albergues y las tarifas de hotel más bajas del centro, y la única zona conocida por precaución nocturna. Para viajeros con presupuesto limitado.
Las camas más baratas caminando hasta el centro, y las calles a tener en cuenta después de oscurecer.
Consulta todos los barrios de Lyon en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Quédate en la Presqu'île para una primera visita: entre los ríos, con Bellecour, el metro y los restaurantes a pie, y Vieux Lyon al otro lado del puente para los bouchons. La mayoría de la gente da a Lyon 2 noches en Stippl, con una tercera generalmente pasada en Beaujolais o Annecy. Reserva junio a agosto pronto, y salta La Part-Dieu; el metro hace que el distrito de la estación sea innecesario.
La Presqu'île
90–190 €
Hoteles de todas las categorías en torno a Bellecour y Terreaux, €100 a €250, con las cadenas hoteleras cerca de Perrache.
Vieux Lyon
80–170 €
Hoteles boutique en las casas señoriales del Renacimiento, €130 a €280, y algunas pequeñas habitaciones encima de los bouchons.
Croix-Rousse
70–150 €
Apartamentos y algunos hoteles pequeños en la colina, €80 a €160, con el mercado afuera.
Tête d'Or
80–170 €
Hoteles de rango medio y familiares cerca del parque, €110 a €200, residenciales y tranquilos.
La Guillotière
55–110 €
Los hostales, de 28€ a 40€ por cama, y las tarifas de hotel más bajas del centro, de 65€ a 110€.
Un buñuelo de pez en escabeche bajo salsa de cangrejo Nantua; la firma de la ciudad y más pesada de lo que parece
Escarola, tocino, crutones y un huevo poché, el entrante estándar de bouchon
Salchicha de callos gruesa, fuertemente saborizada, y el plato que más divide a los visitantes
Callos de res rebozados y fritos, una especialidad lionesa sin equivalente en otro lugar
Queso fresco batido con hierbas, chalote y vinagre; el plato de los tejedores de seda, y vegetariano
Una tarta intensamente rosada de almendras azucaradas aplastadas, el postre de la ciudad y su comida más fotografiada
Salchicha cocida dentro de brioche, comida como entrante o snack
Pasteles de carnaval fritos, espolvoreados con azúcar, vendidos alrededor de Mardi Gras
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Lyon no es una ciudad de espectáculo
Tiene la reputación culinaria de París sin el ajetreo, y no actúa para los visitantes; los bouchons son para la gente que come en ellos cada semana.
Un bouchon tiene un ritmo fijo
Entrada, plato principal, queso y postre, con la jarra de vino en la mesa; comer un solo plato es perder el concepto, y la etiqueta Les Bouchons Lyonnais marca los verdaderos.
Los traboules son privados
Recorren los edificios de la gente: abre la puerta, sé discreto, deja los patios en paz después de oscurecer, y los residentes viven detrás de las ventanas que estás fotografiando.
El domingo cierra la Presqu'île
Las tiendas y la mayoría de restaurantes en la península cierran, y Vieux Lyon es la excepción; el mercado de Croix-Rousse del sábado es la compra de la semana.
Sí
No
Presupuesto
€55–90
Dormitorio de albergue, almuerzo de panadería, transporte, miradores gratuitos.
Rango medio
€120–190
Tres estrellas en Vieux Lyon o la Presqu'île, una cena en bouchon, un museo.
Gama alta
€280+
Hotel de diseño, una cocina estrellada, taxis.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Lyon tiene unos 500 traboules, 200 de ellos en Vieux Lyon. Los pasos cubiertos a través de patios se construyeron para que los tejedores de seda pudieran transportar piezas de tela sin que se mojaran.
El núcleo histórico de Lyon es una de las mayores zonas Patrimonio de la Humanidad de Europa. Unos 500 hectáreas, inscritas en 1998, cubriendo Vieux Lyon, Fourvière, la Presqu'île y Croix-Rousse.
La Fête des Lumières surgió de velas en las ventanas. La tradición se remonta a 1852, y el festival de diciembre ahora atrae a cerca de dos millones de visitantes en cuatro noches.
El Mur des Canuts es la pared pintada más grande de Europa. El trompe-l'oeil en Croix-Rousse se repinta según cambia el barrio, y la gente en ella envejece con él.
Solo alrededor de veinte restaurantes están certificados como bouchons. De los muchos que usan la palabra, y la etiqueta existe porque la sombra de Paul Bocuse convirtió el bouchon en una institución muy imitada.
Lyon está construida donde el Ródano se encuentra con el Saona. La Presqu'île entre los dos ríos es el centro monumental, y la ciudad es la tercera de Francia por tamaño y la primera por comida.
Un individual cuesta €1,60
Un TCL simple es 1,60 € en una tarjeta sin contacto y cubre metro, tranvía, autobús y los dos funiculares; la tarjeta misma es 0,20 € la primera vez. El tren Rhônexpress del aeropuerto es una tarifa separada.
Sube en el funicular
El funicular a Fourvière es una entrada ordinaria, no una tarifa de atracción, y ahorra una media hora empinada. Camina de vuelta hacia abajo a través de los teatros romanos y los traboules de Vieux Lyon.
Segundo centro ferroviario de Francia
Dos horas a París, una hora cuarenta a Marsella, y los Alpes y Provenza ambos al alcance de una mañana. Reserva el TGV pronto; el precio se duplica la última semana.
Cuánto tiempo quedarse
La mayoría de la gente da a Lyon 2 noches en Stippl: Vieux Lyon y Fourvière un día, Croix-Rousse y un bouchon al siguiente. Reserva el bouchon; los buenos son pequeños.
La Guillotière después de oscurecer
Lyon es una ciudad de bajo riesgo y el riesgo que tiene es carterismo en el metro, alrededor de Bellecour y en Part-Dieu. La Guillotière y los aparcamientos de Part-Dieu después de las diez son las zonas conocidas por precaución.
Diciembre llena la ciudad
Cerca de dos millones de personas durante cuatro noches de diciembre en calles estrechas y dos cruces fluviales. Reserva habitaciones con meses de anticipación y espera calles cerradas y un metro abarrotado.
Entre París y el sur, y merece una noche en lugar de un cambio de tren. Lyon abre 15,82% de los viajes en los que aparece en Stippl, generalmente una llegada aérea para los Alpes o Provenza. Traza la ruta en Stippl y dale a Lyon la noche, porque la ciudad está en su mejor momento después del anochecer.
Dos. Lyon obtiene 2 noches en los viajes que la gente planifica en Stippl, y eso cubre Vieux Lyon, la subida a Fourviere, Croix-Rousse y una cena larga. Un tercer día solo se justifica si te diriges a Beaujolais o a los Alpes.
Más gente pasa por Lyon de la que podrías imaginar. El 42,43% de los viajes a Lyon planificados en Stippl son de una sola noche, lo que obtiene una ciudad en la línea entre París y Marsella. Una noche es suficiente para cenar en un bouchon; dos es lo que la ciudad realmente necesita.
Solo los señalizados, alrededor de cuarenta de los varios cientos que existen. El resto son pasillos privados con gente viviendo detrás de las puertas, así que la etiqueta es simple: sin placa, sin entrada. La ruta marcada a través de Vieux Lyon y hacia Croix-Rousse es la que vale la pena recorrer.
Busca la certificación Les Bouchons Lyonnais en la puerta. Solo alrededor de veinte restaurantes en Lyon la poseen, y todos los demás que usan la palabra están aprovechándose de ella. Reserva con anticipación, porque los certificados son salones pequeños con apenas un puñado de mesas y se llenan temprano los fines de semana.
Si puedes conseguir una cama, sí. Cuatro noches de instalaciones de luces en toda la ciudad a principios de diciembre, gratis para pasear, y cerca de dos millones de personas acuden. Las habitaciones en Lyon se agotan meses antes y los precios se duplican, así que es una decisión que tomas en verano, no en noviembre.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app