La catedral de Estrasburgo fue el edificio más alto del mundo durante más de dos siglos, y el mercado navideño debajo de ella ha funcionado cada diciembre desde 1570. Un tranvía de la ciudad cruza hacia Alemania.
Strasbourg in a nutshell
Se han planificado más de 311,000 paradas en Francia en Stippl. Esto es lo que dicen sobre Estrasburgo.
Estrasburgo es francesa y alemana alternativamente, y todo lo que quieras ver cabe en un kilómetro cuadrado. La Grande Île es Patrimonio de la Humanidad desde 1988 y la Neustadt construida por los alemanes más allá fue añadida en 2017. La catedral se eleva 142 metros en arenisca rosa de los Vosgos, fue el edificio más alto de la tierra durante más de dos siglos, y su reloj astronómico realiza su desfile completo una vez al día. Petite France es el barrio de los curtidores, mejor antes de que comiencen los botes.
Estrasburgo es el único destino francés con un invierno real, y lo supera incluso a la capital. Diciembre es su segundo mes más grande, por delante de junio y mayo, y una cuarta parte de sus llegadas caen entre noviembre y febrero frente a una quinta parte en París y una de cada veinte en Niza. También es el único destino francés que no está en el circuito de París: París aparece en un tercio de los viajes a Estrasburgo frente a más de la mitad de los viajes franceses en general.
Una noche es el patrón aquí, y Estrasburgo es el único destino francés donde eso es verdadero. Más de la mitad de todo lo planificado aquí es una noche o ninguna, porque un centro de un kilómetro cuadrado y un mercado que puedas recorrer en una tarde no necesitan más tiempo. Alsacia es el resto del viaje: Colmar se empareja con Estrasburgo más fuertemente que cualquier dos lugares en Francia, y Riquewihr y Eguisheim siguen la ruta del vino. Alemania está a un viaje en tranvía al otro lado del río.
Viajeros del mercado navideño
y los datos coinciden, no solo el marketing. Diciembre es el 15,7% de nuestras llegadas, su segundo mes más grande
Cualquiera que construya un recorrido por Alsacia.
Colmar suma 10,02, Riquewihr y Ribeauvillé aparecen en los mismos viajes, y la ruta del vino corre hacia el sur desde aquí
Familias.
Un centro compacto y caminable, tours en bote, un gran parque y un mercado construido alrededor de los niños en diciembre
Historia y arquitectura
una catedral gótica, una isla renacentista y una cuadrícula imperial alemana, todas inscritas
Un día de sobra desde Alemania
Frankfurt, Basel y la Selva Negra están cerca, y nuestras fuentes tienen rutas desde los tres
Mercado navideño
late November–24 December
el Christkindelsmärik, funcionando desde 1570 y el más antiguo de Francia. El 22,2% de nuestras llegadas caen en noviembre y diciembre combinados
Temporada media
May–June, September
El 25,1% de llegadas, el mejor clima y un centro vacío
Verano
July–August
El 34,4% de llegadas, cálido y concurrido, con tours en bote a capacidad completa
Add your Strasbourg dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Photo by Matheus Guimarães via PexelsEl mercado navideño
funcionando desde 1570, del último viernes de noviembre al 24 de diciembre, en una docena de plazas. Y es la razón por la que diciembre es nuestro segundo mes más grande aquí
El reloj astronómico a las 12:30
la única hora del día en que realiza el desfile completo; entrada separada a partir de las 11:50 en el transepto sur, y se agota en verano
Sube a la plataforma de la catedral
332 escalones hasta una vista de los Vosgos de un lado y la Selva Negra del otro
Pasea por Petite France temprano
las casas de los curtidores y los Ponts Couverts, antes de los tours en barco y las multitudes; nuestros propios datos dicen que el bloqueo a la hora de comer es lo que hay que evitar
Un tour en barco por la Grande Île y el barrio europeo
el único lugar de interés que realmente funciona mejor desde el agua, y pasa por una esclusa
Colmar y la ruta del vino
un aumento de 10,02 dice que nuestros viajeros ya lo hacen; Riquewihr y Eguisheim son los dos pueblos que mencionan nuestras fuentes
Grande Île
Primeras visitas
La isla de la UNESCO: la catedral, el Palais Rohan, mercados cubiertos y una densa red de callejones de entramado de madera
Todo lo que una visita quiera, dentro de un kilómetro cuadrado.
Petite France
Atmósfera
La esquina suroeste de la isla: casas de curtidores y molineros del siglo XVI sobre los canales, y los Ponts Couverts
El barrio más fotografiado del este de Francia, y se lo merece.
Krutenau
Presupuesto, noches
El antiguo barrio de pescadores convertido en barrio estudiantil: librerías, estudios de tatuajes, restaurantes baratos a lo largo del Quai des Bateliers
La comida buena más barata de la ciudad y su vida nocturna real.
Neustadt
Arquitectura
La cuadrícula alemana de 1871–1918: amplios bulevares, neorrenacentista y Art Nouveau, el Palais du Rhin y la universidad
Inscrita en la UNESCO desde 2017 y casi nadie la recorre.
Quartier Européen
Instituciones
El Parlamento, el Consejo de Europa, la Corte de Derechos Humanos y el Parc de l'Orangerie
Galerías públicas gratuitas y visitas guiadas en días seleccionados.
See every Strasbourg neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
En la Grande Île, entre la catedral y Petite France, está la respuesta: nuestros propios datos y nuestras fuentes están de acuerdo, y la isla es lo suficientemente pequeña como para que cualquier lugar en ella funcione
Grande Île
€90–200
La isla UNESCO: la catedral, el Palais Rohan, mercados cubiertos y una densa red de callejones con entramado de madera
Petite France
€100–220
La esquina suroeste de la isla: casas de curtidores y molineros del siglo XVI sobre los canales, y los Ponts Couverts
Krutenau
€65–130
El antiguo barrio de pescadores convertido en distrito estudiantil: librerías, estudios de tatuajes, restaurantes económicos a lo largo del Quai des Bateliers
Neustadt
€80–160
La cuadrícula alemana de 1871–1918: amplios bulevares, Neo-Renacimiento y Art Nouveau, el Palais du Rhin y la universidad
Barrio Europeo
€70–140
El Parlamento, el Consejo de Europa, la Corte de Derechos Humanos y el Parc de l'Orangerie
Masa fina con fromage blanc, cebolla y lardons, horneada rápido y caliente; pedida por la ronda y compartida
Chucrut guisada lentamente en Riesling bajo salchichas, cerdo y patata, el plato más típico de la región
Tres carnes y patatas horneadas durante la noche en una olla de barro sellada; un plato de lunes por origen
El pretzel alsaciano, vendido en vitrinas de panaderías y puestos de mercado todo el día
Un bizcocho de levadura con almendras y pasas, dulce o salado con tocino
Un queso de corteza lavada de los Vosgos, comido con comino, punzante y local
Vino tinto especiado, y en diciembre la razón por la que existe la mitad del mercado
Los blancos de Alsacia, embotellados en la esbelta flûte verde; Riesling seco, aromático Gewurztraminer
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Alsacia no es ninguna de las dos, y lo dice bien claro
ni francesa ni alemana, y sensible con ambas. La región cambió de manos cuatro veces entre 1871 y 1945; el dialecto, la comida y la arquitectura son propios
Saluda al entrar
Saluda al entrar
Un winstub tiene su propio ritmo
te sientas donde te ponen, compartes mesa si está llena, y la tarte flambée viene en rondas hasta que dices que pares
El mercado es un evento de la ciudad
no es un parque temático. Los lugareños lo compran; la multitud a las seis de un sábado es principalmente alsaciana
El domingo cierra tiendas, no puestos
y en diciembre la Grande Île está más concurrida el domingo por la tarde
Sí
No
Presupuesto
€55–90
Dormitorio de albergue, tarte flambée, tranvía, catedral gratis
Rango medio
€120–200
Tres estrellas en la isla o junto a ella, cena en winstub, tour en barco
De lujo
€280+
Hotel en Petite France, cocina alsaciana de estrella Michelin, guía privado
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
La Catedral de Estrasburgo fue el edificio más alto del mundo de 1647 a 1874, y su único campanario aún se eleva a 142 metros
El Christkindelsmärik ha funcionado cada diciembre desde 1570, lo que lo convierte en el mercado navideño más antiguo documentado de Francia
El reloj astronómico realiza su desfile completo solo una vez al día, a las 12:30, los Doce Apóstoles pasan ante una figura de Cristo
Tanto la Grande Île (1988) como la Neustadt (2017) están inscritas en la UNESCO, lo cual es poco común: una isla medieval y una cuadrícula imperial alemana en la misma lista
Un tranvía urbano cruza una frontera internacional con un billete local: línea D hacia Kehl, en Alemania
Tarifas de CTS y el TRIO
Un billete individual de CTS es de €2,00, un pase de 24 horas €4,60, y el billete TRIO de 24 horas €10,40 cubre dos o tres personas, el último es el que la mayoría de grupos visitantes quieren
Tranvía D hacia Alemania
El tranvía D cruza a Alemania con un billete ordinario. Kehl está a quince minutos de distancia y es el paso fronterizo más barato de Europa
Los paseos por la Grande Île
La Grande Île es peatonal y tiene un kilómetro cuadrado. Nada dentro de ella necesita transporte
La ruta del vino necesita coche
La ruta del vino no está en el ferrocarril. Riquewihr, Eguisheim y Ribeauvillé necesitan un autobús desde Colmar, un tour o un coche
Robo en las multitudes de diciembre
Estrasburgo es una ciudad de bajo riesgo y el riesgo que tiene es el robo, concentrado en las multitudes de diciembre y alrededor de la estación
Régimen de seguridad del mercado
El mercado navideño funciona bajo un régimen de seguridad pesado. Alrededor de mil policías, gendarmes y CRS, un perímetro cerrado alrededor de la Grande Île con controles de bolsas en los puntos de entrada, y cierres de puentes y calles durante todo el evento. Planifica el paseo y espera colas en el perímetro
En un extremo de un circuito por Alsacia y el Rin, no como un desvío desde París. Estrasburgo abre el 14,53% de los viajes en los que aparece en Stippl, y Colmar, la ruta del vino y Alemania se encuentran todos a menos de una hora de distancia. Traza ese circuito en Stippl antes de reservar el vuelo de regreso.
Una o dos noches. 1 noche es la estancia habitual en los pasos programados en Estrasburgo en Stippl, la única ciudad francesa en este sitio donde eso es cierto, y cubre la catedral, Petite France y una cena en winstub. La segunda noche es lo que te abre Colmar o la ruta del vino.
Para el mercado navideño, meses. El resto del año es la ciudad más de última hora de Francia: el 17,9% de los viajes que incluyen Estrasburgo se organizan en menos de dos semanas en Stippl. Desde finales de noviembre las habitaciones se agotan pronto y las tarifas se duplican, así que esa es la única fecha para reservar en verano.
Desfiles una vez al día, a las doce y media, y requiere una entrada separada que se vende en el transepto sur desde media mañana. En verano se agota, así que únete a esa cola en lugar de la de la catedral. El resto de la catedral es gratuito y merece una hora por sí solo.
Fácilmente, unos treinta minutos en tren regional, varios cada hora. Colmar es la mitad más pequeña y hermosa de la pareja y los pueblos de la ruta del vino se extienden hacia el sur desde allí, así que mucha gente estructura el día visitando primero Colmar y uno o dos pueblos después. Ve pronto en diciembre.
En unos quince minutos. El tranvía cruza el Rin hacia Kehl con un billete de transporte urbano ordinario, lo que hace que Estrasburgo sea el paso fronterizo más fácil de Francia. Kehl en sí no es destacable, pero pone la Selva Negra y Baden-Baden al alcance de una excursión cómoda.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app