Lyon
Lione ha circa cinquecento traboules, passaggi ricavati attraverso gli edifici così che i tessitori di seta potessero spostare i tessuti lontano dalla pioggia. Quaranta sono legalmente aperti per camminare, e solo venti ristoranti sono certificati come bouchons.
Lyon in a nutshell
Lyon: what to expect
Abbiamo letto oltre 311.000 fermate pianificate in Francia su Stippl per vedere come Lione viene davvero pianificata.
Lione è la capitale gastronomica della Francia, costruita dove il Rodano incontra la Saona, e le traboules sono la cosa genuinamente insolita di essa. All'incirca cinquecento passaggi coperti tagliano attraverso cortili ed edifici, circa quaranta di loro legalmente aperti e mappati gratuitamente all'ufficio turistico. La funicolare sale a Fourvière per una basilica, un teatro romano e entrambi i fiumi in una volta. Un bouchon certificato serve quenelle, tablier de sapeur e cervelle de canut, e Croix-Rousse ospita il più grande murale dipinto d'Europa.
Lione è la destinazione più centrale di un viaggio in Francia. Apre e chiude quasi esattamente lo stesso numero di viaggi di qualsiasi altro, lo scarto più stretto che misuriamo, e meno di tre su cento viaggiatori che pianificano Lione pianificano altro nel paese. I suoi veri vicini sono la valle piuttosto che i nomi famosi: Avignone, Digione, Grenoble e Annecy attirano tutti forte, mentre Parigi ricorre meno spesso del caso.
Due notti, e considerala come un fine settimana piuttosto che una settimana. Solo uno su tredici soggiorni a Lione dura quattro notti o più, e la città ripaga una passeggiata al di fuori di essa, perché il Beaujolais, Annecy e le Alpi sono tutti a meno di due ore da te. Un'avvertenza che vale la pena avere, perché il marketing è più forte del comportamento: la Fête des Lumières attira due milioni di persone in quattro notti di dicembre, e dicembre è un quinto di luglio nei nostri stessi arrivi.
Per chi è Lyon
Viaggiatori amanti del cibo, soprattutto
l'intera ragione della reputazione. Bouchons, Les Halles Paul Bocuse e i mercati del sabato
Un itinerario da nord a sud
Lione apre il 15,8% dei suoi viaggi e chiude il 14,4%, è al centro per costruzione
Una città da cui puoi camminare verso l'esterno
Il Beaujolais, le Alpi, Annecy e la valle del Rodano sono tutti a meno di due ore
Viaggiatori di storia.
Un teatro romano, un quartiere rinascimentale e una collina industriale della seta in un'unica area di 500 ettari iscritta
Viaggiatori con budget ridotto.
Le nostre cifre di hotel registrate corrono ben al di sotto di quelle di Parigi, e il Guillotière e lo strato di ostelli sono reali
Quando andare a Lyon
Spalla
April–June, September–October
45,6% dei nostri arrivi, e i mesi che ogni fonte nomina
Piena estate
July–August
37,9% degli arrivi in due mesi, con caldo di 28° e un vero rischio che il ristorante che volevi sia chiuso
Inverno
November–February
11,5%. Grigio, economico e affollato esattamente per quattro notti a dicembre
Add your Lyon dates and we'll flag the weather
Stippl shows the season, crowds and prices for every stop on your route.
Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Lyon in pochi secondi
Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.
Cosa non perdere a Lyon
Photo by Snap Wander via UnsplashPercorri le traboule segnalate
circa quaranta sono legalmente aperte, la maggior parte a Vieux Lyon; l'ufficio turistico di Place Bellecour distribuisce la mappa gratuitamente
Prendi la funicolare per Fourvière
una basilica, un teatro romano e la migliore vista sui due fiumi, al prezzo di un biglietto della metro
Mangia in un bouchon certificato
quenelle, tablier de sapeur, cervelle de canut e un bicchiere di Beaujolais; controlla l'etichetta prima
Sali a Croix-Rousse sabato
il mercato terrazzato, gli atelier dei tessitori di seta e il Mur des Canuts, il muro dipinto più grande d'Europa
Il Musée des Confluences
una collezione di antropologia e storia naturale dentro un cristallo di vetro decostruttivista dove i fiumi si incontrano
La Fête des Lumières
5–8 dicembre 2026, gratuito, e l'unico motivo per essere a Lione in inverno
I quartieri di Lyon
Vieux Lyon
Atmosfera
Il quartiere rinascimentale UNESCO sotto Fourvière: case signorili dorate del XV e XVI secolo, le traboules più dense e i bouchons
Il centro storico, le traboules e la funicolare fino alla basilica, tutto a piedi.
Croix-Rousse
Vita locale
La collina dei tessitori di seta: mercato terrazzato, caffetterie indipendenti, street art e un'identità genuinamente locale sopra il rumore
Il mercato del sabato e le traboules che i tessitori effettivamente utilizzavano.
Tête d'Or
Famiglie
Il 6° arrondissement intorno al più grande parco urbano della Francia: residenziale, verde e tranquillo
Un parco di 117 ettari con uno zoo gratuito, dieci minuti dal centro.
La Guillotière
Budget
Il 7° attraverso il Rodano: economico, multiculturale e vivace, e l'unica area che le fonti nominano per una cautela notturna
I letti più economici a distanza a piedi dal centro.
La Part-Dieu
shopping
La stazione TGV, il distretto dei grattacieli e uno dei più grandi centri commerciali d'Europa
La Presqu'île
Prime visite
La penisola tra i fiumi: Place Bellecour, grandi magazzini, teatri e il centro commerciale della città
Tutto il centro in una passeggiata e la più grande piazza aperta della Francia.
See every Lyon neighbourhood on one map
Save the areas you like and Stippl plots your days so you're not crossing the city twice.
Dove alloggiare a Lyon
Vieux Lyon per l'atmosfera, la Presqu'île per la comodità, Croix-Rousse per la versione locale: secondo le nostre fonti
Vieux Lyon
€80–170
Il quartiere rinascimentale UNESCO sotto Fourvière: eleganti case risalenti al XV e XVI secolo, le traboule più dense e i bouchon
Croix-Rousse
€70–150
La collina dei tessitori di seta: mercato terrazzato, caffè indipendenti, street art e un'identità genuinamente locale sopra il rumore
Tête d'Or
€80–170
Il 6° intorno al più grande parco urbano della Francia: residenziale, verde e tranquillo
La Guillotière
€55–110
Il 7° oltre il Rodano: economico, multiculturale e vivace, e l'unica area che le fonti segnalano per cautela notturna
La Part-Dieu
€70–140
La stazione TGV, il quartiere delle torri e uno dei più grandi centri commerciali d'Europa
La Presqu'île
€90–190
La penisola tra i fiumi: Place Bellecour, grandi magazzini, teatri e il centro commerciale della città
Cosa mangiare a Lyon
Un gnocchetto di luccio in umido sotto salsa di scampi Nantua; la firma della città e più pesante di quanto sembri
Insalata riccia, pancetta, crostini e un uovo in camicia, l'antipasto standard dei bouchon
Salsiccia di trippa grossolana, fortemente aromatizzata, e il piatto che divide i visitatori più di ogni altro
Trippa di manzo impanata e fritta, una specialità lionese senza equivalenti altrove
Formaggio fresco montato con erbe, scalogno e aceto; il piatto dei tessitori di seta e vegetariano
Una crostata intensamente rosa di mandorle zuccherate schiacciate, il dolce della città e il suo cibo più fotografato
Salsiccia cotta dentro la brioche, mangiata come antipasto o uno spuntino
Frittelle di carnevale fritte, cosparse di zucchero, vendute intorno al Martedì Grasso
Discover food spots in Stippl
Find restaurants and markets on the map, save them to your itinerary, works offline too.
Usi e costumi di Lione e cosa non fare
Saluta quando entri
Saluta quando entri
Lione non è una città da spettacolo
non si comporta come tale. Ha la reputazione culinaria di Parigi senza l'affollamento, cosa che tutte le fonti considerano il punto principale
Un bouchon ha un ritmo fisso
antipasto, primo, formaggi, dolce, e saltare un corso significa perdere il formato
Le traboule sono private
passano attraverso i palazzi della gente. Spingi la porta, stai zitto e evita i cortili dopo il tramonto; i residenti vivono dietro di loro
La domenica chiude la Presqu'île
e Vieux Lyon è l'eccezione
Sì
- Ritira la mappa gratuita delle traboule presso l'ufficio turistico di Place Bellecour.
- Verifica l'etichetta Les Bouchons Lyonnais prima di prenotare.
- Prendi la funicolare verso l'alto e cammina scendendo attraverso la città vecchia.
- Vai al mercato della Croix-Rousse sabato mattina.
No
- Non prenotare La Part-Dieu per la posizione.
- Non aspettarti che le cucine indipendenti siano aperte in agosto.
- Non camminare nelle traboule facendo rumore, sono l'ingresso della gente.
- Non ordinare andouillette senza sapere cosa sia.
Budget giornaliero a Lyon
Budget
€55–90
Letto in ostello, pranzo in panetteria, trasporti, punti panoramici gratuiti
Fascia media
€120–190
Tre stelle a Vieux Lyon o Presqu'île, una cena in bouchon, un museo
Lusso
€280+
Hotel design, una cucina stellata, taxi
Track what you actually spend
Set a daily budget per country and log expenses in any currency while you travel.
Curiosità su Lyon
Lione ha circa 500 traboule, circa 200 di loro a Vieux Lyon, costruite in modo che i tessitori di seta potessero trasportare rotoli di stoffa al riparo dalla pioggia
Il suo nucleo storico UNESCO copre circa 500 ettari, una delle più grandi zone Patrimonio dell'Umanità urbane in Europa, iscritta nel 1998
La Fête des Lumières attira quasi due milioni di visitatori ed è nata da una tradizione del 1852 di mettere candele accese in finestra
Il Mur des Canuts in Croix-Rousse è il muro dipinto più grande d'Europa, e viene ridipinto mentre il quartiere cambia
Solo circa venti ristoranti sono certificati bouchon, tra i molti che usano la parola
Consigli locali per Lyon
Un singolo costa €1,60
Un singolo biglietto TCL costa €1,60 su carta contactless e €2,10 per le zone 1–2, e copre metro, tram, autobus e entrambe le funiculari. La carta stessa costa €0,20 la prima volta
La Lyon City Card
La Lyon City Card raggruppa trasporti e musei in versioni da 24, 48, 72 e 96 ore sulla stessa rete zone 1–2
La funicolare per Fourvière
La funicolare è il modo sensato per salire a Fourvière, ed è un biglietto ordinario piuttosto che una tariffa per attrazione
Il secondo snodo ferroviario della Francia
Lione è l'incrocio della mappa ferroviaria della Francia dopo Parigi: due ore a Parigi, un'ora e quaranta a Marsiglia, e le Alpi e la Provenza entrambe raggiungibili in una mattina
I furti, come in qualsiasi città
Lione è una città a basso rischio e il rischio che ha è il furto: borseggi nella metro, intorno a Bellecour e a Part-Dieu, come in qualsiasi grande città francese
Domande su Lione, risposte
Tra Parigi e il sud, e merita una notte piuttosto che un cambio di treno. Lione apre il 15,82% dei viaggi in cui appare su Stippl, di solito un'entrata volo per le Alpi o la Provenza. Traccia il percorso su Stippl e dai a Lione la sera, perché la città è al suo meglio dopo il tramonto.
Due. Lione riceve 2 notti nei viaggi che la gente pianifica su Stippl, e questo copre Vieux Lyon, la salita a Fourvière, la Croix-Rousse e una lunga cena. Un terzo giorno si giustifica solo se stai andando verso il Beaujolais o su nelle Alpi.
Più persone di quanto ti aspetteresti si fermano qui. Il 42,43% dei soggiorni a Lione pianificati su Stippl sono di una sola notte, quello che una città sulla linea tra Parigi e Marsiglia ottiene. Una notte basta per una cena in un bouchon; due è quello che la città stessa effettivamente ha bisogno.
Solo quelle segnalate, circa quaranta tra le diverse centinaia che esistono. Le altre sono corridoi privati con persone che vivono dietro le porte, quindi l'etichetta è semplice: niente targa, niente ingresso. Il percorso segnalato attraverso Vieux Lyon e su per la Croix-Rousse è quello che vale la pena percorrere.
Cerca la certificazione Les Bouchons Lyonnais sulla porta. Solo circa venti ristoranti a Lione la hanno, e tutti gli altri che usano la parola ci speculano sopra. Prenota in anticipo, perché i certificati sono piccole sale con pochi tavoli e si riempiono presto nel fine settimana.
Se riesci a trovare una stanza, sì. Quattro notti di installazioni luminose in tutta la città nei primi giorni di dicembre, gratuite da visitare, e quasi due milioni di persone vengono. Le camere a Lione si esauriscono mesi prima e i prezzi raddoppiano, quindi è una decisione che prendi in estate, non a novembre.
Every guide is written by the Stippl editors and checked against the trips our travellers actually plan. Spotted something out of date? Let us know.
Plan Lyon
in Stippl
Day-by-day planning, stays and budget in one app, with every place from this guide already on the map.
Download the app