Cidade do Panamá
Duas cidades em uma: uma cidade velha colonial em uma península e um distrito financeiro de torres do outro lado da baía, com floresta tropical entre elas.
Panama City em resumo
Cidade do Panamá: what to expect
Duas cidades em uma: uma cidade velha colonial em uma península e um distrito financeiro de torres do outro lado da baía, com floresta tropical entre elas.
Dois ou três dias: o tempo em que todas as fontes chegam independentemente, e nossos próprios viajantes concordam.
É o portão de entrada entre América Central e do Sul, e a maioria das pessoas aqui está passando para ou de Colômbia, as ilhas ou Costa Rica.
Para quem é Panama City
Qualquer pessoa cruzando entre as Américas
este é o posto de staging para Colômbia, San Blas e as ilhas, e nossos próprios dados dizem que a maioria das pessoas aqui está no meio da jornada.
Paradas de duas noites
o canal, a cidade velha, a orla e a causeway cabem em dois dias sem pressa.
Primeira vez na América Central
uma capital desenvolvida com amenidades ocidentais, metrô e água da torneira segura é um pouso suave.
Qualquer pessoa que goste de uma cidade com selva dentro dela
preguiças, tucanos e macacos-prego dentro dos limites da cidade, em duas colinas separadas de floresta tropical.
Observadores de pássaros e viajantes interessados em vida selvagem
Pipeline Road em Soberanía, a uma hora de distância, registra 65 a 85 espécies observadas em uma única manhã da estação seca.
Famílias
ciclismo seguro e plano na causeway, playgrounds à beira-mar, um mercado de peixe e sorvete.
Viajantes com orçamento limitado
dormitórios de albergue a partir de cerca de €12, almoço em uma fonda por alguns dólares, e os dois melhores mirantes da cidade são gratuitos.
The best time to visit Panama City
Adicione as suas datas para Panama City e avisamos sobre o tempo
A Stippl mostra a época, a afluência e os preços de cada paragem do seu roteiro.
Descreva a sua viagem e obtenha um roteiro de Panama City em segundos
Tudo neste guia já está na Stippl. Diga ao planeador quanto tempo tem e do que gosta: ele constrói o roteiro, os dias e os tempos de viagem, e você edita o que quiser.
Things to do in Panama City
O Canal do Panamá nas eclusas de Miraflores.
Uma exposição, um filme IMAX e uma plataforma sobre as eclusas, tudo em um ingresso. Se vale a pena é o desacordo mais nítido nas fontes: uma a chama de atração máxima do país, uma a chama do pior dia da viagem, uma diz para não se incomodar. A resposta honesta é que depende se engenharia a move.
Vá quando há um navio de verdade lá.
A autoridade do canal publica uma janela de trânsito em seu próprio site, atualizada diariamente, e funciona. O padrão é no início da manhã e novamente no início da tarde em Miraflores. Pergunte à equipe na chegada quando o próximo navio é esperado e encaixe o filme em torno disso.
Casco Viejo a pé.
Plaza de Francia e seu memorial aos 22.000 mortos do canal, a catedral, Plaza Mayor, o arco plano, e o passeio das bóvedas. Meia dia, e a razão toda para ficar aqui.
Cerro Ancón
o ponto mais alto da cidade a cerca de 200 m, alcançado por uma estrada pavimentada em meia hora a pé ou um Uber de dois dólares. Cidade antiga, cidade nova e canal numa única vista, com preguiças e macacos nas árvores no caminho para cima, e é gratuito.
O Parque Natural Metropolitano
floresta tropical dentro dos limites da cidade com trilhas curtas para um mirante do horizonte. Preguiças, toucans, macacos-guariba, quatis e pacas. Fica na estrada para Miraflores, então combine os dois.
A Cinta Costera
o parque à beira-mar entre as torres e o mar, movimentado com corredores e ciclistas. Bicicletas, scooters e triciclos familiares sombreados para aluguel. Vá ao amanhecer ou no final da tarde, não entre onze e quatro.
Os bairros de Panama City
Casco Viejo
primeira vez
O centro histórico do século XVII em sua própria península, listado como UNESCO, com fachadas protegidas e interiores livremente renovados. Praças, catedrais, murais, bares no terraço.
Tudo vale a pena caminhar fica aqui, e é onde ficam os restaurantes e a noite.
The banking district
orçamento
Torres, shoppings, hotéis com piscinas e os telhados que realmente têm uma vista. Não atmosférico, materialmente mais barato.
Uma piscina, um pôr do sol no sexagésimo sexto andar, e um quarto pela metade do preço de Casco Viejo.
Bella Vista
vida noturna
Bolso central de hotel e vida noturna; Calle Uruguay dentro dele é a faixa de boates.
Clubes e bares sem a preocupação de voltar de táxi.
El Cangrejo
famílias
Residencial, classe média e surpreendentemente percorrível a pé para esta cidade, com parques e uma cabeça gigante esculpida de Einstein na Vía Argentina.
O único bairro onde pode passear sem plano.
Amador Causeway
famílias
Uma faixa construída de quatro quilômetros até quatro ilhas, com o skyline de um lado e a boca do canal do outro.
Ciclismo plano e seguro com a melhor vista do horizonte da cidade, e o Biomuseo a meio caminho.
Albrook
orçamento
Antiga Zona do Canal: bulevares largos, casas de madeira, plantação de floresta tropical. Abriga o aeroporto doméstico, o terminal de ônibus e o maior shopping.
De onde você parte, e um vislumbre de como era a zona americana.
Veja todos os bairros de Panama City num único mapa
Guarde as zonas de que gosta e a Stippl organiza os seus dias para não atravessar a cidade duas vezes.
Onde ficar em Panama City
Casco Viejo é a escolha padrão e é a correta, pela atmosfera, pela caminhabilidade e porque é onde você pode estar na rua à noite. Toda fonte de família diz isso.
Casco Viejo
médio
O centro histórico do século XVII em sua própria península, listado como UNESCO, com fachadas protegidas e interiores livremente renovados. Praças, catedrais, murais, bares no terraço.
O distrito financeiro
médio
Torres, shoppings, hotéis com piscina e os telhados que realmente têm uma vista. Sem atmosfera, materialmente mais barato.
Bella Vista
médio
Bolso central de hotel e vida noturna; Calle Uruguay dentro dele é a faixa de clubes.
El Cangrejo
econômico
Residencial, de classe média e inusitadamente caminhável para essa cidade, com parques e uma enorme cabeça esculpida de Einstein na Vía Argentina.
Calzada de Amador
médio
Uma faixa construída de quatro quilômetros até quatro ilhas, com o horizonte de um lado e a boca do canal do outro.
Albrook
econômico
Antiga Zona do Canal: bulevares amplos, casarões de madeira, paisagismo de floresta tropical. Abriga o aeroporto doméstico, a estação de ônibus e o maior shopping.
O que comer em Panama City
Peixe cru curado em limão, a única coisa imperdível e barata da cidade
Sopa de frango e vegetais raiz, o prato nacional de conforto
Dois ou três menus diários: arroz ou batatas, salada, peixe ou carne
Fritas de mandioca recheadas e fritas
Massa de milho cozida em folha de bananeira
Gelo raspado com xarope e leite condensado, de um carrinho
Descubra sítios para comer na Stippl
Encontre restaurantes e mercados no mapa, guarde-os no seu roteiro, também funciona offline.
Panama City customs and what not to do
Peça permissão antes de fotografar
isso vale na cidade tanto quanto nas aldeias.
Os preços do menu são antes dos impostos
cerca de 7% é adicionado no caixa, e uma gorjeta de cerca de 10% é costumeira em vez de esperada.
O canal é orgulho nacional
Os panamenhos chamam de oitava maravilha do mundo e gostam de apontar que todo navio, incluindo submarinos nucleares, está sob o comando de um prático panamenho durante o trânsito.
Regateie levemente em artesanato
apertar demais é lido como insulto em vez de esporte.
Ficar sem camisa é ilegal
na praia e fora dela, para todos, e é obrigatório.
Não fumar em público
vapes inclusos, com multas de $25 a $100.
Fazer
- Use um aplicativo de transporte compartilhado em vez de parar um táxi, especialmente à noite.
- Concorde a tarifa antes de entrar num táxi amarelo, pois não são equipados com taxímetro.
- Carregue seu passaporte; verificações policiais acontecem e uma cópia impressa geralmente é aceita.
- Denuncie um crime antes de sair do país, ou a polícia pode não investigá-lo.
Evitar
- Não nade na Baía do Panamá. Ela contém esgoto não tratado e resíduos industriais.
- Não saia a pé da parte restaurada de Casco Viejo sem saber para onde vai.
- Não use um caixa eletrônico na rua à noite; use um dentro de um banco ou shopping.
- Não planeje uma saída rápida para estender sua estadia. Você deve sair do país 30 dias.
What a Panama City trip costs
Mochileiro
€40 a €50
Dormitório de albergue, metrô e Uber, almoços em fonda, mirantes gratuitos
Gama média
€60 a €75
Quarto com piscina, refeições em restaurante, canal e museu
Conforto
€120+
Boutique de Casco Viejo, coquéis de cobertura, excursão privada de um dia
Acompanhe o que gasta de verdade
Defina um orçamento diário por país e registe despesas em qualquer moeda enquanto viaja.
Curiosidades sobre Panama City
As moedas do balboa panamenho correspondem tão precisamente às moedas dos EUA em peso e tamanho que restos supostamente funcionam em máquinas de vendas americanas.
A regra de conservação de Casco Viejo congela a fachada e liberta o interior, e é por isso que apartamentos reformados ficam atrás de varandas de ferro fundido inalteradas.
A primeira ferrovia transístmica foi concluída em 1851, sessenta e três anos antes do canal ser aberto.
A tentativa francesa de um canal de nível do mar falhou após aproximadamente 20.000 mortes, a maioria por malária e febre amarela; os americanos resolveram isso bloqueando o Chagres e levantando navios num lago em vez disso.
Todo navio em trânsito está sob o comando de um prático do canal panamenho, o que é motivo de orgulho nacional.
O pedágio mais baixo já pago foi 36 centavos, por Richard Halliburton, que nadou através em 1928.
Dicas locais para Panama City
Use o aplicativo, não a rua
todas as fontes e todos os avisos governamentais agora dizem a mesma coisa. O FCDO atualizou isto especificamente em agosto de 2025: táxis são frequentemente mal mantidos e acidentes são comuns, portanto use apenas transporte compartilhado ou transporte do hotel.
Táxis amarelos não têm taxímetro
as tarifas são por zona, portanto o preço é acordado antes de entrar ou não. Nunca entre em um que já tenha um passageiro, e diga ao motorista para não pegar mais ninguém.
O metrô tem uma linha útil
barato e simples, num cartão de valor armazenado que também funciona nos ônibus.
A tarifa é descontada na saída
não na entrada. O sistema de pagamento mudou por volta do início de setembro de 2026. O primeiro toque leva cerca de três segundos e uma luz verde e "Pase Adelante" significa que você passou.
Ninguém desaconselha ir
The restored streets are fine and the blocks beyond them are not, and nothing marks the line. El Chorrillo and Santa Ana start where the paint stops; take an Uber back after dark.
Alto em crime, baixo em terror
essa é a classificação do próprio Departamento de Estado dos EUA, de seu próprio relatório de segurança. A taxa de homicídios do Panamá em 2025 foi de 14,6 por 100.000, abaixo da média da América Central, com mais de 60% dos assassinatos na província do Panamá.
Panama City questions, answered
Duas noites cobrem o canal, Casco Viejo, a orla e um mirante, e é o que nossos viajantes planejam. Uma terceira noite permite adicionar uma manhã na floresta tropical ou uma excursão de um dia. Ninguém argumenta por mais.
Nenhum governo desaconselha viajar aqui, e a cidade é bem avaliada em crime e baixa em terrorismo. Na prática, bairros específicos são apontados por quatro governos, a parte restaurada de Casco Viejo é segura enquanto os blocos além dela não são, e o caixa eletrônico é onde os problemas acontecem. Use um aplicativo de transporte compartilhado à noite.
O núcleo restaurado é seguro, e as ruas alguns blocos além dele não são, e nada marca a linha. Ande apenas na parte turística e pegue um Uber em vez de caminhar para fora dela.
B/.17.22 para um adulto não-residente em Miraflores, que inclui o filme e a plataforma de observação; não há ingresso apenas de plataforma mais barato. Agua Clara no lado caribenho custa $10 e agora também inclui o mirante de Gatún.
A autoridade do canal publica uma janela de trânsito em seu site de visitantes, atualizada diariamente, e funciona de verdade. Amplamente é no início da manhã e novamente no início da tarde em Miraflores. Verifique naquele dia e pergunte à equipe quando chegar.
Meados de dezembro a meados de abril, com janeiro a março genuinamente secos. Fevereiro é o mês mais seco do ano com 14 mm. Abril é o mês mais quente e uma incerteza, e em maio a estação chuvosa chegou.
Não, para passaportes da UE, Reino Unido, EUA, Canadá e Austrália. A estadia é 90 dias para a maioria, e 180 para cidadãos dos EUA e Canadá. Carregue uma passagem de partida, que é obrigatória.
Sim. O Panamá declara potabilidade por aqueduto em vez de nacionalmente, então isto é verdade para a capital e não automaticamente para ilhas ou áreas rurais.
Casco Viejo pela atmosfera e noites, o distrito bancário por uma piscina pela metade do preço. Ambos são considerados seguros para dormir.
Não. Ubers custam dois a quatro dólares e o metrô é uma taxa fixa de 35 centavos. Alugue um na saída da cidade se for o caso.
Cerro Ancón. Meia hora subindo por uma estrada pavimentada pela cidade antiga, cidade nova e canal numa única vista, com preguiças nas árvores, e não custa nada.
Cada guia é escrito pela redação da Stippl e verificado com as viagens que os nossos viajantes planeiam de facto. Viu algo desatualizado? Diga-nos.
Plan Panama City
in Stippl
Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.
Descarregar a aplicação