Pianifica Japan in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'appLe città del Giappone in breve
Prima di passare alle nove, è utile conoscere la forma del Paese, perché "quali sono le città del Giappone" è in realtà una domanda su a cosa serve ciascuna. Questi sono i luoghi in cui i viaggiatori passano davvero, con il numero di notti che la maggior parte delle persone dedica a ciascuno.
| Città | A cosa serve | Notti tipiche |
|---|---|---|
| Tokyo | La più grande area urbana del pianeta, da affrontare un quartiere alla volta | da 3 a 4 |
| Kyoto | Mille templi, e la folla che ne consegue | 3 |
| Osaka | Capitale del cibo e la più rilassata delle tre grandi | 3 |
| Hiroshima | Il Parco della Pace, necessario più che facoltativo | 2 |
| Kanazawa | Quartieri di samurai e geisha scampati ai bombardamenti | 2 |
| Fukuoka | La porta d'ingresso del Kyushu e la patria del ramen tonkotsu | 2 |
| Nagasaki | La seconda bomba, e Dejima, dove gli olandesi commerciavano in esclusiva | 2 |
| Sapporo | Capoluogo dell'Hokkaido, città del cibo con un festival della neve | 3 |
| Himeji | Il più bello tra i castelli originali sopravvissuti, intatto e bianco | Mezza giornata |
Tre di queste città accolgono la maggior parte dei visitatori del Paese. Tokyo, Osaka e Kyoto distano poche ore l'una dall'altra lungo la stessa dorsale ferroviaria, e un primo viaggio si costruisce di solito proprio lì. Tutto ciò che trovi in questa guida si trova su quella linea o su una breve diramazione.
Le città di questo articolo sono un elenco diverso. Sono quelle in cui il Giappone tradizionale che tutti immaginano è davvero sopravvissuto, il che non coincide con le più grandi o le più visitate.
Città o paesi? Il Giappone tradizionale è fatto soprattutto di paesi

Vale la pena dirlo chiaramente, perché cambia ciò che cerchi e dove dormi: il Giappone delle botteghe in legno, dei vicoli illuminati da lanterne e dei ryokan gestiti da un'unica famiglia non si trova per lo più nelle città. Si trova nei paesi.
I nostri dati sulle destinazioni classificano Nara, Takayama, Nikko, Hakone, Kamakura e Shirakawago come paesi e non come città, e questa classificazione ha un peso reale. Un paese, qui, è un posto che si attraversa da un capo all'altro a piedi in una mattina, dove il quartiere storico è il luogo stesso e non un distretto al suo interno, e dove l'ultimo treno in partenza conta.
La differenza pratica:
- Una città tradizionale, come Kyoto o Kanazawa, ha un quartiere conservato all'interno di una moderna città in piena attività. Hai i templi e le case da tè, ma anche ristoranti aperti oltre le nove e una stazione con treni veloci
- Un paese tradizionale, come Takayama o Shirakawago, è conservato da un capo all'altro. Atmosfera molto migliore, molte meno possibilità di scelta e, nei più piccoli, la cena è dove la serve il tuo ryokan
Tre delle nove destinazioni qui sotto sono paesi secondo questa definizione, e sono le tre che si ricordano di più.
Le nove città e i paesi tradizionali, uno per uno
1. Kyoto: la capitale culturale del Giappone
Kyoto è spesso considerata il cuore culturale del Giappone, essendo stata la capitale imperiale per oltre mille anni. I suoi innumerevoli templi, santuari, giardini e quartieri tradizionali ne fanno una meta imperdibile per chiunque sia interessato alla storia e alla cultura del Paese.
Da non perdere a Kyoto:
- Kinkaku-ji (Padiglione d'Oro): ammira il tempio zen ricoperto d'oro scintillante che si specchia in un tranquillo stagno
- Foresta di bambù di Arashiyama: cammina tra altissimi steli di bambù in una delle più famose foreste di bambù del mondo
- Quartiere di Gion: passeggia in quest'area storica nota per le case da tè tradizionali e per le geisha nei loro kimono colorati
- Santuario di Fushimi Inari: attraversa migliaia di torii color vermiglione lungo il sentiero sacro che sale al monte Inari
Alloggio tradizionale a Kyoto:
- Yoshida-sanso Ryokan. Un'ex residenza della famiglia imperiale, con un'atmosfera serena, bellissimi giardini e pasti kaiseki tradizionali
- Prezzo tipico: da €300 a €500 a notte
2. Nara: templi antichi e cervi sacri
Prima capitale permanente del Giappone, Nara offre un connubio di tesori culturali e bellezza naturale. La città è famosa per i suoi templi storici, per i cervi sacri che si aggirano liberi e per l'atmosfera rilassata, ed è un'ottima gita in giornata da Kyoto o da Osaka.
Da non perdere a Nara:
- Tempio Todai-ji: visita questo enorme tempio in legno che ospita la più grande statua di Buddha in bronzo del mondo
- Parco di Nara: dai da mangiare ai cervi socievoli, considerati messaggeri degli dei
- Santuario Kasuga Taisha: esplora questo santuario secolare, illuminato da migliaia di lanterne di pietra e di bronzo
- Monte Wakakusa: sali lungo i dolci pendii per una vista panoramica su Nara e sulla campagna circostante
Alloggio tradizionale a Nara:
- Noborioji Hotel Nara. Un ryokan di lusso con viste serene e la tradizionale ospitalità giapponese, a pochi passi dal Parco di Nara
- Prezzo tipico: da €250 a €400 a notte
3. Kanazawa: quartieri di samurai e giardini da sogno
Spesso chiamata la "piccola Kyoto", Kanazawa è nota per i quartieri dei samurai e delle geisha ben conservati, per i suoi giardini e per una vivace scena artistica. È meno affollata di Kyoto e altrettanto ricca di cultura, il che la rende una delle destinazioni più sottovalutate del Giappone.
Da non perdere a Kanazawa:
- Giardino Kenroku-en: uno dei tre giardini più belli del Giappone, noto per la sua bellezza stagionale durante tutto l'anno
- Quartiere dei samurai di Nagamachi: esplora le residenze storiche e i vicoli stretti che un tempo ospitavano le famiglie dei samurai
- Quartiere di Higashi Chaya: visita le case da tè tradizionali in questa affascinante zona dove un tempo si esibivano le geisha
- Museo d'Arte Contemporanea del XXI secolo: un affascinante contrasto moderno con i siti storici della città
Alloggio tradizionale a Kanazawa:
- Ryokan Asadaya. Un ryokan intimo con sole due camere, che offre un servizio personalizzato e cene kaiseki tradizionali
- Prezzo tipico: da €400 a €600 a notte
4. Takayama: le strade Edo conservate sulle Alpi giapponesi
Nel cuore delle Alpi giapponesi, Takayama è famosa per le sue strade del periodo Edo splendidamente conservate e per i suoi festival che si tengono due volte l'anno. La posizione remota, tra le montagne, ha contribuito a mantenerne il carattere storico meglio che in quasi ogni altro luogo del Giappone. È un paese e non una città, e ne guadagna.
Da non perdere a Takayama:
- Quartiere di Sanmachi Suji: passeggia tra strade fiancheggiate da case di mercanti in legno, fabbriche di sake e botteghe artigiane
- Takayama Jinya: visita questo ex avamposto governativo del periodo Edo
- Festival di Takayama (14 e 15 aprile, 9 e 10 ottobre): uno dei festival più belli del Giappone, con elaborati carri e spettacoli tradizionali
- Villaggio popolare di Hida: scopri la vita rurale in tradizionali case con il tetto di paglia trasferite qui da tutta la regione
Alloggio tradizionale a Takayama:
- Hida Hotel Plaza. Un hotel in stile ryokan con ampie camere con tatami, bagni termali e vista sulle montagne
- Prezzo tipico: da €150 a €250 a notte
5. Nikko: templi sontuosi in un paesaggio di montagna
Nikko è nota per i suoi santuari e templi riccamente decorati, immersi in un parco nazionale di montagna. Come sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO è una delle destinazioni spiritualmente più significative del Giappone, e una delle più spettacolari da vedere.
Da non perdere a Nikko:
- Santuario Toshogu: ammira gli intricati intagli e la foglia d'oro nel mausoleo di Tokugawa Ieyasu
- Ponte Shinkyo: fotografa questo iconico ponte rosso che attraversa il fiume Daiya
- Cascate Kegon: visita una delle cascate più alte del Giappone, al suo meglio in autunno quando il fogliame cambia colore
- Lago Chuzenji: fai un giro in barca su questo scenografico lago, incorniciato da montagne ricoperte di foreste
Alloggio tradizionale a Nikko:
- Nikko Kanaya Hotel. Il più antico resort del Giappone, con camere in stile occidentale e un tocco di arredamento tradizionale giapponese
- Prezzo tipico: da €200 a €350 a notte
6. Kurashiki: una città di canali con il fascino del periodo Edo
Il quartiere storico di Bikan a Kurashiki è una finestra sul passato mercantile del periodo Edo del Giappone, con magazzini dalle pareti bianche ben conservati e canali costeggiati da salici. È un luogo incantevole e da girare a piedi, dove tradizione e arte moderna convivono fianco a fianco.
Da non perdere a Kurashiki:
- Quartiere storico di Bikan: esplora strade splendidamente conservate, fiancheggiate da magazzini dalle pareti bianche del periodo Edo
- Museo d'Arte Ohara: ammira una collezione di arte occidentale e asiatica nel primo museo privato del Giappone
- Giro in barca sui canali: lasciati scivolare lungo i canali e ammira l'architettura storica dall'acqua
- Ivy Square: visita questo complesso di edifici ricoperti di edera che un tempo ospitava un cotonificio
Alloggio tradizionale a Kurashiki:
- Ryokan Kurashiki. Un lussuoso ryokan nel cuore del quartiere storico, con tradizionali camere con tatami
- Prezzo tipico: da €400 a €600 a notte
7. Himeji: la casa del più grande castello del Giappone
Himeji ospita il castello più famoso del Giappone, un sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO sopravvissuto a guerre, terremoti e alla Seconda guerra mondiale completamente intatto. I giardini tranquilli della città e le colline circostanti completano la grandiosità del castello.
Da non perdere a Himeji:
- Castello di Himeji: sali fino in cima al castello più spettacolare del Giappone, noto per la facciata bianca e per il complesso sistema difensivo
- Giardino Kokoen: rilassati in questo giardino splendidamente curato, proprio accanto al castello
- Tempio Engyo-ji: visita questo sereno complesso di templi sul monte Shosha, raggiungibile in funivia, con vista panoramica sulla città
Alloggio tradizionale a Himeji:
- Yumesaki Retreat Inn. Un ryokan tradizionale vicino al monte Shosha, con dintorni tranquilli e autentiche camere giapponesi
- Prezzo tipico: da €120 a €250 a notte
8. Matsue: la città dell'acqua e della storia dei samurai
Matsue, la "città dell'acqua", sorge sulle rive del lago Shinji e ha uno dei pochi castelli originali rimasti in Giappone. I suoi corsi d'acqua, la storia dei samurai e il legame con lo scrittore Lafcadio Hearn la rendono culturalmente ricca, e la maggior parte dei visitatori la trascura completamente.
Da non perdere a Matsue:
- Castello di Matsue: esplora questo castello originale ben conservato, con vista panoramica dalla cima
- Giro in barca sul Horikawa: fai una rilassante gita in barca lungo i fossati che circondano il castello
- Museo commemorativo di Lafcadio Hearn: scopri l'autore occidentale che per primo fece conoscere la cultura giapponese ai lettori di lingua inglese
- Santuario Izumo Taisha: visita nei dintorni uno dei più antichi e venerati santuari shintoisti del Giappone
Alloggio tradizionale a Matsue:
- Minamikan Ryokan. Un lussuoso ryokan con camere che si affacciano sul lago Shinji e cene kaiseki tradizionali
- Prezzo tipico: da €200 a €450 a notte
9. Kawagoe: la piccola Edo a un passo da Tokyo
Conosciuta come la "piccola Edo", Kawagoe è un paese compatto e facile da raggiungere, appena fuori Tokyo, che conserva il carattere del periodo Edo. Le sue strade di magazzini tradizionali e i vecchi vicoli del mercato ne fanno una gita in giornata affascinante, o una tranquilla tappa notturna prima o dopo Tokyo.
Da non perdere a Kawagoe:
- Via Kurazukuri: percorri questa via fiancheggiata da magazzini del periodo Edo, oggi botteghe artigiane e caffè
- Santuario Kawagoe Hikawa: visita questo grazioso santuario, noto per portare fortuna in amore
- Vicolo dei dolci (Kashiya Yokocho): assaggia i dolci tradizionali giapponesi lungo questo nostalgico vicolo
- Toki no Kane (Torre campanaria): ammira questa storica torre campanaria, simbolo di Kawagoe, per una vista sulla città vecchia
Alloggio tradizionale a Kawagoe:
- Ryokan Matsumuraya. Un accogliente ryokan con camere tradizionali nel cuore di Kawagoe
- Prezzo tipico: da €100 a €200 a notte
Trasforma queste tappe in un itinerario
Scegli i tuoi preferiti e Stippl li mette in ordine, aggiunge i tempi di viaggio e costruisce il giorno per giorno.
Quale città giapponese è la migliore per cosa?
Non esiste una singola città migliore in Giappone, e chiunque ne nomini una sta rispondendo a una domanda diversa da quella che hai fatto. Esiste però una città migliore per una cosa in particolare.
- Migliore per i templi e l'immagine classica: Kyoto. Nessun altro posto le si avvicina per densità, e la folla è il prezzo da pagare
- Migliore per la stessa cosa senza la folla: Kanazawa. Quartieri di samurai e geisha scampati ai bombardamenti di guerra, e una frazione dei visitatori
- Miglior paese tradizionale: Takayama. Strade Edo ancora vissute e non conservate come in una mostra
- Migliore per un castello: Himeji, e non c'è paragone. Il più bello tra gli originali sopravvissuti, mai distrutto e mai ricostruito
- Migliore gita in giornata da Tokyo: Kawagoe. Strade di magazzini dell'antica Edo, andata e ritorno comodi in un giorno
- Migliore per un primo viaggio che deve includere tutto: Kyoto per i templi, Tokyo per la metà moderna, e un paese nel mezzo, così il viaggio ha un centro tranquillo
Se ti interessano le attrazioni più dell'atmosfera, la nostra guida alle principali attrazioni turistiche del Giappone copre l'elenco dei luoghi più noti, e i migliori punti fotografici del Giappone indicano dove vengono davvero scattate quelle immagini.
Spostarsi tra le città
Quasi tutte sono raggiungibili con la rete ferroviaria, e la maggior parte dei primi viaggi si costruisce intorno a un rail pass. Le distanze che contano:
Due cose da sapere prima di pianificare il percorso. Takayama e Shirakawago si raggiungono in autobus e non in treno, ed è la sorpresa più comune in un itinerario sulle Alpi. E Matsue e Kurashiki si trovano fuori dalla dorsale principale dello shinkansen, quindi ciascuna costa mezza giornata di viaggio all'andata e al ritorno. È ciò che le rende tranquille, ed è anche il motivo per cui la maggior parte delle persone le salta.
Quante città visitare?
Sei, in un viaggio di due o tre settimane. Non è una regola empirica, è ciò che i viaggiatori fanno davvero.
I viaggi in Giappone pianificati con Stippl durano 17 giorni e comprendono sei tappe, su 101.829 viaggi. Solo Tokyo conta 138.693 delle tappe nei nostri dati, Kyoto 73.503 e Osaka 78.618, il che dice dove sta davvero il peso: tre punti fermi, e poi tre o quattro luoghi più piccoli intrecciati tra di loro.
L'errore è provare a farne nove. Ogni spostamento ti costa una mattina tra valigie e treno, e a soffrirne sono i paesi tradizionali di questo elenco, perché funzionano solo se ci passi la notte. Un viaggio con quattro città e due paesi, rispettivamente con tre notti e una notte, è una quindicina di giorni migliore di otto tappe di una notte.
Se vuoi un esempio concreto più che una regola, il nostro itinerario di due settimane in Giappone in primavera ne propone una versione.
Il periodo migliore per visitare il Giappone tradizionale
L'autunno (da ottobre a metà novembre) è la stagione migliore per queste città ed è anche quella che i nostri viaggiatori scelgono di più: l'autunno raccoglie una quota leggermente maggiore di partenze per il Giappone rispetto alla primavera, e ottobre è il mese più pianificato in assoluto. Aceri rossi e dorati incorniciano i templi e i giardini dei castelli, in particolare a Nikko, Kyoto e Kanazawa, e la folla è più leggera che in primavera.
La primavera (da fine marzo a inizio maggio) è la stagione più famosa, quando i ciliegi in fiore trasformano Kyoto, Nara e Kawagoe in qualcosa di quasi irreale. L'affluenza raggiunge il picco durante la Golden Week, a fine aprile e inizio maggio, quindi prenota l'alloggio con mesi di anticipo.
L'inverno (da dicembre a febbraio) è la stagione più tranquilla e davvero sottovalutata, soprattutto a Takayama e Nikko, dove templi coperti di neve e strade quasi vuote fanno qualcosa che le altre stagioni non riescono a fare. I prezzi sono più bassi e le code corte.
L'estate (da giugno ad agosto) porta umidità e festival. Il Gion Matsuri di Kyoto, a luglio, è spettacolare ed estremamente affollato. Inizia presto dai templi e riserva le serate alle attività all'aperto.
Il Giappone ti aspetta
Le bellissime città tradizionali del Giappone offrono un viaggio nel tempo, tra templi, castelli e strade storiche conservati. Che tu stia esplorando i templi di Kyoto, assistendo a un festival a Takayama o rallentando in un ryokan a Kawagoe, questi luoghi custodiscono l'essenza del Giappone di un tempo.
Scegli tre città di riferimento e due paesi, dedica una notte a ciascun paese e lascia che siano i treni a fare il resto. Quando sei pronto a organizzare tutto giorno per giorno, inizia il tuo viaggio in Giappone con Stippl e metti in un unico posto città, notti e tratte ferroviarie.
Per saperne di più: la nostra guida al Giappone, per il resto del Paese.
Domande frequenti su Japan
Quali sono le principali città del Giappone?
Tokyo, Osaka e Kyoto accolgono la maggior parte dei visitatori del Paese e distano poche ore l'una dall'altra lungo la stessa dorsale ferroviaria. Dopo queste, quelle in cui i viaggiatori passano di più sono Hiroshima, Kanazawa, Fukuoka, Nagasaki e Sapporo. Le nove di questo articolo sono un elenco diverso: i luoghi in cui il Giappone tradizionale è davvero sopravvissuto.
Qual è la città più bella del Giappone?
Kyoto è considerata da molti la città tradizionale più bella, con oltre 1.600 templi buddhisti, 400 santuari shintoisti e 17 siti patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Kanazawa e Takayama offrono un'esperienza simile con molti meno visitatori, il che per alcuni viaggiatori le rende la risposta migliore.
Qual è la differenza tra una città tradizionale e un paese tradizionale in Giappone?
Una città tradizionale, come Kyoto o Kanazawa, ha un quartiere storico conservato all'interno di una moderna città in piena attività, quindi hai i templi insieme a ristoranti aperti fino a tardi e treni veloci. Un paese tradizionale, come Takayama o Shirakawago, è conservato da un capo all'altro: atmosfera migliore, meno possibilità di scelta e, di solito, la cena è dove la serve il tuo ryokan.
Quante città dovrei visitare in Giappone?
Sei in due o tre settimane è ciò su cui approda la maggior parte dei viaggiatori. I viaggi in Giappone pianificati con Stippl durano 17 giorni e comprendono sei tappe. Tre città di riferimento da tre notti ciascuna, più due o tre luoghi più piccoli, funzionano meglio che cercare di includerne nove.
Quale città giapponese ha il castello più bello?
Himeji. È il più bel castello originale sopravvissuto in Giappone, mai distrutto e mai ricostruito, ed è una tappa facile sullo shinkansen tra Kyoto e Hiroshima.
Posso visitare i paesi tradizionali giapponesi in giornata?
Alcuni sì. Kawagoe dista 30 minuti da Tokyo e funziona bene in una giornata, e Nara dista 45 minuti da Kyoto. Takayama, Nikko e Kurashiki meritano tutte un pernottamento, perché il loro carattere emerge la sera e al mattino presto, quando i visitatori di passaggio se ne sono andati.
Qual è il periodo migliore per vedere il Giappone tradizionale?
L'autunno, da ottobre a metà novembre, per il fogliame e la folla più leggera. I nostri dati di pianificazione indicano ottobre come il mese più pianificato per i viaggi in Giappone, leggermente davanti alla stagione dei ciliegi in fiore.


