Cartagena
Cartagena est quatre siècles d'architecture coloniale espagnole à l'intérieur de murs intacts sur la côte caribéenne, chaude et humide tous les mois, l'endroit le plus photographié en Colombie et le plus cher. Trois nuits, Getsemaní pour le meilleur rapport qualité-prix et la ville murée pour l'expérience, les murs au coucher du soleil, et la carte postale caribéenne à une heure de bateau.
Cartagena en bref
Cartagena : à quoi s'attendre
Nous avons consulté 101 000+ étapes prévues en Colombie sur Stippl pour voir comment Cartagena est vraiment planifiée.
Les murs sont la raison de l'existence de Cartagena sur un itinéraire, et trois nuits sont ce qu'ils nécessitent. La marche sur les murs au coucher du soleil est gratuite et c'est ce que tout guide cite en premier, Castillo San Felipe est le plus grand fort espagnol des Amériques avec ses tunnels, Getsemaní après la tombée de la nuit, c'est Plaza de la Trinidad avec la cuisine de rue, les murales et la musique, les îles Rosario sont l'eau caribéenne que la ville elle-même n'a pas, et Cerro de la Popa est le monastère au sommet de la colline avec toute la baie sous lui. La plupart des voyageurs donnent 3 nuits à Cartagena sur Stippl.
Cartagena est la fin du corridor, et l'étape vers laquelle tout le pays mène. La ville ferme 17,2 % des voyages sur lesquels elle apparaît, pour tous ceux qui la planifient sur Stippl, presque deux fois le taux auquel elle les ouvre, parce que le vol de retour part de la côte, 54,99 % de ses étapes durent trois nuits ou plus, et elle se situe sur 68,59 % des N des voyages du pays.
Dormez à Getsemaní sauf si la ville murée est le but, marchez sur les murs au coucher du soleil et dans la vieille ville quand la chaleur retombe, prenez le bateau vers les îles Rosario plutôt que l'autobus vers Playa Blanca, et payez pour les photographies des palenqueras avant de les prendre. Évitez les maillots de bain à l'intérieur des murs, car cela semble irrépectueux, et évitez d'accepter quoi que ce soit sur la plage sans connaître le prix d'abord, car la vente sous pression est le vrai problème ici plutôt que la criminalité.
Planifiez Cartagena dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'applicationÀ qui Cartagena s'adresse
Les visiteurs en Colombie pour la première fois
L'endroit le plus photographié du pays et le plus facile à apprécier, sur 68,59 % des N des voyages Stippl en Colombie.
Les voyageurs d'histoire
Les murs, San Felipe et le palais de l'Inquisition constituent une seule histoire coloniale continue, parcourue en une matinée avant la chaleur.
Les couples
Les hôtels-boutiques à l'intérieur des murs existent exactement pour cela, et les murs au coucher du soleil sont la raison de la réputation de la ville.
Les voyageurs en quête de vie nocturne
Plaza de la Trinidad à Getsemaní et les toits de la ville murée sont deux nuits différentes, à cinq minutes l'une de l'autre.
Les voyageurs de plage, ajustés
Les belles plages se trouvent sur les îles à une heure de distance plutôt que dans la ville, et le bateau, c'est la journée.
Les fins de voyage
Cartagena ferme 17,2 % des voyages Stippl sur lesquels elle apparaît, car le vol de retour part de la côte et les murs sont la dernière nuit.
Peut-être pas fait pour vous : le voyageur au budget serré qui vient de Medellín, puisque le saut de prix est ce qui est le plus remarqué sur la ville après les murs ; et quiconque est venu pour une plage de ville, car la carte postale est à une heure de bateau.
Le meilleur moment pour visiter Cartagena
La saison sèche
décembre à avril
La recommandation, avec les alizés rendant la chaleur supportable, et les vacances de mi-décembre à mi-janvier et la Semaine sainte marquant les pics de foule.
La saison des pluies
mai et septembre à novembre
Humide avec de fortes pluies l'après-midi et les alizés disparus, et les mois les moins chers pour les chambres à l'intérieur des murs.
La fenêtre de mi-année
juin à août
Entre les deux, chaud et à prix raisonnables, avec la deuxième saison sèche à l'intérieur n'atteignant pas tout à fait la côte.
La semaine littéraire
janvier
L'édition Hay Festival de Cartagena, une véritable attraction, et les chambres de la ville murée disparaissent pour la semaine.
- La plupart des voyageurs accordent 3 nuits à Cartagena sur Stippl, et 54,99 % des arrêts durent trois nuits ou plus. Les murs et la vieille ville, Getsemaní la nuit et une journée sur les îles.
- Les célébrations de l'indépendance se déroulent à la mi-novembre. Plusieurs jours de défilés de rue et de musique, pendant la période la plus humide de l'année, et les chambres tarifées pour la fête plutôt que le temps.
- Le Hay Festival arrive en janvier. L'édition Cartagena du festival littéraire et un véritable attrait, avec les hôtels boutique de la ville fortifiée réservés des mois à l'avance et les places remplies de lectures.
- La Semaine Sainte remplit la ville de Colombiens. Semana Santa se déplace chaque année, les visiteurs nationaux arrivent en nombre, les bateaux des îles sont complets et les tarifs de la ville fortifiée correspondent à décembre.
- La plupart des voyageurs planifient Cartagena environ 77 jours à l'avance sur Stippl, et 22,49 % plus de six mois à l'avance. Les chambres de la ville fortifiée sont l'offre limitée que le délai assure.
- Les navires de croisière règlent la foule. La ville fortifiée se vide et se remplit selon le calendrier des ports, et la journée pour la vieille ville est choisie en fonction de celui-ci.
Ajoutez vos dates pour Cartagena et nous vous signalerons la météo
Stippl indique la saison, l'affluence et les prix pour chaque étape de votre itinéraire.
Décrivez votre voyage et obtenez un itinéraire pour Cartagena en quelques secondes
Tout ce guide est déjà dans Stippl. Dites au planificateur combien de temps vous avez et ce que vous aimez : il construit l'itinéraire, les journées et les temps de trajet, et vous modifiez ce que vous voulez.
Choses à faire à Cartagena
Photo by Niels van Altena via Unsplash
Photo by felipe prieto via Unsplash
Photo by TUTO PATALV via PexelsPromenade sur les murs au coucher de soleil
Gratuit, et c'est la première chose que tout guide nomme, de la Baluarte de Santo Domingo jusqu'au mur côtier au moment où la chaleur s'apaise.
Castillo San Felipe de Barajas
Le plus grand fort espagnol des Amériques, avec ses tunnels et la vue sur la ville fortifiée, à visiter à l'ouverture avant que le soleil ne soit haut.
Getsemaní après la tombée de la nuit
Plaza de la Trinidad à partir de huit heures, avec la restauration de rue, les murales et la musique, et tout le quartier dehors.
Les îles Rosario
L'eau de la Caraïbe que la ville elle-même ne possède pas, une heure de bateau, avec l'accès au parc et un beach club ou une crique tranquille.
Le Palacio de la Inquisición
Le bâtiment du tribunal colonial devenu musée de la ville, et le contrepoint de la bougainvillée.
Cerro de la Popa
Le monastère au sommet avec la vue sur la ville entière et la baie, accessible en taxi plutôt qu'à pied.
Les quartiers de Cartagena
Getsemaní
Juste à l'extérieur des murs
Auberges, murales, cuisine de rue et Plaza de la Trinidad, à cinq minutes des murs et à l'extrémité valeur de la vieille ville. Pour presque tout le monde.
La vie nocturne, la valeur et la vie de rue, mais la place fonctionne tard tous les soirs.
The walled city
La carte postale
Balcons, bougainvillées, places et hôtels-boutiques à l'intérieur de quatre siècles de murs, et la petite offre de chambres très désirables. Pour l'expérience.
C'est ce pour quoi vous êtes venu, et vous payez les tarifs les plus élevés en Colombie pour cela.
San Diego
Le coin tranquille à l'intérieur
Le quartier nord plus tranquille à l'intérieur des murs, avec la même architecture, moins de bars et les meilleurs restaurants. Pour rester central et tranquille.
La même architecture et les meilleurs restaurants, bien que les tarifs soient ceux de la ville murée.
Bocagrande
La bande de gratte-ciel
Une bande de plage d'hôtels et de tours au sud de la vieille ville, avec des plages d'hôtel et des vues sur la mer sur le sable gris. Pour une piscine et la mer.
Des plages d'hôtel et une piscine, bien que le sable ne soit pas la carte postale caribéenne.
Manga
L'île résidentielle
De vieux manoirs sur une île au sud-est du centre, un vrai quartier sans visiteurs à dix minutes en taxi. Pour un séjour local.
Un vrai quartier pour moins cher, mais un taxi jusqu'aux murs.
La Boquilla
Le village de pêcheurs
Un village transformé en bande de plage au nord de l'aéroport avec les tours de mangrove et une communauté de plage active. Pour la plage sans la bande.
Des tours de mangrove et une plage active, bien que la vente vous y suive.
Découvrez chaque quartier de Cartagena sur une seule carte
Enregistrez les quartiers que vous aimez et Stippl organise vos journées pour éviter de traverser la ville deux fois.
Où loger à Cartagena
Getsemaní pour la valeur et la ville fortifiée pour l'expérience, et tous les guides font exactement cette distinction, avec San Diego le coin tranquille dans les murs et Bocagrande la version avec piscine. La plupart des voyageurs accordent 3 nuits à Cartagena sur Stippl, et les chambres dans les murs sont les plus chères du pays.
Getsemaní
15–70 €
Auberges, guesthouses et boutiques hôtels près de la plaza, 15 € à 70 € la nuit.
La ville fortifiée
50–180 €
Boutiques hôtels coloniaux réaménagés derrière les balcons, €90 à €400 la nuit.
San Diego
70–250 €
Petits hôtels de charme dans les ruelles tranquilles à l'intérieur des remparts, €80 à €300 la nuit.
Bocagrande
50–180 €
Hôtels de grande hauteur avec piscines sur le strip, €50 à €200 la nuit.
Manga
25–70 €
Appartements et quelques maisons d'hôtes dans les demeures, 30 € à 90 € la nuit.
La Boquilla
30–110 €
Hôtels de plage et une ou deux résidences près du village, de 60 € à 250 € la nuit.
Que manger à Cartagena
Un gâteau de maïs frit avec un œuf entier cuit dedans, la spécialité de la côte
Style caribéen, plus sucré que la version péruvienne, souvent servi avec des craquelins
Poisson entier frit avec banane plantain écrasée frite et riz à la noix de coco
Riz à la noix de coco, légèrement caramélisé, l'accompagnement phare de la côte
Citron vert et lait de coco mixés, la boisson côtière par excellence
Bœuf braisé lentement dans une sauce noire et sucrée, le plat signature de la ville
Découvrez des adresses gourmandes dans Stippl
Trouvez restaurants et marchés sur la carte, enregistrez-les dans votre itinéraire, fonctionne aussi hors ligne.
Coutumes de Cartagena et ce qu'il ne faut pas faire
La côte se déplace à une autre vitesse
Plus lent, plus bruyant et plus physique que les Andes, et la formalité de Bogotá ne s'applique pas sur la place.
Demandez aux palenqueras d'abord
Les vendeuses de fruits en robe colorée travaillent, elles demandent des frais pour les photographies, et les gens se font charger après coup quand elles ne demandent pas.
Couvrez-vous en dehors de la plage
Le maillot de bain dans la ville murée semble irrépectueux, et la chemise se met avant la marche de Bocagrande.
La vente est le problème
Les tours en bateau, les massages de plage, les photographies, les lunettes de soleil et les bracelets sont imposés à chaque visiteur le long des murs, et un prix convenu d'abord est la seule défense.
Le reste est national
Usted, con mucho gusto et no dar papaya s'appliquent ici comme partout, avec les pourboires pour les guides séparés des dix pour cent du restaurant.
À faire
- Marchez sur les murs au coucher du soleil, et dans la vieille ville quand la chaleur retombe
- Payez pour les photographies des palenqueras avant de les prendre
- Convenez du tarif de taxi avant de monter
- Prenez le bateau vers les îles Rosario plutôt que l'autobus vers Playa Blanca
À éviter
- Portez un maillot de bain à l'intérieur des murs
- Acceptez un massage, un bateau ou un bracelet sans convenir d'un prix d'abord
- Attendez-vous à une plage caribéenne dans la ville ; elle est à une heure de bateau
Ce qu'un voyage à Cartagena coûte
Budget
30–60 €
Un lit d'auberge à Getsemaní, cuisine de rue, la vieille ville à pied et les murs au coucher du soleil.
Gamme intermédiaire
90–200 €
Une chambre privée à Getsemaní ou San Diego, repas au restaurant, une journée aux îles Rosario et le fort.
Haut de gamme
250 € et plus
Un hôtel boutique colonial reconverti dans les murs, un guide privé et les îles en bateau privé.
Suivez ce que vous dépensez vraiment
Définissez un budget journalier par pays et enregistrez vos dépenses dans n'importe quelle devise pendant le voyage.
Anecdotes sur Cartagena
La ville murée de Cartagena est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984. Quatre siècles d'architecture coloniale espagnole à l'intérieur de fortifications intactes, et tout guide en parle en premier.
Castillo San Felipe à Cartagena est la plus grande forteresse jamais construite par les Espagnols aux Amériques. Sur une colline à l'extérieur des murs, avec des tunnels conçus de sorte qu'un pas résonne devant l'intrus.
Le nom complet de la ville est Cartagena de Indias. C'est ainsi qu'elle se distingue de Cartagena en Espagne, et les voyageurs tapent les deux quand ils la planifient.
Le volcan de boue Totumo à l'extérieur de Cartagena mesure environ 15 mètres de haut. Et vous descendez à l'intérieur pour flotter dans la boue, à une heure au nord de la ville.
Les alizés à Cartagena sont saisonniers. C'est pourquoi décembre à mars est supportable et septembre ne l'est pas, à la même température au thermomètre.
Cartagena ferme 17,2 % des voyages Stippl sur lesquels elle apparaît. Presque deux fois le taux auquel elle les ouvre, car le vol de retour part de la côte et les murs sont la dernière nuit.
Conseils locaux pour Cartagena
La vieille ville se visite à pied
La ville fortifiée et Getsemaní ensemble font environ deux kilomètres carrés, et il n'y a nulle part où le taxi vaut le coup.
L'aéroport est à l'intérieur de la ville
Le trajet dure dix à vingt minutes jusqu'au centre, ce qui est inhabituel et utile à savoir en réservant le vol de retour.
Convenir du tarif d'abord
Le conseil national sur les taxis, et c'est la ville où il est signalé le plus, donc le prix est fixé avant que la portière ne ferme.
Le bus côtier est facile
Le bus pour Santa Marta est direct et les deux sont traités comme un seul trajet, quatre heures le long de la route côtière.
La plus grande ville sûre
Cartagena est la plus grande ville colombienne sûre pour les visiteurs et les risques sont commerciaux plutôt que violents, la vente agressive étant le problème réel.
Trois nuits, à la fin
17,2 % des voyages Stippl à Cartagena se terminent ici et 54,99 % des arrêts durent trois nuits ou plus, car le corridor se termine sur la côte.
Questions sur Cartagena, répondues
Oui, et c'est à la fois le chiffre des guides et celui mesuré : la plupart des voyageurs donnent 3 nuits à Cartagena sur Stippl et 54,99 % des étapes durent trois nuits ou plus, les murs, Getsemaní et une journée sur les îles les remplissant.
C'est la plus grande ville colombienne la plus sûre pour les visiteurs, et le problème est d'être vendu plutôt que d'être volé : les tours en bateau, les massages, les photographies et les bracelets sont imposés à tous le long des murs et à Playa Blanca, et le tarif ou le prix est convenu avant que quoi que ce soit ne commence.
Getsemaní sauf si la ville murée est le but du voyage, avec San Diego le coin tranquille à l'intérieur des murs et Bocagrande la version avec piscine. Mettez Getsemaní dans Stippl pour la valeur et la place, puis demandez aux gens dans des subreddits comme r/ColombiaTravel si l'hôtel-boutique à l'intérieur des murs valait le saut.
Le sable est blanc et la vente est sans relâche, donc plusieurs guides disent d'aller aux îles Rosario à la place ou de rester la nuit après que les excursionnistes à la journée partent. Les îles sont à une heure de bateau avec les frais du parc, et la carte postale caribéenne s'y trouve plutôt que dans la ville.
C'est la destination phare du pays, elle accueille des navires de croisière et la ville murée est une petite offre de chambres très désirables, donc le saut de Medellín est la chose unique la plus remarquée après les murs. Seulement 2,18 % des étapes de Cartagena sur Stippl ne sont aucune nuit du tout, et la demande fixe le tarif.
Les plages de Bocagrande sont grises et animées, et la carte postale caribéenne est à une heure de bateau sur les îles Rosario. 17,2 % des voyages sur lesquels elle apparaît se terminent ici, pour tous ceux qui planifient Cartagena sur Stippl, et la journée sur l'île est généralement la dernière du voyage.
Chaque guide est écrit par la rédaction Stippl et vérifié avec les voyages que nos voyageurs planifient réellement. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.
Planifiez Cartagena dans Stippl
Planification jour par jour, hébergements et budget dans une seule application, avec chaque lieu de ce guide déjà sur la carte.
Télécharger l'application