Siem Reap
Siem Reap es Angkor, un sitio que requiere días en lugar de un monumento que se ve en una mañana, y un pueblo compacto y barato alrededor de él. Recorre el pequeño circuito, luego el gran circuito el segundo día, casi solo.
Siem Reap en pocas palabras
Siem Reap: qué esperar
Nuestros viajeros han planeado más de 164.000 paradas en Camboya en Stippl. De ahí provienen los números aqu
Siem Reap existe para alcanzar Angkor, y tres noches es lo que eso requiere. Angkor Wat es un templo. Angkor es el parque alrededor de él, algunos kilómetros al norte de la ciudad, albergando docenas de templos principales y los restos de varios cientos más pequeños. El amanecer sobre el estanque del foso norte es la imagen por la que todos vienen, los rostros de piedra de Bayon son los que la mayoría dice que prefirió, y Ta Prohm es el templo que las higueras estranguladora han medio tragado. El 34,4% de las estadías aquí duran exactamente tres noches.
Camboya comienza en Siem Reap más a menudo que en cualquier otro lugar. 46,1%. Es la parada por defecto del país, y saltársela es la excepción más que una ruta alternativa.
La fatiga de templos es real, así que planifica el pase alrededor de ella. El pase de Angkor viene en versiones de uno, tres y siete días, vendidas solo por Angkor Enterprise, y la oficina abre a las 05:00 para el amanecer. El pequeño circuito en bicicleta cubre Angkor Wat, Bayon y Ta Prohm en un día; el gran circuito en el segundo día está más vacío y a mucha gente le gusta más. Los cortes de energía son frecuentes y prolongados, así que reserva una habitación con generador si el aire acondicionado es importante. De noviembre a febrero es seco y lo suficientemente fresco para caminar por templos todo el día.
Planifica Siem Reap en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Siem Reap
Viajeros de historia, ante todo
Angkor es un sitio de varios días en lugar de un monumento, y todo el viaje se organiza alrededor de qué circuito hacer qué día.
Mochileros de Asia por primera vez
Compacto, barato, inglés hablado ampliamente en el núcleo turístico, una escena de albergues establecida y una cosa obvia para hacer.
Viajeros con presupuesto ajustado
Dormitorios desde aproximadamente €4, habitaciones privadas con aire acondicionado desde aproximadamente €17, y cerveza en Pub Street por menos de 50 centavos.
Familias con niños
Los templos genuinamente captan la atención de los niños, las distancias son cortas, y puedes pedalear por el pequeño circuito en lugar de sentarse en una furgoneta.
Viajeros lentos, trabajadores remotos
Cafés, co-working y casas de huéspedes de larga estancia le dan algo del ambiente de Chiang Mai, y la mayoría de personas le dedican al menos 3 noches.
Cualquiera que quiera que el viaje tenga significado
Una densidad inusual de restaurantes y tiendas dirigidas como empresas sociales, capacitando y empleando localmente.
Puede que no sea para ti: cualquiera que necesite aire acondicionado confiable, ya que los cortes de energía son frecuentes y pueden durar horas; cualquiera que no le guste que le vendan cosas en una bar street; y cualquiera que espere cruzar por tierra a Tailandia, porque esa frontera está cerrada.
La mejor época para visitar Siem Reap
Estación seca y fresca
Noviembre a febrero
La estación en torno a la cual se construye todo el calendario: seca, fresca, y los únicos meses en que un día completo a pie en Angkor es cómodo. También la más cara y la más concurrida.
Estación seca y cálida
Marzo a mayo
Sin nubes y abrasadora a partir de media mañana, con el Año Nuevo Jemer a mediados de abril cerrando negocios y llenando el pueblo de familias camboyanas. La salida a las cinco en punto deja de ser opcional.
Estación de lluvias
Junio a octubre
Lluvias por la tarde, mañanas aprovechables, pocas multitudes y la jungla alrededor de Ta Prohm viéndose como prometen las fotografías. El Tonlé Sap está en su máximo desde septiembre, y los pueblos flotantes merecen el viaje.
- Enero es el mes que la mayoría de viajeros planifica Siem Reap en Stippl, aproximadamente 88 días antes. Solo el 11,4% de los planes de Siem Reap se hacen dentro de una quincena, y los buenos hoteles cerca del río son la razón del adelanto en los meses frescos.
- Marzo a mayo es la trampa. Las guías que lo llaman temporada media con menos multitudes tienen razón sobre las multitudes y guardan silencio sobre el calor; un día de templo en abril se termina a las diez o no se hace en absoluto.
- El Año Nuevo Jemer a mediados de abril es el mayor feriado del año y Siem Reap es donde el país viene para celebrarlo. Tres días: los negocios cierran, los precios suben y se lanza agua; planifica los días de templos a cada lado de él.
- Pchum Ben en septiembre u octubre vacía el pueblo de personal. Quince días de ofrendas en las pagodas, con Wat Bo ocupado desde antes del amanecer; los restaurantes trabajan cortos de personal y los conductores de tuk-tuk regresan a las provincias.
- Los pueblos flotantes dependen del lago, no del calendario. De septiembre a enero el Tonlé Sap está en su nivel más alto y Kampong Phluk flota; al final de la estación seca los mismos pueblos se encuentran sobre pilotes sobre el barro.
Añade tus fechas para Siem Reap y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Siem Reap en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Siem Reap
Photo by Siborey Sean via UnsplashAmanecer en Angkor Wat
Estar en la taquilla a las cinco y en el estanque del foso norte antes de las seis para el reflejo que todos vienen a ver, luego marcharse en el momento en que el sol sobrepasa las torres y tomar Angkor Wat mismo por la tarde. Las nubes lo arruinan una tercera parte del tiempo.
Los rostros del Bayon
Camina entre los 216 serenos rostros de piedra en las torres del templo central de Angkor Thom, el que la mayoría dice que prefirieron a Angkor Wat, entre las ocho y las nueve antes de los autocares. Incluido en el pase.
Ta Prohm
Ver el templo medio tragado por higueras estranguladores y raíces de árboles de algodón de seda, el que la película Tomb Raider hizo famoso, temprano o es una cola para una puerta. Entra por la puerta este, que los tours no hacen.
Ciclismo en el pequeño circuito
Recorre Angkor Wat, el Bayon, la Terraza de los Elefantes, Ta Keo, Ta Prohm y Srah Srang a tu propio ritmo, alrededor de treinta y seis kilómetros en caminos planos, en bici por aproximadamente €3 al día. Comienza a las seis y lleva dos litros de agua.
Los pueblos del Tonlé Sap
Toma un bote hacia Kompong Phluk o Kompong Khleang en lugar de Chong Kneas, el más cercano y más comercializado, aproximadamente €20. Solo vale la pena cuando el agua es alta de septiembre a enero; cuando el agua es baja los pueblos se encuentran sobre el barro.
El Landmine Museum y APOPO
Visita el museo fundado por Aki Ra, un soldado infantil reclutado que colocaba minas y ahora las desactiva, aproximadamente €5, y el centro APOPO donde se muestran las ratas gigantes que olfatean las minas trabajando, aproximadamente €10. Una mañana en el camino a Banteay Srei.
Los barrios de Siem Reap
Old Market and Pub Street
Núcleo denso, la calle de la fiesta
El núcleo comercial: un mercado de productos que predatea al turismo, rodeado de albergues, agencias de viajes, tiendas de masaje y la calle más ruidosa del país. Para primeras visitas y vida nocturna; todo está a pie.
Todo al alcance a pie y la única calle de fiesta del país, y sin dormir antes de las dos.
Kandal Village
Villas coloniales, galerías, café
Villas coloniales convertidas en galerías, librerías, panaderías y pequeños estudios, a una calle de distancia del ruido, frondoso y desinteresado en venderte un tour. Para amantes de la gastronomía y para café decente sin el apresuramiento.
El mejor café y la tranquilidad, y Pub Street a dos minutos cuando la quieras.
Wat Bo Road
Orilla este, albergues, precios locales
El corredor de la orilla este nombrado por una de las pagodas más antiguas de la ciudad: albergues, lavanderías, farmacias y restaurantes de barrio, una calle construida alrededor de la función. Para viajeros con presupuesto y para comida jemer a precios locales.
Barato y local, y a un paseo al otro lado del río para la vida nocturna.
Wat Damnak
Rincón tranquilo, a minutos del ruido
Un pequeño rincón tranquilo al sur de Wat Bo en la orilla este, a pocos minutos del mercado nocturno y Pub Street sin oír ninguno de los dos, con hoteles boutique y piscinas. Para dormir tranquilo y para parejas.
Tranquilo y con piscina, y a diez minutos a pie del ruido.
Taphul Village
Residencial, más barato, tranquilo
Un asentamiento residencial de hogares locales y albergues al oeste del centro, más barato que la ribera y más tranquilo que el mercado. Para viajes lentos y para quedarse una semana.
Una semana a precios locales, y un tuk-tuk o una bicicleta para el centro.
Consulta todos los barrios de Siem Reap en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Siem Reap
Quédate en el núcleo Old Market durante dos o tres noches, y al otro lado del río en Wat Bo Road durante una semana. Reserva aire acondicionado, una piscina y un generador, en ese orden: templos hasta las once, piscina hasta las cuatro, y la energía se corta varias veces a la semana. La mayoría de personas le dan a Siem Reap 3 noches en Stippl. No hay alojamiento dentro del parque de Angkor; todos se desplazan.
Old Market y Pub Street
€10–35
Albergues con dormitorios desde €4,50 y albergues con piscina desde €18, con la calle más ruidosa al alcance del oído.
Kandal Village
€8–25
Hoteles boutique en las villas antiguas, €50 a €130, a una calle de distancia del ruido.
Wat Bo Road
€10–35
Albergues y hoteles de rango medio con piscina, €20 a €60, construidos para una semana más que para una noche.
Wat Damnak
€15–45
Hoteles boutique y pequeños resorts en un rincón tranquilo, €40 a €120, a minutos del mercado nocturno.
Taphul Village
€8–25
Albergues familiares y casas de huéspedes a los precios más bajos de la ciudad, €10 a €30.
Qué comer en Siem Reap
Pez de agua dulce cocido al vapor en leche de coco, kroeung y huevo hasta que se solidifica como una crema, servido en una taza de hoja de plátano. El plato nacional.
Fideos de arroz fermentado bajo una salsa verde de pescado y hierba limón, comidos con un plato de hierbas frescas. Desayuno, no cena.
Res marinada y sellada a fuego alto y servida sobre lechuga y tomate con un aderezo de lima y pimienta negra y a menudo un huevo frito.
Ensalada de mango verde, ácida y picante, con cacahuetes y pescado seco o camarones.
Cerdo a la parrilla sobre arroz roto con encurtidos y un tazón de caldo. El desayuno camboyano estándar.
Cangrejo de Kep salteado con granos de pimienta Kampot verde aún en la rama. Del sur, pero en los menús de aquí.
Grillos, gusanos de seda y la tarántula frita completa que ahora es más un reto que una dieta.
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Siem Reap y qué no hacer
Angkor aplica el código de vestimenta
Hombros y rodillas cubiertos, y los guardias expulsan a la gente en el nivel superior de Angkor Wat; una bufanda y pantalones finos se venden en el mercado por un par de euros.
Los templos no son ruinas
Son sitios religiosos activos: los monjes los usan, la gente reza en ellos, y la etiqueta es la de un wat en funcionamiento, así que nada de trepar por las tallas y nada de gritar a través de las galerías.
Monjes falsos trabajan en el parque
Hombres vestidos de robes en las afueras te bendicen y luego cobran; los monjes reales no solicitan, y los vendedores de incienso en los santuarios dentro son a los que debes dar.
El jemer no es tonal
Lo que hace que un puñado de frases de cortesía sean mucho más aprendibles que el tailandés o vietnamita; sua sdei y orkun, con el sampeah, cambian todo el intercambio.
Sí
- Comienza a las cinco y termina a las once en un día de templos; el calor y los autobuses de turistas llegan juntos
- Lleva tu pase de Angkor contigo todo el día; se verifica repetidamente
- Lleva billetes pequeños; el cambio por menos de un dólar viene en rieles
- Aprende sua sdei y orkun
No
- Paga a los monjes que te bendicen en las afueras del parque y luego cobran
- Compra un pase de Angkor a cualquiera excepto Angkor Enterprise; cualquier otro es nulo y las multas son pesadas
- Da dinero a los niños que venden postales en los templos; las ONG son la alternativa
- Trepa por las tallas para una fotografía
Cuánto cuesta un viaje a Siem Reap
Presupuesto
€17–26
Una cama en dormitorio, comidas locales, tuk-tuk compartido, cerveza en Pub Street. El pase de Angkor es adicional.
Gama media
€30–43
Una habitación privada con aire acondicionado y piscina, comidas en restaurantes, tuk-tuk solo para ti.
De lujo
€69+
Un hotel boutique o resort al norte de la ciudad, un guía privado, el circo Phare y un spa.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Siem Reap
Siem Reap significa Derrota de Siam. El nombre conmemora una victoria jemer sobre el Reino de Siam, y el pueblo lo ha conservado mientras comparte una región fronteriza con la Tailandia moderna.
Angkor Wat tiene el récord Guinness como el monumento religioso más grande de la tierra. Cubre más de 400 acres y aparece en la bandera nacional, la única bandera del mundo que lleva un edificio.
Los templos son la única parte de la capital jemer que sobrevivió. Los palacios, casas y toda la ciudad de quizás un millón de personas estaban construidos en madera, por lo que solo permanecen los templos de piedra de los dioses.
Wat Bo Village fue nombrado el barrio más fresco de Asia por Time Out en 2022. El barrio de albergues, cafés y galerías al este del río está a diez minutos a pie de Pub Street y no se parece en nada.
Beng Mealea, el templo en la jungla a 60 km al este, necesita su propia entrada. El pase de Angkor no lo cubre, así que la admisión de aproximadamente €13 (US$15) se paga en la puerta.
El pueblo de Siem Reap tiene alrededor de 180.000 personas. El municipio más amplio contaba 245.494 en el censo de 2019, y la diferencia son los arrozales que comienzan en la carretera de circunvalación.
Consejos locales para Siem Reap
El aeropuerto se mudó
Siem Reap-Angkor International está a cuarenta minutos al este de la ciudad y la mayor parte de internet no se ha puesto al día. El autobús de transporte es de aproximadamente €7 y un taxi de aproximadamente €25; pide al albergue que recoja.
Un conductor para todo el día
Contrata un conductor de tuk-tuk para todo el día de templos, no por salto: acuerda el circuito y el precio al principio, aproximadamente €20 para el pequeño circuito y €25 para el grande. Reserva a través del albergue.
Reserva autobuses a través de 12Go
Usa 12Go o tu alojamiento, nunca una tienda; la calidad del transporte varía enormemente. Ningún viaje camboyano necesita un autobús nocturno; los más largos son de seis a ocho horas.
Cuánto tiempo quedarse
La mayoría de personas le dan a Siem Reap 3 noches en Stippl, que es el pase de templo de tres días y un día para el lago o el circo. El pase cuesta aproximadamente €58 y es la mejor compra.
Los teléfonos salen de la acera
El robo de motocicletas en movimiento es el riesgo específico aquí, y lo único en lo que todas las fuentes y el Departamento de Estado están de acuerdo. Bolso por dentro, teléfono guardado a la orilla de la carretera.
El calor es la lesión
Máximos en los treinta y tantos desde marzo a mayo y sin sombra en las calzadas. Templos desde la apertura hasta las diez, la piscina por la mitad del día, y acuerda el precio del tuk-tuk en voz alta.
Preguntas sobre Siem Reap, respondidas
Compra el pase de tres días y distribúyelo en lugar de hacer tres días seguidos. Es válido en cualquier tres días dentro de diez, así que puedes poner un día de descanso en el medio y seguir usando todo. Coloca las mañanas en los templos y las tardes de recuperación en Stippl, porque el calor es lo que realmente limita el plan.
Tres. 3 noches es la estancia normal en las paradas de Siem Reap planeadas en Stippl, y coincide con lo que dicen las guías, lo que sucede más raramente de lo que pensarías. Un día cubre los templos principales antes de que se confundan; el tercero te compra Banteay Srei y el circuito exterior.
Casi nadie lo intenta: solo el 14,9% de las paradas de Siem Reap planeadas en Stippl son una sola noche, entre los porcentajes más bajos en Camboya. Una noche te da un amanecer y una carrera al aeropuerto. Angkor es un paisaje más que un monumento, y los paisajes necesitan mañanas, en plural.
Alrededor de tres meses. Los viajeros que planean Siem Reap en Stippl comienzan aproximadamente 88 días antes, el plazo más largo en Camboya, porque las casas de huéspedes cerca del Mercado Antiguo y los conductores que conocen los circuitos tranquilos van temprano en la estación seca.
Sí, de Angkor Enterprise, al precio del mostrador. Ese es el único canal oficial, así que cualquier cosa vendida con un recargo por un hotel o un agente es un revendedor, y un pase comprado completamente fuera de Angkor Enterprise es nulo en la puerta. Trae el código y un pasaporte que coincida con el nombre.
Cuarenta y cinco a cincuenta kilómetros, y una hora o más por carretera. El nuevo aeropuerto está bien al este de la ciudad y no es nada como el anterior, que quedaba a quince minutos, así que cualquier guía escrita antes de que abriera está equivocada al respecto. Planifica para el día de llegada y el día de salida también.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Siem Reap en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app