Wroclaw
Wrocław, tedesco Breslau fino al 1945, è da allora la città più allegra della Polonia: una città universitaria della Slesia con 300 ponti, 130.000 studenti e oltre mille gnomi di bronzo nascosti per le strade, una delle piazze medievali più grandi d'Europa e lampioni a gas accesi a mano nell'Isola della Cattedrale. È una città che i turisti aggiungono al viaggio piuttosto che sceglierla come destinazione principale, e il modo più facile di raggiungerla dalla Polonia è partendo da Berlino.
Punti salienti
Da non perdere
Quando andare
Maggio–Agosto (14–26°C): mercati all'aperto, festival fluviali e terrazze di caffè al loro apogeo; Aprile–Maggio offrono un clima temperato con meno folla e prezzi degli hotel più bassi
Quartieri
6 quartieri
Dove alloggiare
Le zone e gli hotel migliori
Cosa mangiare
Mangia come un local
Consigli locali
Risparmia tempo e denaro
Wroclaw in breve
Wroclaw: cosa aspettarsi
I numeri qui sotto vengono da 46.000+ tappe previste in Polonia su Stippl, il resto dalle guide che incrociamo per verificare.
Due notti a Wrocław, gli gnomi da cercare e la piazza da discutere. La caccia allo gnomo comprende oltre mille figure di bronzo sparse per la città, nata come memoriale alle proteste assurdiste contro l'autorità comunista. La Rynek è una delle piazze medievali più grandi d'Europa, l'Isola della Cattedrale al tramonto è quando i lampioni a gas vengono accesi a mano, il Panorama di Racławice è un dipinto di battaglia di 114 metri in una rotonda, l'Aula del Centenario è la cupola in cemento armato riconosciuta dall'UNESCO, e l'Idropolis è un museo dell'acqua in un serbatoio dell'epoca vittoriana. La maggior parte dei visitatori dedica a Wrocław 2 notti su Stippl.
Wrocław è la città che si aggiunge al viaggio, e la porta d'ingresso dalla Germania. Solo il 28,3% dei viaggi a Wrocław su Stippl non includono altre città polacche, il 47,0% dei soggiorni è di una sola notte, il più alto tra le quattro città, e Jelenia Góra appare 7,31 volte più spesso del previsto nei viaggi che la includono, perché i Sudeti sono l'escursione di un giorno e Berlino dista quattro ore e mezza di treno diretto.
Dormi nella Città Vecchia o sull'Isola della Cattedrale, ritira la mappa gratuita degli gnomi all'ufficio turistico, compra il biglietto del Panorama perché copre tre altri musei, e sii sull'Isola della Cattedrale al tramonto per il lampionaio. Salta il primo viaggio di tre giorni in Polonia qui, dato che è Kraków, evita gennaio e febbraio, e non trattare il passato tedesco come un argomento delicato, perché la città ne parla apertamente.
Pianifica Wroclaw in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'appPer chi è Wroclaw
Viaggiatori della seconda città
La città polacca che i turisti aggiungono piuttosto che sceglierla come destinazione principale: solo il 28,3% dei viaggi a Wrocław su Stippl non include altre città polacche.
Famiglie
La caccia allo gnomo è un'attività genuina per i bambini con mappa gratuita, e sia l'Idropolis che lo zoo sono di prim'ordine.
Persone interessate all'architettura
Cinque sovranità hanno lasciato cinque strati, e l'Aula del Centenario è patrimonio UNESCO per essere stata la prima grande cupola in cemento armato.
Studenti e nottambuli
Centotrentamila studenti in un centro compatto, e i bar sono sulla piazza piuttosto che nascosti.
Viaggiatori con budget limitato
Più economica di Kraków per un fine settimana dello stesso tipo, con i treni da Berlino e Praga diretti.
Escursionisti nei Sudeti
Jelenia Góra appare 7,31 volte più spesso del previsto nei viaggi a Wrocław su Stippl, e a seguire Karpacz e Szklarska Poręba.
Forse non fa per te: un primo viaggio di tre giorni in Polonia, dato che Kraków è quella destinazione e Wrocław è la seconda visita; e gennaio o febbraio, i due mesi più deboli qui, quando la piazza è fredda e il fiume è grigio.
Il miglior periodo per visitare Wroclaw
Primavera
Da marzo a maggio
La primavera più precoce della Polonia, i tavolini della piazza spuntano ad aprile e i battelli sull'Oder cominciano a navigare, ai prezzi più bassi dell'anno.
Estate
Da giugno ad agosto
Caldo, gli studenti sono partiti a luglio e i festival riempiono il vuoto, con agosto pari a luglio come mese di punta qui.
Primo autunno
Settembre e inizio ottobre
Dorato e secco, gli studenti tornano e i bar sono pieni, e i Sudeti al loro meglio per un'escursione di un giorno.
Inverno
Da novembre a febbraio
Freddo e grigio, con il mercatino di Natale nella Rynek da fine novembre e i due mesi più deboli attorno all'anno nuovo.
- La maggior parte dei viaggiatori dedica 2 notti a Wroclaw su Stippl, e il 47,0% dei soggiorni è una sola notte. La percentuale di una notte più alta tra le quattro città, perché è la tappa tra Berlino e Kraków.
- Wroclaw è pianificata circa 59 giorni in anticipo, il più breve dei quattro giorni in anticipo su Stippl, il più breve dei quattro. La città viene aggiunta tardi a un viaggio già pianificato, e nulla qui ha bisogno di prenotazione se non la camera.
- Il mercatino natalizio riempie il Rynek da fine novembre. Uno dei più belli della Polonia, con i chioschi sotto il municipio, e i fine settimana fanno esaurire presto le camere della Città Vecchia.
- Wratislavia Cantans riempie le chiese a settembre. Una quindicina di giorni di oratorio e musica antica nella cattedrale e nelle sale, e la ragione per cui le camere di settembre si esauriscono presto.
- I lampioni a gas sono accesi al tramonto, ogni giorno. Il giro dello spazzacamino su Ostrów Tumski inizia quando la luce se ne va, quindi l'orario si sposta con la stagione e la passeggiata è pianificata intorno ad esso.
- I Sudeti sono una gita di un giorno. Jelenia Góra appare 7,31 volte più spesso del previsto nei viaggi a Wroclaw su Stippl, e Karpacz è a meno di due ore in auto.
Aggiungi le tue date per Wroclaw e ti segnaliamo il meteo
Stippl mostra la stagione, l'affluenza e i prezzi per ogni tappa del tuo itinerario.
Descrivi il tuo viaggio e ottieni un itinerario per Wroclaw in pochi secondi
Tutto questo guida è già in Stippl. Di' al pianificatore quanto tempo hai e cosa ti piace: costruisce l'itinerario, le giornate e i tempi di viaggio, e tu modifichi ciò che vuoi.
Cose da fare a Wroclaw
La caccia ai nani
Oltre mille figure in bronzo sparse per la città, cominciate come memoriale alle proteste assurdiste dell'Alternativa Arancione contro le autorità comuniste, con una mappa gratuita dall'ufficio turistico.
La Rynek
Una delle più grandi piazze medievali d'Europa, con il municipio gotico al centro e i bar tutt'attorno ai bordi piuttosto che nascosti.
Ostrów Tumski al tramonto
Ostrów Tumski quando i lampioni a gas sono accesi a mano, uno degli ultimi posti in Europa dove accade ancora, e il ponte Tumski con i lucchetti sulla strada per arrivarci.
La Panorama di Racławice
Un dipinto di battaglia a 360 gradi da 114 metri del 1894, custodito in una rotonda costruita appositamente, e il biglietto che copre anche tre altri musei.
La Sala del Centenario
La cupola in cemento armato del 1913, un sito UNESCO e la più grande del suo genere quando fu costruita, con il Giardino Giapponese e la fontana accanto.
Hydropolis
Un museo della scienza dedicato all'acqua in un serbatoio sotterraneo vittoriano, e il miglior piano per un pomeriggio piovoso in città con i bambini.
I quartieri di Wroclaw
Old Town
Elaborata e accessibile
La Rynek e intorni, una delle più grandi piazze medievali d'Europa circondata da case gotiche, e la maggior parte degli gnomi a pochi isolati di distanza. Per una prima visita.
Tutto alla porta e la maggior parte degli gnomi, ai prezzi più alti della città.
Ostrów Tumski
Tranquilla e solenne
L'Isola della Cattedrale con le guglie gotiche, i ciottoli, il ponte di Tumski con i lucchetti e i lampioni a gas accesi a mano al tramonto. Per l'atmosfera.
L'angolo più bello della città, e il più tranquillo dopo il tramonto.
Nadodrze
Reinventata e trasandata
Il quartiere creativo a nord attraverso il fiume, con cortili interni decorati, street art in ceramica, gallerie e bar espresso in palazzi Art Nouveau. Per la versione locale.
Il quartiere più interessante della città, e a dieci minuti dalla piazza.
Śródmieście
Pratica
Il centro più ampio con l'opera, il Museo Nazionale, il Panorama, i parchi e la maggior parte degli hotel. Per comodità.
I musei e gli hotel, in un quartiere che è utile piuttosto che bello.
Szczytniki
Verde e spaziosa
Il distretto del parco con l'Aula del Centenario UNESCO, il Giardino Giapponese, la fontana e lo zoo, il tutto insieme. Per una giornata con i bambini.
L'aula, il giardino e lo zoo in un unico luogo, e un tram dal centro.
Krzyki
Periferica e pratica
Il quartiere residenziale a sud con l'Idropolis nel suo serbatoio dell'epoca vittoriana, l'acquapark, i supermercati e le strade tranquille per i passeggini. Per le famiglie che soggiornano più a lungo.
Tranquillo e a misura di famiglia, e un tram da qualsiasi cosa un visitatore è venuto a vedere.
Vedi ogni quartiere di Wroclaw su un'unica mappa
Salva le zone che ti piacciono e Stippl organizza le tue giornate così non attraversi la città due volte.
Dove alloggiare a Wroclaw
Città Vecchia o Ostrów Tumski per l'atmosfera, e il centro è compatto abbastanza che tutto il resto è a piedi o un breve tram. La maggior parte dei viaggiatori dedica 2 notti a Wroclaw su Stippl, e la stazione è dieci minuti a piedi dalla piazza.
Città Vecchia
Hotel e appartamenti sul Rynek e intorno, da €45 a €150 a notte.
Ostrów Tumski
Alcuni ostelli e un hotel sull'isola, da €50 a €120 a notte.
Nadodrze
Appartamenti nei blocchi Art Nouveau, da €30 a €70 a notte.
Śródmieście
Catene alberghiere e ostelli intorno al centro, da €20 a €110 a notte.
Szczytniki
Appartamenti e piccoli hotel vicino al parco, da €40 a €90 a notte.
Krzyki
Appartamenti familiari a sud, da €30 a €70 a notte.
Cosa mangiare a Wroclaw
Gnocchi di patate rotondi con una fossetta, serviti con carne e sugo
Come ovunque in Polonia
Involtini di manzo arrotolati attorno a pancetta e sottaceto, il piatto domenicale della Slesia
Una sala del mercato con struttura in ferro del 1908 con produttori e cucine economiche
Una città studentesca con una grande scena di birrifici
Scopri posti dove mangiare in Stippl
Trova ristoranti e mercati sulla mappa, salvali nel tuo itinerario, funziona anche offline.
I costumi di Wroclaw e cosa non fare
Gli gnomi sono un monumento
Il primo fu eretto per commemorare l'Alternativa Arancione, che praticava il teatro di strada assurdista contro le autorità comuniste, e lo gnomo era il suo simbolo.
Il passato tedesco è un fatto
Wrocław era Breslau fino al 1945 e la sua popolazione polacca è arrivata in gran parte da Lwów, e la città ne parla apertamente piuttosto che trattarlo come un argomento delicato.
L'etichetta polacca vale
Scarpe tolte in casa, l'ospitalità come dovere e attenzione con il ventesimo secolo quando si parla con le persone anziane.
La piazza è uno sport locale
Wrocław vi dirà che la sua Rynek batte quella di Kraków, quella di Kraków è più grande, e la discussione è una da apprezzare piuttosto che risolvere.
Il lampionaio è osservato
I lampioni a gas sull'Isola della Cattedrale vengono accesi a mano al tramonto, e la folla che si raccoglie rimane silenziosa e si tiene lontana dal ponte.
Sì
- Ritira la mappa gratuita degli gnomi all'ufficio turistico e lascia che i bambini ti guidino
- Compra il biglietto del Panorama; copre tre altri musei
- Sii sull'Isola della Cattedrale al tramonto per il lampionaio
- Prendi il treno diretto da Berlino; è il modo più facile per arrivare
No
- Tratta il passato tedesco come un argomento da evitare; la città non lo fa
- Sostieni che la piazza di Kraków è più grande; è vero, e nessuno vuole sentirlo
- Dai alla città il tuo primo viaggio di tre giorni in Polonia; quello è di Kraków
Quanto costa un viaggio a Wroclaw
Budget
€40–45
Un letto in ostello, bar a latte e la sala del mercato, i tram e la caccia allo gnomo.
Fascia media
€90–110
Un appartamento nella Città Vecchia, cene al ristorante e due musei al giorno.
Lusso
€250+
Un hotel fronte Rynek, i ristoranti importanti e un'auto per i Sudeti.
Tieni d'occhio quanto spendi davvero
Imposta un budget giornaliero per paese e registra le spese in qualsiasi valuta mentre viaggi.
Curiosità su Wroclaw
Wrocław ha oltre 300 ponti attraverso l'Oder e i suoi canali. Il che la mette nella stessa lista di Venezia, Amsterdam e Amburgo.
Gli gnomi di Wrocław sono nati nel 2005 come memoriale dell'Alternativa Arancione. Il movimento anarchico anti-comunista che usava uno gnomo come simbolo, e ora ce ne sono oltre mille.
I lampioni a gas sull'Isola della Cattedrale a Wrocław vengono accesi a mano ogni sera. Uno degli ultimi giri del genere in Europa, da parte di un lampionaio in mantello.
La cupola dell'Aula del Centenario era la più grande campata in cemento armato del mondo nel 1913. L'edificio di Max Berg, riconosciuto dall'UNESCO per questo, e ospita ancora concerti sotto la cupola.
La Piwnica Świdnicka a Wrocław sostiene un funzionamento continuo dal 1273. Ha chiuso e riapertonel corso dei secoli, quindi la rivendicazione è una linea di continuità piuttosto che un'operazione ininterrotta.
Il 47,0% dei soggiorni a Wrocław su Stippl è di una sola notte. Il più alto tra le quattro città polacche, perché è la tappa notturna tra Berlino e Kraków.
Consigli locali per Wroclaw
Il centro è compatto
Raggiungibile a piedi dalla stazione alla piazza in dieci minuti e attraverso la Città Vecchia in venti, con i tram che servono Szczytniki e Krzyki.
La stazione merita una visita
Wroclaw Główny è un edificio neogotico del 1856 restaurato per il calcio, uno dei più belli della Polonia, e dieci minuti a piedi dalla piazza.
L'Oder è navigabile
Barche elettriche attraversano la città in stagione, e il giro passando per Ostrów Tumski è l'alternativa economica a una visita guidata.
Berlino è a quattro ore e mezza
Con il treno diretto, il che rende questa la città polacca più facile da raggiungere dalla Germania ed è la ragione per cui è la porta d'ingresso per molti.
I portafogli vanno sul Rynek
In stagione, come in ogni piazza polacca, e la consapevolezza urbana standard è tutto quello che serve per la sicurezza.
Due notti, e una per la maggior parte
La maggior parte dei viaggiatori dedica 2 notti a Wroclaw su Stippl, e il 16,9% dei soggiorni non ha una notte, il che è il cambio treni.
Domande su Wroclaw, risposte
Oltre mille secondo il conteggio ufficiale, non i 600 o 800 che ripetono la maggior parte delle guide, e il numero aumenta ogni anno. La mappa gratuita dell'ufficio turistico copre il centro, e la caccia è un'attività per bambini che anche gli adulti comunque fanno.
Due è il numero, e uno è comune: il 47,0% dei soggiorni a Wrocław su Stippl è di una sola notte, il più alto tra le quattro città, e il soggiorno tipico è di due notti. Due giorni interi coprono la piazza, l'isola, il Panorama e un museo.
Quella di Kraków è più grande e quella di Wrocław è discutibilmente più bella, e la discussione è uno sport locale da praticare sulla terrazza piuttosto che risolvere. Inserisci entrambe le piazze su Stippl, poi chiedi alle persone su subreddit come r/wroclaw quale difenderebbero.
Il Panorama di Racławice, perché copre anche tre altri musei tra cui il Museo Nazionale, quindi il singolo biglietto riempie due giorni di pomeriggi piovosi. La maggior parte dei visitatori dedica a Wrocław 2 notti su Stippl, che è esattamente il numero per cui il biglietto è stato concepito.
Nadodrze, a dieci minuti a nord attraverso il fiume, con i cortili decorati, le gallerie e i bar espresso nei palazzi Art Nouveau, e la sala del mercato con cornice in ferro per il pranzo, dove i produttori vendono e le cucine economiche cucinano.
Sì: Berlino dista quattro ore e mezza di treno diretto, solo il 28,3% dei viaggi a Wrocław su Stippl non include altre città polacche, e i Sudeti sono un'escursione di un giorno, quindi è la porta d'ingresso in un viaggio da Berlino a Kraków.
Ogni guida è scritta dalla redazione Stippl e verificata sui viaggi che i nostri viaggiatori pianificano davvero. Hai notato qualcosa di non aggiornato? Faccelo sapere.
Pianifica Wroclaw in Stippl
Pianificazione giorno per giorno, alloggi e budget in un'unica app, con ogni luogo di questa guida già sulla mappa.
Scarica l'app