Kandy
Kandy es donde la mitad cultural de un viaje a Sri Lanka cobra sentido, con el templo y la historia del reino en un kilómetro cuadrado. La puja vespertina, tambores y lámparas de aceite, es la que vale la pena esperar.
Kandy en pocas palabras
Kandy: qué esperar
Analizamos cómo los viajeros realmente planifican Kandy en Stippl, en más de 253.000+ paradas planeadas en Sri Lanka.
Kandy fue el último reino independiente de la isla, y aún alberga la reliquia que decidió quién lo gobernó. El Templo de la Reliquia del Diente Sagrado es la razón por la que la ciudad tiene la forma que tiene, y la cámara de la reliquia se abre solo durante las tres pujas diarias. El lago en el centro es artificial, excavado por el último rey de Kandy en 1807, y caminar alrededor de él es lo que la ciudad hace por la noche. Los jardines botánicos de Peradeniya están a quince minutos al oeste, y Udawattakele, el único bosque urbano reservado del país, está directamente detrás del palacio.
Kandy es la bisagra de un viaje a Sri Lanka en lugar de una parada en uno. Dos de cada tres viajes que incluyen Sri Lanka llevan Kandy, y esos viajes contienen el doble de paradas de Sri Lanka que los que la omiten. Casi nadie pasa sin dormir, y casi la mitad duerme exactamente una vez. La mayoría de los viajeros le dedican a Kandy 1 noche.
Así que toma esa noche, y una segunda si quieres las colinas. El templo, el lago y los mercados se pueden recorrer a pie y todo lo demás no: los jardines requieren dos horas por su cuenta, y el rango de Knuckles está a una hora al este. A 500 metros tienes tres grados más fresco y notablemente menos húmedo que la costa, que es lo primero que notas a la llegada. Salta Kandy si viniste por playas o vida nocturna, porque es una ciudad religiosa y se queda tranquila temprano.
Planifica Kandy en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Kandy
Viajeros por primera vez
Kandy es donde la mitad cultural de un viaje a Sri Lanka se vuelve legible, y es la 3ª parada más planeada del país.
Viajeros interesados en historia y religión
El templo, el complejo del palacio y la historia completa del reino cingalés se encuentran en un kilómetro cuadrado.
Caminantes
Udawattakele, el circuito junto al lago y el rango de Knuckles a una hora de distancia cubren desde un paseo suave hasta un día completo.
Viajeros en tren
Kandy es el punto de embarque para el viaje por las tierras altas, cuando la línea está completa.
Puede que no sea para ti: buscadores de playa y vida nocturna, ya que es una ciudad religiosa que se queda tranquila temprano; y cualquiera que planee quedarse aquí como base, porque la mitad de todas las paradas en Kandy es una sola noche de camino entre la costa y las colinas.
La mejor época para visitar Kandy
La ventana seca
De enero a marzo
Fresco, despejado y el mejor clima de caminata del país.
El primer monzón
De abril a junio
El mes más caluroso y la lluvia que llega, juntos.
El hueco seco y el festival
Julio y agosto
Más seco que cualquiera de los lados, y el Perahera en la segunda mitad del verano.
El segundo inter-monzón
De octubre a diciembre
Octubre y noviembre son los meses más lluviosos del año.
- La Esala Perahera llena la ciudad durante diez noches en julio o agosto, según el calendario lunar. Tamborileros, bailarines y elefantes engalanados llevando la caja de reliquias, las calles cerradas para las procesiones y las habitaciones desaparecidas meses antes.
- Los días de Poya importan más aquí que en cualquier otro lugar. El Templo del Diente está en su punto más concurrido en la luna llena, no se vende alcohol, y la cola del puja vespertino se duplica; es el día para estar dentro del templo y el día para reservar con anticipación.
- Kandy se planifica alrededor de 68 días antes en Stippl, y el 14,4% de sus planes se hacen dentro de una quincena. Eso funciona en cada mes excepto la Perahera.
- El tren de tierra alta solo sale de Kandy cuando la línea está completa. Verifica si la sección de Kandy a Ella está funcionando antes de planificar el día; cuando no lo está, el tramo comienza más arriba en la línea.
Añade tus fechas para Kandy y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Kandy en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Kandy
El Templo del Diente
Visita el templo de tejado dorado que alberga la reliquia más venerada del budismo, alrededor de €6, abierto desde las cinco y media de la mañana; la cámara de reliquias se abre solo durante los pujas. Hombros y rodillas cubiertos, sin zapatos, y la cola se mueve.
Un puja vespertino
Ve al puja de las seis y media, con tambores, lámparas de aceite y la cola pasando la cámara de reliquias, el servicio que todo visitante describe. Estate dentro a las seis para un lugar cerca de la delantera.
Los Jardines Botánicos Reales
Pasa dos horas en las sesenta hectáreas de Peradeniya, a quince minutos al oeste, con la avenida de palmeras reales y la higuera gigante de Java, alrededor de €9. La casa de orquídeas y la colonia de murciélagos son las dos paradas.
Un espectáculo de danza kandyana
Disfruta de una hora de tambores, danza y caminata sobre fuego a las cinco diariamente en el Kandy Lake Club o la sala YMBA, alrededor de €7. Turístico, y los tambores son lo real.
Paseo alrededor del lago
Rodea el embalse hecho en 1807 en menos de una hora, el hábito vespertino del pueblo, gratis. El lado del templo está iluminado después del anochecer y el lado lejano es tranquilo.
La cordillera de los Knuckles
Camina una hora al este en los Knuckles, la razón para darle a Kandy una tercera noche: bosque nuboso, té y los pueblos sobre Rangala, alrededor de €30 con un guía para el día. La caminata Mini World's End es la versión corta.
Los barrios de Kandy
City centre
Templo, mercado, ambas estaciones
El núcleo compacto alrededor del Templo del Diente, el mercado y el centro comercial: transitable, ruidoso, y donde pertenece una estancia de una noche. Para las primeras visitas y viajeros con presupuesto limitado.
El templo y ambas estaciones a pie, y el tráfico y las bocinas.
The lake and the forest
Paseo junto al lago, mitad tranquila
El paseo junto al lago y la reserva forestal detrás del palacio, la mitad tranquila de la ciudad a minutos de su parte más ruidosa, con casas de huéspedes en la colina sobre el agua. Para parejas y para la vista desde el balcón.
El lago y la tranquilidad, y una subida a casa desde el pueblo.
Peradeniya
Jardines, universidad, curva del río
A cinco kilómetros al oeste: los jardines botánicos, la universidad y la curva del río, con hoteles de categoría media a lo largo del camino. Para familias y para los jardines en la apertura.
Los jardines a la puerta, y un autobús o un tuk-tuk al templo.
Katugastota
Suburbio ribereño, precios locales
Un suburbio ribereño al norte del centro, más barato y local, con casas de huéspedes y pequeños hoteles. Para viajeros con presupuesto que quieren la ciudad a precios de Sri Lanka.
Precios locales y un río, y veinte minutos al templo.
Consulta todos los barrios de Kandy en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Kandy
Quédate en el centro de la ciudad una noche, junto al templo, y en las colinas sobre el lago durante dos, donde la vista cuesta un tuk-tuk en cada dirección. Un hotel aquí cuesta alrededor de €66,06 por noche en lo que los viajeros registran. Reserva con mucha anticipación para la Esala Perahera, diez noches en julio o agosto cuando todo el país viene a Kandy.
Centro de la ciudad
Albergues con dormitorios €7 a €12 y hoteles de gama media junto al lago, €30 a €80, ruidosos hasta tarde.
El lago y el bosque
Casas de huéspedes y villas boutique en la colina sobre el agua, €35 a €120, con la vista desde el desayuno.
Peradeniya
Hoteles de gama media a lo largo de la carretera ribereña, €40 a €90, y los resorts de selva tropical con piscinas sobre los árboles desde €120.
Katugastota
Casas de huéspedes y pequeñas casas de familia en el río, €15 a €40, más baratas y locales.
Qué comer en Kandy
La variedad completa, y las versiones de tierra alta dependen de la jaca y las verduras
Pan plano picado salteado en una plancha caliente
Tortitas de arroz en forma de cuenco, simples o con un huevo
Cuajada de búfalo con jarabe de palma kithul
La tierra alta comienza aquí
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Kandy y qué no hacer
La puerta verifica el código de vestimenta
Hombros y rodillas cubiertos en el Templo del Diente y se verifica en la puerta, no como una sugerencia educada; lleva calcetines, el patio de piedra se calienta después de las nueve.
No necesitas un guía del templo
Sea lo que sea lo que digan los hombres en la entrada, la guía no es obligatoria y el templo está señalizado; un firme no gracias y sigue adelante.
Nunca des la espalda a uno
Posar con la espalda a una imagen de Buda es una ofensa genuina aquí, y el personal del templo actúa en consecuencia; frente a la estatua, y sin fotografías en la cámara de reliquias.
La Perahera es una procesión
El espacio de pie a lo largo de la ruta es gratuito y los asientos de pago se venden desde los balcones; los elefantes están en ella, y su bienestar es una cuestión viva en el pueblo.
Sí
- Sincroniza la visita del templo con un puja; la cámara de reliquias está cerrada de otra manera
- Cubre hombros y rodillas, y lleva calcetines
- Reserva una habitación meses antes si tus fechas coinciden con la Perahera
No
- Contrata el guía obligatorio en la puerta del templo
- Fotográfiate con la espalda a una imagen de Buda
- Visita los orfanatos de elefantes vendidos como santuarios cerca de Kandy
Lo que cuesta un viaje a Kandy
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Kandy
Kandy resistió durante tres siglos después de que la costa cayera. Los portugueses y los holandeses nunca lo tomaron, y los británicos solo en 1815, por lo que su danza y arquitectura se leen diferente a la costa.
Quienquiera que tenga la reliquia del diente tiene derecho a gobernar. Por eso el Templo del Diente es un complejo de palacios y no solo un santuario, y por qué la reliquia se ha movido con cada capital.
El Lago Kandy no es un lago natural. El último rey kandya lo mandó cavar en 1807, y el trabajo forzado le costó apoyo popular ocho años antes de que los británicos tomaran la ciudad.
Udawattakele es la única reserva forestal urbana en Sri Lanka. Los 104 acres de bosque se sitúan directamente detrás del palacio real, con monos, búhos cornudos y un paseo que comienza en el pueblo.
Kandy es la parada nocturna más literal en Sri Lanka. El 48,31% de las paradas planificadas aquí en Stippl tienen exactamente una noche, más que en cualquier otro lugar del país.
Kandy se sitúa alrededor de 500 metros en las colinas. Eso la hace más fresca y menos húmeda que cualquier lugar de la costa, y la designación de ciudad sagrada de la UNESCO data de 1988.
Consejos locales para Kandy
El tren de Colombo corre
Colombo a Kandy es la línea que corre de punta a punta, tres horas por alrededor de €3 en segunda clase reservada. Los asientos se abren treinta días antes y se agotan; sube en Peradeniya en el regreso.
El próximo es Nanu Oya, por carretera
La línea al sur de Kandy aún se está reparando después del ciclón, así que la famosa sección se aborda en Nanu Oya, dos horas en coche por alrededor de €40. No asumas un tren desde Kandy.
La mayoría de las personas se quedan una noche
El 48,31% de las paradas son una sola noche: el templo y el puja vespertino, luego las colinas. Dos añaden los jardines y un día de Knuckles, y Kandy es donde un viaje a Sri Lanka se duplica en tamaño.
Salta los timos del templo
Los guías oficiales en la entrada son innecesarios y persistentes; la audioguía interior cuesta alrededor de €1. Hombros y rodillas cubiertos, sin zapatos, y la cola se mueve.
Los monos toman bolsas
Alrededor del lago y en la reserva forestal toman comida y bolsas. Nada suelto, y las aceras del pueblo no son tranquilas tampoco; camina el lado del lago.
Las multitudes de Perahera se extienden hasta tarde
En la quincena del festival las procesiones van hasta después de medianoche y las calles están densas. Reserva la habitación en primavera, toma un asiento en la ruta, y mantén la bolsa al frente.
Preguntas sobre Kandy, respondidas
Entre el triángulo cultural y las colinas, como bisagra de toda la ruta. Kandy representa el 8,46% de todo lo planificado en Sri Lanka en Stippl, y casi todos los circuitos pasan por él. Dedica una o dos noches a Stippl y trata el siguiente tramo hacia las colinas por separado.
Una o dos noches. Una noche es la estancia habitual en las paradas de Kandy planificadas en Stippl, que cubre el Templo del Diente en un puja y un paseo alrededor del lago. Una segunda noche te permite visitar los jardines botánicos de Peradeniya y una velada de danza kandyana.
Para la mayoría de las personas, y es en lo que se centran el 48,31% de las paradas de Kandy planificadas en Stippl. El Templo del Diente es la razón para estar aquí, y su cámara interior solo se abre durante los tres pujas diarios, así que el truco es la sincronización en lugar de la duración. Apunta al atardecer.
No puedes ver la reliquia en sí misma. La cámara que la alberga se abre durante los tres pujas diarios y desfilas junto a la puerta con todos los demás. Apunta al puja vespertino, viste con los hombros y las rodillas cubiertos, y deja los zapatos en la puerta. Es un santuario activo antes de ser una atracción.
Durante diez noches previas a la luna llena de agosto, con la procesión más grandiosa en la última de ellas. Las fechas cambian cada año con el calendario lunar, así que verifica las fechas antes de reservar nada. Las habitaciones en Kandy se agotan meses antes y las tarifas se multiplican esa semana.
Aproximadamente tres grados, y notablemente menos húmedo, porque se sitúa alrededor de quinientos metros en un cuenco de colinas. No es fresco como lo son Ella y Nuwara Eliya. Trátalo como el primer paso del ascenso en lugar del alivio en sí.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Kandy en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app