Marrakesh
Marrakech es la llegada más fácil de Marruecos y un viaje completo en sí mismo. Duerme en un riad tras una puerta anodina, pierde el día en los zocos y come en los puestos de Jemaa el-Fna después de oscurecer.
Marrakesh en pocas palabras
Marrakesh: qué esperar
Todos los números de abajo proceden de 55.000+ viajes planeados en Marruecos en Stippl.
Marrakech merece una visita, y cuánto tiempo te quedes depende de si es todo tu viaje. Para una cuarta parte de los viajeros que la planean, Marrakech es todo Marruecos, y le dedican 4 noches en Stippl. La ciudad fue fundada en 1062, su medina está declarada Patrimonio de la Unesco, y el atractivo está dentro de las murallas: los zocos, los riads, los palacios de la Kasbah y Djemaa el-Fna en el centro.
El resto trata Marrakech como una bisagra, no como una base. En viajes con otros puntos marroquíes, la mayoría de viajeros le dan 2 noches en Stippl, y el 38,4% de esas paradas en Marrakech es de una sola noche. La ciudad abre un viaje tan a menudo como lo cierra, que es lo que parece una ciudad aeroportuaria. El emparejamiento que se mantiene en cada duración de viaje es Essaouira, a tres horas en autobús.
Dale cuatro noches a la ciudad, dos si solo estás de paso. Cuatro cubren la medina y la plaza después de oscurecer, el circuito de palacios y un hammam, el jardín Majorelle y Guéliz, y un día en Imlil en el Atlas o el desierto de Agafay. Si la presión comercial te agota, empieza en un lugar más tranquilo como Essaouira y termina aquí. Julio y agosto son lo bastante calurosos para llevar el turismo a las primeras horas de la mañana.
Planifica Marrakesh en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Marrakesh
Viajeros de primera vez a Marruecos
Marrakech es la llegada más fácil del país, con el aeropuerto mejor conectado y la mezcla más densa de lo que la gente viene a Marruecos a ver.
Amantes de la historia
Seis siglos de construcción almorávide, almohade, saaní y alaní se alzan dentro de una muralla de una ciudad, desde los palacios de la Kasbah hasta los Mausoleos Saadíes.
Viajeros de presupuesto limitado
Marrakech tiene las camas de ciudad más baratas de Marruecos, y los puestos de la plaza ofrecen la mejor comida callejera por dinero del país.
Viajeros de fin de semana largo
Marrakech funciona como una escapada de ciudad en sí misma: los viajeros que vienen solo por la ciudad le dedican 4 noches en Stippl.
Amantes de la gastronomía
Tanjia, guisada lentamente en las cenizas de un horno de hammam, es el plato de Marrakech, y los tejados te ofrecen la plaza con él a precios de café.
Puede que no sea para ti: viajeros que odian que les vendan algo, porque la presión en los zocos es constante y Essaouira es mucho más tranquila; y cualquiera que llegue en julio o agosto y no pueda pasar las tardes encerrado.
La mejor época para visitar Marrakesh
Los hombros de temporada
Marzo a mayo y septiembre a noviembre
Los días cálidos y las mañanas frescas mantienen la medina transitable de desayuno a anochecer. Las dos temporadas altas de la ciudad están aquí, así que reserva riads con antelación.
Pleno verano
Julio y agosto
El calor no vacía la ciudad, cambia el día: atracciones a la apertura, el patio del riad por la tarde, la plaza después de oscurecer.
Invierno
Diciembre a febrero
Días soleados y noches frías, y los riads de piedra abiertos al cielo lo sienten, así que paga por una habitación con calefacción. El Atlas está nevado y las pistas de esquí están abiertas.
- Los viajeros que vienen solo a Marrakesh lo planifican unos 42 días antes. Los que recorren el país lo planifican más tiempo, unos 50 días, y prefieren septiembre, mientras que la pausa en la ciudad alcanza su pico en junio.
- El Ramadán cambia el día en Marrakesh más que el viaje. Muchas atracciones cierran alrededor de las tres de la tarde, los restaurantes de día en la medina se reducen, y la plaza cobra vida en el iftar. Reorganiza tus días en lugar de tus fechas.
- Eid al-Adha es la semana de viajes internos más importante del año. El transporte se llena y muchos negocios pequeños cierran durante varios días, así que comprueba la fecha antes de reservar trenes o autobuses desde Marrakesh.
- El Festival Internacional de Cine de Marrakech mueve los precios de los hoteles. Se realiza en noviembre o principios de diciembre, la semana de glamour de la ciudad, así que reserva el riad pronto si tus fechas coinciden.
Añade tus fechas para Marrakesh y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Marrakesh en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Marrakesh
Djemaa el-Fna de día y de noche
De día la plaza es un mercado con encantadores de serpientes; al anochecer se convierte en un teatro gastronómico con cuatro veces más gente. Visítala dos veces y come en un puesto concurrido donde haya locales.
Los souks, sin un plan
Apunta al Souk Semmarine fuera de la plaza y al mercado de especias en Place des Épices, luego deja que el laberinto te pierda. Descarga un mapa offline antes de entrar.
Jardin Majorelle a la hora de apertura
El jardín azul cobalto que Yves Saint Laurent rescató en 1980 tiene entrada limitada y se agota. Reserva online con al menos un día de anticipación; la entrada al jardín cuesta €16 (170 MAD).
El circuito de los palacios
Bahia, El Badi y las Saadian Tombs están a menos de veinte minutos entre sí en la Kasbah y la Mellah, y conforman una mañana caminando por unos €9 (100 MAD) cada uno.
Un hammam, elegido con cuidado
Un hammam del barrio cuesta unos pocos dirham y es lo auténtico, mientras que un tratamiento de spa dura dos horas por unos €55 (590 MAD). Lee opiniones en lugar de elegir el más cercano.
Un día en el Atlas en Imlil
Un grand taxi llega al inicio del sendero de Toubkal en poco más de una hora y cuarto, por €4 a €7 (40 a 70 MAD) por asiento. Es la montaña verdadera más cercana a la ciudad.
Los barrios de Marrakesh
Medina
Zocos, riads, sin coches
La ciudad vieja amurallada, con los zocos, los riads y Djemaa el-Fna en su centro, donde todo se recorre a pie. Para los novatos que quieren la atmósfera a la puerta.
La atmósfera a la puerta, y ruido de callejones y una caminata con equipaje.
Kasbah
Palacios, tumbas, callejones más tranquilos
El barrio real del sur alrededor de El Badi, los Mausoleos Saadíes y el Palacio Real, más tranquilo que los zocos. Para los amantes de la historia que quieren los monumentos cerca.
Los monumentos a pie, y una caminata más larga hasta la plaza de noche.
Mellah
Zocos de especias, balcones antiguos
El antiguo barrio judío de 1558, con balcones colgantes, zocos de especias y joyas y una sinagoga restaurada. Para viajeros que quieren compras especializadas y una esquina más tranquila de la medina.
Los mejores zocos especializados, y una caminata de vuelta desde la plaza después de oscurecer.
Gueliz
Paseos, galerías, aceras
La nueva ciudad de la era francesa de paseos, galerías, Art Déco y restaurantes con reserva. Para viajeros que quieren aceras, piscinas y aparcamiento, a veinte minutos a pie de la medina.
Noches tranquilas y una piscina, y una caminata o un taxi a la ciudad vieja.
Hivernage
Hoteles, tejados, vida nocturna
Un barrio de lujo y lleno de hoteles que es la zona de vida nocturna de Marrakech y la más cercana al aeropuerto. Para parejas y estancias de lujo que quieren bares en tejados y discotecas.
Tejados y discotecas a la puerta, y nada de la atmósfera de la medina.
Palmeraie
Palmerales, villas amuralladas
Un oasis de más de 100.000 palmeras datileras al norte de la ciudad, bordeado de villas de resort amuralladas. Para vacaciones junto a la piscina y familias que no les importa coger un taxi cada noche.
Tardes junto a la piscina y tranquilidad, y a veinte minutos en coche de todo.
Consulta todos los barrios de Marrakesh en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Marrakesh
Alójate en un riad dentro de la medina para una primera visita: una puerta anónima en un callejón, un patio con azulejos y una terraza, con los souks afuera. Reserva el traslado del riad con la habitación, porque ningún coche llega a la puerta. Los viajeros que vienen solo a Marrakesh le dedican 4 noches; elige Gueliz en su lugar si quieres piscina y tardes tranquilas.
Medina
€35–160
Riads desde casas patio simples hasta boutiques con piscina, €35 a €160, con camas baratas en Kennaria desde €20.
Kasbah
€40–150
Riads y pequeños hoteles cerca de los palacios, €40 a €150, un poco más tranquilo que la medina norte.
Mellah
€30–100
Riads simples y casas de huéspedes, €30 a €100, las habitaciones más baratas cerca de los palacios.
Gueliz
€50–180
Hoteles con piscinas e instalaciones, €50 a €180, y aparcamiento si llegas con coche.
Hivernage
€90–400
Hoteles grandes y alojamientos estilo resort, €90 a €400, muchos con bar en la azotea.
Palmeraie
€80–500
Villas amuralladas y resorts entre las palmeras, €80 a €500, con coche o taxis necesarios.
Qué comer en Marrakesh
El plato propio de Marrakesh: ternera o cordero, limón conservado y smen sellado en una urna de barro y cocido lentamente durante horas en las cenizas de un horno de hammam
El guiso con tapa cónica, pollo con aceituna y limón o cordero con ciruela pasa
Sémola cocida al vapor bajo siete verduras, la comida familiar del viernes
Sopa de tomate, lentejas y garbanzos, el rompeayuno estándar
Caracoles en un caldo picante de más de quince especias, bebido del cuenco
Cordero entero asado lentamente en un horno de pozo, vendido por peso con comino y sal
El pan plano en capas de la plancha y la tortita de sémola de mil agujeros
Té verde de pólvora, menta verde y mucha azúcar, vertido desde la altura
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Marrakesh y qué no hacer
Las fotos se pagan aquí
Fotografiar a gente, puestos, encantadores de serpientes o monos en Marrakech es una transacción pagada, así que acuérdalo primero o deja la cámara quieta.
Rechaza el guía ofrecido
Los hombres en las puertas de la medina y las curtidurías ganan comisión de las tiendas a las que te llevan, y una visita gratuita a una curtidoría termina en una demanda.
La Koutoubia es solo desde fuera
Los no musulmanes no pueden entrar en la Koutoubia ni en ninguna mezquita en funcionamiento en Marrakech; los jardines y el minarete desde fuera son la visita.
Cúbrete en la medina
Los locales no usan pantalones cortos dentro de las murallas, y cubrirse hombros y rodillas significa menos atención y menos quemaduras de sol, para hombres y mujeres por igual.
El afecto es un riesgo legal
El sexo fuera del matrimonio y las relaciones entre personas del mismo sexo son delitos criminales en Marruecos, así que mantén el afecto en privado; esto es la ley, no buenos modales.
Sí
- Di no una vez, educadamente, y sigue caminando
- Aprende salam, shukran y la shukran antes de tu primer regateo
- Acuerda el precio y la hora con un conductor de calesa antes de subir
- Reserva Majorelle en línea al menos un día antes
No
- Vuela un dron; volar uno sin permiso es ilegal y el equipamiento se confisca en el aeropuerto
- Detente ante cualquiera que diga que una calle o la curtidoría están cerradas
- No te hagas henna en la mano antes de acordar el precio
- No saques el móvil en los callejones estrechos, donde las motos pasan a toda velocidad
Lo que cuesta un viaje a Marrakesh
Mochilero
€25–40
Un dormitorio en la medina, cenas en los puestos de la plaza, y dos o tres atracciones con entrada.
Un riad y un restaurante
€70–120
Una habitación doble en un riad de gama media con desayuno, cena en la azotea y hammam.
Cómodo
€200+
Un riad de diseño o un hotel en Hivernage, spa y excursión privada de un día.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Marrakesh
Djemaa el-Fna fue el primer lugar en la lista de patrimonio inmaterial de la Unesco, en 2001. La designación cubre a los narradores, músicos y sanadores que trabajan en la plaza, no al pavimento bajo sus pies.
Los Mausoleos Saadíes estuvieron amurallados y olvidados durante más de 200 años. El sultán Moulay Ismail los selló en el siglo XVII y solo se descubrieron de nuevo en 1917, por eso los mosaicos sobrevivieron.
Tanjia, el plato de Marrakech, necesita que el hammam del barrio esté encendido. La urna de arcilla sellada se cuece durante horas en las cenizas del horno que calienta la casa de baños.
Yves Saint Laurent salvó Jardin Majorelle de la demolición en 1980. Sus cenizas fueron esparcidas en el jardín en 2008, entre las plantas y muros que había rescatado.
El azul Majorelle es un color mezclado por el pintor Jacques Majorelle. Lo creó en los años 30 para su villa, y los muros y macetas del jardín todavía lo lucen.
La Ciudad Roja debe su color a la arcilla local, no a la pintura. Las paredes de color ocre-rosado se han construido con la misma tierra durante casi mil años, y una norma municipal mantiene los edificios nuevos en ella.
Marrakech recibe más de 300 días de sol al año. El Atlas, a 60 km, está nevado de diciembre a abril y es visible desde los tejados en días claros de invierno.
Consejos locales para Marrakesh
Reserva el traslado del riad
Ningún coche llega a un riad en la medina, así que el taxi se detiene en una puerta y caminas el resto. El conductor del riad te recoge y te acompaña por unos €19 (200 MAD).
Descarga el mapa primero
Google Maps offline funciona bien en la medina, souks incluidos, y no hay señalización de calles fiable en la que apoyarse una vez que estés dentro.
Toma el autobús 19 desde el aeropuerto
El autobús del aeropuerto funciona de 06:30 a 23:30 por €2,80 (30 MAD), y el billete de vuelta es válido por dos semanas. Los taxis piden cinco veces más.
Dos noches en el circuito
La mayoría de viajeros que recorren Marruecos dedican a Marrakesh 2 noches: un día completo en la medina, luego hacia el desierto o la costa la mañana siguiente.
Cuida tu bolso en la plaza
Los carteristas y robos de bolsos cerca de Djemaa el-Fna y en los souks más concurridos son el problema más común que enfrentan los visitantes, así que lleva poco y mantenlo cerrado.
Ten cuidado con las motos en los callejones
Las aceras van y vienen, los cruces son decorativos, y las motos andan por los callejones de la medina a toda velocidad, así que apártate al oír un motor.
Preguntas sobre Marrakesh, respondidas
Depende del viaje. Los viajeros que planean Marrakech como su único destino marroquí le dedican 4 noches en Stippl, mientras que en un circuito más largo le dan dos. Cuatro noches cubren la ciudad correctamente; dos es un día completo en la medina y una salida temprana la mañana siguiente.
Junio para una escapada de ciudad, septiembre para un circuito. De todos los que planean Marrakech en Stippl, los que se escapan a la ciudad van más en junio y los viajeros de circuito en septiembre, y la escapada de ciudad se planea unos 42 días antes. Marzo a mayo y septiembre a noviembre son los meses cómodos; julio y agosto son calurosos pero la ciudad se mantiene llena.
Cualquiera, ya que el aeropuerto está allí, y un extremo es mejor que el medio. El 38,4% de las paradas en Marrakech en los viajes de circuito planeados en Stippl es de una sola noche, lo que no deja un día completo en la ciudad. Traza la ruta en Stippl para ver qué permiten los trayectos, luego muéstrasela a gente que ha estado, en comunidades como r/Morocco, y di cómo viajas.
No. Merzouga está a ocho o nueve horas de Marrakech en cada sentido, así que el Sahara es un tour de dos o tres noches. Para un desierto en un día, Agafay está a 40 minutos, con campamentos y cena bajo las estrellas, pero es terreno rocoso, no dunas de arena.
Es persistente más que peligroso. En Marrakech la presión se concentra en Djemaa el-Fna, las entradas de los zocos y las curtidurías, donde hombres se ofrecen a guiarte por una comisión. Un no claro y seguir caminando maneja la mayoría, y la policía turística en los lugares turísticos se encarga de quien no acepta un no.
Por la historia, sí; para encontrar tu camino, no. En Marrakech, reserva uno a través de tu riad u oficina de turismo en lugar de aceptar una oferta en una puerta, y acuerda el precio y la ruta antes de empezar. Un mapa sin conexión es suficiente para encontrar tu propio camino de vuelta.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Marrakesh en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app