Dolomites
Los Dolomitas son una cadena de 150 km a través de tres provincias sin un único centro, se recorren valle por valle y ahora se reservan vista por vista. Tres noches como mínimo, en verano en lugar de nieve, y el mayor tiempo de anticipación en Italia.
Dolomites en pocas palabras
Dolomites: qué esperar
Nuestros propios datos aquí son 715.000+ paradas planeadas en Italia en Stippl.
Los Dolomitas son una cadena en lugar de un lugar, y tres noches en un valley es lo mínimo. La piedra caliza se extiende 150 km a través de Trentino, Alto Adigio y Belluno sin centro dónde basarse, por lo que una visita es un valley, Val Gardena, Alta Badia o Cortina d'Ampezzo, y los recorridos desde allí: el circuito Tre Cime di Lavaredo, la cresta de Seceda sobre Ortisei, Lago di Braies y los prados de Alpe di Siusi. Los tres grandes lugares ahora necesitan una reserva antes de que el coche salga. La mayoría de los viajeros dan a los Dolomitas 3 noches en Stippl.
Esta es la estancia más larga de Italia y su parada final, planeada en verano en lugar de para el esquí. El 33,4% de las paradas de Dolomitas planeadas en Stippl se extienden a cuatro noches o más, contra una quinta en Roma; la cadena cierra el 10,8% de los viajes multi-parada en los que aparece y abre solo el 5,8%, el único lugar italiano que medimos que se sitúa más allá del punto medio de un viaje.
Base en Val Gardena para los remontes, Alta Badia para la tranquilidad, Cortina para Tre Cime, e alquila el coche sabiendo dónde no puede ir. Braies y Alpe di Siusi cierran sus carreteras por día en temporada y la carretera de peaje de Tre Cime necesita una reserva vinculada a matrícula. Evita los Dolomitas en mayo y noviembre, cuando los remontes y los refugios están cerrados y los caminos elevados están bajo nieve, y evítalos sin coche a menos que el viaje se mantenga dentro del Alto Adigio, donde los autobuses circulan según horario.
Planifica Dolomites en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién son las Dolomitas
Senderistas en todos los niveles
La cadena ofrece paseos por prados asistidos por teleférico y vías ferratas de varios días desde los mismos valles, por lo que un grupo mixto encuentra una ruta para cada uno.
Conductores que aceptan las reglas
Los valles conectan por carretera y los trailheads no, y los tres lugares más visitados ahora cierran el acceso, por lo que el coche es esencial y racionado a la vez.
Viajeros de larga estancia
El 33,4% de las paradas de Dolomitas planeadas en Stippl se extienden a cuatro noches o más, la estancia más profunda en Italia, por lo que esta no es una adición de dos noches.
Cierres de viajes
Los Dolomitas cierran el 10,8% de los viajes multi-parada en los que aparecen y abren el 5,8%, por lo que se encuentran al final de una ruta desde Venecia o Verona.
Gente de montaña de verano
El 69,8% de los planes de Dolomitas en Stippl comienzan entre junio y septiembre, para caminar en lugar de esquiar por lo que la cadena es famosa.
Caminantes de refugio a refugio
La Alta Via 1 recorre aproximadamente 120 km durante ocho a once días entre rifugios, y los sistemas de reserva de refugios se abren en invierno para el verano siguiente.
Puede que no sea para ti: cualquiera sin coche fuera del Alto Adigio, ya que los trailheads no están conectados y los autobuses se detienen en la línea provincial; cualquiera que llegue en mayo o noviembre, cuando los remontes y refugios están cerrados; y cualquiera que quiera una única base para verlo todo.
El mejor momento para visitar las Dolomitas
Esquiar
mediados de diciembre a principios de abril
La reputación internacional de la cadena y los cuatro meses inferiores de demanda en Stippl: los remontes funcionan para esquiadores, los senderos de caminar están bajo nieve y los pasos pueden cerrarse.
La temporada muerta
mediados de abril a mediados de mayo
Remontes cerrados, nieve aún alta, valles tranquilos y gran parte del alojamiento cerrado entre las dos temporadas. No es el mes para una primera visita.
Apertura
mediados de mayo a finales de junio
Los teleféricos del valle se reinician, pero los refugios elevados, la carretera de Tre Cime y la mayoría de los senderos llegan más tarde, y la nieve persiste en los caminos orientados al norte hasta principios de julio.
La temporada
finales de junio a principios de octubre
Todo abierto, todo reservable y todo lleno, con tormentas por la tarde rutinarias y los pasos llenos de motocicletas; finales de septiembre es el final tranquilo y claro de la temporada.
- Julio es el mes que la mayoría de viajeros planean para las Dolomitas en Stippl, y junio a septiembre toma el 69.8% de los planes. Los meses de esquí están en la parte inferior de nuestra demanda, así que la cordillera se planea como un lugar de senderismo, no un resort.
- Tre Cime, Lago di Braies y Alpe di Siusi todos necesitan una reserva ahora. La carretera de peaje Tre Cime requiere una reserva vinculada a la matrícula, Braies prohíbe coches entre las 09:00 y las 16:00 de julio a mediados de septiembre con un autobús prepago, y la carretera de Alpe di Siusi cierra a los coches de 09:00 a 17:00.
- La mayoría de viajeros planean las Dolomitas aproximadamente 110 días antes en Stippl, el plazo más largo en Italia, y el 30.3% reserva con medio año de anticipación. Los refugios abren sus sistemas de reserva entre diciembre y febrero para el verano siguiente, y los refugios populares se agotan en semanas.
- Ferragosto el 15 de agosto es el pico italiano, y el alojamiento en el valle está en su momento más caro y completo. Los pasos están en su punto más concurrido con motocicletas la misma semana, así que la salida temprana es el plan del día completo.
- El Dolomites Bike Day a principios de junio cierra los pasos Sella y Pordoi a los coches durante un día. Los pasos pertenecen a los ciclistas ese día, lo que merece la pena saber si conducir sobre ellos es el plan para ese domingo.
- Törggelen se extiende aproximadamente desde octubre a mediados de noviembre en los valles inferiores. La temporada de castaña y vino nuevo tirolesa en las granjas es la única razón para venir después del cierre de los teleféricos.
Añade tus fechas para Dolomites y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Dolomites en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en las Dolomitas
Photo by Pietro De Grandi via Unsplash
Photo by Hardial Aujla via PexelsLa ruta de Tre Cime di Lavaredo
El paseo emblemático de la cordillera, un circuito de aproximadamente 10 km alrededor de las tres torres desde Rifugio Auronzo en un sendero ancho, alcanzado por una carretera de peaje que requiere una reserva vinculada a la matrícula.
La línea de crestas de Seceda
La pendiente de hierba inclinada contra las agujas de Odle, alcanzada por dos teleféricos desde Ortisei con poco recorrido a pie, y la mejor vista de la cordillera con el mínimo esfuerzo.
Lago di Braies
El lago verde esmeralda con el embarcadero de madera y las barcas de remos, y el lugar más restringido en la cordillera, sin coches durante el día en temporada.
Alpe di Siusi
El prado alpino de alta montaña más grande de Europa sobre Val Gardena, lo bastante suave para caminar con niños, alcanzado por teleférico una vez que la carretera cierra durante el día.
Val di Funes
La iglesia de Santa Maddalena contra las agujas de Odle, la fotografía que todos hemos visto, en un pequeño valle residencial que pide a los visitantes que aparquen en el borde.
Alta Via 1
El recorrido clásico de refugio a refugio, aproximadamente 120 km durante ocho a once días desde Braies hasta Belluno, con los refugios reservados con meses de anticipación.
Los valles de las Dolomitas
Val Gardena
El valle más concurrido y mejor conectado
Ortisei, Santa Cristina y Selva, de habla alemana, con los teleféricos de Seceda y Alpe di Siusi que salen de los pueblos y la más amplia selección de hoteles. Para primeras visitas, acceso a remontes y familias.
Los remontes en la puerta, y los pueblos más llenos de la cadena.
Alta Badia
Alto, tranquilo y de habla ladina
Corvara y San Cassiano, la base para caminar por el grupo Sella, con la mejor comida de la cadena y un ritmo más lento que el valle de al lado. Para senderismo, comida y esquí de travesía.
Tranquilo y alto, a un viaje más largo a Tre Cime y Braies.
Cortina d'Ampezzo
La ciudad resort de habla italiana
Caro, bien conectado y la base más cercana al circuito de Tre Cime di Lavaredo y el paso de Giau, en el lado de Belluno de la cadena. Para Tre Cime y confort de resort.
La base más cercana a Tre Cime, a precios de resort y fuera de la red de autobuses de Alto Adigio.
Val di Funes
La fotografía, y un hogar
La iglesia de Santa Maddalena contra las agujas de Odle, en un pequeño valley residencial con algunas granjas y un aparcamiento en el borde. Para fotografía y tranquilidad.
La vista desde la ventana, y un viaje a cada remonte.
Alpe di Siusi
La pradera sobre Val Gardena
La pradera alpina de alta montaña más grande de Europa, con un puñado de hoteles en la meseta misma y la carretera cerrada a coches por día. Para paseos suaves y noches en refugios de montaña.
Dormir en la pradera, con el coche dejado abajo y la carretera cerrada por día.
Val di Fassa
El lado de Trentino
Canazei y sus vecinos, de habla ladina y centrales para recorrer los pasos de Sella y Pordoi en bucle, a precios más bajos que Alto Adigio. Para los pasos, ciclismo y valor.
La base más central para los pasos, y la más alejada de Tre Cime y Braies.
Consulta todos los barrios de Dolomites en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en las Dolomitas
Instálate en Val Gardena para una primera visita, donde los teleféricos de Seceda y Alpe di Siusi parten de los pueblos, o en Cortina d'Ampezzo si Tre Cime es el punto del viaje. Reserva con mucha anticipación: la mayoría de viajeros planean las Dolomitas aproximadamente 110 días antes en Stippl, el plazo más largo en Italia, y los refugios abren sus sistemas de reserva en invierno para el verano siguiente.
Val Gardena
Hoteles familiares y apartamentos en Ortisei, Santa Cristina y Selva, €120 a €250 en habitación doble en verano.
Alta Badia
Hoteles y granjas turísticas en Corvara y San Cassiano, €130 a €280 en habitación doble, con la mejor gastronomía de la cordillera.
Cortina d'Ampezzo
Hoteles resort y casas de huéspedes, €150 a €350 en habitación doble, el valle más caro del lado de Belluno.
Val di Funes
Un puñado de granjas turísticas y casas de huéspedes, €90 a €180 en habitación doble.
Alpe di Siusi
Hoteles de montaña en la meseta, €150 a €300 en habitación doble con media pensión, con el coche dejado abajo.
Val di Fassa
Hoteles y apartamentos en Canazei, €100 a €200 en habitación doble, el lado económico de la cordillera.
Qué comer en las Dolomitas
jamón curado y ahumado, el embutido tirolés por excelencia
albóndigas de pan, servidas en caldo o con mantequilla
pasta rellena de media luna con relleno de espinacas y ricota
estofado de ternera lentamente cocido, parte del repertorio tirolés del valle
pastel de manzana hecho con la cosecha de manzanas del propio valle de Adige del Alto Adigio
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de las Dolomitas y qué no hacer
Alemán primero, luego italiano
En South Tyrol el nombre en alemán generalmente viene primero en las señales, y en Val Gardena, Alta Badia y Val di Fassa la lengua local es el ladino.
Saluda a la gente en el sendero
Se espera Grüß Gott o buongiorno en los senderos y su ausencia se nota, así que saluda primero.
Los refugios tienen normas de etiqueta
Efectivo a menudo, zapatillas de refugio en la puerta, luces apagadas temprano, y los dormitorios son dormitorios, compartidos con quien sea que haya reservado.
La puntualidad es austriaca aquí
Los autobuses salen en punto y los refugios sirven cena a una hora fija, así que el horario es el plan.
La guerra está presente
Los túneles de la Primera Guerra Mundial, trincheras y osarios se encuentran en senderos ordinarios y se tratan como tumbas de guerra, no como miradores.
Sí
- Reserva Tre Cime, Braies y Alpe di Siusi antes de que el coche salga del valle
- Comienza los paseos temprano; las tormentas de tarde son habituales en verano
- Lleva efectivo para los refugios y los pequeños autobuses del valle
- Aprende el nombre en alemán e italiano de cada lugar adonde vas a conducir
No
- Trata el cable de la via ferrata como un pasamanos; arnés, cordino y casco son obligatorios
- Ven en mayo esperando remontes y refugios abiertos; mucho sigue cerrado
- Conduce los pasos esperando una carretera vacía; son carreteras de motocicletas con una tasa de accidentes real
- No confíes en una tarjeta de cliente del valle para el transporte de Braies en temporada alta; no es válida
Lo que cuesta un viaje a las Dolomitas
Presupuesto
€70–120
Un dormitorio de refugio o una casa de huéspedes del valle, canederli y speck en el refugio, la tarjeta de autobús South Tyrol, paseos que parten del pueblo.
Gama media
€160–300
Un tres estrellas en Val Gardena o Val di Fassa con media pensión, un coche de alquiler, un remonte grande al día, el peaje de Tre Cime.
Gama alta
€350+
Un hotel resort en Cortina o un hotel spa en Alta Badia, un guía para la via ferrata, cena en las cocinas con estrellas del valle.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Datos curiosos sobre las Dolomitas
La red de via ferrata comenzó como infraestructura de la Primera Guerra Mundial. El frente entre Italia y Austria corría a lo largo de estas crestas, y los cables fijos, escaleras y túneles fueron excavados para soldados en lugar de escaladores.
South Tyrol fue austriaco hasta 1919. Sigue siendo mayoritariamente germanohablante con una administración completamente bilingüe, por lo que cada lugar tiene dos nombres y los horarios de autobús se respetan.
Ladino es la cuarta lengua de las Dolomitas. Una lengua romance hablada en Val Gardena, Alta Badia y Val di Fassa, con sus propias escuelas, radio y señales viales junto al alemán e italiano.
Alpe di Siusi es el prado alpino de alta montaña más grande de Europa. Unos 56 kilómetros cuadrados de pastos sobre Val Gardena, lo bastante suave para caminar con niños y cerrado a los coches durante la mayor parte del día.
Las Dolomitas son los restos de arrecifes de coral del Triásico. La roca es un atolón fósil, por eso los picos son pálidos y verticales y los valles entre ellos son verdes.
La enrosadira tiñe las Dolomitas de rosa al atardecer. La palabra local para el resplandor, causado por el hierro en la roca de dolomita, y la razón por la que las terrazas dan al oeste a la hora de cenar.
Consejos locales para las Dolomitas
Coche esencial, carreteras limitadas
Los valles están conectados pero los accesos a los senderos no, y Tre Cime, Braies y Alpe di Siusi controlan el acceso, así que reserva los lugares y luego alquila el coche.
Los autobuses de South Tyrol funcionan
Funcionan según horario, la Mobilcard cubre la provincia y Braies es accesible sin coche, pero las tarjetas de huéspedes no son válidas en el transporte de Braies en temporada alta.
Los pasos son el punto
Sella, Pordoi, Gardena y Giau son la atracción para una gran parte de visitantes, y son carreteras de motocicletas en verano, así que conduce esperando adelantamientos.
Comienza temprano
El clima alpino cambia rápidamente y las tormentas de tarde son habituales en verano, así que la salida temprana es una medida de seguridad más que una táctica de multitudes.
Comprueba el seguro
El rescate en montaña en Italia es pagable, y el seguro de viaje frecuentemente excluye via ferrata y senderismo de gran altura, así que lee la póliza antes de ponerte el arnés.
Dale las noches que necesita
La mayoría de viajeros dan a las Dolomitas 3 noches en Stippl y el 33.4% le dan cuatro o más, así que plánalo como el final del viaje en lugar de una parada en el camino.
Preguntas frecuentes sobre las Dolomitas
Tres en un valley como mínimo, una semana para ver dos. La mayoría de los viajeros dan a los Dolomitas 3 noches en Stippl y el 33,4% de las paradas se extienden a cuatro o más, la estancia más profunda en Italia, porque cada uno de los grandes lugares es un viaje y una reserva y el clima se lleva un día.
Val Gardena para una primera visita, con los teleféricos de Seceda y Alpe di Siusi que salen de Ortisei y la más amplia selección de hoteles; Cortina d'Ampezzo si Tre Cime es el punto; Alta Badia para tranquilidad y comida; Val di Fassa para los pasos y precios más bajos en el lado de Trentino.
Al final. La cadena cierra el 10,8% de los viajes multi-parada en los que aparece y abre solo el 5,8%, en los viajes por Italia que construyen en Stippl, generalmente después de Venecia o Verona. Pon Venecia, Verona y el valley en Stippl en ese orden con un coche desde Venecia, luego verifica los viajes con personas que los hayan hecho, en subreddits como r/ItalyTravel.
Para toda la cadena, sí: los valles conectan pero los trailheads no. Los autobuses de Alto Adigio llegan a los valles principales y Braies en un horario que se mantiene, y un coche no puede entrar en Tre Cime, Braies o Alpe di Siusi sin una reserva de todos modos, por lo que el coche es para los pasos y los valles intermedios.
No, y es la trampa. Los teleféricos del valle se reinician alrededor de mediados de mayo, pero los refugios elevados, la carretera de Tre Cime y la mayoría de los senderos llegan más tarde, la nieve persiste en los caminos orientados al norte hasta principios de julio, y gran parte del alojamiento está cerrado entre las dos temporadas. Finales de junio a principios de octubre es la temporada, y julio es el mes que la mayoría de los viajeros planean en Stippl.
Ya no. La carretera de peaje hacia Rifugio Auronzo requiere una reserva online vinculada a la matrícula y la barrera es automática, así que un coche sin reserva es devuelto. Reserva la plaza con la habitación y haz lo mismo con Braies y Alpe di Siusi, ambas cierran las carreteras a los coches durante el día en temporada.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Dolomites en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app