Antigua Guatemala
Antigua Guatemala é a antiga capital colonial espanhola da América Central até o terremoto de 1773, uma grelha da UNESCO de ruas calçetadas sob três vulcões com suas igrejas em ruínas deixadas em ruínas, e a dobradiça sobre a qual todo o país gira. Três noites, quatro com a pernoita em Acatenango, tudo a pé com sapatos de verdade, e a shuttle do aeroporto diretamente para cá em vez de uma noite na capital.
Antigua Guatemala em resumo
Antigua Guatemala: o que esperar
Isto é o que 52.000+ paragens planeadas na Guatemala em Stippl dizem sobre Antigua Guatemala.
Três noites em Antigua Guatemala, quatro com o vulcão, e a grelha percorrida de ponta a ponta em vinte minutos. A pernoita em Acatenango é acampar a 3.700 metros para ver o Fuego entrar em erupção durante a noite, o Arco de Santa Catalina enquadra Agua por debaixo antes das oito, Semana Santa estende tapetes de serragem pelas ruas para as procissões destruírem, Las Capuchinas tem a sua torre circular de dezoito celas, La Merced é a igreja Barroca amarela com a fachada mais fina da América Central, e Cerro de la Cruz ao amanhecer dá a grelha com Agua por trás. A maioria dos viajantes dá Antigua Guatemala 3 noites em Stippl.
Antigua Guatemala é a dobradiça de cada viagem à Guatemala. A cidade está em 83,2% das viagens planeadas através da Guatemala em Stippl, quase o dobro da quota da capital, ocupa 21,8% de cada paragem guatemalteca, e apenas 1,84% dessas paragens é nenhuma noite, porque cada shuttle do circuito padrão começa aqui e o aeroporto fica a uma hora de distância.
Então pegue na shuttle do aeroporto diretamente para cá, durma no centro para uma primeira estadia, marque a pernoita em Acatenango com um grupo guiado e um dia de sobra depois, e coma no mercado em vez de no Parque Central. Salte uma noite na capital primeiro, salte as trilhas de vulcões sozinho, já que houve roubos e os grupos existem por uma razão, e salte Semana Santa a menos que o quarto tenha sido reservado há meses, porque a cidade duplica os preços e fica cheia.
Planeie Antigua Guatemala na Stippl
Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.
Descarregar a aplicaçãoPara quem é Antigua Guatemala
Principiantes na América Central
Uma pequena base a pé, bonita, com tudo organizado para visitantes e uma gama completa de shuttles de continuação, em 83,2% das viagens guatemaltecas em Stippl.
Pessoas de história e arquitetura
Barroco espanhol como foi construído e como os terramotos o deixaram, numa grelha, com as ruínas deixadas ao ar livre.
Viajantes de aventura
O Acatenango sai daqui, e é a razão pela qual muita gente vem à Guatemala.
Aprendizes de espanhol
Uma das cidades de imersão mais baratas e mais estabelecidas, com estadias em família sendo a norma e uma semana a unidade.
Viajantes gastronômicos
O único lugar do país com uma cena de restaurante e café desenvolvida, além de um mercado que nada tem a ver com isso.
Fiquistas de três noites
A maioria dos viajantes dá Antigua Guatemala 3 noites em Stippl, e apenas 25,1% das paragens são uma única noite.
Talvez não seja para você: anyone looking for an untouristed Guatemala, since this is the most visited town in the country and the prices reflect it; anyone with mobility difficulties, because the cobbles are severe; and anyone arriving at Semana Santa without a room.
A melhor época para visitar Antigua Guatemala
A estação seca
Novembro a Abril
Manhãs claras com os três vulcões à vista, noites frias a 1.500 metros, e o acampamento em Acatenango no seu melhor e mais frio.
A estação chuvosa
Maio a Outubro
Chuva na maioria das tardes e céu limpo na maioria das manhãs, a cidade verde e meio vazia, os quartos nos seus preços mais baratos e o vulcão frequentemente nublado.
Semana Santa
Fim de Março ou Abril
A semana em que a cidade fica cheia com as procissões e os tapetes, movendo-se com a Páscoa, com quartos reservados meses antes e preços duplicados.
A canícula
Fim de Julho a início de Agosto
Um breve período seco dentro da estação chuvosa quando os visitantes das férias de verão chegam e as escaladas de vulcões recomeçam.
- A maioria dos viajantes passa 3 noites em Antigua Guatemala no Stippl, e 25,1% das paradas são de uma única noite. Três cobrem a quadrícula, as ruínas e um passeio de um dia, e quatro é a versão de Acatenango com um dia para se recuperar.
- A noite em Acatenango é uma escalada na estação seca. O acampamento fica em 3.700 metros, as noites caem abaixo do congelamento, e na estação chuvosa a nuvem pode esconder Fuego completamente.
- Semana Santa dobra os preços e enche a cidade. Os cortejos e os tapetes são o maior evento do país, e o quarto é reservado com meses de antecedência ou a semana é evitada.
- Apenas 12,1% das viagens com Antigua Guatemala no Stippl são planejadas dentro de duas semanas. Os voos são longos e o circuito é de uma quinzena, então a cidade é reservada com o resto.
- Os papagaios do Dia de Finados voam uma hora daqui. Sumpango e Santiago Sacatepéquez em 1º de novembro, e o passeio de um dia enche cada ônibus de transporte na cidade.
- O arco está vazio antes das oito. A fotografia com Agua emoldurado embaixo pertence à primeira hora da manhã, e às dez a rua está cheia.
Adicione as suas datas para Antigua Guatemala e avisamos sobre o tempo
A Stippl mostra a época, a afluência e os preços de cada paragem do seu roteiro.
Descreva a sua viagem e obtenha um roteiro de Antigua Guatemala em segundos
Tudo neste guia já está na Stippl. Diga ao planeador quanto tempo tem e do que gosta: ele constrói o roteiro, os dias e os tempos de viagem, e você edita o que quiser.
O que fazer em Antigua Guatemala
A noite em Acatenango
Acampamento em torno de 3.700 metros para observar o Fuego entrar em erupção durante a noite, a experiência mais emblemática do país e o motivo pelo qual muitas pessoas vêm.
O arco antes das oito
O Arco de Santa Catalina com Agua emoldurado embaixo, fotografado antes da rua ficar cheia e as lojas abrirem.
Semana Santa
Os alfombras de serragem colocadas durante a noite nas ruas para os cortejos caminharem e destruírem, a maior Semana Santa das Américas.
Las Capuchinas
As ruínas do convento com a torre circular de dezoito celas ao redor de um pátio central, sem teto e aberto.
La Merced
A igreja Barroca amarela com a fachada mais fina da América Central, e a fonte do claustro atrás dela.
Cerro de la Cruz ao amanhecer
A colina acima da cidade para a vista com Agua atrás, na primeira luz e antes do calor.
Os bairros de Antigua Guatemala
Centro Histórico
A grelha colonial
O Parque Central, as ruínas da catedral, La Merced e o arco, com tudo a dez minutos de caminhada, incluindo as ruínas e os melhores restaurantes. Para uma primeira estadia.
Tudo a dez minutos de distância, e paga-se três vezes os preços do mercado por isso.
Cerro de la Cruz and the north
A colina e as ruas quietas
O ponto de vista sobre a grelha com Agua por trás, melhor no início da manhã, e as ruas mais calmas abaixo dela onde os fiquistas de longo prazo alugam. Para segundas visitas e estadias mais longas.
Quieto e mais barato, e uma colina entre você e o centro depois de escuro.
The western quarter
Onde a cidade funciona
O mercado municipal, a estação de autocarros e as ruas quotidianas, com a comida menos turística da cidade e os autocarros de galinha para as aldeias. Para comer barato e seguir em frente.
A comida mais barata e os autocarros, e nenhum cartão postal colonial.
Jocotenango
A próxima cidade ao norte
A cidade adjacente a um quilómetro de distância na estrada, com a quinta de café, os quartos mais baratos para estadias de longo prazo e o autocarro de galinha para Antigua a cada poucos minutos. Para um mês de orçamento.
Mais barato em metade, e um autocarro ou uma caminhada da grelha depois de escuro.
Ciudad Vieja and the villages on Agua
As encostas
O local da capital mais antiga cinco quilómetros a sul sob Agua e as aldeias de San Juan del Obispo e Santa María, com as quintas de café e os pontos de partida das trilhas de vulcões. Para uma base tranquila com carro.
Quieto e verde, e nada dentro da distância de caminhada dos pontos de interesse.
Veja todos os bairros de Antigua Guatemala num único mapa
Guarde as zonas de que gosta e a Stippl organiza os seus dias para não atravessar a cidade duas vezes.
Onde ficar em Antigua Guatemala
A única cena de hotel boutique real do país, em casarões coloniais restaurados ao redor do centro, e as pousadas e estadias em famílias em algumas ruas adiante. A maioria dos viajantes passa 3 noites em Antigua Guatemala no Stippl, e as escolas de espanhol colocam alunos com famílias por uma semana de cada vez.
Centro Histórico
$$
Conventos convertidos e hotéis boutique na quadrícula, €60 a €250 por noite.
Cerro de la Cruz e o norte
$
Casarões e quartos de longa permanência abaixo da colina, €20 a €70 por noite.
O bairro ocidental
$
Pousadas e estadias em famílias perto do mercado, €8 a €40 por noite.
Jocotenango
Quartos de longa permanência e apartamentos acima da rua, €10 a €35 por noite.
Ciudad Vieja e os vilarejos em Agua
Lodges de fazendas de café e casarões de vilarejos, €30 a €120 por noite.
O que comer em Antigua Guatemala
O caldo nacional, espessado com sementes torradas
Pimentões recheados em caldo de tomate
Banana-da-terra frita e feijão preto
Pequenos tamales, o lanche do dia a dia
De uma única origem das fazendas circundantes
Não é guatemalteco e inevitável aqui
Descubra sítios para comer na Stippl
Encontre restaurantes e mercados no mapa, guarde-os no seu roteiro, também funciona offline.
Costumes de Antigua Guatemala e o que não fazer
Peça permissão antes de fotografar
Antigua é tão turística que isto é esquecido, e importa tanto aqui quanto em qualquer lugar das terras altas.
Os tapetes são pisados
As alfombras de Semana Santa são destruídas deliberadamente pela procissão, e pisar numa antes de passar é uma ofensa grave.
As igrejas são edifícios em funcionamento
La Merced e San Francisco estão em uso e não apenas ruínas, e os ombros e joelhos são cobertos no interior.
Buenas é a saudação
Usado constantemente, ao entrar numa loja, num comedor ou numa shuttle, e abre cada conversa.
Gorjeta é dez por cento
Em restaurantes, e cerca de €5 a €10 por pessoa por dia para um guia de trilha, entregue no final.
Fazer
- Fotografe o arco antes das oito, quando a rua está vazia
- Reserve Acatenango com um grupo guiado e um dia de sobra depois
- Coma almoço no mercado por um terço do preço do Parque Central
- Traga sapatos de verdade; os calçetados são a razão
Evitar
- Caminhe uma trilha de vulcão sem um grupo
- Pise num tapete de Semana Santa antes da procissão
- Fotografe alguém em traje tradicional sem perguntar
O que custa uma viagem a Antigua Guatemala
Orçamento
€22–35
Uma cama de dormitório, almoços em comedor e caminhada pela grelha.
Médio
€52–86
Um quarto privado, uma excursão de um dia guiada e jantares em restaurante.
Gama alta
€130+
Um convento convertido, transferências privadas e as cozinhas melhores.
Acompanhe o que gasta de verdade
Defina um orçamento diário por país e registe despesas em qualquer moeda enquanto viaja.
Curiosidades sobre Antigua Guatemala
Antigua Guatemala foi a capital da América Central espanhola até ao terremoto de 1773. A capital mudou-se para o que é agora Guatemala City, e as ruínas foram deixadas onde caíram.
Os tapetes de Semana Santa de Antigua Guatemala são feitos de serragem tingida. Colocados durante a noite e destruídos pela procissão que passa sobre eles em poucas horas.
Las Capuchinas em Antigua Guatemala tem uma torre circular de dezoito celas de freiras. Ao redor de um pátio central, e ao contrário de qualquer outra coisa que a ordem construiu nas Américas.
Fuego deixa cair cinza em Antigua Guatemala várias vezes por ano. Um de quatro vulcões ativos no país, e o que o acampamento de Acatenango é construído para observar.
Antigua Guatemala tem três vulcões sobre a cidade: Agua, Fuego e Acatenango. Agua é o que está sob o arco, e Acatenango o que você dorme.
Antigua Guatemala está em 83,2% das viagens guatemaltecas planeadas em Stippl. A dobradiça do circuito, e apenas 1,84% das suas paragens não têm noite.
Dicas locais para Antigua Guatemala
Tudo é percorrido a pé
A quadrícula tem vinte minutos de ponta a ponta e as calçadas de paralelepípedo são o motivo de trazer sapatos de verdade, já que um tornozelo torcido é a lesão mais comum na cidade.
O centro de transporte do país
Cada próxima etapa no circuito padrão começa aqui, então o lago, Flores e a costa são reservados de qualquer agência na quadrícula no dia anterior.
A uma hora do aeroporto
O transporte leva cerca de uma hora e é o motivo pelo qual as pessoas pulam a capital inteiramente, com a coleta arranjada antes do pouso.
Ônibus de frango do mercado
Para os vilarejos circundantes, saindo do lado ocidental e muito mais barato do que os ônibus de transporte, e a maneira de chegar a Chichicastenango em um dia de mercado.
A cidade mais segura do país
Patrulhado pela polícia turística, e a consciência padrão na quadrícula após o anoitecer é tudo o que se aconselha.
Trilhas de vulcão precisam de grupo
Roubo à mão armada em Acatenango e Pacaya ocorreu, é por isso que grupos guiados são a norma e não uma venda adicional, e 25,1% das paradas em Stippl aqui são de uma única noite, muito curto para a escalada.
Perguntas sobre Antigua Guatemala, respondidas
Três é o número e quatro é a versão de Acatenango: a maioria dos viajantes dá Antigua Guatemala 3 noites em Stippl, e um em cada dez fica mais de cinco noites, que é a semana da escola de espanhol com uma estadia em família e um vulcão no final.
Quase ninguém o faz. A shuttle do aeroporto leva uma hora, Antigua Guatemala está em 83,2% das viagens guatemaltecas planeadas em Stippl, quase o dobro da quota da capital, e as paragens da capital são mais frequentemente nenhuma noite de todo do que qualquer outra no país.
É a experiência única mais recomendada no país, e também é fria, íngreme e a 3.700 metros. Coloque-a em Stippl com um dia de sobra depois, depois pergunte às pessoas em subreddits como r/guatemala com que empresa subiram.
Acatenango é uma pernoita e muito mais difícil, e Pacaya é uma meia-dia e muito mais fácil, então são viagens diferentes. Pacaya é a que há para uma estadia curta, um joelho mau ou uma criança, e Acatenango é a que as pessoas voam para, com o frio e a altitude como o preço.
A semana antes da Páscoa, portanto final de março ou abril, movendo-se cada ano. Reserve meses antes ou evite a semana inteira, porque os quartos duplicam, a grelha é fechada para tráfego para as procissões e as shuttles correm atrasadas.
A cidade mais cara da Guatemala e ainda barata por qualquer padrão exterior, com um almoço no mercado por alguns euros e um convento convertido pelo preço de um hotel europeu de gama média. Apenas 25,1% das paragens de Antigua Guatemala em Stippl são uma única noite, portanto o orçamento é planeado para três.
Cada guia é escrito pela redação da Stippl e verificado com as viagens que os nossos viajantes planeiam de facto. Viu algo desatualizado? Diga-nos.
Planeie Antigua Guatemala na Stippl
Planeamento dia a dia, alojamentos e orçamento numa só aplicação, com cada lugar deste guia já no mapa.
Descarregar a aplicação