Varsovia
Varsovia es la capital que fue reconstruida desde cuadros, una ciudad de 1,8 millones en el Vístula que perdió el 85 por ciento de sí misma al final de la guerra y reconstruyó deliberadamente la Ciudad Vieja, con el Museo del Alzamiento, POLIN y la ribera derecha de Praga anterior a la guerra como razones para quedarse. Dos noches, el centro por conveniencia y Praga por la versión interesante, y los tranvías en lugar de caminar.
Imprescindibles
No te lo puedes perder
Cuándo ir
Mayo–junio y septiembre (temperaturas cálidas de 18–24 °C, días largos, parques en floración; septiembre ofrece luz dorada y menos turistas que en verano)
Barrios
5 zonas
Dónde alojarse
Mejores zonas y hoteles
Qué comer
Come como un local
Consejos locales
Ahorra tiempo y dinero
Warsaw en pocas palabras
Varsovia: qué esperar
46.000+ paradas en Polonia han sido planificadas en Stippl. Esto es lo que dicen sobre Varsovia.
Dos noches en Varsovia, y el tema es la reconstrucción. El Museo del Alzamiento es el museo más visitado de Polonia, POLIN cuenta mil años de judíos polacos en el sitio del gueto, la Ciudad Vieja fue reconstruida en los años cincuenta a partir de pinturas del siglo dieciocho y es un monumento a la reconstrucción tanto como a lo que fue reconstruido, Łazienki tiene Chopin gratis los domingos de verano, Praga es la ribera derecha que la guerra no arrasó, y la terraza del Palacio de la Cultura da la única vista de Varsovia sin el Palacio en ella. La mayoría de viajeros dan a Varsovia 2 noches en Stippl.
Varsovia es la puerta hacia Polonia más a menudo que el destino. La ciudad abre el 53,3% de los tramos polacos en los que aparece, de todos los que lo planifican en Stippl, porque el aeropuerto y el centro ferroviario están aquí, el 45,2% de sus paradas son una sola noche, y el 45,1% de los viajes a Varsovia no llevan ningún otro lugar polaco.
Duerme en Śródmieście por los tranvías o en la Ciudad Vieja por la plaza, toma el Museo del Alzamiento y POLIN en días separados, camina los bulevares del Vístula por la tarde, y cruza a Praga por el neón y la vodka. Evita llamar falsa la Ciudad Vieja, ya que fue reconstruida como un acto de negación, evita confundir los dos alzamientos en la conversación, y evita recorrerla de punta a punta, porque la ciudad es plana y larga.
Planifica Varsovia en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la appPara quién es Warsaw
Viajeros de historia
El Alzamiento, el gueto, la reconstrucción y los decenios comunistas son cuatro temas separados cada uno con un museo serio.
Gente de museos
POLIN y el Museo del Alzamiento son de primer rango, y el Museo del Alzamiento es el más visitado en el país.
Viajeros a Polonia por segunda vez
La mayoría elige una ciudad polaca y es generalmente Cracovia, así que este es el argumento por la otra, y el 45,1% de los viajes a Varsovia en Stippl son independientes.
Viajeros de diseño y vida nocturna
Las conversiones de fábricas de Praga y los bulevares del Vístula son lo que Varsovia hace que Cracovia no.
Trabajadores remotos
Una capital con la infraestructura, el café y los pisos, y el resto de Polonia en el Pendolino.
Llegadas y salidas
Varsovia abre el 53,3% de los tramos polacos en los que aparece, de todos los que lo planifican en Stippl, porque el aeropuerto y el centro ferroviario están aquí.
Puede que no sea para ti: viajeros que quieren una ciudad vieja intacta, ya que Cracovia es esa y Varsovia es honesta sobre no serlo; y un primer viaje a Polonia de tres días, cuando Cracovia llena el tiempo y este es la segunda visita.
El mejor momento para visitar Varsovia
Finales de primavera
Mayo y junio
Templado y de días largos, comenzando los conciertos de Chopin en Łazienki y llenándose los bulevares, a los mejores precios del año.
Verano
Julio y agosto
Templado, las playas fluviales están abiertas, los bulevares del Vístula son la sala de estar de la ciudad, y las multitudes turísticas más ligeras de cualquier ciudad polaca.
Comienzos de otoño
Septiembre e inicios de octubre
Dorado y seco, las terrazas aún fuera y los museos tranquilos, y la segunda ventana que nombra todas las guías.
Invierno
Noviembre a marzo
Frío, gris y corto, con el mercado navideño de la Ciudad Vieja desde finales de noviembre y los museos como el plan del día.
- La mayoría de los viajeros dan 2 noches a Varsovia en Stippl, y el 45,2% de las paradas son una sola noche. La noche anterior a un tren o un vuelo, y la versión que ve la Ciudad Vieja y nada más.
- Varsovia toma los meses que Cracovia no. Enero está por encima del promedio polaco aquí, porque los museos no necesitan el buen tiempo y los vuelos de la capital son todo el año.
- Varsovia se planea unos 77 días con anticipación en Stippl, y el 15,1% con menos de dos semanas. Los asientos del Pendolino y las sesiones de fin de semana del POLIN son las dos cosas que la antelación compra.
- A las cinco del 1 de agosto toda la ciudad se detiene. Suenan las sirenas por el aniversario del Levantamiento y el tráfico se detiene donde está, y es el momento para estar en una calle en lugar de en un museo.
- El Museo del Levantamiento es gratuito los jueves. Por eso el jueves es el día para ir temprano, y la audioguía es la versión que hace que el edificio tenga sentido.
- Chopin toca gratis en Łazienki los domingos de verano. Dos conciertos bajo el monumento de mayo a septiembre, el césped se llena una hora antes, y el parque es la tarde a su alrededor.
Añade tus fechas para Warsaw y te avisamos del tiempo
Stippl muestra la temporada, la afluencia y los precios de cada parada de tu ruta.
Describe tu viaje y obtén un itinerario de Warsaw en segundos
Todo lo de esta guía ya está en Stippl. Dile al planificador cuánto tiempo tienes y qué te gusta: construye la ruta, los días y los tiempos de viaje, y tú editas lo que quieras.
Cosas que hacer en Varsovia
Photo by Lāsma Artmane via UnsplashEl Museo del Levantamiento de Varsovia
El museo más visitado de Polonia, sobre el alzamiento de 1944 y sus consecuencias, en una estación de energía de tranvía convertida en Wola.
POLIN
El Museo de la Historia de los Judíos Polacos, construido en el sitio del gueto y cubriendo mil años en lugar de solo la destrucción.
La Ciudad Vieja reconstruida
Plaza del Castillo, la plaza del mercado y la Barbacana, reconstruidas en los años cincuenta a partir de pinturas del siglo dieciocho, y un monumento a la reconstrucción tanto como a lo que fue reconstruido.
Łazienki y el Palacio sobre el Agua
El parque real con el palacio en su isla, los pavos reales, y conciertos gratis de Chopin bajo el monumento los domingos de verano.
Praga
La orilla derecha que la guerra no destruyó, con el Museo de Neón en la Fábrica Soho y la destilería de vodka Koneser.
La terraza del Palacio de la Cultura
El piso treinta del regalo de Stalin, para la única vista de Varsovia que no tiene el Palacio de la Cultura.
Los barrios de Warsaw
Old Town
Reconstruida y densa
El núcleo medieval reconstruido con el Castillo Real, la plaza del mercado y el Barbacán, todo de cuadros, y una caminata alrededor de los muros en una hora. Para la atmósfera.
La plaza en la puerta, y los precios y los grupos turísticos que vienen con ella.
Śródmieście
Amplio y moderno
El centro funcional con el Palacio de la Cultura, los cafés de Nowy Świat, el Museo Nacional y casi todos los hoteles. Para la conveniencia.
Cada tranvía y tren, en un distrito que es más útil que hermoso.
Praga
Áspero y en transformación
La ribera derecha anterior a la guerra que la guerra no aplastó, con bloques de Art Nouveau aún sosteniendo agujeros de bala, la destilería de vodka Koneser y el Museo de Neón. Por la versión interesante.
La esquina más interesante de la ciudad, y un tranvía de los sitios de interés.
Powiśle
Verde y de moda
La franja ribereña con los bulevares del Vístula a donde toda la ciudad baja en verano y la estación de energía restaurada. Para las tardes.
Las mejores tardes de verano de la ciudad, y pocas habitaciones para dormir.
Mokotów
Residencial y tranquila
El sur frondoso con las villas de embajadas, el parque Pole Mokotowskie y el Palacio de Wilanów a diez kilómetros más allá. Para una larga estancia.
Verde y tranquilo, y un viaje en metro de todo lo que un visitante quiere.
Consulta todos los barrios de Warsaw en un solo mapa
Guarda las zonas que te gusten y Stippl organiza tus días para que no cruces la ciudad dos veces.
Dónde alojarse en Warsaw
Śródmieście por conveniencia, la Ciudad Vieja por atmósfera y Praga por la versión interesante, y la ciudad es plana y lo suficientemente larga como que la parada de tranvía importa más que el distrito. La mayoría de los viajeros dan 2 noches a Varsovia en Stippl, y casi todos los hoteles están en el centro.
Ciudad Vieja
Hoteles boutique y apartamentos dentro de las murallas, €60 a €180 por noche.
Śródmieście
Hoteles de cadena, hostales y apartamentos en todo el centro, €25 a €160 por noche.
Praga
Hostales y hoteles de diseño en las conversiones de fábricas, €25 a €110 por noche.
Powiśle
Algunos apartamentos y hoteles junto al río, €60 a €150 por noche.
Mokotów
Apartamentos y hoteles tranquilos en el sur, €40 a €100 por noche.
Qué comer en Warsaw
Bolas de masa hervida o frita, una docena de rellenos
Sopa agria de centeno con huevo y salchicha blanca
Una rosquilla rellena, mermelada de rosa en la versión clásica, consumida por millones en el Jueves Gordo
Un pastel de crema de chocolate de Varsovia, llamado así por la ruta W-Z construida en 1949
Estofado de cazador de chucrut, repollo y carne, cocido a fuego lento durante días
El espíritu nacional, y la fábrica Koneser de Praga es el lugar donde fue hecho
Descubre sitios para comer en Stippl
Encuentra restaurantes y mercados en el mapa, guárdalos en tu itinerario, también funciona sin conexión.
Costumbres de Varsovia y qué no hacer
La reconstrucción es el tema
Llamar falsa la Ciudad Vieja es no entender para qué es: fue reconstruida deliberadamente, como un acto de negación, y la inscripción de la UNESCO lo dice.
La etiqueta de Polonia se mantiene
Zapatos fuera en interiores, hospitalidad como obligación y cuidado con el siglo veinte en la conversación con gente mayor.
Dos alzamientos, no uno
El Alzamiento de 1944 y el Alzamiento del Gueto de 1943 son eventos diferentes con museos diferentes, y confundirlos es el equivalente local de una falta de respeto factual.
La ciudad se detiene el 1 de agosto
Sirenas a las cinco de la tarde por el aniversario del Alzamiento, y el tráfico se detiene donde está durante un minuto.
La vodka se bebe con comida
Limpia, fría, en vasos pequeños y con arenque o encurtidos al lado, y nunca se bebe lentamente durante la noche.
Sí
- Toma el Museo del Alzamiento y POLIN en días separados
- Camina los bulevares del Vístula en una tarde de verano
- Cruza el río a Praga por el neón y la destilería de vodka
- Toma los tranvías; la ciudad no es caminable de punta a punta
No
- Llama falsa la Ciudad Vieja frente a alguien de Varsovia
- Confunde los alzamientos de 1943 y 1944
- Espera la escala de Ciudad Vieja de Cracovia; esta es una ciudad diferente
Lo que cuesta un viaje a Varsovia
Presupuesto
€40–45
Una cama en dormitorio de albergue, bares de leche, un boleto de transporte y el día de museo gratis.
Rango medio
€90–110
Un hotel o apartamento de Śródmieście, cenas en restaurantes y dos museos pagados al día.
De lujo
€250+
Un hotel de Ciudad Vieja o con vista al río, las cocinas serias y guías privadas.
Controla lo que gastas de verdad
Fija un presupuesto diario por país y registra gastos en cualquier moneda mientras viajas.
Curiosidades sobre Warsaw
La Ciudad Vieja de Varsovia es el único sitio de la UNESCO inscrito específicamente por reconstrucción. Incluida en 1980 por el acto de reconstrucción más que por tejido original.
Antes de la guerra, Varsovia alojaba la comunidad judía más grande de Europa. En su pico de 1941, el gueto alojaba alrededor de 460.000 personas en 3,4 kilómetros cuadrados.
La Casa Keret en Varsovia tiene entre 92 y 152 centímetros de ancho. Oficialmente la casa más estrecha del mundo, encajada entre dos edificios en Wola.
El pastel Wuzetka lleva el nombre del camino W-Z construido a través de Varsovia en 1949. Un pastel de crema de chocolate vendido en cada café en la ruta por la que se llama.
El cuarenta por ciento de Varsovia es espacio verde. Alto para una capital europea de este tamaño, siendo Łazienki y las orillas del Vístula los dos fragmentos más grandes de él.
Varsovia abre y cierra el 22,3% de los tramos polacos en los que aparece. De todos los que lo planifican en Stippl, porque el aeropuerto y el centro ferroviario lo convierten en la puerta de entrada y la puerta de salida.
Consejos locales para Warsaw
Centralna está bajo el Palacio
El centro de transporte ferroviario está bajo el Palacio de la Cultura en el centro de la ciudad, así que el Pendolino desde Cracovia te deja a la puerta de casi todos los hoteles.
Una entrada cubre todo
El metro, los tranvías y los autobuses comparten un billete, y un pase de día cubre todo lo que un visitante necesita.
Los carriles de bicicleta corren por ambas orillas
Los caminos junto al Vístula son realmente buenos en verano, los bicicletas de la ciudad son baratos, y el viaje a Wilanów es por la tarde.
Plana, larga y no es caminable
A diferencia de Cracovia, Varsovia no se recorre de un extremo al otro a pie, así que los tranvías y las dos líneas de metro son el plan.
Los bolsillos están en la Ciudad Vieja
La Ciudad Vieja y los tranvías concurridos son los dos lugares que nombra cada guía, y la conciencia urbana estándar es todo el consejo de seguridad.
Dos noches, y la puerta adentro
La mayoría de los viajeros dan 2 noches a Varsovia en Stippl, y el 19,6% de las paradas no son una noche en absoluto, que es el cambio de trenes.
Preguntas sobre Varsovia, respondidas
Es una reconstrucción, reconstruida en los años cincuenta a partir de pinturas del siglo dieciocho después de que el 85 por ciento de la ciudad fue destruido, y la UNESCO la incluyó exactamente por eso. Es el único sitio de Patrimonio Mundial inscrito por reconstrucción, y el punto de la visita es el acto más que el tejido.
Cracovia gana, y la otra rara vez se agrega: el 45,1% de los viajes a Varsovia en Stippl no llevan ningún otro lugar polaco, y lo mismo es cierto en el sentido inverso. Varsovia es la ciudad a escala de capital con los museos serios, y la que recompensa una segunda visita.
Así es, y los planes lo confirman: la mayoría de viajeros dan a Varsovia 2 noches en Stippl, y el 45,2% de las paradas son una sola noche, que es la noche anterior a un vuelo. Dos días completos cubren la Ciudad Vieja, los dos museos y una tarde en Praga.
El Museo del Alzamiento es el más visitado en el país y el más visceral, y POLIN cubre más terreno y más siglos. Pon ambos en Stippl en mañanas separadas, luego pregunta a la gente en subreddits como r/warsaw cuál mantendrían si se viesen obligados.
Praga, al otro lado del río, que la guerra no destruyó, por los bares en las conversiones de fábricas y la destilería de vodka, y los bulevares del Vístula en verano, donde toda la ciudad baja al agua por la tarde y las playas fluviales se abren.
Para la mayoría de la gente, sí: la ciudad abre el 53,3% de los tramos polacos en los que aparece, de todos los que lo planifican en Stippl, porque el aeropuerto y el centro ferroviario están aquí, y el Pendolino llega a Cracovia en menos de tres horas.
Cada guía la escribe la redacción de Stippl y se contrasta con los viajes que nuestros viajeros planean de verdad. ¿Has visto algo desactualizado? Cuéntanoslo.
Planifica Warsaw en Stippl
Planificación día a día, alojamientos y presupuesto en una sola app, con cada lugar de esta guía ya en el mapa.
Descargar la app